(19)
(11) EP 2 975 206 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
07.11.2018 Bulletin 2018/45

(21) Application number: 15176370.3

(22) Date of filing: 11.07.2015
(51) International Patent Classification (IPC): 
E06B 3/22(2006.01)

(54)

REINFORCED PROFILE FOR SASH FRAMES AND SET OF PROFILES FOR WINDOW FRAMES AND SASH FRAMES

VERSTÄRKTES PROFIL FÜR SCHIEBERAHMEN UND SATZ AUS PROFILEN FÜR FENSTERRAHMEN UND SCHIEBERAHMEN

PROFIL RENFORCÉ POUR CADRES DE CHÂSSIS ET ENSEMBLE DE PROFILS POUR CADRES DE CHÂSSIS ET DE FENÊTRE


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 15.07.2014 PL 40884514

(43) Date of publication of application:
20.01.2016 Bulletin 2016/03

(73) Proprietor: OKNOPLAST Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia
32-003 Podleze (PL)

(72) Inventor:
  • Saferna, Dariusz
    31-552 Krakow (PL)

(74) Representative: Hudy, Ludwik 
Kancelaria Patentowa Patelha Czernichow 4
32-070 Czernichow, Krakow
32-070 Czernichow, Krakow (PL)


(56) References cited: : 
DE-A1- 2 300 954
GB-A- 2 259 934
DE-U1- 9 406 202
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The subject matter of the invention is a reinforced profile for sash frames according to the preamble of claims 1 and 8 and a set of reinforced profiles according to the preamble of claim 9. The reinforced profile as well as profiles forming the set of reinforced profiles are made of plastic, whereby the profile of the sash frame is matched with its shape and dimensions to the profile of window casing frame and contacts the profile of window casing frame indirectly by seals.

    [0002] The ease of manufacture of plastic profiles has resulted in that more and more often plastic replaces the traditional material, that is wood, in the manufacture of window, door and facade frames, as well as entire internal structures of buildings. On one hand, the profiles are light, but on the other hand, their transverse rigidity is usually much lower than the rigidity of square-sawn timber from which window frames and the like are made. In order to increase the transverse rigidity of the profiles made of plastic, for example PVC, used to manufacture window, door and façade elements, and window casing frames, metal sections are used which are placed inside the plastic profile. The profile of this type is known from the publication of Polish patent application no. P.309623, titled "Ksztattownik z tworzywa sztucznego i sposób wytwarzania ksztattownika z tworzywa sztucznego" which describes a section or profile made of plastic, intended for windows and doors, made substantially of thermoplastic material, and formed as a strip with profiled chambers. In one of the chambers of this plastic profile or section, a metal profile or section is placed.

    [0003] The application specification publication EP 0814228 A2, titled "Verstärkungsprofil für Kunststoff-Hohlprofile zur Herstellung von Fenster, Türen oder dgl." discloses a reinforced profile consisting of several profiles. A section made of materials having different characteristics of heat conduction is placed in a chamber of at least one hollow profile. Reinforcing profiles can be made from a combination of one or more metal elements and one or more plastic sections.

    [0004] In turn, Publication of German Patent Application DE 2 300 954 A1 titled "Fenster oder Fenstertür aus Kunststoff" shows windows and window door having a fixed and movable frame made of plastic. In the plastic movable frame is fitted a reinforcing strip made of metal, which in cross section has two superposed H-beams.

    [0005] From description GB 2 259 934 A titled "Reinforced uPVC component" is known an extruded hollow uPVC component for use in a window or door unit. This component has one or more internal longitudinal cavities and a reinforcing member located inside one of the cavities. The reinforcing member is so located in the cavity as to leave substantially free from obstruction at least one region of the cavity wall into which fixing elements can be driven, without penetrating the reinforcing member, in order to secure the component to other items in the window or door unit or to external fixtures or fittings.

    [0006] Publication of German Utility Model Description DE 94 06 202.1 U1 titled "Fensterflügelrahmen-Hohlprofil und daraus bestehender Doppelflügel-Fensterrahmen" describes a frame hollow profile, in particular of plastic, the outside one serving to mount the window glass. Each of an outer profile and an inner profile as well as an intermediate contains a metallic reinforcing profile with a cavity placed in a central region. DE 94 06 202.1 U1 discloses the features of the preambles of independent claims 1 and 8.

    [0007] Another way to increase the exposure to light in rooms is to reduce a height of profiles from which frames are made. However, windows and doors, and moving parts of facades, made from prior art low-profile sections, deform over time, which poses problems with their opening and closing.

    [0008] To sum up, low stiffness or rigidity of plastic profiles is one of the problems that must be overcome if one wishes to use plastic profiles in the manufacture of window, door and facade element and window casing frames.

    [0009] The purpose of the present invention is to create a profile with reduced height, the coefficient of flexural strength of which would be not lower than the coefficient of flexural strength of currently used profiles.

    [0010] According to the invention and referring to the profile this task has been solved by a reinforced profile with features of claim 1 and 8, whereas in the case of the set of reinforced profiles the task has been solved by features of claim 9.

    [0011] Preferred embodiments of the reinforced profile and the set of reinforced profiles according to the invention are subject of dependent claims, and also have been described herein, in particular, in conjunction with the figures.

    [0012] The object of the invention is a reinforced profile, especially a plastic profile, for sash frames, surrounding the filling of the sash frame and comprising an external wall with an oblique wall, a pane-surrounding wall, a middle wall with a recess for window fitting and passing into a seal-mounted wall, and an under-pane wall, an internal wall with an under-strip surface, and a lower wall which surround an interior of the profile in which is created additional chambers and a main chamber in which a reinforcing section or profile is located. The main chamber according to the invention, in the vicinity of a lower region of the internal wall, has an additional space located below a level of a front surface of the middle wall and surrounded by the seal-mounted wall and by a vertical wall and by a horizontal wall of lower internal additional chambers, whereas the reinforcing section or profile has an extension of an internal arm, which is located in the additional space. The reinforcing section has a shape of the letter "n", the internal wall of which with the extension and with an internal bending contacts the vertical wall and the horizontal wall of the lower internal additional chambers. Length of the extension of the internal arm located in the additional space below the level of the front surface of the middle wall is no smaller than 12% of the whole height of the profile, defined by a distance running perpendicularly to an under-pane surface and passing through the two most distanced points of the profile. The horizontal wall of the offset and the oblique wall of the offset diverge from an upper right corner of the profile and the whole height of the profile amounts from 0.9 to 1.1 of the width of profile defined by the distance between the surface of the external wall and the surface of the internal wall, whereby a height of a part of the profile situated below the front surface of the middle wall amounts from 15% to 35% of the whole height of_the profile.

    [0013] It is true that reducing the height of the profile and increasing the exposure to light in rooms causes the reduction of the coefficient of flexural strength in relation to an axis situated in a plane of the cross-section of the profile and in parallel to a plane of the front surface of the middle wall, however, the extension of the internal arm situated in the additional space located below the level of the front surface of the middle wall causes the coefficient of flexural strength in relation to the mentioned axis to increase. Additionally, elongating the internal arm of the reinforcing section causes the coefficient of flexural strength in relation to an axis situated perpendicularly to the above mentioned axis to increase.

    [0014] Preferably, the internal wall has a flat under-strip surface oriented towards the interior of the room, which can be inclined in relation to a vertical plane by an angle in the range from -30° to 30°.

    [0015] Preferably, the internal wall has a convex under-strip surface oriented with its convexity towards interior of the room.

    [0016] According to the invention of claim 1, the main wall contacting the under-pane wall is completed with a multiple bending, in a shape of the letter "z" lying, contacting one of the vertical walls of the external additional chamber.

    [0017] According to the invention of claim 8, the horizontal wall and the external wall with bendings contact the under-pane wall and one of the vertical walls of the external additional chamber.

    [0018] Preferably, a height of the profile amounts from 30.0 mm to 150.0 mm, whereby a height of a profile part situated above the under-pane wall and a height of a profile part situated below the front surface amount from 15% to 35% of the whole height of the profile, whereas the width of the profile amounts from 50.0 mm to 120.0 mm.

    [0019] Preferably, the width of the main chamber of the profile amounts from 40% to 75% of the width of the profile whereas the width of each of the additional chambers of the profile amounts from 5% to 10% of the width of the profile.

    [0020] Preferably, the reinforcing section having the shape of the letter "n" is made from sheet metal or composite material.

