| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 192 944 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
07.11.2018 Bulletin 2018/45 |
| (22) |
Date de dépôt: 10.01.2017 |
|
|
| (54) |
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'APPLICATION D'UN PRODUIT PÂTEUX
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUFBRINGUNG EINES PASTÖSEN PRODUKTS
METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A PASTY PRODUCT
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorité: |
14.01.2016 BE 201600002
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
19.07.2017 Bulletin 2017/29 |
| (73) |
Titulaire: Di Trapani, Agostino |
|
7100 La Louvière (BE) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Di Trapani, Agostino
7100 La Louvière (BE)
|
| (74) |
Mandataire: Quintelier, Claude |
|
B.v.b.a. Koala
Calabriëlaan 53/9 1200 Bruxelles 1200 Bruxelles (BE) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A1- 0 387 120 FR-A1- 2 560 912 US-A- 4 709 526
|
DE-B- 1 057 321 FR-A1- 2 630 485 US-A- 5 035 352
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un procédé pour appliquer au moins une bande d'un
produit pâteux, en particulier un liant, sur un support, en particulier un mur en
construction, suivant lequel on approvisionne en produit pâteux un récipient comprenant
une face ouverte et une face de mise en oeuvre, la face ouverte étant opposée à la
face de mise en oeuvre, ladite face de mise en oeuvre étant pourvue d'au moins une
première ouverture qui s'étend sur une première partie de la longueur de cette face
de mise en oeuvre, ledit produit pâteux étant étalé sur le support en le faisant traverser
la ou les première(s) ouverture(s) et ensuite raclé à l'aide d'un racloir qui est
introduit par la face ouverte à l'intérieur du récipient, lequel racloir comporte
un côté profilé de façon à être pourvu d'au moins une deuxième ouverture, la ou les
deuxième(s) ouverture(s) s'étend(ent) chaque fois sur une fraction dudit côté profilé,
et on impose au racloir un mouvement de translation qui s'étend sur au moins la ladite
première partie tout en gardant le récipient en place sur le support.
[0002] L'invention concerne également un dispositif comprenant un récipient et un racloir,
lequel récipient comprend une face ouverte et une face de mise en oeuvre, la face
ouverte étant opposée à la face de mise en oeuvre, ladite face de mise en oeuvre étant
pourvue d'au moins une première ouverture qui s'étend sur au moins une première partie
de la longueur de cette face de mise en oeuvre.
[0003] L'invention permet de déposer sur le support, par exemple le dessus d'un mur en construction,
au moins une bande de produit pâteux, par exemple du liant tel que par exemple du
mortier ou de la colle. Ladite au moins une bande sera ainsi de forme et dimensions
prédéterminées et positionnée à une distance également prédéterminée d'au moins un
bord du support. Un tel procédé et un tel dispositif sont connus de la demande de
brevet Français n°
2 560 912. Suivant le procédé connu de cette demande de brevet Français, le produit pâteux
est introduit dans le récipient par sa face ouverte et étalé sur le mur et sur toute
la longueur du récipient. Ensuite on nivelle grossièrement le produit à l'intérieur
du récipient. Après cela on fait bouger le racloir, qui est appliqué sur les bords
du récipient, en le tirant sur ces bords pour mettre à niveau le produit et calibrer
l'épaisseur des bandes appliquées.
[0004] Un inconvénient du procédé et du dispositif connu est qu'il est difficile de correctement
calibrer l'épaisseur des bandes appliquées. En particulier pour maçonner des briques
de parement à joints de colle horizontaux minces de 3 à 4 mm d'épaisseur, cela est
un réel problème pour les maçons et ne leur permet pas une rapidité de construction.
En effet déjà lors du nivellement approximatif du produit ou du formage des bandes,
un surplus de produit va s'accumuler à l'arrière du racloir et sera chassé vers les
bords internes du récipient. Ce surplus de produit va salir les tiges filetées qui
guident le racloir et déborder du récipient pour tomber sur le sol. Cela conduit donc
à un gaspillage du produit. Le surplus de produit pâteux va aussi s'accumuler le long
des bords internes et donc affecter négativement en cet endroit la précision des bandes
à appliquer. De plus,, lors du formage des bandes le maçon doit impérativement garder
le racloir parfaitement parallèle par rapport aux bords du récipient, car sinon les
dents du racloir ne seront plus parallèles au mur et cela va entraîner des variations
et donc fausser la hauteur des bandes appliquées. Or cela n'est pas évident pour le
maçon de garder le racloir parfaitement positionné d'autant plus que lors du raclage
un surplus de produit va s'accumuler derrière le racloir et va avoir tendance à soulever
le racloir. Ceci aura comme conséquence que le maçon devra appliquer une force considérable
sur le racloir, ce qui le fatigue et régulièrement évacuer l'excédent de produit pâteux,
ce qui ralentit considérablement sa cadence du travail. Une très importante perte
de temps est également due au fait que l'on doit approvisionner le récipient en produit
à chaque déplacement de ce dernier sur le mur.
[0005] FR 2560 912 divulgue un procédé avec les caractéristiques du préambule de la revendication 1,
et un dispositif avec les caractéristiques du préambule de la revendication 5.
[0006] L'invention a pour but de réaliser un procédé et un dispositif pour appliquer au
moins une bande d'un produit pâteux permettant une grande précision lors de l'application
de la bande tout en ayant une application rapide de la bande, une facilité d'application
et peu d'entretien du dispositif après son usage.
[0007] A cette fin l'invention propose un procédé selon la revendication 1, dans lequel
le récipient est approvisionné en produit pâteux en déposant le produit pâteux sur
une deuxième partie de la face de mise en oeuvre, laquelle deuxième partie est décalée
dans le sens de ladite longueur par rapport à la première partie, dans lequel l'on
étale le produit pâteux sur le support à partir de cette deuxième partie à l'aide
du racloir qui est configuré de façon à ce que la ou les deuxième(s) ouverture(s)
sont disposée(s) de façon à chaque fois correspondre avec une des premières ouvertures
lorsque le côté profilé du racloir est face à la face de mise en oeuvre dans une position
prête à étaler le produit pâteux, et dans lequel l'on positionne le racloir sur la
face de mise en oeuvre à l'intérieur du récipient de façon à ce que pour la ou les
bandes à appliquer une ou des deuxième ouvertures correspondent à une ou des premières
ouvertures, le produit pâteux étant étalé sur le support durant le mouvement de translation
du racloir, lequel étalement du produit pâteux est suivi d'un raclage du produit étalé
afin de former l'au moins une bande à l'aide du racloir et d'évacuer un surplus de
produit appliqué en le ramenant sur la deuxième partie.
