(19)
(11) EP 3 123 086 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
25.04.2018 Bulletin 2018/17

(21) Application number: 14714250.9

(22) Date of filing: 28.03.2014
(51) International Patent Classification (IPC): 
F25D 23/00(2006.01)
F25D 23/06(2006.01)
F25D 21/08(2006.01)
F25D 17/06(2006.01)
(86) International application number:
PCT/EP2014/056296
(87) International publication number:
WO 2015/144237 (01.10.2015 Gazette 2015/39)

(54)

IMPROVED EVAPORATOR ASSEMBLY FOR REFRIGERATION APPLIANCE

VERBESSERTE VERDAMPFERANORDNUNG FÜR KÄLTEVORRICHTUNG

ENSEMBLE ÉVAPORATEUR AMÉLIORÉ POUR APPAREIL DE RÉFRIGÉRATION


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43) Date of publication of application:
01.02.2017 Bulletin 2017/05

(73) Proprietor: Arçelik Anonim Sirketi
34950 Istanbul (TR)

(72) Inventors:
  • GENC, Ali Gokhan
    34950 Istanbul (TR)
  • TURKER, Fatih
    34950 Istanbul (TR)
  • ERCAN, Turgay
    34950 Istanbul (TR)
  • OZDEMIR, Akin
    34950 Istanbul (TR)


(56) References cited: : 
EP-A1- 1 154 210
WO-A2-2011/007960
FR-A1- 2 384 220
EP-A1- 1 443 289
WO-A2-2012/104884
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to an evaporator assembly for use in a refrigeration appliance, in particular a no-frost domestic refrigerator. The present invention also relates to a process of manufacturing the refrigeration appliance by using the evaporator assembly.

    [0002] The no-frost technology is an effective method of reducing humidity in a refrigeration compartment in order to prevent formation of frost on an inner case of the refrigeration compartment and on the articles stored therein. A refrigeration appliance utilizing the no-frost technology generally includes an air circulation facility along which the air inside the refrigeration compartment is conveyed by means of a fan towards the evaporator and subsequently discharged into the refrigeration compartment. In the no-frost refrigeration appliance the evaporator of the refrigeration circuit is disposed at a location outside the refrigeration compartment usually in a rear partition of the inner case which has an air inlet and an air outlet for the circulation of the air. Thereby, the moisture in the circulated air freezes on the surface of the evaporator as the refrigerant evaporates. During the circulation of the air, heat is also transferred with the circulated air from the articles stored in the refrigerating compartment to the evaporator through convection. As the moisture in the circulated air freezes on the surface of the evaporator, the proper functioning of the evaporator starts degrading. Therefore, the evaporator must be eventually defrosted.

    [0003] In general, the refrigeration compartment must be thermally insulated from an outside in order to improve the refrigeration performance. Therefore, a region between the inner case of the refrigeration compartment and the outer case of the refrigeration appliance is filled with foam material, in particular polyurethane.

    [0004] JPH0849965 (A) discloses a refrigerator which has an evaporator located in a rear partition of the refrigeration compartment. A gap between the inner case of the refrigeration apartment and the outer case of the refrigerator is filled with foam material.

    [0005] EP1154210 discloses a refrigerator with a plate evaporator that is disposed in an air channel behind the rear wall of a refrigeration compartment. The back wall of the air channel has feet for pressing the evaporator against the rear wall of the refrigeration compartment, thus transmitting the thrust which is exerted during formation of the insulation of the refrigerator.

    [0006] WO2012104884 discloses a refrigerator having a panelled structure with a front plate and a rear plate. An evaporator tube may be arranged in said structure in a channel running adjacent to the front plate. Other channels in the structure contain an eutectic material or transport forced circulated air.

    [0007] A problem with the foam material is that during the curing process, the foam material exerts pressure on the inner case and on the outer case such that the plastic elements thereof start deforming. If the inner case is permanently deformed when the foam material is completely cured, it becomes impossible to properly install the evaporator into the partition.

    [0008] In a commonly known technique spacers are utilized to prevent deformation of the plastic elements during the curing process. After the foam is completely cured, the spacers are removed and the evaporator is installed. However, the assembly process of the evaporator becomes more complicated after the gaps have been filled with the foam material. Moreover, a thermal insulation performance degrades when the foam material is damaged during the assembly process of the evaporator.