    [0021] The object of the invention is also a set of reinforced profiles, especially plastic profiles, for window casing frames and sash frames, comprising the profile for forming the window casing frame and a reinforced profile for forming the sash frame according to claim 1 or claim 8, comprising an external wall with an oblique wall, a pane-surrounding wall, a middle wall with a recess for window fitting, passing into a seal-mounted wall, and an under-pane wall, an internal wall with an under-strip surface, and a lower wall which surround an interior of the profile with additional chambers and a main chamber in which a reinforcing section is located. The main chamber in the vicinity of a lower region of the internal wall has an additional space located below a level of a front surface of the middle wall, and surrounded by the seal-mounted wall and by a vertical wall and by a horizontal wall of lower internal additional chambers, and the reinforcing section has an extension of its internal arm, which is located in the additional space. An interprofile space between the profile of the window casing frame and the reinforced profile of the sash frame is limited from the bottom by a middle wall of the profile and from the top by a middle wall with a seal-mounted wall of the profile and from sides by a high-placed part of a reinforced external wall placed above the middle wall of the profile of the window casing frame, and by the seal-mounted wall directed downwardly and running to the internal wall of the profile, wherein a distance a between a surface of outwardly directed edges of a longitudinal groove and an outer surface of the internal wall increased by thickness d of a flattened seal placed partially in a groove is equal to a distance b between surfaces of outwardly directed edges of a longitudinal groove and an outer surface of the external wall increased by a thickness c of a flattened seal placed partially in the groove and wherein the outer surfaces of the profile of the window casing frame and the reinforced profile of the sash frame are situated parallel to each other.

    [0022] Preferably, the interior of the profile for forming the window casing frame and the profile for forming the sash frame is divided into the main chamber and the additional chambers by means of additional walls, the thickness of which does not exceed 35% of the thickness of the external wall.

    [0023] The present invention has been presented in an embodiment in drawings, in which Fig. 1 shows a cross-section of a set of reinforced profiles for window casing frames and sash frames and demountable facade elements, Figs. 2 and 3 show cross-sections of two various examples of a reinforced profile of sash frame that do not fall under the scope of protection and demountable facade elements with a flat under-strip surface of an internal wall, Figs. 4 and 5 show cross-sections of various examples of a reinforced profile of sash frame and demountable facade elements with a flat under-strip surface of an internal wall, Fig. 6 shows a portion of the reinforced profile of sash frames and demountable facade elements, Fig. 7 shows a cross-section of another example of a set of reinforced profiles for window casing frames and sash frames that does not fall under the scope of protection, Figs. 8 and 9 show cross-sections of two further reinforced profiles of sash frame with a convex under-strip surface of the internal wall that do not fall under the scope of protection,
    Figs. 10 and 11 show cross-sections of reinforced profiles of sash frame with a convex under-strip surface of the internal wall from which Fig. 10 does not fall under the scope of protection.

    [0024] Fig. 1 shows a cross-section of a set of reinforced profiles, especially plastic profiles, for window casing frames and sash frames, and demountable façade elements, which, in order to avoid repeating the two terms, will be referred to as profiles of sash frames. In particular, Fig. 1 shows a cross-section of a profile 10 of window casing frame and a profile 20 of sash frame. The profile 10 of window casing frame, which can be defined by convention as a first profile of the set presented, is matched with its shape and dimensions to the profile 20 of the sash frame, which can be defined by convention as a second profile and which contacts the profile 10 of window casing indirectly by seals, in particular by a seal 30 placed in a longitudinal groove 130 and a seal 60 placed in a groove 160, closing an inter-profile space 90 between the profiles. The profile 10 of window casing frame has a reinforced external wall 11 which is completed with an oblique wall 15 and which is, for example, reinforced partially with an additional wall 112, a middle wall 12 connected to the additional wall 112 and to an internal wall 14 with a rebate surface 114, which, together with a wall-mounted wall 13 with anchors 17, surround an interior of the profile 10. The interior of the profile 10 with a longitudinal axis 110 is divided into chambers, for example into a main chamber 19 and additional chambers 16, 116, by vertical walls 115 situated parallel to an external surface of the external wall 11, and by horizontal walls 18 located parallel to the wall-mounted wall 13. In the main chamber 19, a first reinforcing section 119, made from, for example, sheet metal or composite material, is placed. Thickness of the sheet metal or the composite material sheet, from which the reinforcing section is made, is 25% to 200% of the thickness of walls surrounding the interior of the profile. The main part of the profile 10 without a top part 111 of the external wall 11 and without a top part placed above the middle wall 12 has a shape of a figure inscribable in a polygon, in particular in a rectangle. At the confluence of the oblique wall 15 and the additional wall 112, the above-mentioned longitudinal groove 130 with protruding edges facing each other is located, in which the seal 30 with a rebate 31 forming part of the sealing of contact area of the two profiles 10 and 20 is placed. The seal 30 has a longitudinal leaf 32 having a cross-section in shape of a mushroom, which is matched with its dimensions and shape to the dimensions and shape of the longitudinal groove 130 of the profile 10 of window casing.

    [0025] In turn, the profile 20 of the sash frame surrounding the filling, for example glazing, of the sash frame has an external wall 21 with an oblique wall 121, a pane-surrounding wall 22, a middle wall 23 with a recess 27 for a window fitting, passing into a seal-mounted wall 123, an under-pane wall 122, an internal wall 24 with an under-strip surface 124, and a lower wall 25 which surround the interior of the profile 20. The interior of the profile 20 with a longitudinal axis 120 is divided into chambers, for example into a main chamber 29, internal additional chambers 26 and external additional chambers 136, by vertical walls 148 located parallel to an external surface 126 of the external wall 21, and by horizontal walls 28 located parallel to the under-pane wall 122. The main chamber 29, in this embodiment, in a lower region of the internal wall has an additional space 129 located below a level of a front surface 127 of the middle wall 23 and surrounded by the seal-mounted wall 123 and by a vertical wall 128 and by a horizontal wall 28 of lower internal additional chambers 26. In the embodiment shown in Fig. 1, in the main chamber 29, a reinforcing profile or reinforcing section 70 in the shape of the letter "n" is placed, made for example from sheet metal or composite material, a lower part of an internal arm of which, formed from an internal wall 74, with an extension 75 and with an internal bending 76, contacts the vertical wall 128 and the horizontal wall 28 of the lower internal additional chambers 26 and is located in the additional space 129, located under the level of the front surface 127 of the middle wall 23. A remaining part of the reinforcing section 70, namely a horizontal wall 78 of the offset, an oblique wall 77 of the offset, a main wall 71 and an external wall 72 with an external bending 73, contacts the under-pane wall 122 and one of the additional vertical walls 148 of the external additional chamber 136. Thickness of the additional walls of the profiles 10, 20 does not exceed 50% of the thickness of the external wall 11, 21, respectively. The reinforcing section is reinforced by means of ribs 79. By extending the longer arm of the reinforcing section 70 and by placing the lower part of the internal arm formed from the internal wall 74 with the extension 75 and with the internal bending 76 in the additional space 129 of the main chamber, the moment of inertia is increased, and in particular the coefficient of flexural strength relative to a straight line passing through the longitudinal axis 120 and parallel to the under-pane wall 122 of the profile 20 is increased.

    [0026] The profile 20 of the sash frame has walls which surround the interior of the profile and which have a thickness of 2.0 mm to 3.5 mm, whereas the additional walls, surrounding the additional chambers, have a thickness not exceeding 50% of the thickness of the walls which surround the interior of the profile. The height of the profile 20 defined by distance between two parallel lines running through two most distanced points of the profile amounts from 30.0 mm to 150.0 mm, whereby height of a part of the profile situated above the under-pane wall 122 and height of a profile part situated below the front surface amount from 25% to 35% the whole height of the profile. In turn, a width of the profile, defined by a distance between a surface of the external wall and a surface of the internal wall, amounts from 50.0 mm to 120.0 mm, whereas a width of the main chamber amounts from 40% to 75% of the whole width of the profile and a width of each of additional chambers amounts from 5% to 10% of the whole width of the profile.

    [0027] In one of the embodiments the whole height of the profile 20 defined by the distance running perpendicularly to an under-pane surface 122 and through two most distanced points of the profile amounts from 0.9 to 1.1 of the width of profile 20 defined by a distance between a surface of the external wall and a surface of the internal wall, whereby the height of a part of the profile situated below the front surface 127 of the middle wall 23 amounts from 15% to 35% of the whole height of the profile. Additionally, the extension 75 of the internal arm of the reinforced profile placed in the additional space 129 below the level of the front surface 127 of the middle wall 23 is no smaller than 12% of the whole height of the profile 20 defined by a distance running perpendicularly to an under-pane surface and through the two most distanced points of the profile 20. Such proportions between the width of the profile, the whole height of the profile and the height of the part below the front surface of the middle wall as well as the length of the arm extension of the reinforced profile allow to create a low-height profile that increase lightening of rooms after using the low-height profiles to construct windows, doors and outer facade.

