DOMAINE TECHNIQUE
[0001] Le domaine technique de l'invention concerne les équipements destinés à la construction
d'une piscine, en particulier une piscine à débordement. Plus précisément, l'invention
concerne une pièce de maintien pour supporter un élément de couverture, par exemple
une dalle, ce dernier étant destiné à couvrir une goulotte disposée à la périphérie
d'une piscine à débordement.
ART ANTERIEUR
[0002] L'invention concerne un équipement destiné à l'installation d'une piscine à débordement.
Dans ce type de piscine, un trop-plein d'eau s'écoule, par débordement, en dessus
d'une bordure délimitant la piscine, et se déverse dans une goulotte s'étendant le
long de la bordure. Le trop-plein d'eau s'écoulant au-dessus de la bordure forme une
fine lame d'eau, conférant à la piscine un aspect miroir. La goulotte est disposée
le long de la bordure. Elle recueille le trop-plein d'eau, et canalise l'eau jusqu'à
un système de filtration. Le système de filtration est destiné à filtrer l'eau et
à la réinjecter dans la piscine.
[0003] La figure 1 représente une coupe verticale d'une telle piscine. On a représenté une
piscine 2 délimitée par une bordure 2
b, cette dernière formant une paroi parallèle à un axe vertical V. Dans ce type de
piscine, la hauteur de la bordure doit être la plus uniforme possible. C'est pourquoi
une arase est fréquemment réalisée, dans une partie supérieure de la bordure 2
b, de façon à se rapprocher, le plus possible, d'une hauteur de bordure uniforme. On
a également représenté une goulotte 3, réalisée simultanément ou suite à la fabrication
de la bordure 2
b. Afin de conférer à l'ensemble un aspect esthétique, et assurer une bonne sécurité
d'utilisation, des éléments de couverture 4 recouvrent la goulotte. Il peut notamment
s'agir de dalles ou de planches. Les éléments de couverture sont disposés à recouvrir
partiellement la goulotte 3, de façon à prévenir toute chute d'un objet, d'un animal
ou d'une personne dans la goulotte, tout en permettant à l'eau de se déverser dans
la goulotte. Sur la figure 1, l'écoulement de l'eau est symbolisé par une flèche coudée.
Les éléments de couverture 4 doivent être disposés les uns contre les autres, tout
en ménageant des interstices, à travers lesquels l'eau peut s'écouler dans la goulotte
3. Les interstices sont ménagés entre deux éléments de couverture adjacents et/ou
entre chaque élément de couverture et la goulotte.
[0004] Pour des raisons d'esthétisme et de sécurité, il est préférable que les éléments
de couverture soient bien alignés les uns aux autres, parallèlement à l'arase de la
piscine, de façon à former une surface aussi plane que possible, parallèlement à un
axe horizontal H. Cependant, la bordure 2
b de la piscine et la goulotte 3 sont réalisées à l'aide de techniques de maçonnerie,
qui ne permettent pas de garantir un parfait alignement de la goulotte 3 par rapport
à l'arase de la piscine, ni une arase parfaitement plane. En effet, une goulotte peut
s'étendre, parallèlement à la bordure d'une piscine, selon plusieurs mètres. Il devient
alors difficile que l'arase de la piscine, ou l'espacement entre la piscine et la
goulotte, ou la largeur ou la hauteur de la goulotte, soient uniformes selon une telle
longueur. De plus, des dalles, dites dalles arrière 5, sont fréquemment disposées
à la périphérie de la goulotte, pour former une plage. Le niveau de ces dernières,
selon la verticale, n'est pas forcément aligné avec l'arase de la piscine ou avec
la goulotte.
[0005] Les différences de niveaux précédemment évoquées sont fréquemment désignées par le
terme "faux niveaux". Les éléments de couverture, recouvrant la goulotte, doivent
être disposés de façon minutieuse, de façon à rattraper ces faux niveaux et former
une surface la plus régulière possible entre la bordure de la piscine et les dalles
arrière. Il s'agit de minimiser les discontinuités d'une part avec l'arase de la bordure
2
b, d'autre part avec les dalles arrière 5 ménagées au-delà de la goulotte. De ce fait,
la pose des éléments de couverture 4 peut s'avérer délicate et nécessiter des ajustements
de niveaux, ces derniers pouvant être fastidieux.