    [0009] An objective of the present invention is to provide an evaporator assembly and a refrigeration appliance having the same which overcomes the aforementioned drawbacks of the prior art and which enables an easy and a reliable installation of the evaporator. Another objective of the present invention is to provide a process of manufacturing the refrigeration appliance by using the evaporator assembly of the present invention.

    [0010] This objective have been achieved by the evaporator assembly as defined in claim 1, the manufacturing process as defined in claim 9, and the refrigeration appliance as defined in claim 10. Further achievements have been attained by the subject-matters respectively defined in the dependent claims.

    [0011] The evaporator assembly of the present invention has a casing for accommodating an evaporator. The casing has a front cover and a rear cover which are detachably attachable. The front cover forms a portion of an inner case of the refrigeration compartment. The rear cover has on its inner surface a protrusion which firmly abuts against an opposing surface of the front cover. A cross-section and a material of the protrusion is configured to exhibit a sufficient strength to withstand without being deformed, a pressure exerted by a curing foam material which is injected between the outer surface of the rear cover and the outer case during an assembly process. In addition, the protrusion is formed on an inner surface of the rear cover at a position which does not obstruct installation of the evaporator.

    [0012] The present invention also provides a process of manufacturing the refrigeration appliance by using the evaporator assembly. In the manufacturing process of the refrigeration appliance the evaporator is installed into the casing from an open side of the rear cover. Then, the rear cover is attached to the front cover. Subsequently, foam material is injected between the outer surface of the rear cover and the outer case.

    [0013] According to the invention, the protrusion has a mounting portion for detachably attaching the evaporator to the rear cover. With the protrusion having the mounting portion, the evaporator can be secured to the casing and simultaneously protected from possible damages during the foaming process. Thereby, an inner structure of the casing has been simplified. The circulation of air through he casing has been improved.

    [0014] By virtue of the evaporator assembly of the present invention, the evaporator can be installed into the casing without interference with the protrusion which prevents deformation of the cover during the curing of the foam material. The thermal insulation can be formed by foam material in a state where the evaporator has been already installed into the casing. Thereby, the manufacturing process of the refrigeration appliance has been simplified and a high quality thermal insulation has been attained. The casing has been effectively protected from deformations through the curing foam material during the manufacturing process. Thereby, the evaporator has been protected from damages. Thus, the proper installation of the evaporator has been maintained after completion of the foaming process.

    [0015] Additional advantages of the evaporator assembly of the present invention and the manufacturing process of the refrigeration appliance by using the evaporator assembly of the present invention will become apparent with the detailed description of the embodiments with reference to the accompanying drawings in which:

    Figure 1 - is a schematic partial perspective view of a refrigeration appliance having an evaporator assembly according to an embodiment of the present invention;

    Figure 2 - is a schematic partial side view of the refrigeration appliance having the evaporator assembly shown in Fig.1;

    Figure 3 - is a schematic partial perspective view of the evaporator assembly attached to an inner case of a refrigeration compartment shown in Figs.1 and 2;

    Figure 4 - is a schematic partial side view of the evaporator assembly attached to the inner case of the refrigeration compartment shown in Fig.3;

    Figure 5 - is a schematic cross sectional view of the evaporator assembly attached to the inner case of the refrigeration compartment shown in Fig.4, taken along the line A-A;

    Figure 6 - is a schematic enlarged view of the detail B shown in Fig.5;

    Figure 7 - is a schematic perspective inner view of a rear cover of the evaporator assembly according to an embodiment of the present invention;

    Figure 8 - is another schematic perspective inner view of the rear cover of the evaporator assembly according to an embodiment of the present invention;

    Figure 9 - is a schematic perspective outer view of the rear cover of the evaporator assembly according to an embodiment of the present invention;

    Figure 10 - is a schematic perspective view of an evaporator used in the evaporator assembly shown in Figs. 1 to 6;



    [0016] The reference signs appearing on the drawings relate to the following technical features.
    1. 1. Evaporator assembly
    2. 2. Refrigeration appliance
    3. 3. Inner case