    [0028] At the confluence of the oblique wall 121 and the pane-surrounding wall 22, a longitudinal groove 150 with protruding edges facing each other is located, in which a seal 50 with a closing rabbet 51 is placed, which seals the contact point between the profile 20 and the filling, for example glazing not shown herein, able to be placed in a cavity 80. The seal 50 has a longitudinal leaf 52 having a cross-section in shape of a mushroom, which is matched with its dimensions and shape to the dimensions and shape of the longitudinal cavity 150 of the profile 20 of sash frame. In turn, at the confluence of the seal-mounted wall 123 and the lower wall 25, a longitudinal groove 160 with protruding edges facing each other is located, in which a seal 60 with a closing rabbet or rebate 61 forming a part of the sealing of contact area of the two profiles 10 and 20 is placed. The seal 60 has a longitudinal leaf 62 having a cross-section in shape of a mushroom, which is matched with its dimensions and shape to the dimensions and shape of the longitudinal cavity 160 of the profile 20 of sash frame. Further, at the confluence of the under-pane wall 122 and the internal wall 24, there is a longitudinal cavity 140 partially closed by a bending 145 of the internal wall 24, in which a catch 43 of the glazing strip 40 with an arcuate surface 42 and with susceptible tabs 41 which adhere to the filling when it is placed in the cavity 80 is placed. In the embodiment shown in Fig. 1, the arcuate surface 42 of the glazing strip 40 passes into the flat surface 124 of the internal wall 24 which is positioned vertically in this embodiment. In other embodiments, the flat surface 124 of the internal wall 24 is inclined from a vertical plane by an angle in the range of - 30° to 30°.

    [0029] In another embodiment, not shown in the drawing, the flat surface 124 of the internal wall 24 passes into the flat surface of the glazing strop which lies in the plane of the flat surface and which, at the top, passes into a strip oblique wall which has an upper surface which is a mirror image of the oblique wall 121. Such a configuration of the glazing strip gives the impression of symmetry of the profile 20 on both sides of the filling, for example glazing, of the sash frame.

    [0030] Figs. 2, 3, 4, 5 and 6 show other embodiments of profiles 220, 320, 420 and 520 of a sash frame, from which embodiments shown in Figs. 2 and 3 do not fail under the scope of protection. The interior of each one of the profiles 220, 320, 420, 520 is surrounded by an external wall 221, 321, 421, 521, respectively, with an oblique wall 231, 331, 431, 531 with a recess 250, 350, 450, 550 for sealing, a pane-surrounding wall 222, 322, 422, 522, a middle wall 223, 323, 423, 523 with a recess 227, 327, 427, 527 for the window fitting, passing into a seal-mounted wall 233, 333, 433, 533, and a lower wall 225, 325, 425, 525 with a recess 260, 360, 460 and 560 for sealing and an under-pane wall 232, 332, 432, 532, an internal wall 224, 324, 424, 524 with an under-strip surface 214, 314, 414, 514. Further, at the confluence of the under-pane wall 232, 332, 432, 532 and the internal wall 224 324, 424 and 524, there is a longitudinal cavity 240, 340, 440 and 540 partially closed by a bending 245, 345, 445 and 545 of the internal wall 224, 324, 424 and 524. The interior of the profile in each one of these figures is divided into a main chamber 229, 329, 429, 529 with a longitudinal rib 279, 379, 479, 579, internal additional chambers 228, 328, 428, 528 and external additional chambers 248, 348, 448, 548 by vertical walls 238 and 258, 338 and 358, 438 and 458, 538 and 558 arranged parallel to a flat external surface 216, 316, 416, 516 of the external wall 221, 321, 421, 521 and to the flat internal surface 214, 314, 414, 514 of the flat internal wall 224, 324, 424, 524, and by horizontal walls 236 and 256, 336 and 356, 436 and 456, 536 and 556 arranged parallel to the under-pane wall 232, 332, 432, 532.

    [0031] The profiles 220, 320 shown in Figs. 2 and 3 have their main chambers 229, 329 extended at the expense of one of the additional external chambers, compared to the example of Fig. 1. The main chambers 229, 329 in these embodiments in the lower region of the internal wall 224, 324, like the main chamber of Fig. 1, have an additional space 239, 339, located below a level of a front surface 217, 317 of the middle wall 223, 323, and surrounded by the seal-mounted wall 233, 333 and by portions of the vertical walls 238, 338 and the horizontal walls 236, 336 of the lower internal additional chambers 228, 328. In the embodiments shown in Figs. 2 and 3, in the main chamber 229, 329 a reinforcing section 270, 370 in the shape of the letter "n" is placed, made for example from sheet metal or composite material, the lower part of the internal arm of which, formed from a shaped internal wall 274, 374, with an extension 275, 375 contacts the vertical wall 238, 338 and the horizontal wall 236, 336 of the lower internal additional chambers 228, 328 and is located in an additional space 239, 339 located under a level of a front surface 217, 317 of the middle wall 223, 323. A part of the reinforcing section 270 of Fig. 2, namely a horizontal wall 278 of the offset and an oblique wall 277 of the offset, diverges from an upper right corner of the profile 220, like the oblique wall 374 of the reinforcing section 370 of Fig. 3 diverges from an upper right corner of the profile 320. In turn, a main wall 271, 371 and an external wall 272, 372 with a horizontal bending 273, 373 with a wrapping 276, 376 of the reinforcing sections 270, 370 of Figs. 2 and 3 contact the under-pane wall 232, 332 and one of the vertical walls 258, 358 of the external additional chamber 248, 348. By extending an internal arm of the reinforcing section 270, 370 and by placing a lower part of a longer arm formed from the internal wall 274, 374 with the extension 275, 375 in the additional space 239, 339 of the main chamber 229, 329, the moment of inertia is increased, like in the case of the profile 20 of Fig. 1.

    [0032] Profiles 420, 520 of embodiments shown in Figs. 4, 5 and 6 have their main chambers 429, 529 similar to the main chamber of Fig. 1, which in a lower region of the internal wall 424, 524 have an additional space 439, 539, located below a level of a front surface 417, 517 of the middle wall 423, 523, and surrounded by the seal-mounted wall 433, 533 and by portions of the vertical wall 438, 538 and the horizontal wall 436, 536 of the lower internal additional chambers 428, 528. In the main chamber 429, as well as in the main chamber 529, a reinforcing section 470, 570 in the shape of the letter "n" is placed, made for example from sheet metal or composite material, a lower part of a longer arm of which, formed from an internal wall 474, 574, with an extension 475 with a bending 476 and with an extension 575 with a bending 576 extending on the entire length of the longer arm contacts portions of the vertical wall 438, 538 and the horizontal wall 436, 536 of the lower internal additional chambers 428, 528 and is located in the additional space 439, 539 located under the level of the front surface 417, 517 of the middle wall 423, 523. The remaining part of the reinforcing section 470, 570, namely a horizontal wall 478, 578 of the offset and an oblique wall 477, 577 of the offset, diverges from an upper right corner of the profile 420, 520. A main wall 471 of the section 470, contacting the under-pane wall 432, is completed with a multiple bending 472 in the shape of the letter "z" lying contacting one of the vertical walls 458 of the external additional chamber 448. In turn, a horizontal wall 571 and an external wall 572 with the bendings 576, 577 of the reinforcing section 570 of Fig. 5 contact the under-pane wall 532 and one of the vertical walls 558 of the external additional chamber 548. By extending an internal arm of the reinforcing section 470, 570 and by placing a lower part of the internal arm formed from the internal wall 474, 574 with the extension 475, 575 in the additional space 439, 539 of the main chamber, the moment of inertia is increased, like in the case of the profile 20 of Fig. 1.

