STECKDOSENADAPTER

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft eine Steckdose gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1.

[0002] Aus dem Stand der Technik sind die unterschiedlichsten Steckdosenadapter bekannt, welche primär dazu eingesetzt werden die Unterschiede zwischen verschiedenen Steckersystemen zu überbrücken. Aus Sicherheitsgründen sind an den Buchsen des Steckdosenadapters, in welche unterschiedliche Stecker eingesteckt werden können, Schutzklappen oder -schieber angeordnet. Diese Schutzklappen verhindern, dass nicht passende Stecker oder spitze Gegenstände in die Buchsen eingeführt werden können, was zu einem unbeabsichtigten Stromschlag einer Person führen kann. Die Schutzklappen oder -schieber können ausschliesslich von einem dafür vorgesehenen Stecker geöffnet werden, wohingegen ein Öffnen mit Steckern eines falschen Typs oder anderen Gegenständen nicht gelingt. Die Schutzklappen oder -schieber werden auch als Kindersicherung bezeichnet, da eine Fehlbedienung der Steckdosenadapter vorwiegend von Kindern ausgeführt wird.

[0003] Nachteilig an solchen Schutzklappen oder -schiebern ist, dass sie oftmals verklemmen und nur gemeinsam verriegelbar und entriegelbar sind. Das heisst, dass es möglich ist, dass weitere Schutzklappen oder -schieber geöffnet werden können, sobald eine Schutzklappe oder ein Schutzschieber von einem entsprechenden Stecker geöffnet ist.

[0004] Zwar sind die übrigen Buchsen zumeist von dem eingesteckten Stecker abgedeckt. Trotzdem ist die Schutzfunktion nicht ausreichend, insbesondere wenn schmale Stecker in den Steckdosenadapter eingesteckt sind, welche es nicht vermögen, die übrigen Buchsen abzudecken.

[0005] In der US 5,919,060 ist ein solcher Steckdosenadapter mit einem ersten und zweiten Schutzschieber offenbart. Die Schutzschieber sind in bekannter Weise durch Federn vorgespannt und lassen sich durch Einstecken von elektrischen Steckern im rechten Winkel zu dem Stecker linear gegen den Federdruck verschieben. Die Richtung der Verschiebung wird durch rampenartig ausgeformte Stirnseiten der Schutzschieber bestimmt. Beim Einstecken eines US-Steckers wird der erste Schutzschieber nach unten geschoben, sodass die Einstecköffnungen geöffnet sind. Ein Einstecken eines elektrischen Steckers nach der Südafrika-Norm in den Steckdosenadapter verschiebt den zweiten Schutzschieber nach oben. Der erste und zweite Schutzschieber lassen sich unabhängig voneinander öffnen und schliessen. Die Öffnungsrichtung der beiden Schutzschieber ist gegenläufig. Ist also der erste Schutzschieber geöffnet, so lässt sich auch der zweite Schutzschieber öffnen, da er weder durch den ersten Schutzschieber noch eine andere mechanische Verriegelung daran gehindert ist.

[0006] Aus den Nachteilen des beschriebenen Stands der Technik resultiert die die vorliegende Erfindung initiierende Aufgabe, einen gattungsgemässen Steckdosenadapter weiterzuentwickeln, welcher die Fehlbedienung zuverlässiger verhindert und die Benutzersicherheit steigert.

[0007] Erfindungsgemäss wird die Aufgabe durch eine elektrische Steckdose nach Anspruch 1 gelöst. Diese mechanische Verriegelung stellt sicher, dass immer nur eine Buchse durch einen passenden Stecker benutzbar ist, während die andere Buchse zuverlässig verriegelt ist. Ein Verschieben oder Bewegen des Schutzelements der freien Buchse ist daher auch dann nicht möglich, wenn versucht werden würde, einen passender Stecker einzustecken.

[0008] Diese mechanische Verriegelung ermöglicht auch, dass das Schutzelement, welches ohnedies in seine geöffnete Stellung verschoben wird durch diese vorhandene Bewegung gleichzeitig das andere Schutzelement verriegelt. Die Verriegelung des geschlossenen Schalters erfolgt daher automatisch, ohne dass irgendwelche weiteren Bedienungsschritte vorzunehmen wären.