      3' Inner case

      3" Inner case

      3'" Inner case

    4. 4. Refrigeration compartment

      4' Refrigeration compartment

      4" Refrigeration compartment

      4'" Refrigeration compartment

    5. 5. Outer case
    6. 6. Casing
    7. 7. Evaporator
    8. 8. Front cover
    9. 9. Rear cover

      9a. Inner surface

      9b. Outer surface

    10. 10. Protrusion
    11. 11. Mounting portion
    12. 12. Resilient leg
    13. 13. Recess
    14. 14. Reinforcement rib
    15. 15. Open side
    16. 16. Seat
    17. 17. Counterpart seat
    18. 18. Tube inlet
    19. 19. Tube outlet
    20. 20. Cable throughlet
    21. 21. Power cable
    22. 22. Discharge outlet
    23. 23. Heater


    [0017] The evaporator assembly (1) is suitable for use in a refrigeration appliance (2), in particular a domestic refrigerator (Figs. 1 and 2).

    [0018] The refrigeration appliance (2) comprises an inner case (3) and an outer case (5). The inner case (3) forms a refrigeration compartment (4). The outer case (5) forms a body of the refrigeration appliance (2). The refrigeration appliance (2) further comprises an evaporator assembly (1) (Figs. 1 to 9).

    [0019] The evaporator assembly (1) of the present invention comprises a casing (6) for accommodating an evaporator (7) for refrigerating the refrigeration compartment (2). The casing (6) has an air inlet (not shown) and an air outlet (not shown) for circulating the air inside the refrigeration compartment (2) via the evaporator (7) by means of a fan (not shown). The casing (6) has a front cover (8) and a rear cover (9) which are detachably attachable to each other. The front cover (8) forms a portion of an inner case (3). The rear cover (9) has on its inner surface (9a) a protrusion (10) which firmly abuts against an opposing surface of the front cover (8). A cross-section and a material of the protrusion (10) is configured to exhibit a sufficient strength to withstand without being deformed, a pressure exerted by a curing foam material which is injected between the outer surface (9b) of the rear cover (9) and the outer case (5) during an assembly process. The protrusion (10) is formed at a position on said inner surface (9a) so as not to obstruct installation of the evaporator (7) at a designated mounting position inside the casing (6) (Figs. 1 to 9).

    [0020] According to the invention, the protrusion (10) has a mounting portion (11) for detachably attaching the evaporator (7) to the rear cover (9) (Figs. 5 to 9).

    [0021] Still according to the invention, the mounting portion (11) has two resilient legs (12) each having an arc-shaped recess (13). The arc-shaped recesses (13) are formed to oppose each other and snap-fittingly engage with a refrigerant conveying tube of the evaporator (7). The resilient legs (12) are configured to firmly abut against the surface of the front cover (8). In a version of this embodiment, the resilient legs (12) each have a tapered tip which form a V-shaped groove which narrows towards a middle of the arc-shaped recesses (Figs. 5 to 9).

    [0022] In another embodiment, the protrusion (10) is integrally provided with the rear cover (9) (Figs. 5 to 9).

    [0023] In another embodiment, the protrusion (10) is formed at position which is at a mid-width and a mid-height of the rear cover (9) or in the close vicinity thereof (Figs. 5 to 9).

    [0024] In another embodiment, an outer surface (9b) of the rear cover (9) is provided with a plurality of reinforcement ribs (14) (Fig. 9).

    [0025] In another embodiment, the rear cover (9) is provided in form of a rectangular-shaped shell. The shell has an open side (15) which is configured to face the front cover (8). The shell has also a seat (16) which is formed around said open side (15) to circumferentially abut against a counterpart seat (17) which is formed on the front cover (8) (Figs. 5 to 9).

    [0026] In another embodiment, the front cover (8) is integrally provided with the inner case (3) (Fig. 5). In this embodiment, the air inlet (not shown) and the air outlet (not shown) are formed into the front cover (8).

    [0027] In another embodiment, the rear cover (9) has a tube inlet (18) and a tube outlet (19) for respectively inserting an incoming tube and an outgoing tube of the evaporator (7). In this embodiment, the rear cover (9) has also a cable throughlet (20) for inserting a electrical power transmission cable (21) of an electrical defrost heater (23) attached to the evaporator (7). In this embodiment, the rear cover (9) has also a discharge outlet (22) for discharging defrost water (Figs. 8 to 9).