    [0033] In Fig. 7 another example of a set of reinforcing profiles 610, 720 of window casing frames and sash frames, similar to the example from Fig. 1, is shown in cross-section, and in Figs. 8, 9, 10, 11, cross-sections of other examples of profiles 820, 920, 1020, 1120 of sash frame are shown, from which embodiments shown in Figs. 7, 8, 9 and 10 do not fail under the scope of protection. The profile 610 of the window casing frame, which can be defined by convention as a first profile of the set presented, is matched with its shape and dimensions to the profile 720 of the sash frame, which can be defined by convention as a second profile and which contacts the profile 610 of window casing indirectly by seals, in particular by a seal 630 placed in a longitudinal groove 635 and a seal 760 placed in a groove 765. The profile 610 of the window casing frame has a reinforced external wall 611 which is completed with a rounded wall 615 and which is, for example, reinforced partially with an additional wall 636, a middle wall 612 connected to the additional wall 636 and an internal wall 614 with a closing rabbet surface 637, which, together with a wall-mounted wall 613 with anchors 617, surround the interior of the profile 610. The interior of the profile 610 with a longitudinal axis 625 is divided into chambers, for example into a main chamber 619 and additional chambers 616, by vertical walls 648 located parallel to an external surface of the external wall 611, and by horizontal walls 618 located parallel to the wall-mounted wall 613. In the main chamber 619, a reinforcing section 605, made from, for example, sheet metal or composite material, is placed. The main part of the profile 610 without a top part 639 of the external wall 611 and the additional wall 636 placed above the middle wall 612, has the shape of a figure inscribable in a polygon, in particular in a rectangle. At the confluence of the oblique wall 615 and the additional wall 636, the above-mentioned longitudinal groove 635 with protruding edges facing each other is located, in which a seal 630 with a closing rabbet 631 forming a part of the sealing of contact area of the two profiles 610 and 720 is placed. The seal 630 has a longitudinal leaf 632 having a cross-section in shape of a mushroom, which is matched with its dimensions and shape to the dimensions and shape of the longitudinal groove 635 of the profile 610 of window casing.

    [0034] In turn, the profile 720 of sash frame surrounding the filling, for example glazing, of the sash frame has an external wall 721 with an oblique wall 732, a pane-surrounding wall 729, a middle wall 728 with a recess 727 for window fitting, passing into a seal-mounted wall 746, an under-pane wall 723, an internal wall 724 with an under-strip surface 744, and a lower wall 725 which surround the interior of the profile 720. The interior of the profile 720 with a longitudinal axis 735 is divided into chambers, for example into a main chamber 736 with a longitudinal rib 779, internal additional chambers 726 and external additional chambers 764, by vertical walls 768 located parallel to an external surface of the external wall 721, by vertical walls 748 located parallel to the external surface of the internal wall 724 and by horizontal walls 749 located parallel to the under-pane wall 723. The main chamber 736, in this embodiment, in a lower region of the internal wall has an additional space 737 located below a level of a front surface 739 of the middle wall 728, and surrounded by the seal-mounted wall 746 and by a vertical wall 748 and by a horizontal wall 749 of lower internal additional chambers 726. In the embodiment shown in Fig. 7, in the main chamber 736, a reinforcing section 770 in the shape of the letter "n" is placed, made for example from sheet metal or composite material, a lower part of a longer arm of which, formed from an internal wall 774, with an extension 775 and with an internal bending 776 contacts the vertical wall 748 and the horizontal wall 749 of the lower internal additional chambers 726 and is located in the additional space 737, located under the level of the front surface 739 of the middle wall 728. The remaining part of the reinforcing section 770, namely a horizontal wall 778 of the offset, an oblique wall 777 of the offset, a main wall 771 and an external wall 772 with an internal bending 773, contacts an under-pane wall 723 and one of the vertical walls 768 of the external additional chamber 764. By extending an internal arm of the reinforcing section 770 and by placing the lower part of the internal arm formed from the internal wall 774 with the extension 775 and with the internal bending 776 in the additional space 737 of the main chamber, the moment of inertia is increased.

    [0035] At the confluence of the oblique wall 732 and the pane-surrounding wall 729, a longitudinal groove 755 with protruding edges facing each other is located, in which a seal 750 with a closing rabbet 751 is placed, which seals the contact point between the profile 720 and the filling, for example glazing not shown herein, able to be placed in a cavity 780. The seal 750 has a longitudinal leaf 752 having a cross-section in shape of a mushroom, which is matched with its dimensions and shape to the dimensions and shape of the longitudinal groove of the profile 720 of sash frame. Width e of the groove 780 is greater than the thickness of the filling having the thickness of the flattened seal 750 and flattened tabs 741. In turn, at the confluence of the seal-mounted wall 746 and the lower wall 725, a longitudinal groove 765 with protruding edges facing each other is located, in which a seal 760 with a closing rabbet 761 forming a part of the sealing of contact area of the two profiles 610 and 720 is placed. The seal 760 has a longitudinal leaf 762 having a cross-section in shape of a mushroom, which is matched with its dimensions and shape to the dimensions and shape of the longitudinal groove 765 of the profile 720 of the sash frame. Further, at the confluence of the under-pane wall 723 and the internal wall 724, there is a longitudinal cavity 745 partially closed by a bending of the internal wall 724, in which a catch 743 of a glazing strip 740 with an arcuate surface 742 and with susceptible tabs 741, which adhere to the filling when it is placed in the cavity 780, is placed. In the embodiment shown in Fig. 7, the arcuate surface 742 of the glazing strip 740 passes smoothly into an arcuate surface 744 of the internal wall 724.

    [0036] Matching the two profiles to each other with their shape and dimensions consists in that, in the configuration of profiles shown in Fig. 7, an inter-profile space 790 is formed, which is limited at the bottom by the middle wall 612 and at the top by the middle wall 728 with the seal-mounted wall 746, and on the sides is limited by the top part 615 of the reinforced external wall 611 placed above the middle wall 612 of the profile 610 of the window casing frame, and by the diverging-downwards seal-mounted wall 746 of the profile 720, reaching up the internal wall 614 of the profile 610. In turn, dimensional matching consists in that a distance a between the surface 637 of protruding edges of the longitudinal groove 635 and the external surface 638 of the internal wall 614 increased by thickness d of the flattened sealing 760 mounted partially in the groove 765 is equal to a distance b between the surfaces of protruding edges of the longitudinal groove 665 and the external surface 733 of the external wall 721, increased by thickness c of the flattened sealing 630 mounted partially in the groove 635. With such a matching of the two profiles to each other, the profile 720 of the sash frame is offset after being mounted in the window opening towards the interior of the room in relation to the profile 610 of the window casing frame, and the external surfaces of the two profiles are parallel to each other.

    [0037] Figs. 8, 9, 10, 11 show other embodiments of reinforced profiles 820, 920, 1020 and 1120 of the sash frame, from which embodiments shown in Figs. 8 and 9 and 10 do not fall under the scope of protection as mentioned above. Each of the embodiment shown in Figs. 8, 9, 10 and 11 has an external wall 821, 921, 1021 and 1121, respectively, with an oblique wall 832, 932, 1032, 1132 with a recess 850, 950, 1050, 1150 for sealing, a pane-surrounding wall 829, 929, 1029, 1129, a middle wall 828, 928, 1028, 1128 with a recess 827, 927, 1027 and 1127 for a window fitting, passing into a seal-mounted wall 835, 935, 1035 and 1135, and a lower wall 825, 925, 1025 and 1125 with a recess 860, 960, 1060 and 1160 for sealing and an under-pane wall 823, 923, 1023 and 1123, an internal wall 824, 924, 1024, 1124 with an under-strip surface 844, 944, 1044 and 1144 which surround the interior of the profile 820, 920, 1020 and 1120. Further, at the confluence of the under-pane wall 823, 923, 1023, 1123 and the internal wall 824, 924, 1024 and 1124, there is a longitudinal cavity 845, 945, 1045 and 1145. The interior of each one of the profiles 820, 920, 1020, 1120 is divided into a main chamber 836, 936, 1036, 1136, internal additional chambers 826, 926, 1026, 1126 and external additional chambers 848, 948, 1048, 1148 by vertical walls 858, 98, 1058, 1158 arranged parallel to an external surface 833, 933, 1033, 1133 of the external wall 821, 921, 1021, 1121 and by horizontal walls 818 and 856, 918 and 956, 1018 and 1056, 1118 and 1156 arranged parallel to the under-pane wall 823, 923, 1023, 1123.

    [0038] The profiles 820, 920 shown in Figs. 8 and 9 have their main chambers 836, 936 extended at the expense of one of the external additional chambers, compared to Fig. 7. The main chambers 836, 936 in these embodiments in a lower region of the internal wall 824, 924, like the main chamber of Fig. 7, have an additional space 837, 937 located below a level of a front surface 839, 939 of the middle wall 828, 928 and surrounded by the seal-mounted wall 835, 935 and by a vertical wall 816, 916 and by a horizontal wall 818, 918 of lower internal additional chambers 838, 938. In the embodiments shown in Figs. 8 and 9, in the main chamber 836, 936 a reinforcing section 870, 970 in the shape of the letter "n", made from, for example, sheet metal or composite material, is placed. A lower part of an internal arm formed from an internal wall 874 with an extension 875 contacts the vertical wall 816 and the horizontal wall 818 of the lower internal additional chambers 826 and is located in the additional space 837, located under the level of the front surface 839 of the middle wall 828. The remaining part of the reinforcing section 870, namely a horizontal wall 878 of the offset, an oblique wall 877 of the offset, a main wall 871 and an external wall 872 with a horizontal bending 873 and a wrapping 876, contacts the under-pane wall 823 and one of the vertical walls 858 of the external additional chamber 848. In turn, a part of the reinforcing section 970, namely a main wall 971, an external wall 972 with a horizontal bending 973 and a wrapping 976, contacts the under-pane wall 923 and one of vertical walls 958 of the external additional chamber 948. On the right side from the side of the room, the main wall 971 passes into an oblique internal wall 974 contacting the oblique wall 932 of one of internal additional chambers. The oblique internal wall 974 is completed with an extension 975 located in the additional space 937 located below the level of the front surface 939 of the middle wall 928. By extending a longer arm of the reinforcing section 870, 970 and by placing a lower part of the longer arm formed from the internal wall 874, 974 with the extension 875, 975 in the additional space 837, 937 of the main chamber, the moment of inertia of the profiles is increased, like in the case of the profile 720 of Fig. 7.

