(19)
(11) EP 3 167 129 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
07.08.2019  Bulletin  2019/32

(21) Numéro de dépôt: 15754260.6

(22) Date de dépôt:  07.07.2015
(51) Int. Cl.: 
E04F 19/04(2006.01)
E04F 21/18(2006.01)
E04F 13/073(2006.01)
E04F 21/22(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR2015/051875
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2016/005695 (14.01.2016 Gazette  2016/02)

(54)

DISPOSITIF POUR LA POSE DE REVETEMENTS DE SOLS ET MURS POUR ANGLES SORTANTS

VORRICHTUNG ZUR INSTALLATION VON BODEN- UND WANDBELÄGEN IN PROJEKTIONSECKEN

DEVICE FOR INSTALLING FLOOR AND WALL COVERINGS AT PROJECTING CORNERS


(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorité: 07.07.2014 FR 1456542

(43) Date de publication de la demande:
17.05.2017  Bulletin  2017/20

(73) Titulaire: GERFLOR
69100 Villeurbanne (FR)

(72) Inventeurs:
  • CEYSSON, Olivier
    F-84500 Bollene (FR)
  • PAGANINI, Pascal
    F-69170 Tarare (FR)

(74) Mandataire: Cabinet Laurent & Charras 
3 place de l'Hotel de Ville CS 70203
42005 Saint-Etienne Cedex 1
42005 Saint-Etienne Cedex 1 (FR)


(56) Documents cités: : 
EP-A1- 2 527 562
DE-C1- 487 557
GB-A- 1 023 190
US-A1- 2014 093 689
WO-A1-2012/123671
GB-A- 136 897
US-A- 4 603 517
US-B1- 6 216 407
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description

    DOMAINE TECHNIQUE



    [0001] La présente invention concerne le secteur technique des revêtements de sols et murs à l'aide de matériaux en polychlorure de vinyle ou similaires et, plus particulièrement, un dispositif pour la pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants.

    ART ANTERIEUR



    [0002] Dans le domaine des revêtements de sol, il est bien connu différents procédés pour la pose des revêtements de sols et murs dans les parties d'angles sortants ; toutefois, ces procédés de pose présentent certains problèmes et inconvénients.

    [0003] En référence aux figures 1 à 3, un premier procédé de pose usuellement exploité met en oeuvre les phases suivantes. On dispose le long de la ligne de jointement, entre le sol (1C) et les murs (1A,1B), un berceau (1) profilé en quart de cercle qui est fixé par collage, ou autre, par ses parties longitudinales d'extrémité, sur les faces en regard des parois de sols (1C) et de murs (1A,1B). Ensuite, le revêtement (R) du sol est présenté dans la partie d'angle en la faisant remonter pour venir contre les parois verticales (1A,1B) correspondantes du mur. Cela nécessite préalablement d'effectuer une opération de coupe du revêtement (R) selon une de coupe en V (2) dont la pointe du V correspond au point inférieur de l'angle entre les deux murs (1A,1B). Une pièce rapportée (3) en forme de V est alors rapportée au niveau de l'angle sortant et soudée au revêtement de sol (R) au niveau de la découpe en V (2). La soudure de la pièce rapportée (3) s'effectue en deux fois ce qui grève le temps de pose. Cette soudure à chaud, avec la dépose d'un cordon de soudure (4), part du point sortant inférieur et s'effectue le long des deux lignes obliques du V. La formation de l'angle (1D) dans les deux plans successifs verticaux (1A,1B) peut entraîner un effet de peau de tambour et un risque de déchirement si elle n'est pas bien réalisée.

    [0004] Une des difficultés rencontrées reste le contrôle de la qualité de soudure qui ne peut se faire qu'au plan visuel. En pratique, on a constaté qu'il suffit qu'il y ait une infime amorce de rupture pour que l'étanchéité ne soit pas réalisée.

    [0005] Un autre problème réside dans le fait que l'opération de soudure dans les angles, à la roulette ou à la buse, peut entraîner une détérioration du revêtement (R) dans l'angle telle que, par exemple, des brûlures du revêtement (R) avec l'apparition de déformations géométriques, renflements ou autres, avec un aspect visuel peu net.

