(19) |
 |
|
(11) |
EP 3 081 103 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
31.01.2018 Bulletin 2018/05 |
(22) |
Date of filing: 11.04.2016 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
(54) |
CHAMOIS PAD FOR CYCLING SHORTS
CHAMOISPOLSTER FÜR RADLERHOSE
TAMPON DE CHAMOIS POUR CALEÇON DE CYCLISTE
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priority: |
14.04.2015 IT PD20150025 U
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
19.10.2016 Bulletin 2016/42 |
(73) |
Proprietor: Dolomiti Pads Srl |
|
31020 San Zenone Degli Ezzelini (TV) (IT) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- BONTORIN, Imerio
31020 SAN ZENONE DEGLI EZZELINI (IT)
|
(74) |
Representative: Modiano, Micaela Nadia et al |
|
Modiano & Partners
Via Meravigli, 16 20123 Milano 20123 Milano (IT) |
(56) |
References cited: :
US-A1- 2003 131 399
|
US-A1- 2005 210 570
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a chamois pad for cycling shorts. Document
US 2005/210570 discloses a seat pad for a cycling garment. Currently, shorts with anatomically contoured
chamois pad for improving the comfort of sitting on a saddle are by now an essential
part of the equipment for cycling as a sports activity.
[0002] Such protection is used to avoid excoriations and abrasions of the body parts in
contact with the saddle of the bicycle.
[0003] It is in fact known that after many kilometers covered on a bike, the continuous
pressure of the body and of the ischial bones on the saddle may cause an unpleasant
pain, compromising the good exercise of the athlete.
[0004] Currently these chamois pads are made for example by coupling and heat-sealing several
layered portions of polyurethane, with operations for adhesive bonding and subsequent
thermoforming or high-frequency thermal bonding of the fabrics with the polyurethanes.
[0005] The chamois pads of a known type provided by means of polyurethane foams suffer important
technical limitations due mainly to the poor breathability and to the presence of
rigid coupling points of the layers, which affect the comfort and reliability of the
product over time.
[0006] The aim of the present invention is to provide a chamois pad for cycling shorts that
is capable of obviating the cited limitations of known chamois pads for cycling shorts.
[0007] Within this aim, an object of the invention is to provide a chamois pad that is more
comfortable and at the same time no less breathable than chamois pads of the known
type.
[0008] Another object of the invention is to provide a chamois pad that is anatomically
compatible with the requirements of the athlete.
[0009] Another object of the invention is to provide a chamois pad that can be applied to
shorts of a known type with per se known methods.
[0010] A further object of the invention is to provide a chamois pad that can be manufactured
with per se known technologies.
[0011] This aim and these and other objects that will become better apparent hereinafter
are achieved by a chamois pad according to claim 1. Further characteristics and advantages
of the invention will become better apparent from the description of a preferred but
not exclusive embodiment of a chamois pad according to the invention, illustrated
by way of nonlimiting example in the accompanying drawings, wherein:
Figure 1 is a perspective view of a chamois pad according to the invention;
Figure 2 is a schematic view of a portion of a transverse cross-section of the chamois
pad according to the invention;
Figure 3 is view of a blank of the chamois pad according to the invention.
[0012] With reference to the figures, a chamois pad for cycling shorts according to the
invention is generally designated by the reference numeral 10.
[0013] The chamois pad 10 comprises
- a first layer 11 of fabric, directed toward a user in the configuration for use,
- a second intermediate layer 12 made of soft polyurethane foam,
- a third intermediate layer 13 made of high-density polyurethane foam,
- a fourth layer 14 directed outwardly in the configuration for use, made of breathable
filter foam, for protecting anatomical parts.
[0014] The second layer 12, made of soft polyurethane foam, has a density between 50 kg/m
3 and 80 kg/m
3 and preferably of 65 kg/m
3; the second layer 12 has the particularity that it can be worked by stitching and
therefore can be affected, together with the first layer made of fabric 11, by the
stitched seams for fixing to a pair of cycling shorts.
[0015] The third layer 13, made of high-density polyurethane foam, has a density between
100 kg/m
3 and 140 kg/m
3 and preferably of 120 kg/m
3; the third high-density layer 13 acts substantially as a support for the subsequent
fourth layer 14.
[0016] The fourth layer 14, which is breathable and for protection of the anatomical parts,
is constituted by an expanded polyurethane based on polyether, which is cross-linked,
has a density between 60 kg/m
3 and 100 kg/m
3, and preferably of 80 kg/m
3; the fourth layer 14 is termed "filter" because it has the particularity that it
allows air to pass and absorbs sweat and liquids in general without however retaining
them but allowing their evaporation and therefore remaining substantially dry; since
it is breathable, in addition to protection of the anatomical parts it also ensures
some control of the temperature in the same areas.
[0017] The second layer 12, made of soft polyurethane foam, has a thickness between 3 mm
and 5 mm and preferably of 4 mm.