[0008] L'invention propose aussi un dispositif selon la revendication 5, dans lequel la
ou les deuxième(s) ouverture(s) est ou sont disposée(s) de façon à correspondre avec
une des premières ouvertures lorsque le côté profilé du racloir est placé sur la face
de mise en oeuvre dans une position prête à effectuer le mouvement de translation
pour étaler et racler le produit pâteux, et dans lequel la face de mise en oeuvre
comporte une deuxième partie (S4), laquelle deuxième partie est décalée dans le sens
de la longueur par rapport à la première partie.
[0009] Le fait d'imposer au racloir un mouvement de translation à l'intérieur du récipient
et sur la face de mise en oeuvre a pour conséquence que l'application du produit pâteux
sur le support se fait de façon plus précise. Comme le produit est déposé sur la deuxième
partie, cette dernière sert de réservoir pour le produit pâteux. L'application du
produit sera alors réalisée à partir de cette deuxième partie, ce qui a pour avantage
que la quantité de produit à étaler et à racler lors de chaque passage peut être limitée.
De plus, le surplus de liant en provenance de l'opération de raclage sera repoussé
vers cette deuxième partie à l'aide du racloir pour y être redéposé. Il suffit en
effet au maçon d'imposer au racloir le mouvement de translation sur la face de mise
en oeuvre pour étaler le produit pâteux, ce qui est une opération facile à exécuter.
Le fait de d'abord étaler le produit à partir de la deuxième partie et d'ensuite le
racler à l'aide du racloir, permet une grande précision lors de l'application, car
en raclant le produit étalé le raclage va permettre, grâce à la ou les deuxièmes ouvertures,
une grande précision dans l'application de la bande. Lorsque le travail sera terminé
il suffira de nettoyer le racloir et le récipient, ce qui peut se faire rapidement,
par exemple en le rinçant à l'eau. De plus le fait d'avoir une ou des première(s)
ouverture(s) dans la face de mise en oeuvre et une ou des deuxième(s) ouverture(s)
dans le racloir va permettre d'appliquer une ou des bande(s) de dimensions différentes
en utilisant un jeu de racloirs ayant une ou des deuxième(s) ouverture(s) de dimensions
différentes.
[0010] Une première forme de réalisation préférentielle du procédé suivant l'invention est
caractérisé en ce qu'après avoir étalé et raclé la bande, le récipient est déplacé
en le soulevant par rapport au support pour ensuite le redéposer sur le support de
telle façon à continuer l'étalement de la bande. Il suffit ainsi de soulever le récipient,
de le déplacer sans qu'il soit en contact avec le support, et de le redéposer plus
loin sur ce même support pour continuer l'application de la bande.
[0011] Une deuxième forme de réalisation préférentielle du procédé suivant l'invention est
caractérisé en ce que le récipient comporte une face transversale pourvue d'au moins
une troisième ouverture qui s'étend sur une partie de cette face transversale, chacune
des premières et des troisièmes ouvertures étant disposées de telle façon à ce que
chacune des troisièmes ouvertures soient alignées à au moins une des premières ouvertures,
et en ce qu'après avoir étalé et raclé la bande, le récipient est déplacé en le faisant
glisser sur le support pour ensuite continuer l'étalement de la bande. Il suffit ainsi
de faire glisser le récipient sur le support avant de continuer l'application de la
bande. Puisque lors de ce déplacement il n'y a pas d'application du produit, la bande
déjà appliquée ne sera pas affectée par ce déplacement.
[0012] Une première forme préférentielle d'un dispositif suivant l'invention est caractérisé
en ce que chaque troisième ouverture possède une largeur supérieure à celle de la
première ouverture avec laquelle elle est alignée. Cela contribue à ne pas abîmer
la ou les bande(s) déjà appliquée(s) lorsque l'on fait glisser le récipient sur le
support.
[0013] Une deuxième forme préférentielle d'un dispositif suivant l'invention est caractérisé
en ce que le récipient est équipé d'une butée appliquée sur un flanc latéral extérieur
du récipient. La butée permet de positionner le récipient par rapport au support pour
ainsi veiller à ce que les bandes soient appliquées à l'endroit correct sur le support.
[0014] Des détails concernant l'invention sont décrits ci-après de manière purement illustrative
et non limitative en faisant référence aux dessins. Dans les dessins :
La figure 1 illustre une vue en perspective d'un récipient suivant un premier mode
de réalisation ;
La figure 2 illustre une vue en perspective d'un racloir adapté et complémentaire
du récipient de la figure 1 ;
La figure 3 illustre une vue en perspective d'un récipient suivant un deuxième mode
de réalisation ;
La figure 4 illustre une vue d'un racloir adapté et complémentaire au récipient de
la figure 3 ;
La figure 5 illustre une vue en perspective d'un récipient suivant un troisième mode
de réalisation ;
La figure 6 illustre une vue d'un racloir adapté et complémentaire au récipient de
la figure 5 ;
Les figures 7,8,9,10 et 11 illustrent d'autres formes de racloirs ;
La figure 12 illustre l'application d'une bande de produit pâteux sur un support à
l'aide de l'invention ;
La figure 13 illustre deux bandes de produit pâteux déposées sur un support à l'aide
de l'invention ;
La figure 14 illustre une butée réglable contre un support ;
La figure 15 illustre une vue en perspective d'un récipient suivant un quatrième mode
de réalisation ;
La figure 16 illustre une vue d'un racloir adapté et complémentaire au récipient de
la figure 15 ;
La figure 17 illustre une vue en perspective d'un récipient suivant un cinquième mode
de réalisation ;
La figure 18 illustre une vue d'un racloir adapté et complémentaire au récipient de
la figure 17 ;
La figure 19 illustre une vue en perspective d'un récipient suivant un sixième mode
de réalisation ;
La figure 20 illustre une vue d'un racloir adapté et complémentaire au récipient de
la figure 19 ;
La figure 21 illustre une vue en perspective d'un support ;
La figure 22 illustre une vue en perspective d'un support sur lequel on a positionné
le récipient agencé pour déposer 2 bandes de produit pâteux sur un support vertical
;
La figure 23 illustre une vue en perspective d'un support sur lequel on a déposé 2
bandes verticales de produit pâteux ;
La figure 24 illustre une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un conteneur
à briques ;
La figure 25 illustre une vue en perspective d'un conteneur à briques rempli de briques
;
La figure 26 illustre une vue en perspective d'un conteneur à briques rempli de briques
et un récipient positionné sur la rangée de briques ;
La figure 27 illustre une vue en perspective d'un conteneur à briques rempli de briques
sur lesquelles on a déposé 2 bandes de produit pâteux sur leur boutisse ; et
La figure 28 illustre une vue en perspective d'une brique.
[0015] Dans les dessins une même référence a été attribuée à un même élément ou à un élément
analogue.