[0006] Le document
DE 9213626U1 décrit une façon de maintenir des éléments de couverture pour recouvrir une goulotte,
mais il n'adresse pas le problème des faux niveaux. Le document D2
202017000168U1 décrit un support disposant de moyens de réglages simples. Le support épouse la forme
de la goulotte. De ce fait, il est encombrant et son maintien peut être délicat. En
dehors du domaine des piscines, des supports pour maintenir un élément de couverture
sur une goulotte ont été décrits dans
EP1782721A2 et dans
US6220784B1.
[0007] Les inventeurs ont adressé le problème du maintien d'éléments de couvertures en présence
de faux niveaux. Ils ont conçu une pièce de maintien, destinée à être insérée dans
une goulotte, pour supporter les éléments de couverture, tout en permettant un ajustement
simple et optimal de la position de ces derniers. Plus précisément, la pièce permet
un alignement des éléments de couverture par rapport à l'arase de la bordure et/ou
par rapport aux dalles arrières précédemment décrites.
EXPOSE DE L'INVENTION
[0008] Un premier objet de l'invention est une pièce de maintien, destinée à être disposée
sur une goulotte, la goulotte étant configurée pour collecter un trop-plein d'eau,
la pièce de maintien étant configurée pour maintenir au moins un élément de couverture,
recouvrant la goulotte, la pièce de maintien comportant un socle s'étendant :
- parallèlement à un axe longitudinal, entre une partie avant et une partie arrière,
en définissant une longueur;
- parallèlement à un axe latéral, perpendiculaire à l'axe longitudinal, en définissant
une largeur;
- l'axe latéral et l'axe longitudinal définissant un plan principal, selon lequel s'étend
le socle, le socle s'étendant parallèlement à un axe transversal, perpendiculaire
au plan principal, en définissant une épaisseur;
la pièce de maintien comportant :
- au niveau de la partie avant, un premier support avant et un deuxième support avant,
le premier support avant et le deuxième support avant étant distants l'un de l'autre
selon l'axe latéral;
- au niveau de la partie arrière, un premier support arrière et un deuxième support
arrière, le premier support arrière et le deuxième support arrière étant distants
l'un de l'autre selon l'axe latéral.
[0009] Le trop-plein d'eau peut provenir d'un abord de la goulotte. La pièce de maintien
est destinée à maintenir au moins un élément de couverture, en dessus de la goulotte.
La pièce de maintien permet notamment un ajustement de la position de l'élément de
couverture par rapport à l'abord de la goulotte. Par abord de la goulotte, il est
entendu un élément adjacent de la goulotte, et sur lequel s'écoule le trop-plein d'eau
destiné à être collecté par la goulotte.
[0010] La goulotte peut en particulier s'étendre le long d'une piscine, la goulotte étant
destinée à une collecte du trop-plein d'eau d'écoulant de la piscine.
[0011] La pièce de maintien peut être telle que :
- au moins un support, choisi parmi le premier support arrière, le premier support avant,
le deuxième support avant et le deuxième support arrière est réglable en hauteur,
parallèlement à l'axe transversal.
[0012] Selon un mode de réalisation préféré, le premier support avant, le premier support
arrière, le deuxième support avant et le deuxième support arrière sont réglables en
hauteur, parallèlement à l'axe transversal, indépendamment les uns des autres, par
rapport au socle, de telle sorte que:
- les hauteurs, par rapport au socle, du premier support avant et du premier support
arrière peuvent être ajustées, indépendamment l'une de l'autre, pour former un appui
à un premier élément de couverture;
- les hauteurs, par rapport au socle, du deuxième support avant et du deuxième support
arrière peuvent être ajustées, indépendamment l'une de l'autre, pour former un appui
au premier élément de couverture ou à un deuxième élément de couverture, ce dernier
étant de préférence adjacent du premier élément de couverture.
[0013] Le socle s'étend, selon l'axe longitudinal, entre un bord avant et un bord arrière.