[0018] The third layer 13, made of high-density polyurethane foam, has a thickness between
3 mm and 5 mm and preferably of 4 mm.
[0019] The fourth layer 14, which is breathable and for protection of the anatomical parts,
has a thickness between 6 mm and 10 mm and preferably of 8 mm.
[0020] The layers 11, 12, 13, 14 are mutually joined by cold cross-linking adhesive, so
as to define a multilayer block 20, as shown in Figure 3.
[0021] The chamois pad 10 has, as clearly shown by Figure 1,
- parts in relief with a thickness that increases progressively from the edge toward
the inside, such as for example the first part 15, which is thicker than the first
layer 11 made of fabric, and the second part 16, which is thicker than the first part
15;
- and anatomically contoured raised portions, for example the raised portions 17, 18,
for resting for example the ischial extremities of a user.
[0022] The parts in relief 15 and 16 and the anatomically contoured raised portions 17 and
18 are not compressed, i.e., they appear for use without having undergone processes
for pre-compression that might have reduced their thickness and softness and therefore
with the breathability and impact cushioning capabilities of the original materials.
[0023] The parts in relief with a thickness that increases progressively from the edge toward
the inside 15, 16 and the anatomically contoured raised portions 17, 18 are provided
by means of processes with removal of material starting from the multilayer block
20.
[0024] In particular, the parts in relief 15 and 16 and the anatomically contoured raised
portions 17 and 18 are provided by paring processes.
[0025] In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.
[0026] In particular, the invention provides a chamois pad that is more comfortable and
at the same time no less breathable than chamois pads of the known type.
[0027] Furthermore, the invention has provided a chamois pad that is anatomically compatible
with the requirements of the user.
[0028] Moreover, the invention has provided a chamois pad that can be applied to shorts
of a known type with per se known methods.
[0029] Furthermore, the invention provides a chamois pad that has no rigid points or parts
that are compressed by thermoforming, to the benefit of overall softness and comfort.
[0030] Moreover, the invention provides a chamois pad that is provided without post-forming
adhesive bonding and the layers of which are firmly joined before the shaping processes
by material removal.
[0031] The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations,
all of which are within the scope of the appended claims. In practice, the materials
used, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent
shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the
art.
1. A chamois pad for cycling shorts (10), comprising
- a first layer (11) of fabric, directed toward a user in the configuration for use,
- a second intermediate layer (12) made of soft polyurethane foam,
- a third intermediate layer (13) made of high-density polyurethane foam,
- a fourth layer (14) directed outwardly in the configuration for use
- parts in relief (15, 16) with a thickness that increases progressively from the
edge toward the inside and anatomically contoured raised portions (17, 18)
characterized in that said fourth layer (14) is made of breathable filter foam, for protecting anatomical
parts,
said parts in relief (15, 16) and anatomically contoured raised portions (17, 18)
being not compressed and being provided by means of processes with removal of material
starting from a multilayer block (20), said multilayer block (20) comprising, said
first (11), second (12), third 13) and fourth (14) layers, mutually joined by cold
cross-linking adhesive.
2. The chamois pad according to claim 1, characterized in that said second layer (12), made of soft polyurethane foam, has a density between 50
kg/m3 and 80 kg/m3, and preferably of 65 kg/m3.
3. The chamois pad according to one or more of the preceding claims, characterized in that said third layer (13), made of high-density polyurethane foam, has a density between
100 kg/m3 and 140 kg/m3 and preferably of 120 kg/m3.
4. The chamois pad according to one or more of the preceding claims, characterized in that said fourth layer (14), which is breathable and for protection of the anatomical
parts, has a density between 60 kg/m3 and 100 kg/m3 and preferably of 80 kg/m3.
5. The chamois pad according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second layer (12), made of soft polyurethane foam, has a thickness between 3
mm and 5 mm and preferably of 4 mm.
6. The chamois pad according to one or more of the preceding claims, characterized in that said third layer (13), made of high-density polyurethane foam, has a thickness between
3 mm and 5 mm and preferably of 4 mm.
7. The chamois pad according to one or more of the preceding claims, characterized in that said fourth layer (14), which is breathable and for protection of the anatomical
parts, has a thickness between 6 mm and 10 mm and preferably of 8 mm.