[0009] Als günstig hat es sich erwiesen, wenn das erste und zweite Schutzelement in gegenläufigen Bewegungsrichtungen in ihren geschlossenen Stellungen vorgespannt sind. Dadurch kann auf engstem Raum in dem Gehäuse eine Mehrzahl von Schutzelementen angeordnet sein, welche miteinander zur Verschliessung der unbenutzten Schutzelemente zusammenwirken können. Denkbar wäre es natürlich auch, dass die beiden Schutzelemente in eine gemeinsame Bewegungsrichtung vorgespannt sind.

[0010] Die Erfindung zeichnet sich bevorzugt dadurch aus, dass das erste Schutzelement ein Verschlusselement aufweist, mit welchem ein mechanischer Kontakt zu dem zweiten Verschlusselement realisiert ist, wenn sich das erste oder das zweite Schutzelement in der geöffneten Stellung befindet. Das technische Merkmal eines mechanischen Kontakts zwischen dem ersten und zweiten Schutzelement, ermöglicht eine fehlerunanfällige Verriegelungsmöglichkeit der beiden Schutzelemente.

[0011] Zweckmässigerweise sind an dem Verschlusselement ein erster und zweiter Vorsprung hintereinander in Bewegungsrichtung des ersten Schutzelements ausgebildet, an welchen Vorsprüngen das zweite Schutzelement einhakbar ist. Dadurch entstehen zwei Einhakposition, welche zur Verriegelung des ersten oder des zweiten Schutzelements in seiner geschlossenen Stellung dienen. Denkbar wären auch weiter Vorsprünge in einer Ebene parallel zu dem ersten und zweiten Vorsprung, um auch weitere Schutzelemente verriegeln zu können.

[0012] Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn der Abstand des ersten Vorsprungs zu dem zweiten Schutzelement geringer ist als der Abstand des zweiten Vorsprungs zu dem zweiten Schutzelement. Durch diese Anordnung der Vorsprünge in Stufen, wirkt immer nur ein Vorsprung, weil der andere Vorsprung für ein Zusammenwirken mit dem zweiten Schutzelement zu weit entfernt ist.

[0013] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist in der geöffneten Position des zweiten Schutzelements das zweite Schutzelement an dem ersten Vorsprung eingehakt. Dadurch, dass das zweite Schutzelement immer durch einen passenden Stecker geöffnet wird, ist es in der geöffneten Position durch den Stecker fixiert. Dadurch ist auch das erste Schutzelement, welches mit dem zweiten Schutzelement formschlüssig verbunden ist, zwangsläufig fixiert und ist an einem Verschieben in Öffnungsrichtung gehindert.

[0014] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist in der geöffneten Position des ersten Schutzelements das zweite Schutzelement an dem zweiten Vorsprung eingehakt. Durch das Vorsehen von zwei Vorsprüngen kann entweder das erste oder das zweite Schutzelement in seiner geschlossenen Stellung verriegelt werden.

[0015] Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn das Verschlusselement aus einer ersten Position, in welcher es einen geringeren Abstand zu der Innenseite des Gehäuses aufweist, in eine zweite Position überführbar ist, in welcher es einen grösseren Abstand zu der Innenseite des Gehäuses aufweist. Durch diese Verschiebung des Verschlusselements kann in eleganter Weise entweder der erste Vorsprung oder der zweite Vorsprung mit dem zweiten Schutzelement zusammenwirken. Bevorzugt wirken die Vorsprünge mit dem Federhalter des zweiten Schutzelements zusammen. An dem Federhalter ist ohnedies ein Absatz ausgeformt, welcher eine zusätzliche Funktion erhält. Denkbar ist es auch andere Vorsprünge oder Absätze des zweiten Schutzelements zum Verhaken mit einem der Vorsprünge des Verschlusselements zu nutzen.