La partie avant du socle peut s'étendre, selon l'axe longitudinal, selon une distance
inférieure à 5 cm ou 10 cm du bord avant. La partie arrière du socle peut s'étendre,
selon l'axe longitudinal, selon une distance inférieure à 5 cm ou 10 cm du bord arrière.
[0014] La pièce de maintien peut comporter l'une des caractéristiques suivantes, prises
isolément ou en combinaison :
▪ La pièce de maintien comporte au moins une butée avant, s'étendant à partir de la
partie avant du socle, en s'éloignant du socle, la butée avant définissant, selon
l'axe longitudinal, une distance d'extension avant ajustable. La pièce de maintien
peut être telle que :
- la butée avant est reliée au socle par une tige filetée, auquel cas l'ajustement de
la distance d'extension avant est réalisé en actionnant la tige filetée ;
- ou la butée avant est sécable, auquel cas l'ajustement de la distance d'extension
avant est réalisé en découpant tout ou partie de la butée avant.
▪ La pièce de maintien comporte au moins une butée arrière, s'étendant à partir de
la partie arrière, en s'éloignant du socle, la butée arrière formant, selon l'axe
longitudinal, une distance d'extension arrière ajustable. La pièce de maintien peut
être telle que :
- la butée arrière est reliée au socle par une tige filetée, auquel cas l'ajustement
de la distance d'extension arrière est réalisé en actionnant la tige filetée ;
- ou la butée arrière est sécable, auquel cas l'ajustement de la distance d'extension
arrière est réalisé en découpant tout ou partie de la butée arrière.
▪ La pièce de maintien comporte un moyen d'ajustement de la longueur du socle.
▪ La pièce de maintien comporte au moins une entretoise, reliée au socle, et s'étendant
perpendiculairement à ce dernier, l'entretoise définissant une hauteur d'entretoise
selon l'axe transversal, l'entretoise permettant une superposition, et de préférence
un emboîtement, de deux pièces de maintien l'une en dessus de l'autre, selon l'axe
transversal. La pièce de maintien peut notamment comporter :
- au moins une entretoise avant, solidaire de la partie avant du socle ;
- au moins une entretoise arrière, solidaire de la partie arrière du socle.
▪ Au moins un support avant ou au moins un support arrière est relié au socle par
une tige filetée, de telle sorte que l'ajustement de la hauteur du support est obtenu
en actionnant la tige filetée.
▪ Le socle comporte une partie centrale, disposée entre la partie avant et la partie
arrière, la largeur de la partie centrale, selon l'axe latéral, étant inférieure à
la largeur de la partie avant et/ou à la largeur de la partie arrière, la partie centrale
formant une partie amincie du socle.
▪ Le socle comporte une partie centrale, disposée entre la partie avant et la partie
arrière, la partie avant et la partie arrière s'étendant, à partir de la partie centrale,
en formant des longerons rectilignes, ces derniers pouvant par exemple s'étendre parallèlement
à l'axe longitudinal.
▪ La pièce de maintien comporte un bras, s'étendant à partir du socle, le bras comportant
un support auxiliaire ajustable en hauteur, selon l'axe transversal. Le bras peut
être mobile en rotation par rapport au socle. Le support auxiliaire peut être mobile
en rotation par rapport au bras.
[0015] Un autre objet de l'invention est un procédé de disposition d'au moins un élément
de couverture, pour recouvrir une goulotte s'étendant le long d'une piscine, la goulotte
s'étendant, selon un axe vertical entre un fond de goulotte et une ouverture, la goulotte
étant destinée à recueillir un trop-plein d'eau débordant de la piscine, à travers
l'ouverture, le procédé comportant les étapes suivantes:
- a) disposition d'au moins une pièce de maintien selon le premier objet de l'invention,
à travers l'ouverture de la goulotte, de telle sorte que la partie avant du socle
soit disposée plus proche de la piscine que la partie arrière du socle, l'axe transversal
étant orienté parallèlement à l'axe vertical;
- b) disposition d'un premier élément de couverture, de telle sorte que le premier élément
de couverture s'appuie sur le premier support avant et le premier support arrière
de la pièce de maintien;
- c) disposition d'un deuxième élément de couverture de telle sorte que le deuxième
élément de couverture s'appuie sur le deuxième support avant et le deuxième support
arrière de la pièce de maintien ;
le procédé comportant, préalablement ou postérieurement aux étapes b) et c), un ajustement
de la hauteur du premier support avant et/ou du premier support arrière et/ou du deuxième
support avant et/ou du deuxième support arrière, de façon à ajuster une position du
premier élément de couverture ainsi qu'une position du deuxième élément de couverture.