    [0039] Profiles 1020, 1120 in the embodiments shown in Figs. 10, 11 have their main chambers 1036, 1136 similar to the main chamber of Fig. 7, and in a lower region of an internal wall 1024, 1124 have an additional space 1037, 1137, located below a level of a front surface 1039, 1139 of a middle wall 1028, 1128, and surrounded by a seal-mounted wall 1035, 1135 and by a vertical wall 1016, 1116, and by a horizontal wall 1018, 1118 of lower internal additional chambers 1038, 1138. In the main chamber 1036, as well as in the main chamber 1136, a reinforcing section 1070, 1170 in the shape of the letter "n" is placed, made for example from sheet metal or composite material, a lower part of a longer arm of which, formed from an internal wall 1074, 1174, with an extension 1075 and a bending 1076 and with an extension 1175 with a bending 1176 extending on the entire length of a longer arm contacts the vertical wall 1016, 1116 and the horizontal wall 1018, 1118 of the lower internal additional chambers 1038, 1138 and is located in the additional space 1037, 1137 located under the level of the front surface 1039, 1139 of the middle wall 1028, 1128. The remaining part of the reinforcing section 1070, 1170, namely a horizontal wall 1078, 1178 of the offset, an oblique wall 1077, 1177 of the offset, a main wall 1071 completed with a multiple bending 1072 in the shape of the letter "z" lying, contacts the under-pane wall 1023 and one of the vertical walls 1058, and a main wall 1171 and an external wall 1172 with a bending 1173 contacts the under-pane wall 1123 and one of the vertical walls 1158 with a horizontal rib 1179 of the external additional chamber 1148. Dimensions of the profiles of the sash frame are as defined for the profile 20. By extending the longer arm of the reinforcing section 1070, 1170 and by placing a lower part of a longer arm formed from the internal wall 1074, 1174 with the extension 1075, 1175 in the additional space 1037, 1137 of the main chamber, the moment of inertia is increased, like in the case of the profile 720 of Fig. 7.


    Claims

    1. A reinforced profile (420), especially a plastic profile, for sash frames, surrounding the filling of the sash frame and comprising an external wall (421) with an oblique wall (431), a pane-surrounding wall (422), a middle wall (423) with a recess (427) for window fitting, passing into a seal-mounted wall (433), and an under-pane wall (432), an internal wall (424) with an under-strip surface (414), and a lower wall (425) which surround an interior of the profile (420) with additional chambers (428, 448) and a main chamber (429) in which a reinforcing section (470) is located, whereby the main chamber (429) in the vicinity of a lower region of the internal wall (424) has an additional space (439) located below a level of a front surface (417) of the middle wall (423) and surrounded by the seal-mounted wall (433) and by a vertical wall (438), and by a horizontal wall (436) of lower internal additional chambers (428) whereby the reinforcing section (470) has an extension (475) of an internal arm (474), which is located in the additional space (439) below the level of the front surface (417) of the middle wall (423), and the reinforcing section (470) has a shape of the letter "n", characterized in that the internal arm (474), of which with the extension (475) with an internal bending (476) not protruding above the middle wall (423), contacts portions of the vertical wall (438) and of the horizontal wall (436) of the lower internal additional chambers (428), whereas a length of the extension (475) of the internal arm of the reinforcing section (470) located in the additional space (439) below the level of the front surface (417) of the middle wall (423) is no smaller than 12% of the whole height of the profile (420), defined by a distance running perpendicularly to an under-pane surface of the under-pane wall (432) between two parallel lines passing through the two most distanced points of the profile (420), in that a main wall (471) of the reinforcing section contacting the under-pane wall (432) is completed with a multiple bending (472), in a shape of the letter "z" lying, contacting one of the vertical walls (458) of an external additional chamber (448), in that the reinforcing section further comprises an offset with a horizontal wall (478) and an oblique wall (477), whereby the horizontal wall (478) of the offset and the oblique wall (477) of the offset diverge from an upper right corner of the profile (420), and in that the whole height of the profile (420) amounts from 0.9 to 1.1 of the width of profile (420) defined by the distance between a surface of the external wall (421) and a surface of the internal wall (424), whereby a height of a part of the profile situated below the front surface (417) of the middle wall (423) amounts from 15% to 35% of the whole height of the profile.
     
    2. The reinforced profile according to claim 1, characterised in that the internal wall (424) has a flat under-strip surface (414) oriented towards an interior of a room.
     
    3. The reinforced profile according to claim 2, characterised in that the flat surface (414) of the under-strip wall (424) is inclined in relation to a vertical plane by an angle in the range from -30° to 30°.
     
    4. The reinforced profile according to one of claims from 1 to 3 characterised in that the height of the profile (420) amounts from 30.0 mm to 150.0 mm, whereby a height of a profile part situated above the under-pane wall (432) amounts from 15% to 35% of the whole height of the profile, whereas the width of the profile (420) amounts from 50.0 mm to 120.0 mm.
     
    5. The reinforced profile according to one of claims from 1 to 4 characterised in that the width of the main chamber of the profile (420) amounts from 40% to 75% of the width of the profile whereas the width of each of the additional chambers of the profile (420) amounts from 5% to 10% of the width of the profile.
     
    6. The reinforced profile according to one of claims from 1 to 5 characterised in that the reinforcing section (470) having the shape of letter "n" is made from sheet metal.
     
    7. The reinforced profile according to one of claims from 1 to 5 characterised in that the reinforcing section (470) having the shape of letter "n" is made from composite material.
     
    8. A reinforced profile (20, 520, 1120), especially a plastic profile, for sash frames, surrounding the filling of the sash frame and comprising an external wall (21, 521, 1121) with an oblique wall (121, 531, 1132), a pane-surrounding wall (22, 522, 1129), a middle wall (23, 523, 1128) with a recess (27, 527, 1127) for window fitting, passing into a seal-mounted wall (123, 533, 1135), and an under-pane wall (122, 532, 1123), an internal wall (24, 524, 1124) with an under-strip surface (124, 514, 1144), and a lower wall (25, 525, 1125) which surround an interior of the profile (20, 520, 1120) with additional chambers (26, 136, 528, 548, 1126, 1138, 1148) and a main chamber (29, 529, 1136) in which a reinforcing section (70, 570) is located, whereby the main chamber (29, 529, 1136) in the vicinity of a lower region of the internal wall (24, 524, 1124) has an additional space (129, 539, 1137) located below a level of a front surface (127, 517, 1139) of the middle wall (23, 523, 1128) and surrounded by the seal-mounted wall (123, 533, 1135) and by a vertical wall (128, 538, 1116), and by a horizontal wall (28, 536, 1118) of lower internal additional chambers (26, 528, 1126, 1138) whereby the reinforcing section (70, 570, 1170), having a shape of the letter "n", has an extension (75, 575, 1175) of an internal arm (574), which is located in the additional space (129, 539, 1137) below the level of the front surface (127, 517, 1139) of the middle wall (23, 523, 1128), whereas a length of the extension (75, 575, 1175) of the internal arm (574) of the reinforcing section (70, 570, 1170) located in the additional space (129, 539, 1137) below the level of the front surface (127, 517, 1139) of the middle wall (23, 523, 1128) is no smaller than 12% of the whole height of the profile (20, 520, 1120), defined by a distance running perpendicularly to an under-pane surface of the under-pane wall (122, 532, 1123) between two parallel lines passing through the two most distanced points of the profile (20, 520, 1120), characterised in that the reinforcing section comprises a horizontal wall (571) and an external wall (572) with the a bending (576), said horizontal and external wall (572) with the bending (576) contact the under-pane wall (532) and one of the vertical walls (558) of an external additional chamber (548), and in that the internal arm (574) and the extension (575) with a second bending (576) form a longer arm of the profile, and in that the extension (575) extends on the entire length of the internal arm (574), whereby the internal arm (574) with the extension (575) with the bending (576) contacts portions of the vertical wall (538) and of the horizontal wall (536) of the lower internal additional chambers (528), in that the reinforcing section further comprises an offset with a horizontal wall (578) and an oblique wall (577), whereby the horizontal wall (578) of the offset and the oblique wall (577) of the offset diverge from an upper right corner of the profile (520), and in that the whole height of the profile (520, 1120) amounts from 0.9 to 1.1 of the width of profile (520, 1120) defined by the distance between a surface of the external wall (521) of the profile and a surface of the internal wall (524), whereby a height of a part of the profile situated below the front surface (517, 1139) of the middle wall (523, 1128) amounts from 15% to 35% of the profile.
     
