Ventilation grid

Description

TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[0001] The present invention relates to vertical ventilation arrangements.

BACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Enclosed devices like a distribution transformer in an electric distribution substation or an inverter in a solar power substation dissipate a lot of heat. Enclosures typically have at least one opening allowing air to flow, equipped with a grid for preventing small animals passing in and for protecting against normal rain, providing no more than IP23 class protection.

[0003] A better protection against horizontal rain can be achieved by a tight labyrinth structure, but increased air flow resistance decreases ventilation capability.

[0004] In locations placed in areas with high density of insects or reptiles, a higher degree of protection against access to hazardous parts and against solid foreign objects indicated by the first characteristic numeral of the IP code may be needed in order to ensure that no faults will occur in the equipment installed inside the enclosure and/or compartment. In other areas, with a high number of rainy days per year and/or the combination with horizontal wind, a higher degree of protection against ingress of water indicated by the second characteristic numeral of the IP code may be needed to protect the equipment inside the enclosure and/or compartment.

[0005] In order to provide a degree of protection against access to hazardous parts, it is known that depending on the substation location, IP3X (access of objects less than 2.5mm) or IP4X (access of objects less than 1 mm) might be required or necessary to ensure the protection of the equipment. For the ingress of water with horizontal rain driven by high speed wind, the degree of protection of IPX5 (water jet) may be necessary.

[0006] DE 3034 781 C1 discloses an air conditioning for meteorological measuring instruments.

[0007] US 2012/015596 A1 discloses a device for keeping rain out of an open window.

[0008] DE 33 13 008 A1 discloses a fan element.

[0009] EP 0 674 090 A1 discloses a ventilation door with a number of spaced transverse vanes.

[0010] EP 0 222 456 discloses a ventilation device with louvred slat walls.

SUMMARY

[0011] An object of the present invention is to provide an improved ventilation grid. The object is achieved with an invention, which is defined in the independent claim. Some embodiments are disclosed in the dependent claims.

DRAWINGS

[0012] In the following, the invention will be described in greater detail by means of some embodiments with reference to the accompanying drawings, in which

Figure 1 shows an embodiment of a ventilation grid;

Figure 2 shows another embodiment a ventilation grid with a mesh;

Figure 3 shows a perspective view of back side;

Figure 4 shows a perspective view of front side, an inner grid in open position and a mesh partly taken out;

Figure 5 shows a perspective view of back side, an inner grid in open position and a mesh partly taken out.

DETAILED DESCRIPTION

[0013] Figure 1 shows a cut view on an embodiment of the invention. An outer grid (1) comprises a first frame (2), preferably made of metallic or glass reinforced polyester rectangular tube, shaped as rectangular or square, comprising lower horizontal beam (3) and upper horizontal beam (not shown), fixed together by vertical beams (4). The shape of the first frame may also be different of that, even like round or ellipse.

[0014] The first frame (2) is for fitting the ventilation grid as a one device on an opening of a wall. The ventilation grid may be fitted on a door of the enclosure, as well. The frame of the door may also serve as a first frame for the ventilation grid, or at least some beams of the frames may be common for a door and the first frame.