[0016] In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist an der Innenseite des Gehäuses eine Rampe ausgebildet, entlang welcher das Verschlusselement von der ersten in die zweite Position und umgekehrt gleiten kann. Die Rampe hat genau die Höhe, die notwendig ist, um das Verschlusselement in eine Position zu verschieben, in welcher der erste oder der zweite Vorsprung mit dem zweiten Schutzelement zusammenwirken kann.

[0017] Die Erfindung zeichnet sich bevorzugt auch dadurch aus, dass das Verschlusselement eine Kulissenführung aufweist, wodurch das Verschlusselement entlang der Rampe zwangsgeführt ist. Das Verschlusselement ist daher in beide Verschieberichtungen des ersten Schutzelements immer an der Rampe geführt. Dadurch ist ein Verklemmen mit dem zweiten Schutzelement oder anderen Bauteilen innerhalb des Gehäuses sicher vermieden.

[0018] Als günstig hat es sich erwiesen, wenn die Kulissenführung durch ein an dem Verschlusselement vorgesehenes Langloch und einen durch das Langloch hindurchgeführten und mit dem Gehäuse verbundenen Stift realisiert ist. Das Langloch hat dieselbe Orientierung wie die Rampe. Dadurch, dass der Stift fest mit dem Gehäuse verbunden ist, muss das Verschlusselement in jeder Verschiebestellung des ersten Schutzelements an der Rampe gehalten sein. Auch eine Belastung des Verschlusselements durch das zweite Schutzelement führt zu keiner Ausweichbewegung des Verschlusselements.

[0019] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Kulissenführung durch eine Führungsschiene realisiert, welche in Rampenrichtung orientiert ist und mit dem Gehäuse verbunden ist. Das Verschlusselement ist dann an dem Gehäuse in einem Freiraum zwischen Rampe und Führungsschiene zwangsgeführt. Dadurch, dass das Verschlusselement in dieser Ausführungsform der Kulissenführung kein Langloch aufweist, ist es weniger verschwächt. Allerdings müssen Rampe und Führungsschiene exakt ausgerichtet sein, dass das Verschlusselement zwischen diesen gleiten kann und nicht verklemmt.

[0020] Dadurch, dass mit Vorteil das zweite Schutzelement von der geschlossenen Stellung in die geöffnete Stellung an dem Verschlusselement vorbeischiebbar ist, ist die Verschiebbarkeit des zweiten Schutzelements ungehindert. Das Verschlusselement wird erst dann durch die Rampe in die Verschiebebahn des zweiten Verschlusselements geführt, wenn das zweite Schutzelement ohnedies verriegelt werden soll.

[0021] Mit Vorteil ist ein drittes Schutzelement zum Verschliessen einer dritten Buchse vorhanden, welches dritte Schutzelement mit dem ersten oder zweiten Schutzelement mechanisch zusammen wirkt. Denkbar ist es nämlich auch, dass an der Steckdose mehr als zwei Buchsen vorgesehen sind und alle nicht benutzten Schutzelemente verriegelt werden sollen.

[0022] Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die schematischen Darstellungen. Es zeigen in nicht massstabsgetreuer Darstellung:

Figur 1:

eine Schnittdarstellung der erfindungsgemässen elektrischen Steckdose mit dem ersten und zweiten Schutzelement in geschlossener Stellung;

Figur 2:

eine Schnittdarstellung in der sich das erste Schutzelement in der geschlossenen Position befindet und das zweite Schutzelement in der geöffneten Position befindet;

Figur 3:

eine Schnittdarstellung in der sich das zweite Schutzelement in der geschlossenen Position befindet und das erste Schutzelement in der geöffneten Position befindet und

Figur 4:

eine Schnittdarstellung in der sich das zweite Schutzelement in der geschlossenen Position befindet und das erste Schutzelement sich in der geöffneten Position befindet mit einer alternativen Kulissenführung.