[0016] La figure 1 illustre un premier exemple de réalisation d'un récipient (20) et la
figure 2 illustre un premier exemple d'un racloir (9) faisant tout deux partie d'un
dispositif suivant l'invention. Le récipient et le racloir sont de préférence fabriqués
en métal mais ils peuvent aussi par exemple être fabriqués à partir d'une matière
plastique ou en bois. Le récipient (20) est généralement de forme parallélépipédique
avec une longueur L, une largeur l et une hauteur H. Il comporte une face supérieure
(1) entièrement ouverte et une face de mise en oeuvre (6), qui dans cette forme de
réalisation est formée par la face inférieure (6). Cette dernière comprend une première
surface (S4) de largeur l et de longueur L2, qui de préférence sera égale ou plus
grande que le quart de la surface totale de cette face inférieure (6) du récipient
(20).
[0017] Une première ouverture (S1), de largeur l1 et de longueur L1, est prévue dans la
face de mise en oeuvre (6) du récipient. L'ouverture (S1) s'étend de préférence entre
une face latérale (3) et la première surface (S4) de la face de mise en oeuvre (6)
du récipient (20). Cette face de mise en oeuvre (6) comprend également une deuxième
surface (S2) de largeur l2 et de longueur L1 et une troisième surface (S3) de largeur
l8 et de longueur L1 qui chacune longent la première ouverture (S1) sur toute sa longueur
(L1). Enfin le récipient comprend encore trois autres faces latérales (2), (4) et
(5) qui, tout comme la face latérale (3), s'étendent à partir de la face de mise en
oeuvre (6) vers la face supérieure (1). Les largeur l1, l2 et l8 des surfaces respectives
(S1), (S2) et (S3) sont de préférence constantes sur toute leur longueur commune L1.
Les largeurs l2 et l8 respectivement de (S2) et de (S3) peuvent être identiques ou
différentes.
[0018] La face latérale (3), qui forme une face verticale du récipient (20), comporte une
troisième ouverture (S6) de largeur l3 qui est au moins égale, mais de préférence
supérieure d'au moins 2 mm, à la largeur l1 de l'ouverture (S1). Ces 2mm sont obtenus
en ayant 1mm de chaque côté montant de la troisième ouverture. La hauteur H1 de la
troisième ouverture (S6) est plus petite que la hauteur H du récipient (20). La première
ouverture (S1) débouche dans la troisième ouverture (S6). Les ouvertures (S1) et (S6),
bien que de largeurs différentes, sont centrées l'une par rapport à l'autre.
[0019] Le racloir (9) illustré à la figure 2 est pourvu d'un manche (11) et comporte un
côté (10), opposé au manche (11), qui est profilé. La largeur l5 du côté profilé (10)
du racloir est de préférence inférieure de minimum 2 mm à la largeur l13 de l'intérieur
du récipient (20) pour une raison qui sera décrite ci-dessous. Le côté profilé (10)
du racloir (9) comporte une deuxième ouverture (10') qui s'étend chaque fois sur une
fraction dudit côté profilé et qui est située partiellement en retrait sur au moins
une largeur l4 et une hauteur H2. Cette hauteur H2 est d'au minimum 3 mm plus petite
que la hauteur H1 de l'ouverture (S6) de la face latérale (3) du récipient (20). La
largeur l4 de cette deuxième ouverture (10') est de préférence au minimum 2 mm plus
petite que la largeur (l1) de la première ouverture (S1) du récipient (20). Ces 2mm
sont obtenus en ayant 1mm de chaque côté montant de la deuxième ouverture. La hauteur
H1 de la troisième ouverture (S6) du récipient est de préférence d'au minimum 3 mm
plus haute que la hauteur H2 de la deuxième ouverture sur le côté (10) du racloir
(9).
[0020] Le racloir est donc dimensionné de telle façon à pouvoir être introduit dans le récipient
(20) via sa face supérieure (1). La deuxième ouverture (10') du racloir est disposée
de façon à correspondre avec la première ouverture (S1) lorsque le côté profilé du
racloir est placé sur la face de mise en oeuvre dans une position prête à effectuer
à l'intérieur du récipient un mouvement de translation pour étaler et racler le produit
pâteux.
[0021] Le récipient (20) est de préférence équipé d'une butée réalisée de manière préférentielle
en deux parties séparées (7) et (8) l'une de l'autre sur une distance L4 supérieure
d'au moins 1cm à la largeur du récipient afin de pouvoir assurer la continuité de
la au moins une bande de produit pâteux (14) déposée sur le support (13) lorsque l'on
a deux supports (13) et (15) qui se croisent, comme illustré à la figure 12. La partie
de butée (7) est de longueur L3 au maximum égale à la longueur L2 de la surface (S4)
et la partie de butée (8) sera de longueur L5 au maximum égale à (L1)-(L4)-1cm. La
partie (7) de la butée démarrera préférentiellement dans l'alignement de la face latérale
(5).
[0022] De manière préférentielle l'épaisseur E des faces (2), (3), (4), (5), (6) du récipient
(20) et E1 du racloir (9) sont comprises entre 0,5 mm et 1,5mm et inférieures à la
hauteur H3 (voir figure 12) de la au moins une bande de produit pâteux (14) déposée
sur le support (13) qui est égale à (E)+(H2) du racloir (9).
[0023] Les figures 3 et 4 illustrent un deuxième exemple de réalisation du dispositif suivant
l'invention. Cette forme de réalisation permet de déposer sur un support deux bandes
de produit pâteux. A cette fin la face de mise en oeuvre (6) comporte deux premières
ouvertures (S1 et S1') qui s'étendent en parallèle l'une à l'autre. Le racloir (9)
comporte également deux deuxième ouvertures (10' et 10") et la face latérale (3) deux
troisièmes ouvertures (S6 et S6'). Les premières respectivement les deuxièmes ouvertures
sont chacune séparées par une distance l14 et l14' de telle façon à pouvoir réaliser
des bandes parallèles de produit pâteux séparées l'une de l'autre. Les deuxièmes ouvertures
s'étendent chaque fois sur une fraction dudit côté profilé et sont disposées de façon
à correspondre avec une des premières ouvertures lorsque le côté profilé du racloir
est placé sur la face de mise en oeuvre dans une position prête à effectuer le mouvement
de translation pour étaler et racler le produit pâteux. Des critères similaires que
ceux décrits ci-dessus pour la dimension des premières (S1 et S1'), deuxième (10'
et 10") et troisièmes (S6 et S6') ouvertures s'appliquent également à cette forme
de réalisation. De plus le récipient (20) illustré à la figure 3 est équipé d'éléments
de réglage (12) de la butée (7), (8). Ces éléments de réglage sont par exemple des
vis qui traversent les butées et sont appliquées sur la face latérale du support (13),
comme illustré à la figure 14. Les troisième ouvertures (S6 et S6') pourrait, le cas
échéant, être formée par une seule ouverture qui enjambe les deux premières ouvertures.