[0015] The outer grid comprises plurality of substantially horizontal outer ribs (5) arranged between the vertical beams (4) of the first frame. In a case that the outer ribs (5) are made of steel, they may preferably be fixed to vertical beams (4) by welding. In a case that the outer ribs (5) are of any type of plastic material like glass reinforced polyester, the set of outer ribs (5) may have vertical ribs for fixing the ribs together. The set of outer ribs may also be injection-molded as a whole with supporting vertical beams and/or its own plastic frame for fixing the ribs to the first frame (2). The outer ribs (5) may even be injection-molded with a frame to serve as the first frame (2). The outer ribs (5) preferably have unequal legs, cross-section being shaped as a letter "L" upside down with two substantially straight legs (6,7) substantially perpendicular to each other, extending from the connecting point (8). The angle between the legs (6,7) is preferably about 90 degrees, but may vary from that angle within the scope of the invention. If significantly a smaller angle, the flow resistance may increase because the space between two adjacent ribs is getting smaller. If the angle is significantly bigger than 90 degrees, the capability to prevent water penetrating may be not so good. The inner and outer radius of the corner of "L" may vary from very small diameter like sharp "L" to a more rounded one. The first leg (6) of the outer rib (5) is preferably longer than the second leg (7). The outer ribs (5) are aligned on a way that a connecting point (8) connecting the legs (6,7) to each other is on most of the top and both side legs are downwards for draining rain water down. The connecting point constitutes a longitudinal corner of the L-shaped rib. The outermost first leg (6) is preferably longer than the innermost second leg (7). The outermost first leg (6) is for receiving a rain and preventing the water or sand or snow penetration significantly through the outer grid (1). The innermost second leg (7) is directing water etc. downwards but also preventing any thick rigid object to be pushed through the outer grid (1). The outer ribs (5) of the outer grid (1) are preferably arranged close each other so that not even any thin straight object could be pushed through the outer grid. According to the requirement of the standard IEC 60529, a diameter for a rigid straight object to be able to enter is maximum 12,5 mm for IP2X, 2,5 mm for IP3X and 1 mm for IP 4X. Still the spacing of the outer ribs (5) may be bigger than aforesaid measures because of the L-shape of the outer ribs. The distance between the straight line drawn through the outer edge of the first leg (6) and the outer edge of the second leg (7) of one rib, and the outer surface of the connecting point (8) of the adjacent rib below defines the maximum straight object diameter to be able to be pushed in.

[0016] The outer grid (1) with inclined legs of the outer ribs (5) may as such provide IPX3 class protection against a rain falling as a spray at any angle up to 60° from the vertical.

[0017] The ventilation grid according to the invention further comprises an inner grid (9), adjacent to the outer grid (1). The inner grid (9) comprises substantially horizontal inner ribs (10).

[0018] The inner ribs (10) of the inner grid (9) are preferably shaped flat, like a letter "I" of their cross-section, just being straight sheet of metal or plastic, like glass reinforced polyester. The inner ribs are preferably inclined downward i.e. the outermost edge (11) of the inner rib is nethermost for preventing the water drops draining in the enclosure. Tilt angle of the inner ribs (10) of inner grid (9) is preferably 45 degrees providing air flowing easily, but the angle can be steeper or less steep of that. The nethermost inner rib (12) on the bottom may preferably extend at least to the outer surface level of the outer grid (1) to be able to drain the water finally out from the interior of the ventilation grid.

[0019] In an embodiment on Figure1, the nethermost inner rib (12) and the adjacent inner rib (13) to that are connected by a vertical portion (14) between the innermost edges of the inner ribs (12,13) to avoid dropping water drops entering inside the enclosure. Preferably the nethermost inner rib (12), the adjacent inner rib (13) and the vertical portion (14) are bent of one sheet metal or injection-molded of plastic to be as a one rib.

[0020] Figure 2 shows another embodiment of the ventilation grid with a mesh (15) arranged on a vertical direction in between the outer grid (1) and the inner grid (9). The mesh (15) extends on vertical and horizontal directions on the space of openings of the frames of the grids. The mesh (15) may have its own frame to keep the mesh on a planar shape. Depending of the measures of the mesh openings, different protection class can be fulfilled. Class IP3X means maximum apertures of 2,5 mm and class IP4X means maximum apertures of 1 mm. Different measures, smaller or larger of the mesh may be used depending of the need. The mesh (15) prevents bees or other type of insects to pass the ventilation grid. Another benefit is that the mesh may brake the water into smaller drops, thus hindering them to pass through the ventilation grid. The mesh may be fabricated by punching openings on a sheet of metal or plastic, preferably of stainless steel for hard environmental requirements, like close to the sea with corrosive salt water. A wire mesh of thin wires may have the lowest flow resistance.

[0021] Figure 3 shows an embodiment of the inner grid (9). The inner grid (9) comprises a second frame (16) comprising beam elements corresponding to the shape of the beams of the first frame (2) of the outer grid (1). The inner grid (9) beams of the second frame (16) may be more light structure because the inner grid (9) is protected against vandalism by the outer grid (1).