    [0028] In another embodiment, the cable throughlet (20) is formed close to an upper side of the rear cover (9) and the discharge outlet (22) is formed on a lowest side of the rear cover (9) (Figs. 8 to 9).

    [0029] In another embodiment, the front cover (8), the rear cover (9), and the protrusion (10) are made of plastic material.

    [0030] The present invention also provides a process of manufacturing a refrigeration appliance (2) using the evaporator assembly (1). In the manufacturing process of the present invention the evaporator (7) is installed into the casing (6) from an open side (15) of the rear cover (9). Then, the rear cover (9) is attached to the front cover (8). Then, foam material is injected between the outer surface (9b) of the rear cover (9) and the outer case (5). These steps are carried out in the above given order.

    [0031] In another embodiment, refrigeration appliance (2) has an evaporator (7) which has a meandering refrigerant conveying tube (Fig. 10). In a version of this embodiment, the evaporator (7) is provided with fins (not shown).

    [0032] In another embodiment, the evaporator (7) is provided with an electrical defrost heater (23). In an alternative embodiment, a hot gas defrost technique is utilized. In this alternative embodiment the electrical defrost heater (23) is omitted.

    [0033] By virtue of the evaporator assembly (1) of the present invention, the proper installation of the evaporator (7) has been maintained during and after completion of the foaming process, a high quality thermal insulation has been attained, and the manufacturing process of the refrigeration appliance (2) has been simplified.


    Claims

    1. An evaporator assembly (1) for use in a refrigeration appliance (2), in particular a domestic refrigerator comprising: an inner case (3) which forms a refrigeration compartment (4); and an outer case (5) which forms a body of the refrigeration appliance (2),
    the evaporator assembly (1) comprising

    - a casing (6) for accommodating an evaporator (7) for refrigerating the refrigeration compartment (2), wherein the casing (6) has an air inlet and an air outlet for circulating the air inside the refrigeration compartment (2) via the evaporator (7) by means of a fan,

    - said casing (6) has a front cover (8) and a rear cover (9) which are detachably attachable to each other,

    wherein

    - the front cover (8) forms a portion of an inner case (3),

    - the rear cover (9) has on its inner surface (9a) a protrusion (10) which firmly abuts against an opposing surface of the front cover (8),

    - a cross-section and a material of the protrusion (10) is configured to exhibit a sufficient strength to withstand without being deformed, a pressure exerted by a curing foam material which is injected between the outer surface (9b) of the rear cover (9) and the outer case (5) during an assembly process,

    - the protrusion (10) is formed at a position on said inner surface (9a) so as not to obstruct installation of the evaporator (7) at a designated mounting position inside the casing (6),

    - the protrusion (10) has a mounting portion (11) for detachably attaching the evaporator (7) to the rear cover (9), the evaporator assembly being characterised in that - the mounting portion (11) has two resilient legs (12) each having an arc-shaped recess (13) which are formed to oppose each other, wherein the arc-shaped recesses (13) are configured to snap-fittingly engage with a refrigerant conveying tube of the evaporator (7), and wherein the resilient legs (12) are configured to firmly abut against the surface of the front cover (8).


     
    2. The evaporator assembly (1) according to claim 1, characterized in that the protrusion (10) is integrally provided with the rear cover (9).
     
    3. The evaporator assembly (1) according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the protrusion (10) is formed at position which is at a mid-width and a mid-height of the rear cover (9) or in a close vicinity thereof.
     
    4. The evaporator assembly (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that an outer surface (9b) of the rear cover (9) is provided with a plurality of reinforcement ribs (14).
     
    5. The evaporator assembly (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the rear cover (9) is provided in form of a rectangular-shaped shell which has: an open side (15) which is configured to face the front cover (8); and a seat (16) which is formed around said open side (15) to circumferentially abut against a counterpart seat (17) formed on the front cover (8).
     
    6. The evaporator assembly (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the front cover (8) is integrally provided with the inner case (3), wherein the air inlet and the air outlet are formed in to the front cover (8).
     