[0024] Les figures 5 et 6 illustrent un troisième exemple de réalisation du dispositif suivant
l'invention. Cette forme de réalisation permet de déposer sur un support trois bandes
parallèles de produit pâteux. A cette fin la face de mise en oeuvre (6) comporte trois
premières ouvertures (S1, S1' et S1"). De plus le récipient (20) illustré à la figure
5 est partiellement compartimenté à l'aide de cloisons (30 et 31) ce qui permet d'utiliser
un racloir (9) de plus petite dimension avec seulement une deuxième ouverture (10').
Cette forme de réalisation de l'invention est prévue pour limiter l'effort à appliquer
sur le racloir (9) pour former les bandes de produit pâteux. En effet dans certains
cas il est possible si on a trois, quatre, cinq ou six et même plus de bandes de produit
pâteux à déposer sur le support que l'on se limite à ne déposer par exemple qu'une
seule ou deux bandes de produit pâteux à la fois. Bien entendu des critères similaires
que ceux décrits ci-dessus pour la dimension des premières et troisièmes ouvertures
ainsi que de la deuxième ouverture s'appliquent également à cette forme de réalisation.
[0025] Les figures 7,8,9,10 et 11 illustrent, à titre d'exemple et de façon non-limitative,
quelques autres formes de réalisation de racloirs (9) suivant l'invention. Ainsi dans
l'exemple de la figure 7 le racloir comporte un profil en dents de scie sur son côté
10, ce qui permet d'appliquer une bande de produit pâteux striée. Dans l'exemple de
la figure 8 le racloir comporte un profil courbé, dans l'exemple de la figure 9 le
racloir comporte un profil triangulaire et dans l'exemple de la figure 10 le racloir
comporte un profil en forme de maison. Enfin dans l'exemple de la figure 11 le racloir
comporte deux deuxièmes ouvertures de dimensions différentes, lequel racloir peut
être utilisé pour maçonner des éléments de construction qui sont inclinés, tels que
par exemple des seuils de fenêtres.
[0026] Les figures 15 et 16 illustrent un quatrième exemple de réalisation d'un dispositif
suivant l'invention. Dans cet exemple de réalisation la première ouverture (S1) longe
et est en contact direct avec la face latérale (4) du récipient (20). La deuxième
ouverture (10') présente sur le racloir 9 est située sur le bord gauche du côté (10),
de façon à correspondre avec la première ouverture lorsque le côté profilé du racloir
est placé sur la face de mise en oeuvre dans une position prête à effectuer le mouvement
de translation pour étaler et racler le produit pâteux. La troisième ouverture (S6)
étant également située sur le bord latéral de la face latérale 3. Bien entendu des
critères similaires que ceux décrits aux figures 1 et 2 pour la dimension de la première,
deuxième et troisième ouverture s'appliquent également à cette forme de réalisation.
[0027] L'exemple de réalisation illustré à la figure 17 se distingue de celui de la figure
15 par le fait que les premières ouvertures (S1) et (S7) présentes sur la face inférieure
(6) du récipient (20) longent et sont en contact direct avec respectivement les faces
latérales (2) et (4) de ce même récipient (20). Il se distingue également par le fait
que les troisièmes ouvertures sont situées aux extrémités du flanc latéral (3). L'exemple
de réalisation illustré à la figure 18 se distingue de celui de la figure 4 par le
fait que les deuxièmes ouvertures sont situées tant du côté gauche que du côté droit
du racloir.
[0028] Les figures 19 et 20 illustrent un sixième exemple de réalisation d'un dispositif
suivant l'invention. Dans cette forme de réalisation la surface (S4) est perpendiculaire
à la face de mise en oeuvre où sont situées les surfaces (S2, S3 et S8) et les premières
ouvertures (S1 et S7). La face de mise en oeuvre s'étend donc verticalement et non
horizontalement, comme c'est le cas dans les autres exemples de réalisation. Ce mode
de réalisation permet de déposer deux bandes de produit pâteux sur un support qui
s'étend verticalement pour par exemple former un joint entre deux blocs juxtaposés.
Bien entendu des critères similaires que ceux décrits aux figures 1 et 2 pour la dimension
de la première, deuxième et troisième ouverture s'appliquent également, à cette forme
de réalisation. Dans cet exemple de réalisation la butée (7), (8) du récipient (20)
est positionnée au droit de ses faces latérales (2) et (3).
[0029] La figure 12 illustre la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention. On y voit
le récipient (20) qui repose sur le support. Une réserve de produit pâteux, plus particulièrement
du mortier (16), a été introduite par la face ouverte du récipient et posé sur la
surface (S4). Le racloir (9) a été introduit via la face ouverte dans le récipient
pour ainsi permettre d'étaler le mortier sur le support 13 sur lequel le récipient
est posé. Le racloir est positionné sur la face de mise en oeuvre à l'intérieur du
récipient de telle façon à ce que pour la bande (14) de mortier à étaler, la deuxième
ouverture du racloir correspond à la première ouverture du récipient. Le racloir est
placé de telle façon sur la face de mise en oeuvre que son côté (10) s'étend en parallèle
avec la face latérale (3).
[0030] Un maçon va alors placer le racloir dans la réserve de mortier pour prendre une quantité
de mortier. Il va ensuite imposer au racloir, à l'intérieur du récipient, un mouvement
de translation qui s'étend sur au moins la première ouverture (S1) et cela tout en
gardant le récipient en place sur le support. Ce mouvement de translation va permettre
d'étaler le mortier. Lorsque le mortier aura, grâce au mouvement de translation, atteint
la première ouverture (S1), il va traverser cette première ouverture pour atteindre
le support 13. La présence de la deuxième ouverture sur le racloir et son positionnement
face à la première ouverture vont permettre de correctement étaler et doser le produit
pâteux sur le support. Ils vont aussi permettre en raclant ensuite le produit étalé,
d'évacuer un surplus de produit appliqué. Ainsi, par la coopération entre la première
et la deuxième ouverture et le mouvement de translation imposé au racloir une bande
(14) de produit pâteux correctement dimensionnée sera déposée sur le support (13).
La butée (7), (8) qui enjambe le support (15) va permettre de correctement positionner
et maintenir le récipient en place sur le support lors de l'application de la bande
de produit pâteux. Après avoir appliqué la bande, le maçon va déplacer le récipient
en le faisant soit glisser sur le support, soit en le soulevant pour ensuite le redéposer
plus loin sur le support.