    [0006] Par ailleurs, ce type d'angle sortant présente des arêtes vives qui supportent mal les chocs avec les appareils de nettoyage provoquant régulièrement la déchirure du revêtement, et in fine, une perte d'étanchéité.

    [0007] De plus, sur les sols hétérogènes avec grille de verre, il est nécessaire de réaliser un grugeage en envers du revêtement de la pièce rapportée (3) en forme de V afin d'épouser l'arête de l'ange sortant. Outre le fait que cette étape grève le temps de pose, elle peut conduire à une casse de la grille au moment du pliage de la pièce rapportée (3).

    [0008] En référence aux figures 4 et 5, une autre solution de remontée en plinthe avec un angle sortant consiste à réaliser des bandes pliées à 90° revenant sur le sol (1C) sur une largeur d'environ 10 cm et à souder à plat cette bande au sol. Pour les angles sortants, une coque (5) est préalablement réalisée à partir d'une bande de revêtement de sol par pliage puis ladite coque (5) est étanchée en envers avec une résine adaptée. Ladite coque (5) est alors soudée avec le sol et les deux bandes partant de part et d'autre de l'angle sortant.

    [0009] Ce type de pose au niveau des angles sortants présente l'inconvénient de nécessiter un grand nombre de soudures grevant le temps de pose. Par ailleurs, il nécessite la réalisation préalable d'une coque (5), cette dernière étant généralement réalisée sur le chantier, grevant également le temps de pose. De plus, ce type d'angle sortant présente des arêtes vives qui supportent mal les chocs avec les appareils de nettoyage provoquant régulièrement la déchirure du revêtement et une perte d'étanchéité.

    [0010] EP 2 527 562 A1 décrit un dispositif pour la pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants, consistant en une première partie centrale rigide, et une seconde partie périphérique souple, et la seconde partie périphérique souple s'étend depuis toute la périphérie de la partie centrale, ladite partie périphérique étant destinée à venir en appui sur la partie sol et sur la partie mur disposées en regard dudit dispositif.

    EXPOSE DE L'INVENTION



    [0011] L'un des buts de l'invention est donc de remédier à tous ces inconvénients en proposant un dispositif pour la pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants de conception simple et peu onéreuse, facile à utiliser par des opérateurs et agents de pose n'ayant pas une expertise spécifique, facile à poser, sans utilisation d'outils nécessaires à une transformation du dispositif d'un état à un autre, et aussi en s'affranchissant des imperfections inhérentes à l'état des parois de murs et aussi des variations d'angulation des deux parois consécutives d'un mur réceptionnant le dispositif permettant la pose du revêtement de sols et murs en angle sortant.

    [0012] A cet effet et conformément à l'invention, il est proposé un dispositif pour la pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants, remarquable en ce qu'il comporte deux parties, une première partie dite centrale rigide présentant une forme de quart de tronc de cône et une seconde partie dite périphérique souple présentant une forme sensiblement triangulaire qui s'étend depuis toute la périphérie de la partie centrale (6), ladite partie périphérique venant en appui sur la partie sol et sur la partie mur disposées en regard dudit dispositif.

    [0013] On comprend bien que la pose du dispositif est rapide et aisée, contrairement aux dispositifs de l'art antérieur, et que les bords de la partie périphérique, de par sa souplesse et sa flexibilité, s'appliquent parfaitement contre les parois de murs et de sols quelques soient les défauts de ces dernières.

    [0014] Selon une variante d'exécution, la partie centrale présente une forme de quart de tronc de cône dont la base est évasée vers l'extérieur.

    [0015] De préférence, les deux sommets de la base de la partie périphérique (6) sont arrondis.

    [0016] Par ailleurs, la partie périphérique consiste dans une zone de matière souple liée avec la matière synthétique rigide dans laquelle est obtenue la partie centrale.

    [0017] De préférence, la partie centrale et la partie périphérique sont obtenues dans du polychlorure de vinyle.