[0016] Selon une variante, on dispose un même élément de couverture sur le premier support
avant, le deuxième support avant, le premier support arrière et le deuxième support
arrière, la hauteur de chacun de ces supports étant réglée pour ajuster une position
de l'élément de couverture.
[0017] Un autre objet de l'invention est un procédé de disposition d'un élément de couverture,
pour recouvrir une goulotte s'étendant le long d'une piscine, la goulotte s'étendant,
selon l'axe vertical, entre un fond de goulotte et une ouverture, la goulotte étant
destinée à recueillir un trop-plein d'eau débordant de la piscine à travers l'ouverture,
la goulotte formant un coin, le procédé comportant les étapes suivantes :
- a) disposition d'au moins une pièce de maintien selon le premier objet de l'invention,
à travers l'ouverture de la goulotte, la pièce de maintien comportant un bras, s'étendant
à partir du socle de la pièce de maintien, et comprenant un support auxiliaire ajustable
en hauteur, la pièce de maintien étant disposée de telle sorte que la partie avant
du socle soit disposée plus proche de la piscine que la partie arrière du socle, l'axe
transversal étant orienté parallèlement à la verticale ;
- b) disposition d'un élément de couverture, comportant une partie biseautée, de telle
sorte que l'élément de couverture s'appuie sur le premier support avant et sur le
premier support arrière de la pièce de maintien, et/ou sur le deuxième support avant
et sur le deuxième support arrière de la pièce de maintien, la partie biseauté de
l'élément de couverture s'appuyant sur le support auxiliaire ;
le procédé comportant, préalablement et/ou postérieurement à l'étape b), un ajustement
de la position du bras et du support auxiliaire de façon à ajuster une position de
l'élément de couverture.
[0018] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description
qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention, donnés à titre
d'exemples non limitatifs, et représentés sur les figures listées ci-dessous.
FIGURES
[0019]
La figure 1, évoquée dans l'art antérieur, illustre les principaux composants disposés
à la périphérie d'une piscine à débordement.
Les figures 2A à 2D sont des vues d'un exemple d'une pièce de maintien selon l'invention.
La figure 2E montre un exemple d'utilisation d'une telle pièce de maintien.
Les figures 3A et 3B montrent une superposition de deux pièces de maintien l'une sur
l'autre.
La figure 4 est un schéma montrant un autre exemple de pièce de maintien selon l'invention.
La figure 5A une adaptation d'une pièce de maintien, particulièrement adaptée à couvrir
une goulotte au niveau d'un coin d'une piscine. La figure 5B montre un exemple d'utilisation
d'une telle pièce de maintien.
La figure 6 représente un exemple d'une pièce de maintien selon l'invention, recouvrant
une goulotte, la goulotte formant un caniveau d'évacuation d'une eau de ruissellement.
La figure 7 montre une variante de réalisation de la pièce de maintien.
EXPOSE DE MODES DE REALISATION PARTICULIERS
[0020] On a représenté, sur les figures 2A à 2D, une pièce de maintien 1 selon l'invention.
La pièce de maintien est destinée à être disposée en travers d'une goulotte 3, cette
dernière s'étendant le long d'une bordure 2
b d'une piscine à débordement 2, comme représenté sur la figure 1. La piscine à débordement
2 présente un niveau de trop-plein, l'eau située en dessus du niveau de trop-plein
s'écoulant par-dessus la bordure, dans la goulotte 3 de façon à être filtrée puis
réinjectée dans la piscine. La bordure de la piscine forme un abord de la goulotte,
tel que précédemment défini.