[0023] In den Figuren 1 bis 3 ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Steckdose in Schnittdarstellung gezeigt, welche gesamthaft mit dem Bezugszeichen 11 bezeichnet ist. Die Steckdose 11 wird bevorzugt ein Steckdosenadapter sein, um in Ländern mit anderen Steckernormen die Stecker einer bestimmten Norm verwenden zu können. Solche Steckdosenadapter werden auch als Reisestecker oder Reiseadapter bezeichnet. Der Steckdosenadapter 11 umfasst ein Gehäuse 13, in dem die weiteren Elemente des Steckdosenadapters 11 aufgenommen bzw. angeordnet sind. Das Gehäuse 13 umfasst an seiner Oberseite einen nicht weiter dargestellten Buchsenbereich mit einer ersten und zweiten Buchse 15,17. Es versteht sich, dass die erste und zweite Buchse 15,17 Einstecköffnungen (in den Figuren 1 bis 3 nicht gezeigt) aufweisen. Die erste und zweite Buchse 15,17 dienen der Aufnahme von Steckern einer ersten und zweiten Norm. Beispielsweise kann die erste Buchse 15 für die Aufnahme eines US-Steckers geeignet sein und die zweite Buchse 17 für das Einstecken eines UK-Steckers geeignet sein.

[0024] In dem Gehäuse 11 sind ein erstes und zweites Schutzelement in Gestalt eines ersten und zweiten Schiebers 19, 21 angeordnet. Die Schieber 19,21 lassen sich linear in einer Ebene verschieben, welche normal auf die Einsteckrichtung der Stecker einer ersten und zweiten Norm steht. Durch Einstecken eines Steckers lassen sich die Schieber 19,21 von einer geschlossenen Stellung in eine geöffnete Stellung verschieben. In der Figur 1 sind beide Schieber 19,21 in ihrer geschlossenen Stellung gezeigt. Die Schieber 19,21 sind in ihrer geschlossenen Stellung durch erste und zweite Federn 23,25 vorgespannt. Wird ein Stecker aus der ersten oder zweiten Buchse 15,17 gezogen, so werden die Schieber 19,21 automatisch geschlossen, indem sie von den Federn 23,25 wieder in die geschlossene Stellung gedrückt werden. Wie die Figuren zeigen, sind die Schieber 19,21 in gegenläufigen Verschieberichtungen vorgespannt. Die Federn 23,25 drücken die Schieber 19,21 also zusammen. Die Schieber 19,21 lassen sich nur von passenden Steckern verschieben. Dies ist bevorzugt durch an den Schiebern vorgesehenen Rampen umgesetzt, welche die Einsteckrichtung in eine Verschieberichtung senkrecht zur Einsteckrichtung transformieren. Ein Einstecken von nicht passenden Steckern oder spitzen zweckentfremdenden Gegenständen ist durch die Schieber 19,21 verhindert.

[0025] Wenn eine der beiden Buchsen 15,17 belegt ist, so ist der Schieber der anderen Buchse in seiner verschlossenen Stellung mechanisch verriegelt. Ist der erste Schieber 19 geöffnet, so ist der zweite Schieber 21 in seiner verschlossenen Stellung verriegelt. Ist der zweite Schieber 21 geöffnet, so ist der erste Schieber 19 in seiner verschlossenen Stellung verriegelt. Dies führt zu einer erhöhten Bedienungssicherheit.

[0026] Der erste und zweite Schieber 19,21 können sich gegenseitig verriegeln, indem eine mechanische Verbindung zwischen den beiden Schiebern 19,21 vorgesehen ist. Diese Verbindung ist durch ein Verschlusselement 27 realisiert, welches in dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 3 paarweise vorhanden ist. Das Verschlusselement 27 ist im Bereich eines Federhalters 29 des ersten Schiebers 19 befestigt. Das Verschlusselement 27 ist entlang einer Rampe 31, welche an der Gehäuseinnenseite ausgeformt ist, zwangsgeführt. Das Verschlusselement 27 gleitet an der Rampe 31 wie auf einer Schiene und kann durch die Zwangsführung nicht von der Orientierung der Rampe 31 abweichen. Durch die Rampe 31 wird das Verschlusselement 27 in das Gehäuseinnere gedrückt, wenn der erste Schieber 19 von der verschlossenen Stellung in die geschlossene Stellung verschoben wird.