    DESCRIPTION SOMMAIRE DES FIGURES



    [0018] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre d'une unique variante d'exécution, donnée à titre d'exemple non limitatif, du dispositif pour la pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants conforme à l'invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels :
    • les figures 1 à 3 sont des représentations schématiques en perspective des différentes étapes d'un premier procédé de pose des parties de revêtement en angle sortant selon l'art antérieur,
    • les figures 4 et 5 sont des représentations schématiques en perspective des différentes étapes d'un premier procédé de pose des parties de revêtement en angle sortant selon l'art antérieur,
    • la figure 6 est une vue en perspective du dispositif de pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants suivant l'invention, ledit dispositif étant destiné à être pré-positionné dans ladite partie d'angle sortant,
    • la figure 7 est une vue en perspective d'une variante d'exécution du dispositif de pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants suivant l'invention,
    • la figure 8 est une vue en perspective arrière déchirée de la variante d'exécution du dispositif de pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants suivant l'invention,
    • les figures 9 à 11 sont des vues en perspectives des différentes étapes de pose de la variante d'exécution du dispositif suivant l'invention.

    DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION



    [0019] Par souci de clarté, dans la suite de la description, les mêmes éléments ont été désignés par les mêmes références aux différentes figures. De plus, les diverses vues ne sont pas nécessairement tracées à l'échelle.

    [0020] En référence à la figure 6, le dispositif pour la pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants suivant l'invention comporte deux parties, une première partie dite centrale (6) rigide présentant une forme sensiblement de quart de tronc de cône creux et une seconde partie dite périphérique (7) souple présentant une forme sensiblement triangulaire qui s'étend depuis le long des deux bords verticaux de la partie centrale (6), ladite partie périphérique (7) venant en appui sur la partie sol et sur la partie mur disposées en regard dudit dispositif comme il sera détaillé un peu plus loin.

    [0021] Ladite partie centrale (6) consiste dans une pièce rigide et creuse présentant une forme de quart de tronc de cône. Ladite partie périphérique (7) consiste dans deux pièces souples, c'est-à-dire flexibles, présentant une forme sensiblement triangulaire dont les deux sommets de la base sont arrondis et dont le sommet opposé à la base s'étend à proximité de l'extrémité supérieure de la partie centrale (6), l'extrémité supérieure de la partie centrale (6) correspondant à la petite base du tronc de cône. Par ailleurs, le quart de tronc de cône de la partie centrale (6) est de préférence évasé vers l'extérieur, c'est-à-dire que la paroi de la partie centrale (6) est concave avec la concavité orientée vers l'extérieur. De manière similaire, la partie périphérique (7) flexible est de préférence concave avec la concavité orientée vers l'extérieur, c'est-à-dire orientée du côté opposé aux murs lorsque le dispositif est mis en place dans un angle.

    [0022] Par ailleurs, ladite partie périphérique (7) consiste dans une zone de matière souple liée avec la matière synthétique rigide dans laquelle est obtenue la partie centrale (6) rigide. La matière synthétique rigide dans laquelle est obtenue la partie centrale (6) consiste par exemple dans du polychlorure de vinyle (PVC) rigide bien connu de l'homme du métier et, la partie périphérique (7) est obtenue par l'introduction d'un ou plusieurs plastifiants, bien connus de l'homme du métier, dans du polychlorure de vinyle (PVC) afin d'obtenir du polychlorure de vinyle (PVC) souple. Par ailleurs, d'autres polymères avec ces caractéristiques de rigidité ou de souplesse peuvent remplir les mêmes fonctions pour la partie centrale (6) ou la partie périphérique (7).

    [0023] Selon l'invention, la partie périphérique souple (7) est obtenue par surmoulage de la partie centrale rigide (6). La nature chimique de la partie centrale (6) et la partie périphérique (7) étant obtenue dans la même matière, ou dans une matière différente.

    [0024] Le dispositif pour la pose de revêtements de sols et de murs pour angles sortants est référencé dans son ensemble par (D). Il est destiné à être positionné dans une partie d'angle entre paroi de mur (M) et sol (S). Des bordures (1), connues en soi, obtenues par moulage, par exemple, sont disposées dans les parties d'angle entre le sol entre la ou les paroi(s) dans les zones de longueur de la pièce à recouvrir dudit revêtement (R).