    9. A set of reinforced profiles made from plastics comprising a profile (610) of a window casing frame and a reinforced profile of a sash frame according to claim 1 or claim 8, characterized in that an interprofile space between the profile of the window casing frame and the reinforced profile of the sash frame is limited from a bottom by a middle wall (612) of the profile (610) and from a top by a middle wall with a seal-mounted wall of the profile and from sides by a high-placed part of a reinforced external wall (611) placed above the middle wall (612) of the profile (610) of the window casing frame, and by the seal-mounted wall directed downwardly and running to an internal wall (614) of the profile (610), wherein a distance a between a surface (637) of outwardly directed edges of a longitudinal groove (635) and an outer surface (638) of the internal wall (614) increased by a thickness d of a flattened seal placed with one part in a groove is equal to a distance b between surfaces of outwardly directed edges of a longitudinal groove and an outer surface of external wall increased by a thickness c of a flattened seal (630) placed with one part in the groove (635) and wherein the outer surfaces of the profile of the window casing frame and the reinforced profile of sash frame are situated parallel to each other.
     
    10. The set of reinforced profiles according to claim 9, characterised in that an interior of the profile (610) for forming the window casing frame and of the profile (520, 1120) for forming the sash frame is divided into the main chamber (619, 529, 1136) and the additional chambers (616, 528, 548, 1126, 1138, 1148) by means of additional walls, the thickness of which does not exceed 50% of the thickness of the external wall (611, 521, 1121).
     
    11. The reinforced profile according to claim 8, characterised in that the internal wall (524, 1124) has a flat under-strip surface (514, 1144) oriented towards an interior of a room.
     
    12. The reinforced profile according to claim 11, characterised in that the flat surface (514, 1144) of the under-strip wall (524, 1124) is inclined in relation to a vertical plane by an angle in the range from -30° to 30°.
     
    13. The reinforced profile (1120) according to claim 8, characterised in that the internal wall (1124) has a convex under-strip surface (1144) oriented with its convexity towards an interior of a room.
     
    14. The reinforced profile according to claim 8 characterised in that the width of the main chamber of the profile (520, 1120) amounts from 40% to 75% of the width of the profile whereas the width of each of the additional chambers of the profile (520, 1120) amounts from 5% to 10% of the width of the profile.
     
    15. The reinforced profile according to claim 8 characterised in that the reinforcing section (570, 1170) having the shape of letter "n" is made from sheet metal.
     


    Ansprüche

    1. Ein verstärktes Profil (420), insbesondere Kunststoffprofil, für Flügelrahmen, welches eine Füllung eines Flügelrahmens umgibt, umfassend: eine Außenwand (421) mit einer Schrägwand (431), eine rund um die Scheibe verlaufende Wand (422), eine mittlere Wand (423) mit einer Nische (427) für Beschläge, welche in eine dichtungsnahe Wand (433) und eine unter der Scheibe befindliche Wand (432) übergeht, eine Innenwand (424) mit einer unter der Leiste angeordneten Fläche (414) und eine untere Wand (425), welche das Innere des Profils (420) mit Zusatzkammern (428, 448) und mit einer Hauptkammer (429) umgeben, in welchem ein Verstärkungsprofil (470) angeordnet ist, wobei die Hauptkammer (429) in der Nähe des unteren Bereichs der Innenwand (424) einen zusätzlichen Raum (439) aufweist, welcher unterhalb des Niveaus einer Stirnfläche (417) der mittleren Wand (423) angeordnet und durch die dichtungsnahe Wand (433), durch eine vertikale Wand (438) und durch eine horizontale Wand (436) der unteren inneren Zusatzkammern (428) umgeben ist, wobei das Verstärkungsprofil (470) eine Verlängerung (475) eines inneren Arms (474) aufweist, welche in dem zusätzlichen Raum (439) unterhalb des Niveaus der Stirnfläche (417) der mittleren Wand (423) angeordnet ist, wobei das Verstärkungsprofil (470) die Form des Buchstabens "n" aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Arm (474), dessen Verlängerung (475) samt einer inneren Biegung (476), welche nicht über die mittlere Wand (423) hinausragt, mit einem Teil der vertikalen Wand (438) und der horizontalen Wand (436) der unteren inneren Zusatzkammern (428) in Kontakt steht, wobei die Länge der Verlängerung (475) des inneren Arms des Verstärkungsprofils (470), welches in dem zusätzlichen Raum (439) unterhalb des Niveaus der Stirnfläche (417) der mittleren Wand (423) angeordnet ist, nicht kleiner als 12% der Gesamthöhe des Profils (420) ist, wobei die besagte Gesamthöhe durch die Entfernung der unter der Scheibe befindlichen Wand (432), die senkrecht zur unter der Scheibe angeordneten Fläche liegt, zwischen zwei parallelen Geraden definiert ist, welche durch zwei voneinander entfernteste Punkte des Profils (420) hindurchgehen, und dass eine Hauptwand (471) des Verstärkungsprofils, die mit der unter der Scheibe befindlichen Wand (432) in Kontakt steht, mit einer mehrfachen Biegung (472) in Form eines liegenden Buchstabens "z" endet, welche mit einer der vertikalen Wände (458) der äußeren Zusatzkammer (448) kontaktiert, und dass das Verstärkungsprofil (470) darüber hinaus einen Rezess mit einer horizontalen Wand (478) und einer Schrägwand (477) aufweist, wobei die horizontale Wand (478) des Rezesses und die Schrägwand (477) des Rezesses von der oberen rechten Ecke des Profils (420) abstehen, und dass die Gesamthöhe des Profils (420) von 0.9 bis 1.1 der Breite des Profils (420) beträgt, welche durch die Entfernung zwischen der Fläche der Außenwand (421) und der Fläche der Innenwand (424) definiert ist, wobei die Höhe des Teils, das unterhalb der Stirnfläche (417) der mittleren Wand (423) angeordnet ist, von 15% bis 35% der Profilgesamthöhe beträgt.
     
    2. Das verstärkte Profil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (424) eine ebene unter der Leiste angeordnete Fläche (414) aufweist, welche ins Innere des Raumes gerichtet ist.
     
    3. Das verstärkte Profil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ebene Fläche (414) der unter der Leiste angeordneten Innenwand (424) einen Winkel im Bereich von -30° bis 30° mit der Vertikalen bildet.
     
    4. Das verstärkte Profil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe des Profils (420) von 30.0 mm bis 150.0 mm beträgt, wobei die Höhe des Teils, das über die unter der Scheibe befindliche Fläche (432) ragt, von 15% bis 35% der Profilgesamthöhe beträgt, wobei die Breite des Profils (420) von 50.0 mm bis 120.0 mm beträgt.
     
    5. Das verstärkte Profil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Hauptkammer des Profils (420) von 40% bis 75% der Profilgesamtbreite beträgt, wobei die Breite der Zusatzkammern des Profils (420) jeweils von 5% bis 10% der Profilgesamtbreite beträgt.
     
    6. Das verstärkte Profil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsprofil (470) in Form des Buchstabens "n" aus Blech besteht.
     
    7. Das verstärkte Profil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsprofil (470) in Form des Buchstabens "n" aus einem Verbundstoff besteht.
     