[0027] Die Zwangsführung ist durch eine Kulissenführung realisiert. Die Kulissenführung umfasst ein Langloch 33, welches an dem Verschlusselement vorgesehen ist, und einen mit dem Gehäuse 13 verbundene Stift 35. Das Langloch 33 weist dieselbe Orientierung wie die Rampe auf und ist daher parallel zu der Rampe ausgerichtet. Der Stift 35 ist ortsfest an der Gehäuseinnenseite befestigt. Dadurch kann das Verschlusselement 27, wenn es von dem ersten Schieber 19 nach unten gezogen wird, der Rampe 31 nicht ausweichen.

[0028] An dem Verschlusselement 27 sind ein erster und zweiter Vorsprung ausgeformt, an welchen der Federhalter 41 des zweiten Schiebers 21 oder ein anderer Absatz des zweiten Schiebers 21 einhakbar ist. Der erste und zweite Vorsprung sind übereinander angeordnet. Mit anderen Worten sind der erste und zweite Vorsprung 37,39 in Bewegungsrichtung der Schieber 19,21 hintereinander angeordnet.

[0029] Wird der zweite Schieber 21 in die geöffnete Stellung verschoben, so kann der Federhalter 41 an dem zweiten Vorsprung 39 vorbeigleiten, da dieser weiter weg von dem Federhalter 41 angeordnet ist und das Verschlusselement 27 von der Rampe 31 in der geschlossenen Stellung des ersten Schiebers 19 nicht in das Gehäuseinnere gedrückt ist. Gelangt der zweite Schieber 21 in die geöffnete Stellung, so schlägt der Federhalter 41 an dem ersten Vorsprung 37 an. Der zweite Schieber 21 ist durch einen eingesteckten Stecker in der geöffneten Position fixiert. Der erste Schieber 19 ist mittels des ersten Vorsprungs 37 in der geschlossenen Stellung gehalten und verriegelt. Diese Verriegelung oder Blockierung des ersten Schiebers 19 ist in Figur 2 gezeigt.

[0030] In Figur 3 ist die Verriegelung oder Blockierung des zweiten Schiebers 21 in seiner geschlossenen Stellung gezeigt. Durch das Einstecken eines passenden Steckers wird der erste Schieber nach unten in die geöffnete Stellung verschoben. Dabei wird das Verschlusselement 27 entlang der Rampe 31 geführt und von der Rampe 31 um die Höhe der Rampe 31 in das Gehäuseinnere hineingeschoben. In der geöffneten Stellung des ersten Schiebers 19 verhakt der Federhalter 41 an dem zweiten Vorsprung 39. Der zweite Schieber 21 ist daher in seiner geschlossenen Stellung durch das Verschlusselement 27 verriegelt, wenn sich der erste Schieber 19 in der geöffneten Stellung befindet.

[0031] In Figur 4 ist ebenfalls die Verriegelung oder Blockierung des zweiten Schiebers 21 in seiner geschlossenen Stellung gezeigt. Allerding ist die Kulissenführung anders realisiert als im Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 3. Der Stift 35 und das Langloch 33 sind in diesem Ausführungsbeispiel durch eine Führungsschiene 43 ersetzt. Dadurch entsteht zwischen der Rampe 31 und der Führungsschiene 43 ein Freiraum 45, in welchem das Verschlusselement 27 gleiten kann und zwangsgeführt ist. Das Verschlusselement 27 ist derart bemasst, dass es genau in den Freiraum 45 passt, ohne darin zu klemmen oder zu verkanten.

[0032] Die Führungsschiene 43 kann an jeder Stelle des Gehäuses 13 befestigt sein, solange sie exakt in Richtung der Rampe 31 orientiert ist. In Figur 4 ist gezeigt, dass die Führungsschiene 43 am Gehäusefederhalter 47 der ersten Feder 23 ausgeformt ist. Dadurch ist keine weitere Befestigung am Gehäuse 13 notwendig, da der Gehäusefederhalter 47 ohnedies am Gehäuse 13 befestigt sein muss, damit sich die erste Feder 23 vom Gehäuse 13 abdrücken kann.

[0033] Die erfindungsgemässe Steckdose 11 ermöglicht die platzsparende, einfache und zuverlässige Blockierung der freien Buchse, wenn die andere Buchse von einem Stecker belegt ist.