[0031] La figure 12 montre également que le récipient a été déplacé par rapport au support
(13) pour continuer l'application de la bande (14). On voit ainsi la fonction de la
troisième ouverture (S6) sur la face latérale (3). La bande de produit pâteux qui
vient d'être appliquée traverse cette troisième ouverture lors du déplacement du récipient
après l'application de la bande. La bande appliquée possède une hauteur (H2+E) et
une largeur l4. Puisque la hauteur H1 de la troisième ouverture est supérieure à celle
de la deuxième ouverture (H2) et de l'épaisseur (E) de la face de mise en oeuvre (H1>H2+E),
la bande peut traverser en hauteur la troisième ouverture. De plus puisque la largeur
l3 de la troisième ouverture est supérieure à celle (l1) de la première ouverture
qui elle est supérieure à celle de la deuxième ouverture l4 (l3>l1>l4), la bande peut
traverser en largeur la première et la troisième ouverture. Cela permet donc de laisser
un peu de jeu entre la bande et le récipient lors du déplacement du récipient le long
du support. On évite ainsi que le déplacement du récipient vienne abimer la bande
fraîchement appliquée.
[0032] La figure 13 illustre l'application, à l'aide d'un même récipient, de deux bandes
(14) de produit pâteux sur un premier support (13). On utilise à cette fin un récipient
et un racloir comme ceux illustré aux figures 3 et 4. Le récipient est équipé d'une
butée (7 et 8) qui est pourvue d'éléments de réglage (12) pour correctement positionner
le récipient par rapport au support. Le récipient représenté à la figure13 est de
largeur supérieure à celle du support (13) pour justement permettre le réglage de
la butée. Ce réglage est illustré à la figure 14.
[0033] Le procédé et le dispositif suivant l'invention permettent donc de déposer sur un
support (13), par exemple un mur, une ou plusieurs bandes de mortier ou de colle au
travers de la face de mise en oeuvre en partie ouverte du récipient. Cette dernière
est de préférence en retrait par rapport au bord du mur afin d'éviter tout débordement
et gaspillage de produit pâteux lors de la mise en place des briques ou des blocs.
Pour obtenir des bandes de différentes dimensions et ainsi faire varier la quantité
de liant à déposer, il suffit de choisir le récipient et le racloir dont la première
et deuxième ouverture ont une hauteur et/ou une largeur qui correspond à celle de
la bande que l'on veut appliquer. Plus l'ouverture sera haute et/ou large, plus la
quantité de liant déposé sur le support sera grande et donc la hauteur des joints
de mortier horizontaux peut être adaptée facilement. Il suffira simplement au maçon
d'avoir plusieurs récipients et racloirs ayant des dimensions d'ouvertures différentes
pour pouvoir choisir celui qui aura la dimension appropriée de la bande à appliquer.
[0034] On peut aussi travailler avec un même récipient à joints minces avec de la colle
ou à hauteur de joints plus grande si on utilise du mortier. Seul le racloir est à
changer. Il sera ainsi possible en modulant la hauteur du joint de tomber à la bonne
hauteur avec les lignes de maçonnerie par rapport par exemple au-dessous et au-dessus
des baies et ce en utilisant des racloirs dont la partie en retrait serait adaptée
pour augmenter ou diminuer la hauteur de la au moins une bande de mortier.
[0035] Le récipient et le racloir, qui composent l'invention sont indissociables et ensemble
permettent d'atteindre l'objectif. Celui-ci permet une économie de produit pâteux,
une rapidité d'exécution, une propreté, une facilité d'utilisation, d'adaptation,
de fabrication et de nettoyage après utilisation.
[0036] La première surface (S4) du récipient permet de préférence de contenir une réserve
de produit pâteux suffisante pour déposer jusqu'à plusieurs mètres de bande de produit
pâteux sans devoir recharger le récipient en produit pâteux. Lorsqu'on l'étale sur
le fond du récipient le produit pâteux et que l'on forme la au moins une bande de
produit pâteux, celui-ci est confiné sur les quatre côtés du récipient ce qui permet
d'éviter toute perte de produit pâteux ainsi que de salir le support et le sol.
[0037] Pour approvisionner en produit pâteux le récipient on dépose ce produit pâteux à
l'intérieur de ce récipient sur son fond c'est à dire sur sa face inférieure et du
côté où celle-ci n'est pas ajourée. La quantité de produit pâteux que peut contenir
le récipient est suffisante pour déposer sur un support l'au moins une bande de produit
pâteux de longueur supérieure à au moins la longueur du récipient mais de préférence
une au moins une bande de plusieurs mètres de long.
[0038] Le récipient permet de positionner la au moins une bande de produit pâteux sur le
support par rapport à au moins un bord de ce même support. Le dispositif, composé
du récipient et du racloir, permet également de déposer sur un support au moins une
bande de produit pâteux d'une épaisseur pouvant aller de 2 à 30 mm, sans devoir modifier
le récipient.
[0039] Les parois latérales 2 et 4 du récipient permettent de guider latéralement le racloir
lors de son déplacement dans ce même récipient, tandis que la face de mise en oeuvre
permet de guider le racloir en hauteur.
[0040] La dimension du récipient permet de ne présenter qu'une surface très petite en contact
avec la au moins une bande de produit pâteux permettant d'éviter ainsi tout problème
d'adhésion de produit pâteux sur le récipient lors du démoulage.
[0041] Le racloir est destiné à étaler le produit pâteux sur la face inférieure du récipient
et ensuite en prenant appui sur celle-ci et par arasement de cette même face, à former
la au moins une bande de produit pâteux à déposer sur le support. La face de mise
en oeuvre du récipient ainsi que le racloir sont de faible épaisseur ce qui limite
la surface de contact du dispositif avec le produit pâteux et qui évite au dispositif
de se salir rapidement et facilite le démoulage de la au moins une bande de produit
pâteux formée et déposée sur le support à l'aide du dispositif.
[0042] Le récipient est muni d'au moins une butée qui lorsqu'elle sera amenée contre le
support, permettra de déposer sur ce même support l'au moins une bande de produit
pâteux à une distance prédéterminée d'au moins un bord du support.
[0043] De préférence la hauteur du récipient et donc celle de ses faces latérales sera suffisante,
idéalement comprise entre 2 et 10 cm, pour empêcher le produit pâteux de sortir de
ce même récipient en passant au-dessus de ces mêmes faces latérales lorsque l'on va
déplacer ce même produit pâteux avec le racloir dans le récipient.
[0044] Le produit pâteux destiné à remplir les joints verticaux des maçonneries peut être
appliqué sur la paroi verticale des blocs à l'aide d'un récipient spécialement agencé
pour déposer la au moins une bande de mortier en position verticale.
[0045] Pour les briques un conteneur adapté au type de brique permet de positionner, aligner
et maintenir, celles-ci pendant qu'avec le récipient et le racloir on dépose la au
moins une bande de produit pâteux sur leur boutisse. A ce moment le récipient sera
positionné horizontalement et permettra en un coup de déposer le produit pâteux sur
plusieurs briques à la fois. Le conteneur permet également d'amener en un coup toutes
ces briques près du mur en construction.