    8. Ein verstärktes Profil (20, 520, 1120), insbesondere Kunststoffprofil für Flügelrahmen, welches eine Füllung eines Flügelrahmens umgibt, umfassend: eine Außenwand (21, 521, 1121) mit einer Schrägwand (121, 531, 1132), eine rund um die Scheibe verlaufende Wand (22, 522, 1129), eine mittlere Wand (23, 523, 1128) mit einer Nische (27, 527, 1127) für Beschläge, welche in eine dichtungsnahe Wand (123, 533, 1135) und eine unter der Scheibe befindliche Wand (122, 532, 1123) übergeht, eine Innenwand (24, 524, 1124) mit einer unter der Leiste angeordneten Fläche (124, 514, 1144) und eine untere Wand (25, 525, 1125) mit Zusatzkammern (26, 136, 528, 548, 1126, 1138, 1148) und mit einer Hauptkammer (29, 529, 1136) welche das Innere des Profils (20, 520, 1120) umgeben, in welchem ein Verstärkungsprofil (70, 570) angeordnet ist, wobei die Hauptkammer (29, 529, 1136) in der Nähe des unteren Bereichs der Innenwand (24, 524, 1124) einen zusätzlichen Raum (129, 539, 1137) aufweist, welcher unterhalb des Niveaus einer Stirnfläche (127, 517, 1139) der mittleren Wand (23, 523, 1128) angeordnet und durch die dichtungsnahe Wand (123, 533, 1135), durch eine vertikale Wand (128, 538, 1116) und durch eine horizontale Wand (28, 536, 1118) der unteren inneren Zusatzkammern (26, 528, 1126 1138) umgeben ist, wobei das Verstärkungsprofil (70, 570, 1170) die Form des Buchstabens "n" aufweist und eine Verlängerung (75, 575, 1175) eines inneren Arms (574) aufweist, welche in dem zusätzlichen Raum (129, 539, 1137) unterhalb des Niveaus der Stirnfläche (127, 517, 1139) der mittleren Wand (23, 523, 1128) angeordnet ist, wobei die Länge der Verlängerung (75, 575, 1175) des inneren Arms (574) des Verstärkungsprofils (70, 570), welches in dem zusätzlichen Raum (129, 539, 1137) unterhalb des Niveaus der Stirnfläche (127, 517, 1139) der mittleren Wand (23, 523, 1128) angeordnet ist, nicht kleiner als 12% der Gesamthöhe des Profils (20, 520, 1120) ist, wobei die besagte Gesamthöhe durch die Entfernung der unter der Scheibe befindlichen Wand (122, 532, 1123), die senkrecht zur unter der Scheibe angeordneten Fläche liegt, zwischen zwei parallelen Geraden definiert ist, welche durch zwei voneinander entfernteste Punkte des Profils (20, 520, 1120) hindurchgehen, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsprofil eine horizontale Wand (571) und eine Außenwand (572) mit einer Biegung (576) umfasst, wobei die besagte horizontale Wand und die Außenwand (572) samt der Biegung (576) mit einer unter der Scheibe angeordneten Wand (532) und mit einer der vertikalen Wände (558) einer äußeren Zusatzkammer (548) in Kontakt steht, und dass ein innerer Arm (574) und eine Verlängerung (575) mit einer zweiten Biegung (576) den längeren Profilarm bilden, und dass die Verlängerung sich auf der ganzen Länge des inneren Arms (574) erstreckt, wobei der innere Arm (574) mit der Verlängerung (575) samt der Biegung (576) mit Teilen einer vertikalen Wand (538) und einer horizontalen Wand (536) der unteren inneren Zusatzkammern (528) in Kontakt steht, und dass das Verstärkungsprofil darüber hinaus einen Rezess mit einer horizontalen Wand (578) und einer Schrägwand (577) aufweist, wobei die horizontale Wand (578) des Rezesses und die Schrägwand (577) des Rezesses von der oberen rechten Ecke des Profils (520) abstehen, und dass die Gesamthöhe des Profils (520, 1120) von 0.9 bis 1.1 der Breite des Profils (520, 1120) beträgt, welche durch die Entfernung zwischen der Fläche der Außenwand (521) und der Fläche der Innenwand (524) definiert ist, wobei die Höhe des Teils, das unterhalb der Stirnfläche (517, 1139) der mittleren Wand (523, 1128) angeordnet ist, von 15% bis 35% der Profilgesamthöhe beträgt.
     
    9. Ein Satz von verstärkten Kunststoffprofilen, umfassend ein Profil (610) eines Zargenrahmens und ein verstärktes Profil eines Flügelrahmens nach Anspruch 1 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenprofilraum zwischen dem Zargenrahmenprofil und dem verstärkten Flügelrahmenprofil von unten durch eine mittlere Wand (612) des Profils (610) und von oben durch eine mittlere Wand mit der dichtungsnahen Profilwand begrenzt ist, und an den Seiten durch das hinausragende Teil einer verstärkten Außenwand (611), welche sich oberhalb der mittleren Wand (612) des Profils (610) des Zargenrahmens befindet, sowie durch eine nach unten abstehende, bis an die Innenwand (614) des Profils (610) reichende dichtungsnahe Wand begrenzt ist, und dass der Abstand a zwischen einer Fläche (637) der abstehenden Ränder einer länglichen Nut (635) und einer Außenfläche (638) der Innenwand (614) plus eine Dicke d einer abgeflachten, mit einem Teil in der Nut gelagerten Dichtung dem Abstand b zwischen Flächen der abstehenden Ränder der länglichen Nut und der äußeren Fläche der Außenwand plus eine Dicke c einer abgeflachten, mit einem Teil in der Nut gelagerten Dichtung (630) in der Nut (635) gleicht, und dass die äußeren Flächen des Zargenrahmenprofils und des verstärkten Flügelrahmenprofils parallel zueinander angeordnet sind.
     
    10. Der Satz von verstärkten Profilen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Innere des einen Fenster-Zargenrahmen bildenden Profils (610) und eines einen Flügelrahmen bildenden Profils (520, 1120) in eine Hauptkammer (619, 529, 1136) und Zusatzkammern (616, 528, 548, 1126, 1138, 1148) durch zusätzliche Wände unterteilt ist, deren Breite nicht größer als 50% der Breite der Außenwand (611, 521, 1121) ist.
     
    11. Das verstärkte Profil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (524, 1124) eine ebene, unter der Leiste angeordnete Fläche (514, 1144) aufweist, welche ins Innere des Raumes gerichtet ist.
     
    12. Das verstärkte Profil nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die ebene Fläche (514, 1144) der unter der Leiste angeordneten Innenwand (524, 1124) einen Winkel im Bereich von -30° bis 30° mit der Vertikalen bildet.
     
    13. Das verstärkte Profil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (1124) eine konvexe, unter der Leiste angeordnete Fläche (1144) aufweist, welche mit ihrer Konvexität ins Innere des Raumes gerichtet ist.
     
    14. Das verstärkte Profil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Hauptkammer des Profils (520, 1120) von 40% bis 75% der Profilgesamtbreite beträgt, wobei die Breite der Zusatzkammern des Profils (520, 1120) jeweils von 5% bis 10% der Profilgesamtbreite beträgt.
     
    15. Das verstärkte Profil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsprofil (570, 1170) in Form des Buchstabens "n" aus Blech besteht.
     


    Revendications

    1. Un profilé renforcé (420), en particulier le profilé en matière plastique, pour les cadres des battants entourant la garniture du cadre du battant et contenant une paroi extérieure (421) avec une paroi oblique (431), une paroi autour de la vitre (422), une paroi du milieu (423) avec une cavité (427) pour la ferrure passant en paroi près du joint (433) et paroi sous vitre (432), paroi intérieure (424) avec une surface sous latte (414) et une paroi inférieure (425), qui entourent l'intérieur du profilé (420) avec la chambre principale (429) et avec les chambres supplémentaires (428, 448) où est situé le profilé de renforcement (470) sauf que la chambre principale (429) à proximité de la surface inférieure de la paroi intérieure (424) possède un espace supplémentaire (439) situé en-dessous du niveau de la surface frontale (417) de la paroi du milieu (423) et entouré de la paroi autour du joint (433) et par la paroi verticale (438) et la paroi horizontale (436) des chambres inférieures intérieures supplémentaires (428) sauf que le profilé de renforcement (470) possède une prolongation (475) du bras intérieur (474) qui est situé dans l'espace supplémentaire (439) en-dessous du niveau de la surface frontale (417) de la paroi du milieu (423), et le profilé de renforcement (470) possède la forme de la lettre "n", caractérisé en ce que le bras intérieur (474) dont le prolongement (475) avec le recourbement intérieur (476) ne sortant pas en dehors de la paroi du milieu (423) coïncide avec une partie de la paroi verticale (438) et de la paroi horizontale (436) des chambres inférieures intérieures supplémentaires (428) sauf que la longueur du prolongement (475) du bras intérieur du profilé de renforcement (470) situé dans l'espace supplémentaire (439) en-dessous du niveau de la surface frontale (417) de la paroi du milieu (423) n'est pas inférieure à 12% de la hauteur totale du profilé (420), définie par la distance située perpendiculairement à la surface en-dessous de la vitre de la paroi sous la vitre (432) entre deux droites parallèles passant par deux points les plus éloignés du profilé (420), que la paroi principale (471) du profilé de renforcement qui est en contact avec la paroi sous la vitre (432) est terminée par un recourbement multiple (472) à la forme de la lettre "z" couchée, qui est en contact avec une des parois verticales (458) de la chambre extérieures supplémentaire (448), que le profilé de renforcement (470) possède en plus une faille avec la paroi horizontale (478) et la paroi oblique (477), sauf que la paroi horizontale (478) de la faille et la paroi oblique (477) de la faille décolle du coin droit supérieur du profilé (420), et que la hauteur totale du profilé (420) est de 0.9 à 1.1 de la largeur du profilé (420) déterminée par la distance entre la surface de la paroi extérieure (421) et la surface de la paroi intérieure (424), sauf que la hauteur de la partie en-dessous de la surface frontale (417) de la paroi du milieu (423) est de 15% à 35% de la hauteur totale du profilé.
     