[0022] The inner grid (9) comprises substantially horizontal inner ribs (10) located between the vertical beams (17), which inner ribs (10) are fixed to the vertical beams (17) of the second frame e.g. by welding or gluing.

[0023] In another embodiment the inner ribs (10) may pass through openings (18) on the vertical beams (17) making easier to fix the inner ribs on a right position, having an equal space from rib to the adjacent rib with an equal and desired angle. The inner ribs (10) may be fixed by welding or be glued to the vertical beams (17). The inner ribs (10) may pass through the openings (18) and be bent by the outer edge of the openings (18) of the vertical beams, preventing the ribs move on a horizontal direction.

[0024] In another embodiment the vertical beams (17) have a cross-shape of U-beam or rectangular, where the openings are on the inner legs thus the outer legs are preventing or at least limiting the horizontal movement of the inner ribs (10).

[0025] The inner grid (9) may be fixed detachable to outer grid (1) from its second frame (16) by screws, or the inner grid (9) may be hinged allowing turning around the axis of rotation axle of the hinges (19). The hinged inner grid (9) may be lockable by at least one screw or any type of quick locking members, like a latch, allowing easy opening.

[0026] When opened the inner grid (9), the surfaces of the outer ribs (5) and inner ribs (10) are easy to be cleaned. The mesh (15) could be installed between inner and outer grids and be taken out for cleaning or may be replaced to another one.

[0027] Figure 3 shows fixing members (20), preferably metal sheet strips of the outer grid (1), attached to the inner side of the first frame (2) of the outer grid (1), allowing to fix the ventilation grid from the inner side of the wall or a door, preventing to remove the ventilation grid from outside of the enclosure by vandals or by children.

[0028] The vertical inner beams (17) of the inner grid (9) may extend lower than the nethermost inner rib. Apertures (21) may be punched close to the end of the vertical beam (17) for receiving a bolt (22) of a hinge (19) for allowing turning the inner grid (9) from a closed position to an open position. A bracket (23) of the hinge (19) may be fixed directly to the inner side of the wall or a door, or to the first frame (2) of the outer grid (1), or the fixing member (20) of the outer grid (1). A hinge (19) may have two brackets (23) and two bolts (22) or one long bolt (22) extending through the both vertical beams (17) of the inner grid (9).

[0029] Figure 4 shows a ventilation grid arranged on a door of a cabinet. The inner grid (9) is on an open position, the mesh (15) being partly taken out. The nethermost inner rib (12) of the inner grid (9), extends on the horizontal level to the outer side of the lower horizontal beam (3) of the outer grid (1), for draining the water drops out. On an opened position of the inner grid (9) as shown in Figure 4, the nethermost inner rib (12) is on a withdrawn position and not extending to the outer surface level of the outer grid (1).

[0030] Figure 5 shows the ventilation grid from the inner side of a cabinet door. The inner grid (9) is on an open position and the mesh (15) is partly taken out.

[0031] It will be obvious to a person skilled in the art that, as the technology advances, the inventive concept can be implemented in various ways. The invention and its embodiments are not limited to the examples described above but may vary within the scope of the claims.

Claims

1. A ventilation grid for ventilation of an enclosure, comprising an outer grid (1), having a plurality of horizontal outer ribs (5) for preventing water or solid foreign objects to enter the interior of the enclosure, an inner grid (9) adjacent to the outer grid in interior of the enclosure having a plurality of horizontal inner ribs (10) for directing water that enters the interior of the outer grid (1), at least one of the horizontal outer ribs (5) of the outer grid having a cross-section with two legs (6,7) connected to each other in a connection point (8) and arranged to an angle with respect to each other, each of the legs (6,7) extending downwards from the connection point of the two sides, characterized in that the ventilation grid comprises a hinge (19) for connecting the inner grid (9) and the outer grid (1) hinged to each other.

2. A ventilation grid according to claim 1, characterized in that the inner grid (9) is detachably attached to the outer grid (1).

3. A ventilation grid according to any preceding claim, characterized in that the ventilation grid comprises a mesh (15) arranged between the inner grid (9) and the outer grid (1).