Legende

[0034] 

11

Elektrischer Steckdosenadapter

13

Gehäuse

15

Erste Buchse

17

Zweite Buchse

19

Erstes Schutzelement, erster Schieber

21

Zweites Schutzelement, zweiter Schieber

23

Erste Federn

25

Zweite Federn

27

Verschlusselement

29

Federhalter des ersten Schiebers

31

Rampe

33

Langloch

35

Stift

37

Erster Vorsprung

39

Zweiter Vorsprung

41

Federhalter des zweiten Schiebers

43

Führungsschiene am Gehäuse

45

Freiraum

47

Gehäusefederhalter

Ansprüche

1. Elektrische Steckdose, insbesondere elektrischer Steckdosenadapter (11) mit

- einem Gehäuse (13),

- einem an dem Gehäuse (13) vorgesehenen Buchsenbereich mit

- einer ersten und zweiten Buchse (15,17) zur Aufnahme von Steckern einer ersten und zweiten Norm, wobei die erste und die zweite Buchse erste und zweite Einstecköffnungen umfasst,

- einem ersten beweglichen Schutzelement (19), welches zwischen einer geschlossenen und einer geöffneten Stellung verstellbar ist, in der geschlossenen Stellung die ersten Einstecköffnungen abdeckt und in der geöffneten Stellung die ersten Einstecköffnungen frei gibt,

- einem zweiten beweglichen Schutzelement (21), welches zwischen einer geschlossenen und einer geöffneten Stellung verstellbar ist, in der geschlossenen Stellung die zweiten Einstecköffnungen abdeckt und in der geöffneten Stellung die zweiten Einstecköffnungen frei gibt, wobei

- das erste und zweite Schutzelement (19,21) vorgespannt sind, um selbsttätig in die geschlossene Stellung zurückkehren zu können,

dadurch gekennzeichnet,
dass das erste oder das zweite Schutzelement (19,21) jeweils in seiner geschlossenen Stellung durch das andere sich in geöffneter Stellung befindende Schutzelement (19,21) mechanisch verriegelt ist, indem das sich in offener Stellung befindende Schutzelement als Verriegelungselement wirkt.

2. Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und zweite Schutzelement (19,21) in gegenläufigen Bewegungsrichtungen in ihren geschlossenen Stellungen vorgespannt sind.

3. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Schutzelement (19) ein Verschlusselement (27) aufweist, mit welchem ein mechanischer Kontakt zu dem zweiten Verschlusselement (21) realisiert ist, wenn sich das erste oder das zweite Schutzelement (19,21) in der geöffneten Stellung befindet.

4. Steckdose nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Verschlusselement (27) ein erster und zweiter Vorsprung (37,39) hintereinander in Bewegungsrichtung des ersten Schutzelements (19) ausgebildet sind, an welchen Vorsprüngen (37,39) das zweite Schutzelement (21) einhakbar ist.

5. Steckdose nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand des ersten Vorsprungs (37) zu dem zweiten Schutzelement (21) geringer ist, als der Abstand des zweiten Vorsprungs (39) zu dem zweiten Schutzelement (21).

6. Steckdose nach einem der Ansprüche 4 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in der geöffneten Position des zweiten Schutzelements (21), das zweite Schutzelement (21) an dem ersten Vorsprung (37) eingehakt ist.

7. Steckdose nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in der geöffneten Position des ersten Schutzelements (19), das zweite Schutzelement (21) an dem zweiten Vorsprung (39) eingehakt ist.

8. Steckdose nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (27) aus einer ersten Position, in welcher es einen geringeren Abstand zu der Innenseite des Gehäuses (13) aufweist, in eine zweite Position überführbar ist, in welcher es einen grösseren Abstand zu der Innenseite des Gehäuses (13) aufweist.

9. Steckdose nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenseite des Gehäuses (13) eine Rampe (31) ausgebildet ist, entlang welcher das Verschlusselement (27) von der ersten in die zweite Position und umgekehrt gleiten kann.

10. Steckdose nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (27) eine Kulissenführung aufweist, wodurch das Verschlusselement (27) entlang der Rampe (31) zwangsgeführt ist.