    2. Le profilé renforcé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la paroi intérieure (424) possède une surface sous latte plate (414) dirigé vers l'intérieur de la pièce.
     
    3. Le profilé renforcé selon la revendication 2 caractérisé en ce que la surface plate (414) de la paroi intérieure (424) est défléchie de la verticale par un angle de - 30° à 30°.
     
    4. Le profilé renforcé selon une des revendications de 1 à 3 caractérisé en ce que la hauteur du profilé (420) est de 30.0 mm à 150.0 mm, sauf que la hauteur de la partie surpassant la surface sous la vitre (432) est de 15% à 35% de la hauteur totale du profilé, tandis que la largeur du profilé (420) est de 50.0 mm à 120.0 mm.
     
    5. Le profilé renforcé selon une des revendications de 1 à 4 caractérisé en ce que la largeur de la chambre principale du profilé (420) est de 40% à 75% de la largeur totale du profilé, tandis que la largeur de chacune des chambres supplémentaires du profilé (420) est de 5% à 10% de la largeur totale du profilé.
     
    6. Le profilé renforcé selon une des revendications de 1 à 5 caractérisé en ce que le profilé de renforcement (470) à la forme de la lettre "n" est effectué en tôle.
     
    7. Le profilé renforcé selon une des revendications de 1 à 5 caractérisé en ce que le profilé de renforcement (470) à la forme de la lettre "n" est effectué en matériau composite.
     
    8. Un profilé renforcé (20, 520, 1120), en particulier le profilé en matière plastique, pour les cadres des battants entourant la garniture du cadre du battant et contenant une paroi extérieure (21, 521, 1121) avec une paroi oblique (121, 531, 1132), une paroi autour de la vitre (22, 522, 1129), une paroi du milieu (23, 523, 1128) avec une cavité (27, 527, 1127) pour la ferrure passant en paroi près du joint (123, 533, 1135) et paroi sous vitre (122, 532, 1123), paroi intérieure (24, 524, 1124) avec une surface sous latte (124, 514, 1144) et une paroi inférieure (25, 425, 1125), qui entourent l'intérieur du profilé (20, 520, 1120) avec les chambres supplémentaires (26, 136, 528, 548, 1126, 1138, 1148) et avec la chambre principale (29, 529, 1136) où est situé le profilé de renforcement (70, 570) sauf que la chambre principale (29, 529, 1136) à proximité de la surface inférieure de la paroi intérieure (24, 524, 1124) possède un espace supplémentaire (129, 539, 1137) situé en-dessous du niveau de la surface frontale (127, 517, 1139) de la paroi du milieu (23, 523, 1128) et entouré de la paroi autour du joint (123, 533, 1135) et par la paroi verticale (128, 538, 1116) et la paroi horizontale (28, 536, 1118) des chambres inférieures intérieures supplémentaires (25, 528, 1126, 1138) sauf que le profilé de renforcement (70, 570, 1170) à la forme de la lettre "n", possède une prolongation (75, 575, 1175) du bras intérieur (574) qui est situé dans l'espace supplémentaire (129, 539, 1137) en-dessous du niveau de la surface frontale (127, 517, 1139) de la paroi du milieu (23, 523, 1128) sauf que la longueur du prolongement (75, 575, 1175) du bras intérieur du profilé de renforcement (70, 570, 1170) situé dans l'espace supplémentaire (129, 539, 1137) en-dessous du niveau de la surface frontale (127, 517, 1139) de la paroi du milieu (23, 523, 1128) n'est pas inférieure à 12% de la hauteur totale du profilé (20, 520, 1120), définie par la distance située perpendiculairement à la surface en-dessous de la vitre de la paroi sous la vitre (122, 532, 1123) entre deux droites parallèles passant par deux points les plus éloignés du profilé (20, 520, 1120), caractérisé en ce que le profilé de renforcement possède une paroi horizontale (571) et une paroi extérieure (572) avec un recourbement (576), ladite paroi horizontale et extérieure (572) avec un recourbement (576) est en contact avec la paroi sous la vitre (532) et une des parois verticales (558) de la chambre extérieure supplémentaire (548), et que le bras intérieur (574) et la rallonge (575) avec le deuxième recourbement (576) forment le bras plus long du profilé et que la rallonge (575) s'étend sur toute la longueur du bras intérieur (574), sauf que le bras intérieur (574) avec la rallonge (575) avec un recourbement (576) est en contact avec les parties de la paroi verticale (538) et de la paroi horizontale (536) des chambres inférieures intérieures supplémentaires (528), que le profilé de renforcement possède en plus une faille avec la paroi horizontale (578) et la paroi oblique (577), sauf que la paroi horizontale (578) de la faille et la paroi oblique (577) de la faille décolle du coin droit supérieur du profilé (520), et que la hauteur totale du profilé (520, 1120) est de 0.9 à 1.1 de la largeur du profilé (520, 1120) déterminée par la distance entre la surface de la paroi extérieure (521) et la surface de la paroi intérieure (524), sauf que la hauteur de la partie en-dessous de la surface frontale (517, 1139) de la paroi du milieu (523, 1128) est de 15% à 35% de la hauteur totale du profilé.
     
    9. Un ensemble des profilés renforcés en matière plastique contenant le profilé (610) du cadre du châssis et le profilé renforcé du cadre du battant selon la revendication 1 ou 8 caractérisé en ce que l'espace interprofile entre le profilé du cadre du châssis battant et le profilé renforcé du cadre du battant est limité en bas par la paroi du milieu (612) du profilé (610) et en haut par la paroi du milieu avec la paroi près du joint du profilé, tandis que sur les côtés est limité par la partie dépassant de la paroi extérieure renforcée (611), dépassant de la paroi du milieu (612) du profilé (610) du châssis dormant, et par la paroi près du joint dépassant vers le bas et arrivant jusqu'à la paroi intérieure (614) du profilé (610) et que l'écartement a entre la surface (637) des bords dépassant du sillon oblong (635) et la surface extérieure (638) de la paroi intérieure (614) agrandi de l'épaisseur d de l'étanchéité aplatie encastrée par une partie dans le sillon est égal à l'écartement b entre les surfaces des bords dépassant du sillon oblong et la surface extérieure de la paroi extérieure, augmenté de l'épaisseur c de l'étanchéité aplatie (630) encastrée par une partie dans le sillon (635) et que les surfaces extérieures du profilé du cadre du châssis dormant et du profilé renforcé du cadre du battant se trouvent en parallèle par rapport à soi.
     
    10. Le ensemble des profilés renforcés selon la revendication 9 caractérisé en ce que l'intérieur du profilé (610) formant le cadre du châssis dormant de la fenêtre et du profilé (520, 1120) formant le cadre du battant est divisé en chambre principale (619, 529, 1136) et chambres supplémentaires (616, 528, 548, 1126, 1138, 1148) à l'aide des parois supplémentaires dont l'épaisseur ne dépasse pas de 50% de l'épaisseur de la paroi extérieure (611, 521, 1121).
     
    11. Le profilé renforcé selon la revendication 8 caractérisé en ce que la paroi intérieure (524, 1124) possède une surface sous latte plate (514, 1144) dirigé vers l'intérieur de la pièce.
     
    12. Le profilé renforcé selon la revendication 11 caractérisé en ce que la surface plate (514, 1144) de la paroi intérieure (524, 1124) est défléchie de la verticale par un angle de -30° à 30°.
     
    13. Le profilé renforcé (1120) selon la revendication 8 caractérisé en ce que la paroi intérieure (1124) possède une surface sous latte convexe (1144) dirigé à sa convexité vers l'intérieur de la pièce.
     
    14. Le profilé renforcé selon la revendication 8 caractérisé en ce que la largeur de la chambre principale du profilé (520, 1120) est de 40% à 75% de la largeur totale du profilé, tandis que la largeur de chacune des chambres supplémentaires du profilé (520, 1120) est de 5% à 10% de la largeur totale du profilé.
     
    15. Le profilé renforcé selon la revendication 8 caractérisé en ce que le profilé de renforcement (570, 1170) à la forme de la lettre "n" est effectué en tôle.
     




    Drawing


























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description