    7. The evaporator assembly (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the rear cover (9) having a tube inlet (18) and a tube outlet (19) for respectively inserting an incoming tube and an outgoing tube of the evaporator; a cable throughlet (20) for inserting a electrical power transmission cable (21) of an electrical defrost heater (23) attached to the evaporator (7) and a discharge outlet (22) for discharging defrost water.
     
    8. The evaporator assembly (1) according to claim 7, characterized in that the cable throughlet (20) is formed close to an upper side of the rear cover (9) and the discharge outlet (22) is formed on a lowest side of the rear cover (9).
     
    9. A process of manufacturing a refrigeration appliance (2) using the evaporator assembly (1) as defined in any one of claims 1 to 8, the manufacturing process comprising the steps of:

    - installing the evaporator (7) into the casing (6),

    - attaching the rear cover (9) to the front cover (8) and

    - injecting foam material between the outer surface (9b) of the rear cover (9) and the outer case (5).


     
    10. A refrigeration appliance (2), in particular a domestic refrigerator comprising an inner case (3) which forms a refrigeration compartment (4); and an outer case (5) which forms a body of the refrigeration appliance (2), characterized by an evaporator assembly (1) as defined in any one of claims 1 to 8.
     
    11. The refrigeration appliance (2) according to claim 10, characterized by an evaporator (7) which has a meandering refrigerant conveying tube.
     
    12. The refrigeration appliance (2) according to claim 11, characterized in that the evaporator (7) is provided with fins.
     
    13. The refrigeration appliance (2) according to claim 11 or 12, characterized in that the evaporator (7) is provided with an electrical defrost heater (23).
     


    Ansprüche

    1. Eine Verdampfervorrichtung (1) zur Verwendung in einem Kühlgerät (2), insbesondere einem Haushaltskühlgerät umfassend: ein Innengehäuse (3), das ein Kühlfach (4) formt; und ein Außengehäuse (5) das einen Körper des Kühlgeräts (2) formt,
    die Verdampfervorrichtung (1) aufweisend

    - ein Gehäuse (6) zur Aufnahme eines Verdampfers (7) zum Kühlen des Kühlfachs (2), wobei das Gehäuse (6) einen Lufteinlass und einen Luftauslass zum Umwälzen der Luft innerhalb des Kühlfachs (2) über den Verdampfer (7) mittels eines Lüfters beinhaltet,

    - besagte Gehäuse (6) weist eine Frontabdeckung (8) und eine hintere Abdeckung (9), die lösbar aneinander anbringbar sind,

    wobei

    - die Frontabdeckung (8) einen Teil eines Innengehäuses (3) formt,

    - die hintere Abdeckung (9) an ihrer Innenfläche (9a) einen Vorsprung (10) aufweist, der an einer gegenüberliegenden Fläche der Frontabdeckung (8) fest anliegt,

    - ein Querschnitt und ein Material des Vorsprungs (10) konfiguriert ist, um eine ausreichende Festigkeit aufzuweisen, einem Druck ohne Verformung standzuhalten, der durch einen aushärtenden Kunststoffschaum, der zwischen der Außenfläche (9b) der hinteren Abdeckung (9) und dem Außengehäuse (5) bei einem Montageprozess ausgeübt ist,

    - der Vorsprung (10) an einer Position auf der besagten Innenfläche (9a) geformt ist, um die Installation des Verdampfers (7) an einer bestimmten Montageposition innerhalb des Gehäuses (6) nicht zu behindern,

    - der Vorsprung (10) einen Befestigungsabschnitt (11) zum lösbaren Befestigen des Verdampfers (7) an der hinteren Abdeckung (9) aufweist, die Verdampfervorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass,

    - der Befestigungsabschnitt (11) zwei elastische Schenkel (12) aufweist, die jeweils eine kreisförmige Ausnehmung (13) aufweisen, die einander gegenüberliegend geformt sind, wobei die kreisförmigen Ausnehmungen (13) mit einer Schnappverbindung an einem Kältemittelförderrohr des Verdampfers (7) konfiguriert sind, und wobei die elastischen Schenkel (12) so ausgebildet sind, dass sie fest an der Fläche der Frontabdeckung (8) anliegen.


     
    2. Die Verdampfervorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (10) integral mit einer hinteren Abdeckung (9) vorgesehen ist.
     