[0021] La pièce de maintien 1 est destinée à former un appui à des éléments de couverture,
ces derniers recouvrant la goulotte 3, de façon à éviter une chute d'objets, d'animaux
ou de personnes dans la goulotte 3. Les éléments de couverture sont de préférence
disposés en étant alignés les uns aux autres, selon une position déterminée, et généralement
selon une position horizontale, de façon à prolonger le niveau de trop-plein d'eau.
Ainsi, une fine lame d'eau s'écoule sur les éléments de couverture, ce qui confère
à la piscine un aspect esthétique.
[0022] La pièce de maintien 1 comporte un socle 8, s'étendant :
- parallèlement à un axe longitudinal X, selon une longueur L ;
- parallèlement à un axe latéral Y, selon une largeur ℓ.
[0023] L'axe longitudinal X est perpendiculaire de l'axe latéral Y. Ces deux axes forment
un plan principal P
XY. Durant l'utilisation de la pièce de maintien 1, le plan principal P
XY est destiné à être horizontal, ou sensiblement horizontal. Par sensiblement horizontal,
on entend horizontal à une tolérance angulaire près, cette dernière pouvant être par
exemple de ± 10°, et de préférence ± 5°.
[0024] Perpendiculairement au plan principal P
XY, le socle 8 s'étend selon une épaisseur e, parallèlement à un axe transversal Z.
Durant l'utilisation de la pièce de maintien 1, l'axe transversal Z est de préférence
vertical ou sensiblement vertical.
[0025] La longueur
L du socle 8 peut être comprise entre 10 cm et 50 cm, en étant par exemple de l'ordre
de 30 cm. La largeur ℓ du socle 8 est de préférence inférieure à la longueur
L. La largeur ℓ peut être comprise entre 5 cm et 20 cm, par exemple de l'ordre de 10
cm. L'épaisseur e du socle 8 est généralement comprise entre 1 cm et 5 cm, par exemple
de l'ordre de 2 cm.
[0026] Le socle 8 s'étend de préférence parallèlement ou sensiblement parallèlement au plan
principal P
XY.
[0027] Le socle 8 comporte une partie avant 10 ainsi qu'une partie arrière 20. La partie
avant 10 et la partie arrière 20 sont séparées, selon l'axe longitudinal X, par une
partie centrale 30. La partie centrale 30 s'étend de part et d'autre de la mi-longueur
du socle 8. Lors de l'utilisation, la pièce de maintien 1 est utilisée de telle sorte
que la partie avant 10 du socle 8 est plus proche de la piscine 2 que ne l'est la
partie arrière 20. Autrement dit, la partie arrière 20 est plus éloignée de la piscine
que la partie avant 10.
[0028] Le socle s'étend, selon l'axe longitudinal X, entre un bord avant et un bord arrière.
La partie avant 10 correspond aux 5 ou aux 10 premiers centimètres du socle 8, à partir
du bord avant. La partie arrière 20 correspond aux 5 ou aux 10 premiers centimètres
du socle 8, à partir du bord arrière.
[0029] Comme on peut le voir sur la figure 2A, au niveau de la partie avant 10, la pièce
de maintien 1 comporte un premier support avant 11 et un deuxième support avant 12.
Ces derniers sont destinés à recevoir un élément de couverture, et à être au contact
de l'élément de couverture. Le premier support avant 11 et le deuxième support avant
12 comportent de préférence une portion plane, s'étendant parallèlement au plan principal
P
XY. Le premier support avant 11 s'étend, par rapport au socle 8, selon une hauteur h
11. Cette dernière est ajustable. Dans l'exemple représenté, le premier support avant
comporte une tige filetée. La hauteur h
11 est ajustable en actionnant la tige filetée, de façon à rapprocher ou éloigner le
support 11 du socle 8.
[0030] Le deuxième support avant 12 s'étend, par rapport au socle 8, selon une hauteur h
12. Cette dernière est ajustable. Dans l'exemple représenté, le deuxième support avant
12 comporte une tige filetée et la hauteur h
12 est ajustable en actionnant la tige filetée, de façon à rapprocher ou éloigner le
support 12 du socle 8.
[0031] Ainsi, les hauteurs h
11, h
12 auxquelles s'étendent respectivement le premier support avant 11 et le deuxième support
avant 12 sont ajustables, et cela indépendamment les unes des autres.