[0046] L'utilisation d'un conteneur à brique et la possibilité de stocker une quantité importante
de produit pâteux dans le récipient vont limiter fortement le nombre de mouvements
et de déplacements des maçons lors de la construction d'un mur. Ils seront moins sollicités
physiquement bien que leur cadence de travail soit plus rapide.
[0047] De manière préférentielle le récipient sera construit en tôle métallique mais elle
pourrait être fabriquée en matière plastique ou tout autre matériau permettant sa
fabrication et utilisation.
[0048] Les figures 21, 22 et 23 illustrent trois étapes de dépose de deux bandes de produit
pâteux (16) sur un support vertical à l'aide du récipient (20) illustré à la figure
19 et de son racloir illustré à la figure 20. Les figures 24, 25, 26, 27 et 28 illustrent
la chronologie des étapes pour déposer une ou des bandes de produit pâteux sur une
boutisse d'une série de briques en un coup. Le conteneur (22) vide de la figure24
sera rempli de briques (23) jusqu'à ce qu'il soit plein comme illustré à la figure25.
A ce moment les briques sont positionnées et maintenues alignées par le conteneur.
Après avoir placé le récipient (20) suivant l'invention sur la série de briques, comme
montré à la figure26, on va à l'aide du racloir (9) former et déposer deux bandes
de produit pâteux, comme montré à la figure 27 sur la boutisse des briques (23). Ces
deux bandes de produit pâteux formeront ainsi le joint vertical entre les briques
lorsqu'elles seront maçonnées.
[0049] Dans un mode préférentiel de réalisation les flancs (21) du conteneur (22) seront
de hauteur (H4) supérieure à la longueur (H5) des briques illustrées à la figure 28.
Le fond du récipient (20) se pose alors sur ces flancs (21) et n'est plus en contact
avec les briques lorsqu'on dépose sur la boutisse des briques la au moins une bande
de produit pâteux.
[0050] On obtiendra ainsi une longueur brique et une hauteur de bande de produit pâteux
qui sera constante et qui permettra ainsi de compenser les variations en longueur
des briques liées aux tolérances dimensionnelles de fabrication, ce qui facilitera
l'alignement vertical des joints verticaux lors de la construction du mur.
[0051] Les briques pourvues des bandes (16) de produit pâteux sur leur boutisse seront portées
vers le mur en construction en un coup à l'aide du conteneur.
1. Procédé pour appliquer au moins une bande (14) d'un produit pâteux, en particulier
un liant, sur un support (13), en particulier un mur en construction, suivant lequel
on approvisionne en produit pâteux un récipient (20) comprenant une face ouverte (1)
et une face de mise en oeuvre (6), la face ouverte étant opposée à la face de mise
en oeuvre, ladite face de mise en oeuvre étant pourvue d'au moins une première ouverture
(S1,S1',S1",S7) qui s'étend sur une première partie (L1) de la longueur (L) de cette
face de mise en oeuvre, ledit produit pâteux étant étalé sur le support en le faisant
traverser la ou les première(s) ouverture(s) et ensuite raclé à l'aide d'un racloir
(9) qui est introduit par la face ouverte à l'intérieur du récipient, lequel racloir
comporte un côté profilé (10) de façon à être pourvu d'au moins une deuxième ouverture,
la ou les deuxième(s) ouverture(s) s'étend(ent) chaque fois sur une fraction dudit
côté profilé, et on impose au racloir un mouvement de translation qui s'étend sur
au moins la ladite première partie tout en gardant le récipient en place sur le support,
caractérisé en ce que le récipient est approvisionné en produit pâteux en déposant ce produit pâteux sur
une deuxième partie (S4) de la face de mise en oeuvre, laquelle deuxième partie est
décalée dans le sens de ladite longueur par rapport à la première partie, et en ce que l'on étale le produit pâteux sur le support à partir de cette deuxième partie à l'aide
du racloir qui est configuré de façon à ce que la ou les deuxième(s) ouverture(s)
sont disposée(s) de façon à chaque fois correspondre avec une des premières ouvertures
lorsque le côté profilé du racloir est face à la face de mise en oeuvre dans une position
prête à étaler le produit pâteux, et en ce que l'on positionne le racloir sur la face de mise en oeuvre à l'intérieur du récipient
de façon à ce que pour la ou les bandes à appliquer une ou des deuxième ouvertures
correspondent à une ou des premières ouvertures, le produit pâteux étant étalé sur
le support durant le mouvement de translation du racloir, lequel étalement du produit
pâteux est suivi d'un raclage du produit étalé afin de former l'au moins une bande
à l'aide du racloir et d'évacuer un surplus de produit appliqué.
2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on ramène sur cette deuxième partie un surplus de produit pâteux collecté lors
du raclage pour y être déposé.
3. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'après avoir étalé et raclé la bande, le récipient est déplacé en le soulevant par
rapport au support pour ensuite le redéposer sur le support de telle façon à continuer
l'application de la bande.
4. Procédé suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le récipient comporte une face latérale pourvue d'au moins une troisième ouverture
(S6,S6',S6") qui s'étend sur une partie de cette face latérale, chacune des premières
et des troisièmes ouvertures étant disposées de telle façon à ce que chacune des troisièmes
ouvertures soient alignées à au moins une des premières ouvertures, et en ce qu'après avoir étalé et raclé la bande, le récipient est déplacé en le faisant glisser
sur le support pour ensuite continuer l'application de la bande.
5. Dispositif comprenant un récipient (20) et un racloir (9), lequel récipient comprend
une face ouverte (1) et une face de mise en oeuvre (6), la face ouverte étant opposée
à la face de mise en oeuvre, ladite face de mise en oeuvre étant pourvue d'au moins
une première ouverture (S1,S1',S1",S7) qui s'étend sur une première partie (L1) de
la longueur (L) de cette face de mise en oeuvre, lequel racloir comporte un côté profilé
(10) de façon à être pourvu d'au moins une deuxième ouverture, la ou les deuxième(s)
ouverture(s) s'étend(ent) chaque fois sur une fraction dudit côté profilé, lequel
côté profilé a une largeur dimensionnée à pouvoir imposer au racloir à l'intérieur
du récipient un mouvement de translation qui s'étend au moins le long de ladite première
partie de la longueur, caractérisé en ce que la ou les deuxième(s) ouverture(s) est ou sont disposée(s) de façon à correspondre
avec une des premières ouvertures lorsque le côté profilé du racloir est placé sur
la face de mise en oeuvre dans une position prête à effectuer le mouvement de translation
pour étaler et racler le produit pâteux, et en ce que la face de mise en oeuvre comporte une deuxième partie (S4), laquelle deuxième partie
est décalée dans le sens de la longueur par rapport à la première partie.