4. A ventilation grid according to claim 3, characterized in that the mesh (15) comprises openings that are dimensioned based on a desired IP protection class.

5. A ventilation grid according to claim 3, characterized in that the openings of the mesh (15) are sized equal or smaller than 2,5 mm for providing IP3X classified protection.

6. A ventilation grid according to claim 4, characterized in that the openings of the mesh (15) are sized equal or smaller than 1 mm for providing IP4X classified protection.

7. A ventilation grid according to claim 3, characterized in that the mesh (15) is a metal wire mesh.

8. A ventilation grid according to claim 3, characterized in that the mesh (15) is a plastic wire mesh.

9. A ventilation grid according to any preceding claims, characterized in that the ventilation grid comprises an elastic sealing arranged between the inner grid frame and the outer grid frame.

10. A ventilation grid according to any preceding claims, charact e r i z e d in that the legs (6,7) of the outer ribs (5) of the outer grid (1) have a different length, the longer of the legs being arranged closer to the exterior of the enclosure.

11. A ventilation grid according to any preceding claims, characterized in that the nethermost inner rib (12) of the inner grid (9) extends on the outer side of lower horizontal beam (3) of the first grid (1) for draining the water out and the adjacent inner rib (13) for the nethermost rib (12) and the nethermost rib (12) are connected with each other by a vertical portion (14).

12. A ventilation grid according to claim 11 characterized in that other inner ribs (10) of the inner grid (9) have a substantial cross section of a shape of letter "I".

13. An electric distribution substation, characterized in that it comprises a ventilation grid according to any preceding claims.

Ansprüche

1. Lüftungsgitter zur Lüftung eines Gehäuses, das ein äußeres Gitter (1) umfasst, das eine Vielzahl von horizontalen äußeren Rippen (5) aufweist, um zu verhindern, dass Wasser oder feste Fremdstoffe in den Innenbereich des Gehäuses eintreten, wobei ein an das äußere Gitter angrenzendes und in dem Innenbereich des Gehäuses befindliches inneres Gitter (9) eine Vielzahl von horizontalen inneren Rippen (10) aufweist, um Wasser, das in den Innenbereich des äußeren Gitters (1) eintritt, zu leiten, wobei wenigstens eine der horizontalen äußeren Rippen (5) des äußeren Gitters einen Querschnitt mit zwei Schenkeln (6, 7) aufweist, die an einem Verbindungspunkt (8) miteinander verbunden und in einem Winkel relativ zueinander angeordnet sind, wobei sich jeder der Schenkel (6, 7) von dem Verbindungspunkt der zwei Seiten nach unten erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüftungsgitter ein Scharnier (19) umfasst, um das innere Gitter (9) und das äußere Gitter (1) gelenkig miteinander zu verbinden.

2. Lüftungsgitter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Gitter (9) auf lösbare Weise an dem äußeren Gitter (1) angebracht ist.

3. Lüftungsgitter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüftungsgitter ein Maschengewebe (15) umfasst, das zwischen dem inneren Gitter (9) und dem äußeren Gitter (1) angeordnet ist.

4. Lüftungsgitter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Maschengewebe (15) Öffnungen umfasst, die auf Grundlage einer gewünschten IP-Schutzartklassifizierung dimensioniert sind.

5. Lüftungsgitter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen des Maschengewebes (15) eine Größe von kleiner oder gleich 2,5 mm aufweisen, um eine nach IP3X klassifizierte Schutzart bereitzustellen.

6. Lüftungsgitter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen des Maschengewebes (15) eine Größe von kleiner oder gleich 1 mm aufweisen, um eine nach IP4X klassifizierte Schutzart bereitzustellen.

7. Lüftungsgitter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Maschengewebe (15) um ein aus Metall bestehendes Drahtgewebe handelt.

8. Lüftungsgitter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Maschengewebe (15) um ein aus Kunststoff bestehendes Drahtgewebe handelt.

9. Lüftungsgitter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüftungsgitter eine elastische Versiegelung umfasst, die zwischen dem inneren Gitterrahmen und dem äußeren Gitterrahmen angeordnet ist.