[0032] La distance, selon l'axe latéral Y, entre les supports avant 11 et 12 est de préférence
supérieure ou égale à 5 cm. Les supports avant 11 et 12 sont de préférence situés
à un même niveau selon l'axe longitudinal X.
[0033] Au niveau de la bordure arrière 20, la pièce de maintien 1 comporte un premier support
arrière 21 et un deuxième support arrière 22. Ces derniers sont destinés à recevoir
un élément de couverture, et à être au contact de l'élément de couverture qu'ils soutiennent.
Le premier support arrière 21 et le deuxième support arrière 22 comportent de préférence
une portion plane, s'étendant parallèlement au plan principal P
XY. Le premier support arrière 21 s'étend, par rapport au socle 8, selon une hauteur
h
21. Cette dernière est ajustable. Dans l'exemple représenté, le premier support arrière
21 comporte une tige filetée. La hauteur h
21 est ajustable en actionnant la tige filetée, de façon à rapprocher ou éloigner le
support 21 du socle 8. La figure 2B montre la tige filetée permettant l'ajustement
de la hauteur h
21, le même principe s'appliquant aux supports 11, 12 et 22.
[0034] Le deuxième support arrière 22 s'étend, par rapport au socle 8, selon une hauteur
h
22. Cette dernière est ajustable. Dans l'exemple représenté, le deuxième support arrière
22 comporte une tige filetée et la hauteur h
22 est ajustable en actionnant la tige filetée, de façon à rapprocher ou éloigner le
support 22 par rapport au socle 8.
[0035] Ainsi, les hauteurs h
21, h
22 auxquelles s'étendent respectivement le premier support arrière 21 et le deuxième
support arrière 22 sont ajustables, et cela indépendamment les unes des autres.
[0036] La distance, selon l'axe latéral Y, entre les supports arrière 21 et 22 est de préférence
supérieure ou égale à 5 cm. Les supports arrière 21 et 22 sont de préférence situés
à un même niveau selon l'axe longitudinal X.
[0037] De préférence, les supports avant ou arrière sont mobiles en rotation par rapport
au socle 8. Sur la figure 2B, seul le premier support arrière 21 a été représenté.
On a cependant représenté les hauteurs h
11, h
12, h
21 et h
22 précédemment évoquées.
[0038] Le socle 8 présente une ouverture 31, ménagée parallèlement à l'axe transversal Z.
Dans l'exemple représenté, l'ouverture 31 est disposée au niveau de la partie centrale
30, à mi-longueur et à mi-largeur du socle 8.
[0039] L'ouverture 31 peut permettre une insertion d'un moyen de fixation des éléments de
couverture maintenus par la pièce de maintien 1. En effet, dans certaines applications,
les éléments de couverture doivent être fixés à la goulotte, par un moyen de fixation
de type vis, écrou, tige ou bride s'engageant dans l'ouverture 31. Ces applications
concernent principalement les piscines à usage professionnel, par exemple des piscines
d'hôtels. De ce fait, l'accès à la goulotte est moins aisé. Une autre utilisation
de l'ouverture 31 sera détaillée par la suite, en lien avec les figures 5A et 5B.
[0040] Le socle 8 peut être réalisé dans une matière plastique, par exemple par moulage,
ce qui permet d'obtenir un socle léger, résistant et peu cher. Les supports peuvent
être réalisés en métal. Les butées avant ou arrière peuvent être réalisées en matière
plastique lorsqu'il s'agit de butées sécables.
[0041] Les figures 2C et 2D montrent respectivement une vue de dessus et une vue de côté
de la pièce de maintien représentée sur les figures 2A et 2B. Sur ces figures, on
distingue la bordure 2
b de la piscine 2, dont le trop-plein d'eau s'écoule dans une goulotte 3. La goulotte
3 est délimitée par un fond de goulotte 3.1, ainsi que par deux parois latérales 3.3
et 3.4, ces dernières s'étendant selon un axe vertical V, le long de la bordure de
la piscine. La goulotte comporte une ouverture 3.2, à travers laquelle le trop-plein
d'eau peut pénétrer dans la goulotte 3, de façon à s'écouler vers le fond de la goulotte.