6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le récipient comporte une face latérale (3) pourvue d'au moins une troisième ouverture
(S6,S6',S6") qui s'étend sur une partie de cette face latérale, chacune des premières
et des troisièmes ouvertures étant disposées de telle façon à ce que chacune des troisièmes
ouvertures soient alignées à au moins une des premières ouvertures.
7. Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que chaque troisième ouverture possède une largeur (l3) supérieure à celle (l1) de la
première ouverture avec laquelle elle est alignée.
8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que chaque troisième ouverture possède une largeur d'au moins 2 mm supérieure à celle
de la première ouverture à laquelle elle est alignée.
9. Dispositif suivant l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que chaque troisième ouverture s'étend sur une hauteur (H1) qui est supérieure à celle
(H2) sur laquelle s'étend la ou les deuxième(s) ouverture(s).
10. Dispositif suivant l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que la deuxième partie (S4) de la face de mise en oeuvre du récipient possède une superficie
qui est égale ou plus grande que le quart de la superficie totale de la face de mise
en oeuvre.
11. Dispositif suivant l'une des revendications 5 à 10, caractérisé en ce que le récipient (20) est équipé d'une butée (7,8) appliquée sur un flanc latéral extérieur
du récipient.
12. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que la butée réalisée en deux parties distantes l'une de l'autre d'une longueur (L4)
supérieure à la largeur (l13) du récipient.
13. Dispositif suivant la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que la butée (7,8) est réglable à l'aide d'éléments de réglage (12).
14. Dispositif suivant l'une des revendications 5 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte également un conteneur (22) agencé pour positionner et maintenir alignées
plusieurs briques (23) sur lesquelles briques ou sur lequel conteneur le récipient
peut être déposé.
1. Verfahren zum Anbringen mindestens einer Materialbahn (14) eines pastösen Produkts,
insbesondere eines Bindemittels, auf einen Träger (13), insbesondere eine Mauer im
Bau, wobei einen Behälter (20), der eine offene Fläche (1) und eine Durchführungsfläche
(6) umfasst, mit einen pastösen Produkt zugeliefert wird, , wobei die offene Fläche
der Durchführungsfläche gegenüberliegt, wobei die Durchführungsfläche mit mindestens
einer ersten Öffnung (S1,S1',S1",S7) versehen ist, die sich über einen ersten Teil
(L1) der Länge (L) dieser Durchführungsfläche erstreckt, wobei das pastöse Produkt
auf den Träger aufgestrichen wird, indem man es die erste(n) Öffnung(en) durchqueren
lässt und danach mithilfe eines Schabers (9), der durch die offene Fläche ins Innere
des Behälters eingeführt wird, abgeschabt wird, wobei der Schaber eine profilierte
Seite (10) derart beinhaltet, um mit mindestens einer zweiten Öffnung versehen zu
sein, wobei sich die zweite(n) Öffnung(en) jede über einen Bruchteil der profilierten
Seite erstrecken, und dem Schaber einer Translationsbewegung auferlegt wird, die sich
über mindestens den ersten Teil erstreckt, während der Behälter auf dem Träger an
der Stelle gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter mit pastösem Produkt mit Ablagern dieses pastösen Produkts auf einen
zweiten Teil (S4) der Durchführungsfläche bereitgestellt wird, wobei der zweite Teil
in der Richtung der Länge, bezogen auf den ersten Teil, versetzt ist, und dadurch,
dass das pastöse Produkt ausgehend von dem zweiten Teil mithilfe des Schabers, der
auf eine Weise konfiguriert ist, dass die zweite(n) Öffnung(en) auf eine Weise angeordnet
sind, um jede mit einer der ersten Öffnungen übereinzustimmen, wenn die profilierte
Seite des Schabers der Durchführungsfläche gegenüberliegt, in einer zum Aufstreichen
des pastösen Produkts geeigneten Position auf den Träger aufgestrichen wird, und dadurch,
dass der Schaber auf der Durchführungsfläche im Inneren des Behälters auf eine Weise
positioniert wird, sodass für die aufzutragenden Materialbahn(en) eine oder mehrere
zweite Öffnungen einer oder mehreren ersten Öffnungen entsprechen, wobei das pastöse
Produkt während der Translationsbewegung des Schabers auf den Träger aufgestrichen
wird, wobei das Aufstreichen des pastösen Produkts von einem Abschaben des aufgestrichenen
Produkts gefolgt wird, um die mindestens eine Materialbahn mithilfe des Schabers zu
bilden und einen Überschuss aufgetragenen Produkts zu entfernen.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Überschuss des beim Abschaben gesammelten pastösen Produkts auf diesen
zweiten Teil zurückbringt, um dort deponiert zu werden.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter, nachdem die Materialbahn aufgestrichen und abgeschabt wurde, durch
Aufheben in Bezug auf den Träger verschoben wird, um ihn danach auf den Träger auf
eine Weise zurückzusetzen, um das Auftragen der Materialbahn fortzusetzen.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter eine Seitenfläche, versehen mit mindestens einer dritten Öffnung (S6,S6',S6")
beinhaltet, die sich über einen Teil dieser Seitenfläche erstreckt, wobei jede der
ersten und dritten Öffnungen auf eine Weise angeordnet sind, dass jede der dritten
Öffnungen an mindestens einer der ersten Öffnungen ausgerichtet ist, und dadurch,
dass der Behälter, nachdem die Materialbahn aufgestrichen und abgeschabt wurde, verschoben
wird, indem man ihn auf dem Träger gleiten lässt, um danach das Auftragen der Materialbahn
fortzusetzen.