11. Steckdose nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kulissenführung durch ein an dem Verschlusselement vorgesehenes Langloch (33) und einen durch das Langloch (33) hindurchgeführten und mit dem Gehäuse (13) verbundenen Stift (35) realisiert ist.

12. Steckdose nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kulissenführung durch eine Führungsschiene (43) realisiert ist, welche in Rampenrichtung orientiert ist und mit dem Gehäuse (13) verbunden ist.

13. Steckdose nach einem der Ansprüche 3 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Schutzelement (21) von der geschlossenen Stellung in die geöffnete Stellung an dem Verschlusselement (27) vorbeischiebbar ist.

14. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass ein drittes Schutzelement zum Verschliessen einer dritten Buchse vorhanden ist, welches dritte Schutzelement mit dem ersten oder zweiten Schutzelement (19,21) mechanisch zusammen wirkt.

Claims

1. Electrical socket, in particular electrical socket adapter (11) with

- a housing (13),

- a jack area provided on the housing (13) with

- a first and a second jack (15, 17) for receiving plugs of a first and of a second standard, wherein the first and the second jack comprises first and second plug-in openings,

- a first movable protective element (19) that is displaceable between a closed position and an open position, in which closed position it covers the first plug-in openings and in which closed position it frees the first plug-in openings,

- a second movable protective element (21) that is displaceable between a closed position and an open position, in which closed position it covers the second plug-in openings and in which closed position it frees the second plug-in openings, wherein

- the first and the second protective element (19, 21) are prestressed in order to be able to automatically return to the closed position,

characterized in
that the first or the second protective element (19, 21) is mechanically locked respectively in its closed position by the other protective element (19, 21) that is in the open position, wherein the protective element that is in the open position acts as a locking member.

2. Electrical socket according to claim 1, characterized in that the first and the second protective element (19, 21) are prestressed in their closed positions in opposing directions of motion.

3. Electrical socket according to one of the claims 1 or 2, characterized in that the first protective element (19) has a closing member (27) with which a mechanical contact with the second protective element (21) is implemented when the first protective element or the second protective element (19, 21) is in the open position.

4. Electrical socket according to claim 3, characterized in that a first and a second projection (37, 39) are designed on the closing member (27) the one behind the other in the direction of motion of the first protective element (19), projections (37, 39) onto which the second protective element (21) can be hooked.

5. Electrical socket according to claim 4, characterized in that the distance of the first projection (37) to the second protective element (21) is less than the distance of the second projection (39) to the second protective element (21).

6. Electrical socket according to one of the claims 4 to 5, characterized in that, in the open position of the second protective element (21), the second protective element (21) is hooked on the first projection (37).

7. Electrical socket according to one of the claims 4 to 6, characterized in that the, in the open position of the first protective element (19), the second protective element (21) is hooked on the second projection (39).

8. Electrical socket according to one of the claims 3 to 7, characterized in that the closing member (27) can be transferred from a first position in which it has a smaller distance to the inner side of the housing (13) into a second position in which it has a greater distance to the inner side of the housing (13).

9. Electrical socket according to one of the claims 3 to 8, characterized in that a ramp (31) along which the closing member (27) can slide from the first position to the second position and conversely is designed on the inner side of the housing (13).

10. Electrical socket according to claim 9, characterized in that the closing member (27) has a slide guide so that the closing member (27) is forcibly guided along the ramp (31).

11. Electrical socket according to claim 10, characterized in that the slide guide is implemented by an oblong hole (33) provided in the closing member and a pin (35) that is passed through the oblong hole (33) and that is connected to the housing (13).

12. Electrical socket according to claim 10, characterized in that the slide guide is implemented by a guide rail (43) that is oriented in the direction of the ramp and that is connected to the housing (13).

13. Electrical socket according to one of the claims 3 to 12, characterized in that the second protective element (21) can slide past the closing member (27) from the closed position to the open position.

14. Electrical socket according to one of the claims 1 to 13, characterized in that a third protective element exists for closing a third jack, which third protective element mechanically cooperates with the first or with the second protective element (19, 21).