    3. Die Verdampfervorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (10) an einer Position geformt ist, die sich in einer mittleren Breite und einer mittleren Höhe der hinteren Abdeckung (9) oder in deren unmittelbarer Nähe vorgesehen ist.
     
    4. Die Verdampfervorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Außenfläche (9b) der hinteren Abdeckung (9) mit einer Mehrzahl von Verstärkungsrippen (14) versehen ist.
     
    5. Die Verdampfervorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Abdeckung (9) in Form einer rechteckig geformten Schale vorgesehen ist, die aufweist: eine offene Seite (15), die der Frontabdeckung (8) zugewandt konfiguriert ist, und einen Sitz (16), der um die besagte offene Seite (15) herum ausgebildet ist, um in Umfangsrichtung gegen einen Gegensitz (17) zu stoßen, der an der Frontabdeckung (8) ausgebildet ist.
     
    6. Die Verdampfervorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Frontabdeckung (8) integral mit dem Innengehäuse (3) versehen ist, wobei der Lufteinlass und der Luftauslass an der Frontabdeckung (8) ausgebildet sind.
     
    7. Die Verdampfervorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Abdeckung (9) einen Rohreinlass (18) und einen Rohrauslass (19) zum jeweiligen Einführen eines eingehenden Rohres und eines ausgehenden Rohres des Verdampfers; Kabeldurchlass (20) zum Einführen eines elektrischen Energieübertragungskabels (21) der elektrischen Abtauheizung (23), das an dem Verdampfer (7) angebracht ist und einen Auslassöfnung (22) zum Auslassen des Abtauwassers, aufweist.
     
    8. Die Verdampfervorrichtung (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Kabeldurchlass (20) nahe an einer oberen Seite der hinteren Abdeckung (9) und die Auslassöffnung (22) an einer untersten Seite der hinteren Abdeckung (9) ausgebildet ist.
     
    9. Verfahren zur Herstellung eines Kühlgeräts (2) mit der Verdampfervorrichtung (1) wie in einem der Ansprüche 1 bis 8 definiert, wobei das Herstellungsverfahren die folgenden Schritte umfasst:

    - Einbau des Verdampfers (7) in das Gehäuse (6)

    - Anbringen der hinteren Abdeckung (9) an der Frontabdeckung (8) und Einspritzen von Schaumstoff zwischen der Außenfläche (9b) der hinteren Abdeckung (9) und dem Außengehäuse (5).


     
    10. Ein Kühlgerät (2), insbesondere ein Haushaltskühlgerät aufweisend ein Innengehäuse (3), das ein Kühlfach (4) formt; und ein Außengehäuse (5), das einen Körper des Kühlgeräts (2) formt, gekennzeichnet durch eine Verdampfervorrichtung (1), wie in einem der Ansprüche 1 bis 8 definiert.
     
    11. Das Kühlgerät (2) nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch einen Verdampfer (7), ein mäanderförmiges Kältemittelförderrohr aufweist.
     
    12. Das Kühlgerät (2) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Verdampfer (7) mit Rippen versehen ist.
     
    13. Das Kühlgerät (2) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Verdampfer (7) mit einer elektrischen Abtauheizung (23) versehen ist.
     


    Revendications

    1. Ensemble évaporateur (1) à utiliser dans un appareil de réfrigération (2), en particulier un réfrigérateur domestique comprenant: un boîtier interne (3) qui forme un compartiment de réfrigération (4); et un boîtier externe (5) qui forme un corps de l'appareil de réfrigération (2),
    l'ensemble évaporateur (1) comprenant

    - une enveloppe (6) pour recevoir un évaporateur (7) pour réfrigérer le compartiment de réfrigération (2), dans lequel l'enveloppe (6) comporte une entrée d'air et une sortie d'air pour faire circuler l'air à l'intérieur du compartiment de réfrigération (2) via l'évaporateur (7) au moyen d'un ventilateur,

    - ladite enveloppe (6) comporte un couvercle avant (8) et un couvercle arrière (9) qui peuvent être attachés de manière détachable l'un à l'autre,

    dans lequel

    - le couvercle avant (8) forme une partie d'un boîtier interne (3),

    - le couvercle arrière (9) comporte sur sa surface intérieure (9a) une saillie (10) qui vient en butée contre une surface opposée du couvercle avant (8),