    [0025] Accessoirement, le bord inférieur de la partie centrale (6) rigide pourra présenter un bourrelet, le bord inférieur de la plinthe prenant appui au fond du creux formé par le bourrelet, assurant ainsi une parfaite étanchéité.

    [0026] On expliquera maintenant le fonctionnement du dispositif pour la pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants suivant l'invention en référence aux figures 9 à 11.

    [0027] Des bordures (1), connues en soi, obtenues par moulage, par exemple, sont préalablement disposées dans les parties d'angle entre le sol et la ou les paroi(s) dans les zones de longueur de la pièce à recouvrir dudit revêtement. Puis le dispositif est positionné au droit de l'angle sortant de telle sorte que le bord de la base de la partie périphérique (7) prenne appui sur le sol et les parties de mur (1A,1B), le sommet de la partie centrale (6) rigide prenne appui sur l'arrête (M) de la paroi de mur et que la partie inférieure de la partie centrale (6) prenne appui sur le sol (1C). L'opérateur peut alors poser le revêtement de sol en recouvrant les bordures et le dispositif suivant l'invention.

    [0028] On observera que les avantages tels que la simplicité du dispositif et sa pose rapide et aisée ressortent bien de la description. On notera plus particulièrement que les bords de la partie périphérique (7), de par sa souplesse et sa flexibilité, s'appliquent parfaitement contre les parois de murs et de sols quelques soient les défauts de ces dernières. On notera également que le dispositif suivant l'invention permet une pose rapide quelle que soit la taille du dispositif sans nécessiter de gabarit ou d'outils de pose spécifiques. Par ailleurs, le soudage est effectué en une seule fois sans raccordement car s'effectuant au niveau de la partie inférieure de la partie centrale (6) rigide. De plus, outre le fait que l'étanchéité est assurée du fait que la soudure n'est pas réalisée au niveau du sol, la forme arrondie du dispositif ne procure pas d'effet peau de tambour et permet un entretien facile des sols avec des appareils industriels ou manuels.

    [0029] Selon une variante d'exécution du dispositif suivant l'invention, en référence aux figure 7 et 8, le dispositif comporte de la même manière que précédemment deux parties, une première partie dite centrale (6) rigide et une seconde partie dite périphérique (7) souple présentant une forme sensiblement triangulaire qui s'étend depuis le long des deux bords verticaux de la partie centrale (6), ladite partie périphérique (7) venant en appui sur la partie sol et sur la partie mur disposées en regard dudit dispositif comme il sera détaillé un peu plus loin.

    [0030] Dans cet exemple particulier de réalisation, en référence à la figure 8, la partie centrale (6) est obtenue dans un polymère, par exemple du polychlorure de vinyle (PVC), comportant plusieurs épaisseurs afin d'assurer la rigidité de ladite partie centrale et la partie périphérique (7) est également obtenue dans ce même polymère avec une épaisseur nettement inférieure à celle de la partie centrale (6) de telle manière que la partie périphérique (7) soit flexible.

    [0031] De la même manière que précédemment, ladite partie périphérique (7) pourra consister dans une zone de matière souple liée avec la matière synthétique rigide dans laquelle est obtenue la partie centrale (6) rigide. La matière synthétique rigide dans laquelle est obtenue la partie centrale (6) consiste par exemple dans du polychlorure de vinyle (PVC) rigide bien connu de l'homme du métier et, la partie périphérique (7) est obtenue par l'introduction d'un ou plusieurs plastifiants, bien connus de l'homme du métier, dans du polychlorure de vinyle (PVC) afin d'obtenir du polychlorure de vinyle (PVC) souple.

    [0032] Selon l'invention, la partie périphérique (7) est obtenue par surmoulage de la partie centrale rigide (6), la nature chimique de la partie centrale (6) et la partie périphérique (7) étant obtenue dans la même matière, ou dans une matière différente, soit par la variation de l'épaisseur d'une matière souple appropriée conférant à la partie centrale (6) plus de rigidité que la partie périphérique (7).