5. Vorrichtung, umfassend einen Behälter (20) und einen Schaber (9), wobei der Behälter
eine offene Fläche (1) und eine Durchführungsfläche (6) umfasst, wobei die offene
Fläche der Durchführungsfläche gegenüberliegt, wobei die Durchführungsfläche mit mindestens
einer ersten Öffnung (S1,S1',S1",S7) versehen ist, die sich über einen ersten Teil
(L1) der Länge (L) dieser Durchführungsfläche erstreckt, wobei der Schaber eine profilierte
Fläche (10) auf eine Weise beinhaltet, um mit mindestens einer zweiten Öffnung versehen
zu sein, die zweite(n) Öffnung(en) sich jede über einen Bruchteil der profilierten
Fläche erstrecken, wobei die profilierte Fläche eine Größe aufweist, dimensioniert,
um dem Schaber im Inneren des Behälters eine Translationsbewegung auferlegen zu können,
die sich mindestens entlang der Länge des ersten Teils der Länge erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite(n) Öffnung(en) auf eine Weise angeordnet ist oder sind, um einer der ersten
Öffnungen zu entsprechen, wenn die profilierte Seite des Schabers auf der Durchführungsfläche
in einer Position platziert ist, die geeignet ist, die Translationsbewegung durchzuführen,
um das pastöse Produkt aufzustreichen und abzuschaben, und dadurch, dass die Durchführungsfläche
einen zweiten Teil (S4) beinhaltet, wobei der zweite Teil, bezogen auf den ersten
Teil, in Richtung der Länge versetzt ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter eine Seitenfläche (3), versehen mit mindestens einer dritten Öffnung
(S6,S6',S6"), beinhaltet, die sich über einen Teil dieser Seitenfläche erstreckt,
wobei jede der ersten und dritten Öffnungen auf eine Weise angeordnet sind, dass jede
der dritten Öffnungen an mindestens einer der ersten Öffnungen ausgerichtet ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass jede dritte Öffnung über eine Größe (l3), größer als diejenige (l1) der ersten Öffnung,
an der sie ausgerichtet ist, verfügt.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass jede dritte Öffnung über eine Größe, mindestens 2 mm größer als diejenige der ersten
Öffnung, an der sie ausgerichtet ist, verfügt.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass jede dritte Öffnung sich auf einer Höhe (H1) erstreckt, die größer ist als diejenige
(H2), auf der sich die zweite(n) Öffnung(en) erstrecken.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil (S4) der Durchführungsfläche des Behälters über eine Oberfläche verfügt,
die gleich oder größer ist als das Viertel der Gesamtoberfläche der Durchführungsfläche.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (20) mit einem Anschlagselement (7, 8) ausgestattet ist, das an einer
außeren seitlichen Flanke des Behälters angebracht ist.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagselement in zwei Teilen, voneinander durch eine Länge (L4), größer als
die Größe (l13) des Behälters, beabstandet realisiert ist.
13. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagselement (7, 8) mithilfe von Einstellungselementen (12) einstellbar ist.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass sie ebenfalls ein Behältnis (22) beinhaltet, ausgelegt, um mehrere Ziegelsteine (23)
zu positionieren und ausgerichtet zu halten, auf welchen Ziegelsteinen oder auf welches
Behältnis der Behälter deponiert werden kann.
1. A method for applying at least one strip (14) of a pasty product, in particular a
binder, on a support (13), in particular a wall under construction, according to which
the pasty product is supplied to a recipient (20) comprising an open face (1) and
an operational face (6), the open face being opposed to the operational face, said
operational face being provided with at least one first opening (S1, S1', S1", S7)
which extends over a first part (L1) of the length (L) of that operational face, said
pasty product being spread on the support by having it crossed the or the first opening(s)
and thereafter scraped by means of a scraper (9) which is introduced inside the recipient
through the open face, which scraper comprises an edge (10) profiled in such a manner
as to be provided with at least one second opening , the or the second opening(s)
extending each time over a fraction of said profiled edge, and wherein a translation
movement which extends over at least said first part is imposed to the scraper while
maintaining the recipient in place on the support, characterised in that the recipient is supplied with the pastry product by deposing this pastry product
on a second part (S4) of the operational face, which second part is offset in the
sense of said length with respect of the first part, and in that the pasty product is spread on the support starting from that second part by means
of the scraper which is configured in such a manner that the or the second opening(s)
are applied in a manner to each time correspond with one of the first openings when
the profiled edge of the scraper is face to face with the operational face in a position
ready to spread the pasty product, and in that the scraper is positioned on the operational face inside the recipient in such a
manner that for the or the stripes to be applied one or some second openings correspond
with one or some of the first openings, the pasty product being spread on the support
during the translation movement of the scraper, which spreading of the pasty product
is followed by a scraping of the spread product in order to form the at least one
strip by means of the scraper and remove a surplus of applied product.
2. The method according to claim 1, characterised in that a surplus of the pasty product collected while scraping is brought back on that second
part for being deposed thereon.
3. The method according to claim 1 or 2, characterised in that after having spread and scraped the strip, the recipient is moved by tilting it up
with respect to the support for thereafter putting it back on the support in such
a manner as to continue the application of the strip.
4. The method according to any one of the claims 1 to 3, characterised in that the recipient comprises a lateral side provided with at least a third opening (S6,S6',
S6"") which extends over a part of that lateral side, each of the first and third
openings being applied in such a manner that each of the third openings being aligned
with at least one of the first openings, and in that after having spread and scraped the strip, the recipient is moved by having it slided
on the support for thereafter continuing the application of the strip.
5. A device comprising a recipient (20) and a scraper (9), which device comprises an
open face (1) and an operational face (6), the open face being opposed to the operational
face, said operational face being provided with at least a first opening (S1, S1',S1",S7)
which extends over a first part (L1) of the length (L) of that operational face, which
scraper comprises an edge (10) profiled in such a manner as to be provided with at
least a second opening, the or the second opening(s) extending each time over a fraction
of said profiled edge, which profiled edge has a width dimensioned as to impose on
the scraper inside the recipient a translation movement which extends at least along
said first part of the length, characterised in that the or the second opening(s) is or are applied in such a manner as to correspond
with one of the first openings when the profiled edge of the scraper is in place on
the operational face in a position ready to execute the translation movement for spreading
and scraping the pasty product, and in that the operational face comprises a second part (S4), which second part is shifted in
the sense of the length with respect to the first part.
6. The device according to claim 5, characterised in that the recipient comprises a lateral side (3) provided with at least a third opening
(S6,S6',S6") which extends over a part that lateral side, each of the first and third
openings being applied in such a manner that each of the third openings is aligned
with at least one of the first openings.
7. The device according to claim 6, characterised in that each third opening has a width (l3) larger than the one (l1) of the first opening
with which it is aligned.
8. The device according to claim 7, characterised in that each third opening has a width of at least 2 mm larger than the one of the first
opening with which it is aligned.
9. The device according to one of the claims 5 to 8, characterised in that each third opening extends over a height (H1) which is larger than the one (H2) over
which the or the second opening(s) extend(s).
10. The device according to one of the claims 5 to 9, characterised in that the second part (S4) of the operational face has a surface which is equal or larger
than the quarter of the total surface of the operational face.
11. The device according to one of the claims 5 to 10, characterised in that the recipient (20) is equipped with an abutment (7,8) applied on an exterior lateral
side of the recipient.
12. The device according to claim 11, characterised in that the abutment is realised in two parts distant from each other of a length (L4) larger
as the width (l13) of the recipient.
13. The device according to claim 11 or 12, characterised in that the abutment (7,8) is adjustable by means of an adjusting elements (12).
14. The device according to one of the claims 5 to 13, characterised in that it also comprises a container (22) provided for positioning and maintaining aligned
a plurality of bricks (23) on which bricks or on which container the recipient can
be placed.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description