1. Ein Chamoispolster für eine Radlerhose (10), das Folgendes umfasst:
- eine erste Textilschicht (11), die einem Benutzer in der Gebrauchsanordnung zugewandt
ist,
- eine zweite, intermediäre Schicht (12) aus weichem Polyurethanschaum,
- eine dritte, intermediäre Schicht (13) aus Polyurethanschaum mit hoher Dichte,
- eine vierte Schicht (14), die in der Gebrauchsanordnung nach außen gerichtet ist,
- Teile in Relief (15, 16) mit einer Dicke, die vom Rand zur Innenseite und zu den
anatomisch geformten erhöhten Abschnitten (17, 18) hin progressiv zunimmt,
dadurch gekennzeichnet, dass die vierte Schicht (14) aus atmungsaktivem Filterschaumstoff zum Schützen anatomischer
Teile besteht,
wobei die Teile in Relief (15, 16) und die anatomisch geformten erhöhten Abschnitte
(17, 18) nicht komprimiert und mit Hilfe von Verfahren mit Entfernen von Material
hergestellt werden, ausgehend von einem Mehrschichtblock (20), wobei der Mehrschichtblock
(20) die erste (11), die zweite (12), die dritte (13) und die vierte (14) Schicht
umfasst, die miteinander durch kalthärtenden Klebstoff verbunden sind.
2. Das Chamoispolster gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht (12), die aus weichem Polyurethanschaum besteht, eine Dichte hat,
die zwischen 50kg/m3 und 80 kg/m3 und vorzugsweise 65 kg/m3 beträgt.
3. Das Chamoispolster gemäß einem oder mehreren der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Schicht (13), die aus Polyurethanschaum mit hoher Dichte besteht, eine
Dichte hat, die zwischen 100 kg/m3 und 140 kg/m3 und vorzugsweise 120kg/m3 beträgt.
4. Das Chamoispolster gemäß einem oder mehreren der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vierte Schicht (14), die atmungsaktiv ist und zum Schutz der anatomischen Teile
dient, eine Dichte hat, die zwischen 60 kg/m3 und 100 kg/m3 und vorzugsweise 80 kg/m3 beträgt.
5. Das Chamoispolster gemäß einem oder mehreren der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht (12), die aus weichem Polyurethanschaum besteht, eine Dicke hat,
die zwischen 3 mm und 5 mm und vorzugsweise 4 mm beträgt.
6. Das Chamoispolster gemäß einem oder mehreren der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Schicht (13), die aus Polyurethanschaum mit hoher Dichte besteht, eine
Dicke hat, die zwischen 3 mm und 5 mm und vorzugsweise 4 mm beträgt.
7. Das Chamoispolster gemäß einem oder mehreren der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vierte Schicht (14), die atmungsaktiv ist und zum Schutz der anatomischen Teile
dient, eine Dicke hat, die zwischen 6 mm und 10 mm und vorzugsweise 8 mm beträgt.
1. Matelassage de chamois pour cuissard de cycliste (10), comprenant
- une première couche (11) de tissu, tournée vers un utilisateur dans la configuration
en vue de l'utilisation,
- une deuxième couche intermédiaire (12) faite de mousse de polyuréthane souple,
- une troisième couche intermédiaire (13) faite de mousse de polyuréthane haute densité,
- une quatrième couche (14) tournée vers l'extérieur dans la configuration en vue
de l'utilisation,
- des parties en relief (15, 16), d'une épaisseur qui augmente pro-agressivement à
partir du bord en direction de l'intérieur, et des portions (17, 18) surélevées à
contours anatomiques,
caractérisé en ce que ladite quatrième couche (14) est faite de mousse filtrante respirante, destinée à
protéger des parties de l'anatomie,
lesdites parties en relief (15, 16) et les portions (17, 18) surélevées à contours
anatomiques n'étant pas comprimées et étant produites par des procédés par enlèvement
de matière, en partant d'un bloc multicouche (20), ledit bloc multicouche (20) comprenant
lesdites première (11), deuxième (12), troisième (13) et quatrième (14) couches, liées
les unes aux autres par un adhésif à réticulation froid.
2. Matelassage de chamois selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite deuxième couche (12), faite de mousse de polyuréthane souple, présente une
densité comprise entre 50 kg/m3 et 80 kg/m3, et de préférence de 65 kg/m3.
3. Matelassage de chamois selon une ou plus d'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite troisième couche (13), faite de mousse de polyuréthane haute densité, présente
une densité comprise entre 100 kg/m3 et 140 kg/m3, et de préférence de 120 kg/m3.
4. Matelassage de chamois selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite quatrième couche (14), qui est respirante et destinée à protéger les parties
de l'anatomie, présente une densité comprise entre 60 kg/m3 et 100 kg/m3, et de préférence de 80 kg/m3.
5. Matelassage de chamois selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite deuxième couche (12), faite de mousse de polyuréthane souple, présente une
épaisseur comprise entre 3 mm et 5 mm, et de préférence de 4 mm.
6. Matelassage de chamois selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite troisième couche (13), faite de mousse de polyuréthane haute densité, présente
une épaisseur comprise entre 3 mm et 5 mm, et de préférence de 4 mm.
7. Matelassage de chamois selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite quatrième couche (14), qui est respirante et destinée à protéger les parties
de l'anatomie, présente une épaisseur comprise entre 6 mm et 10 mm, et de préférence
de 8 mm.


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description