L'écoulement de l'eau de la piscine vers la goulotte est schématisé par des flèches
coudées sur la figure 2D. Sur cette figure, la goulotte 3 comporte un épaulement 3.5
adjacent de l'ouverture 3.2. La pièce de maintien 1 repose sur l'épaulement 3.5.
[0042] La figure 2C et la figure 2D schématisent un maintien d'un premier élément de couverture
4
1 par le premier support avant 11 et par le premier support arrière 21. On comprend
que le réglage des hauteurs h
11 et h
21 permet d'ajuster précisément la position du premier élément de couverture 4
1. Si, lors de la fabrication de la piscine, la bordure de la piscine ou la goulotte
connaissent une variation de hauteur selon l'axe vertical V, l'ajustement indépendant
des hauteurs h
11 et h
21 permet de rattraper la variation, de façon à ce que le premier élément de couverture
4
1 s'étende selon une position prédéterminée, par exemple horizontalement.
[0043] Sur la figure 2C, on a également représenté un deuxième élément de couverture 4
2, ce dernier prenant appui sur le deuxième support avant 12 et le deuxième support
arrière 22. Le réglage des hauteurs h
12 et h
22 permet d'ajuster précisément la position du deuxième élément de couverture 4
2, indépendamment du premier élément de couverture 4
1. Ainsi, la pièce de maintien 1 permet :
- par le premier support avant 11 et par le premier support arrière 21, l'ajustement
de la position du premier élément de couverture 41.
- par le deuxième support avant 21 et par le deuxième support arrière 22, l'ajustement
de la position du deuxième élément de couverture 42, ce dernier étant distinct du premier élément de couverture 41.
[0044] Ainsi, la pièce de maintien 1 est disposée au niveau d'une interface entre deux éléments
de couverture adjacents. Cela permet de former une liaison rigide entre les deux éléments
de couverture adjacents. On évite ainsi que deux éléments de couverture adjacents
soient mobiles l'un par rapport à l'autre, par exemple lorsqu'une personne se déplace
sur les éléments de couverture. Cela contribue à augmenter le confort d'utilisation
ainsi que la qualité perçue.
[0045] Chaque élément de couverture peut être, de façon non limitative, une dalle, une pierre,
ou une planche, ou un caillebotis.
[0046] La position de chaque élément de couverture peut également être ajustée parallèlement
à l'axe longitudinal X. Pour ce faire, la pièce de maintien 1 comporte une butée avant
13, s'étendant à partir de la partie avant 10, en s'éloignant du socle 8. La butée
avant 13 définit une première distance d'extension d
1, selon l'axe longitudinal X, cette dernière pouvant varier de quelques mm à quelques
cm, par exemple 2 ou 3 cm. De préférence, la butée avant 13 est configurée de telle
sorte que la première distance d'extension di soit ajustable. La pièce de maintien
1 comporte une butée arrière 23, s'étendant à partir de la partie arrière 20, en s'éloignant
du socle 8. La butée arrière 23 définit une deuxième distance d'extension d
2, selon l'axe longitudinal X, cette dernière pouvant varier de quelques mm à quelques
cm, par exemple 2 ou 3 cm. De préférence, la butée arrière 23 est configurée de telle
sorte que la deuxième distance d'extension d
2 soit ajustable.
[0047] Dans l'exemple représenté en lien avec les figures 2A à 2E, la pièce de maintien
comporte deux butées avant 13 et deux butées arrière 23. Chaque butée avant 13 est
sécable, de sorte que la première distance d'extension d
1 peut être ajustée en retirant tout ou partie de la butée avant 13. Chaque butée arrière
23 comporte une tige filetée, de telle sorte que la deuxième distance d'extension
peut être ajustée en actionnant la tige filetée. Le réglage par tige filetée permet
un réglage particulièrement précis.
[0048] L'ajustement de la première distance d'extension d
1 et/ou de la deuxième distance d'extension d
2 permet de régler la position du socle 8, ainsi que des supports 11, 12, 21 et 22,
selon l'axe longitudinal X.