Revendications

1. Prise de courant électrique, en particulier adaptateur de prise électrique (11) avec

- un boîtier (13),

- une zone de connecteurs prévue sur le boîtier (13) avec

- un premier et un second connecteur (15, 17) pour loger des fiches d'une première et d'une seconde norme, le premier et le second connecteur comprenant des premières et des secondes ouvertures d'enfichage,

- un premier élément protecteur mobile (19) qui est déplaçable entre une position fermée et une position ouverte, position fermée dans laquelle il recouvre les premières ouvertures d'enfichage et position ouverte dans laquelle il dégage les premières ouvertures d'enfichage,

- un second élément protecteur mobile (21) qui est ajustable entre une position fermée et une position ouverte, position fermée dans laquelle il recouvre les secondes ouvertures d'enfichage et position ouverte dans laquelle il dégage les secondes ouvertures d'enfichage, cependant que

- le premier et le second élément protecteur (19, 21) sont précontraints pour pouvoir retourner automatiquement en fermée,

caractérisée en ce
que le premier ou le second élément protecteur (19, 21) est verrouillé mécaniquement respectivement en position fermée par l'autre élément protecteur (19, 21) qui se trouve en position ouverte, l'élément protecteur qui se trouve en position ouverte agissant comme un élément de verrouillage.

2. Prise de courant selon la revendication 1, caractérisée en ce que le premier et le second élément protecteur (19, 21) sont précontraints dans des sens de déplacement contraires dans leurs positions fermées.

3. Prise de courant selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le premier élément protecteur (19) présente un élément de fermeture (27) avec lequel un contact mécanique avec le second élément de fermeture (21) est réalisé lorsque le premier ou le second élément protecteur (19, 21) se trouve en position ouverte.

4. Prise de courant selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'une première et une seconde saillie (37, 39) sont configurées sur l'élément de fermeture (27) l'une derrière l'autre dans le sens de déplacement du premier élément protecteur (19), saillies (37, 39) auxquelles le second élément protecteur (21) peut être accroché.

5. Prise de courant selon la revendication 4, caractérisée en ce que la distance de la première saillie (37) avec le second élément protecteur (21) est plus petite que la distance de la seconde saillie (39) avec le second élément protecteur (21).

6. Prise de courant selon l'une des revendications 4 à 5, caractérisée en ce qu'en position ouverte du second élément protecteur (21) le second élément protecteur (21) est accroché à la première saillie (37).

7. Prise de courant selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce qu'en position ouverte du premier élément protecteur (19) le second élément protecteur (21) est accroché à la seconde saillie (39).

8. Prise de courant selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisée en ce que l'élément de fermeture (27) peut être déplacé d'une première position, dans laquelle il présente une plus petite distance avec le côté intérieur du boîtier (13), à une seconde position dans laquelle il présente une plus grande distance avec le côté intérieur du boîtier (13).

9. Prise de courant selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisée en ce qu'une rampe (31), le long de laquelle l'élément de fermeture (27) peut coulisser de la première position à la seconde position et vice-versa, est configurée sur le côté intérieur du boîtier (13).

10. Prise de courant selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'élément de fermeture (27) présente un guide à coulisse si bien que l'élément de fermeture (27) est guidé de force le long de la rampe (31).

11. Prise de courant selon la revendication 10, caractérisée en ce que le guide à coulisse est réalisé par un trou oblong (33) prévu dans l'élément de fermeture et une goupille (35) qui traverse le trou oblong (33) et qui est reliée au boîtier (13).

12. Prise de courant selon la revendication 10, caractérisée en ce que le guide à coulisse est réalisé par un rail de guidage (43) qui est orienté dans le sens de la rampe et qui est relié au boîtier (13).

13. Prise de courant selon l'une des revendications 3 à 12, caractérisée en ce que le second élément protecteur (21) peut glisser le long de l'élément de fermeture (27) de la position fermée à la position ouverte.

14. Prise de courant selon l'une des revendications 3 à 12, caractérisée en ce qu'un troisième élément protecteur existe pour fermer un troisième connecteur, lequel troisième connecteur coopère mécaniquement avec le premier ou le second élément protecteur (19, 21).

Zeichnung