    Revendications

    1. Dispositif pour la pose de revêtement de sols et murs pour angles sortants, se présentant sous la forme d'une pièce unique permettant une pose rapide quelle que soit la taille du dispositif sans nécessiter de gabarit ou d'outils de pose spécifiques et sans utilisation d'outils nécessaires à une transformation du dispositif d'un état à un autre, la pièce unique consistant en une première partie dite centrale (6) rigide, et une seconde partie dite périphérique (7) souple surmoulée sur la partie centrale (6), la partie centrale (6) présentant une forme en quart de tronc de cône, et la seconde partie dite périphérique (7) souple présentant une forme sensiblement triangulaire qui s'étend depuis toute la périphérie de la partie centrale (6), ladite partie périphérique (7) étant destinée à venir en appui sur la partie sol et sur la partie mur disposées en regard dudit dispositif.
     
    2. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la partie centrale (6) présente une forme de quart de tronc de cône dont la base est évasée vers l'extérieur.
     
    3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 2 caractérisé en ce que les deux sommets de la base de la partie périphérique (7) sont arrondis.
     
    4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la partie centrale (6) rigide est obtenue à partir d'une matière synthétique, et en ce que la partie périphérique (7) consiste dans une zone de matière souple liée avec la matière synthétique rigide dans laquelle est obtenue la partie centrale (6).
     
    5. Dispositif suivant la revendication 4 caractérisé en ce que la partie centrale (6) et la partie périphérique (7) sont obtenues dans du polychlorure de vinyle (PVC).
     


    Ansprüche

    1. Vorrichtung zum Verlegen von Boden- und Wandbelägen für Außenecken in Form eines einzigen Teiles, die unabhängig von der Größe der Vorrichtung eine schnelle Installation ermöglicht, ohne dass eine Schablone oder spezifische Installationswerkzeuge und Werkzeuge zur Transformation der Vorrichtung von einem Zustand in den anderen benötigt werden, wobei das einzige Teil aus einem ersten sogenannten starren Mittelteil (6) und aus einem zweiten, auf das Mittelteil (6) aufgespritzten, sogenannten flexiblen Umfangsteil (7) besteht, wobei das Mittelteil (6) eine Viertel-Kegelstumpfform aufweist, und das zweite sogenannte flexible Umfangsteil (7) eine im Wesentlichen dreieckige Form aufweist, die sich vom gesamten Umfang des Mittelteils (6) erstreckt, wobei das Umfangsteil (7) dazu bestimmt ist, sich an den Boden und der gegenüber der Vorrichtung befindlichen Wand anzuliegen.
     
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelteil (6) eine Viertel-Kegelstumpfform aufweist, deren Basis nach außen ausgestellt ist.
     
    3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Scheitelpunkte der Basis des Umfangsteils (7) abgerundet sind.
     
    4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der starre Mittelteil (6) aus Kunststoff hergestellt ist und dass der Umfangsteil (7) aus einem Bereich aus flexiblem Material besteht, der mit dem starren Kunststoff verbunden ist, in dem der Mittelteil (6) gefertigt ist.
     
    5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelteil (6) und der Umfangsteil (7) aus Polyvinylchlorid (PVC) bestehen.
     


    Claims

    1. A device for laying floor and wall covering for outside corners, being in the form of a single piece ready to be used directly, regardless of its size and without requiring a jig or specific fitting tools, and without using tools necessary for transforming the device from one state to another, the single piece consisting of a rigid central first portion (6), and a flexible peripheral second portion (7) overmolded on the central first portion (6), the central first portion (6) is substantially in the shape of a quarter of a truncated cone, and the flexible peripheral second portion (7) is substantially triangular in shape and extends from the whole periphery of the central portion (6), said peripheral portion (7) is intended to bear against a floor portion and against wall portions that are disposed facing said device.
     
    2. Device according to claim 1, characterized in that the central portion (6) is in the shape of a quarter of a truncated cone that has its base flaring outwards.
     
    3. Device according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the two vertices of the base of the peripheral portion (7) are rounded.
     
    4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the rigid central portion (6) is obtained from a synthetic material, and in that the peripheral portion (7) consists of a zone of flexible material bonded with the rigid synthetic material of which the rigid central portion (6) is obtained.
     
    5. Device according to claim 4, characterized in that the central portion (6) and the peripheral portion (7) are made of polyvinyl chloride (PVC).
     




    Dessins

















    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description