10. Lüftungsgitter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schenkel (6, 7) der äußeren Rippen (5) des äußeren Gitters (1) eine unterschiedliche Länge aufweisen, wobei der längere der Schenkel näher an der Außenseite des Gehäuses angeordnet ist.

11. Lüftungsgitter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die niedrigste innere Rippe (12) des inneren Gitters (9) auf der Außenseite des unteren horizontalen Trägers (3) des ersten Gitters (1) erstreckt, um das Wasser ablaufen zu lassen, und die an die niedrigste Rippe (12) angrenzende innere Rippe (13) und die niedrigste Rippe (12) über einen vertikalen Abschnitt (14) miteinander verbunden sind.

12. Lüftungsgitter nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die anderen inneren Rippen (10) des inneren Gitters (9) im Wesentlichen einen Querschnitt aufweisen, der die Form des Buchstabens "I" hat.

13. Elektrische Verteilungstransformatorstation, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Lüftungsgitter nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.

Revendications

1. Grille de ventilation pour ventiler une enceinte, comprenant une grille extérieure (1), présentant une pluralité de nervures extérieures horizontales (5) pour empêcher de l'eau ou des corps étrangers solides d'entrer à l'intérieur de l'enceinte, une grille intérieure (9) adjacente à la grille extérieure à l'intérieur de l'enceinte présentant une pluralité de nervures intérieures horizontales (10) afin de diriger l'eau qui entre à l'intérieur de la grille extérieure (1), au moins une des nervures extérieures horizontales (5) de la grille extérieure présentant une section transversale comprenant deux branches (6, 7) connectées l'une à l'autre en un point de connexion (8) et agencées selon un certain angle l'une par rapport à l'autre, chacune des branches (6,7) s'étendant vers le bas à partir du point de connexion des deux côtés, caractérisée en ce que la grille de ventilation comprend une charnière (19) pour connecter la grille intérieure (9) et la grille extérieure (1) articulées l'une à l'autre.

2. Grille de ventilation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la grille intérieure (9) est attachée de façon détachable à la grille extérieure (1).

3. Grille de ventilation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la grille de ventilation comprend un maillage (15) agencé entre la grille intérieure (9) et la grille extérieure (1).

4. Grille de ventilation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le maillage (15) comprend des ouvertures qui sont dimensionnées sur la base d'une classe de protection IP désirée.

5. Grille de ventilation selon la revendication 3, caractérisée en ce que les ouvertures du maillage (15) présentent une dimension égale ou inférieure à 2,5 mm afin d'assurer une protection de classe IP3X.

6. Grille de ventilation selon la revendication 4, caractérisée en ce que les ouvertures du maillage (15) présentent une dimension égale ou inférieure à 1 mm afin d'assurer une protection de classe IP4X.

7. Grille de ventilation selon la revendication 3 caractérisée en ce que le maillage (15) est un maillage en fil métallique.

8. Grille de ventilation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le maillage (15) est un maillage en fil plastique.

9. Grille de ventilation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la grille de ventilation comprend un élément d'étanchéité élastique agencé entre le cadre de la grille intérieure et le cadre de la grille extérieure.

10. Grille de ventilation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les branches (6, 7) des nervures extérieures (5) de la grille extérieure (1) présentent une longueur différente, la plus longue des branches étant agencée plus près du côté extérieur de l'enceinte.

11. Grille de ventilation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la nervure intérieure la plus basse (12) de la grille intérieure (9) s'étend sur le côté extérieur de la poutre horizontale inférieure (3) de la première grille (1) afin de drainer l'eau et la nervure intérieure adjacente (13) pour la nervure la plus basse (12) et la nervure la plus basse (12) sont connectées l'une à l'autre par une partie verticale (14).

12. Grille de ventilation selon la revendication 11, caractérisée en ce que d'autres nervures intérieures (10) de la grille intérieure (9) présentent une section transversale substantielle ayant la forme de la lettre "I".

13. Sous-station de distribution électrique, caractérisée en ce qu'elle comprend une grille de ventilation selon l'une quelconque des revendications précédentes.

Drawing