    - une section transversale et un matériau de la saillie (10) sont configurés pour présenter une résistance suffisante pour résister sans être déformés, une pression exercée par un matériau de mousse durcissable qui est injecté entre la surface extérieure (9b) du couvercle arrière (9) et le boîtier externe (5) au cours d'un processus d'assemblage,

    - la saillie (10) est formée à une position sur ladite surface interne (9a) de façon à ne pas obstruer l'installation de l'évaporateur (7) dans une position de montage désignée à l'intérieur de l'enveloppe (6),

    - la saillie (10) comporte une partie de montage (11) pour fixer de manière détachable l'évaporateur (7) sur le couvercle arrière (9), l'ensemble évaporateur étant caractérisé en ce que

    - la partie de montage (11) comporte deux pattes élastiques (12) ayant chacune un évidement en forme d'arc (13) qui sont formées pour s'opposer l'une à l'autre, dans lequel les évidements en forme d'arc (13) sont configurés pour s'engager par encliquetage avec un tube de transport de réfrigérant de l'évaporateur (7), et dans lequel les pattes élastiques (12) sont configurées pour venir en butée contre la surface du couvercle avant (8).


     
    2. Ensemble évaporateur (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la saillie (10) est intégralement pourvue du couvercle arrière (9).
     
    3. Ensemble évaporateur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que la saillie (10) est formée à une position qui est à mi-largeur et à mi-hauteur du couvercle arrière (9) ou dans un proximité de celui-ci.
     
    4. Ensemble d'évaporation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une surface extérieure (9b) du couvercle arrière (9) est pourvue d'une pluralité de nervures de renfort (14).
     
    5. Ensemble évaporateur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le couvercle arrière (9) est réalisé sous la forme d'une coque de forme rectangulaire qui présente: un côté ouvert (15) configuré pour faire face au couvercle avant (8); et un siège (16) qui est formé autour dudit côté ouvert (15) pour venir en butée circonférentiellement contre un siège de contrepartie (17) formé sur le couvercle avant (8).
     
    6. Ensemble évaporateur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le couvercle avant (8) est intégralement pourvu du boîtier interne (3), dans lequel l'entrée d'air et la sortie d'air sont formées à l'avant couvercle (8).
     
    7. Ensemble évaporateur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le couvercle arrière (9) comporte une entrée de tube (18) et une sortie de tube (19) pour insérer respectivement un tube entrant et un tube sortant de l'évaporateur; une traversée de câbles (20) pour insérer un câble de transmission d'énergie électrique (21) d'un élément chauffant électrique de dégivrage (23) fixé à l'évaporateur (7) et un orifice d'évacuation (22) pour évacuer l'eau de dégivrage.
     
    8. Ensemble évaporateur (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la traversée de câble (20) est formé à proximité d'un côté supérieur du couvercle arrière (9) et l'orifice d'évacuation (22) est formée sur un côté inférieur de l'arrière couvercle (9).
     
    9. Procédé de fabrication d'un appareil de réfrigération (2) utilisant l'ensemble évaporateur (1) tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 8, le procédé de fabrication comprenant les étapes consistant à:

    - installer l'évaporateur (7) dans l'enveloppe (6),

    - attacher le couvercle arrière (9) au couvercle avant (8) et

    - injection de matériau en mousse entre la surface extérieure (9b) du couvercle arrière (9) et le boîtier externe (5).


     
    10. Appareil de réfrigération (2), en particulier réfrigérateur domestique comprenant un boîtier interne (3) qui forme un compartiment de réfrigération (4); et un boîtier externe (5) qui forme un corps de l'appareil de réfrigération (2), caractérisé par un ensemble évaporateur (1) tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 8.
     
    11. Appareil de réfrigération (2) selon la revendication 10, caractérisé par un évaporateur (7) qui comporte un tube de transport de fluide frigorigène sinueux.
     
    12. Appareil de réfrigération (2) selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'évaporateur (7) est muni d'ailettes.
     
    13. Appareil de réfrigération (2) selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que l'évaporateur (7) est muni d'un élément chauffant électrique de dégivrage (23).
     




    Drawing





























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description