[0049] Ainsi, la pièce de maintien 1 permet un réglage de la position des supports selon
l'axe transversal Z, en ajustant les hauteurs h
11, h
12, h
21 et h
22, ainsi que selon l'axe longitudinal X, en ajustant la première distance d'extension
d
1 ainsi que la deuxième distance d'extension d
2. L'ajustement des distances d'extension d
1 et d
2 permet en outre d'exercer une pression, selon l'axe longitudinal X, de façon à bloquer
chaque pièce de maintien.
[0050] La disposition des éléments de couverture 4
1 et 4
2 sur la pièce de maintien 1 permet en outre d'obtenir un maintien ferme des éléments
de couverture, tout en autorisant un retrait d'un élément de couverture, de façon
à pouvoir aisément accéder à la goulotte, par exemple pour des opérations de maintenance.
[0051] La figure 2E représente un schéma illustrant une pièce de maintien 1, sur lequel
un premier élément de couverture 4
1 est disposé. Le premier élément de couverture 4
1 repose sur le premier support avant 11 et le premier support arrière 12. On distingue
une partie du premier support arrière 12. Sur cette figure, le deuxième support avant
21 et le deuxième support arrière 22 sont libres, dans l'attente de la disposition
d'un deuxième élément de couverture 4
2 sur ces derniers. La pièce permet ainsi le maintien de deux éléments de couverture
adjacents l'un de l'autre.
[0052] Comme représenté sur les figures 2A et 2B, la pièce de maintien 1 peut comporter
au moins une entretoise. Sur ces figures, on a représenté une entretoise avant 14,
disposée au niveau de la partie avant 10 du socle 8, ainsi qu'une entretoise arrière
24, disposée au niveau de la partie arrière 20 du socle 8. Chaque entretoise s'étend
selon l'axe transversal Z. Un exemple d'utilisation d'une entretoise est donné sur
les figures 3A et 3B. Sur ces figures, on a représenté un assemblage de deux pièces
de maintien 1 et 1', l'une sur l'autre, formant une superposition selon l'axe transversal
Z. Les deux pièces de maintien 1 et 1' sont identiques. Une telle superposition est
utile en cas de discontinuité importante de hauteur de la goulotte 3 et/ou de la bordure
de la piscine. Sur les figures 3A et 3B, on a représenté une pièce de maintien 1',
comportant un socle 8', à partir duquel s'étendent deux entretoises 14' et 24'. La
pièce de maintien 1' est emboîtée sur les entretoises 14 et 24 s'étendant à partir
du support 8 de la pièce de maintien 1. Chaque entretoise 14, 24 permet un emboîtement
de deux pièces de maintien 1, 1' l'une sur l'autre, de telle sorte que leurs socles
respectifs 8 et 8' s'étendent l'un parallèlement à l'autre.
[0053] La figure 4 représente un autre mode de réalisation d'une pièce de maintien 1. La
pièce de maintien 1 comporte une partie centrale 30, se présentant sous la forme d'une
poutre métallique s'étendant parallèlement à l'axe latéral Y. La partie avant 10 est
formée de deux longerons parallèles à l'axe longitudinal X. Un premier support avant
11 est disposé au niveau d'une extrémité du premier longeron avant 10
1, tandis qu'un deuxième support avant 12 est disposé au niveau d'une extrémité du
deuxième longeron avant 10
2. La partie arrière 20 est formée de deux longerons parallèles à l'axe longitudinal
X. Un premier support arrière 21 est disposé au niveau d'une extrémité du premier
longeron arrière 20
1, tandis qu'un deuxième support arrière 22 est disposé au niveau d'une extrémité du
deuxième longeron arrière 20
2
[0054] La figure 5A montre une variante de la pièce de maintien décrite en lien avec les
figures 2A à 2E. Cette variante est adaptée à maintenir un élément de couverture au
niveau du coin d'une piscine. Selon cette variante, la pièce de maintien 1 comporte
un bras 32, s'étendant à partir du socle 8, et pouvant être mobile en rotation par
rapport au socle 8. Dans l'exemple représenté, le bras 32 est solidaire du socle 8
par une fixation pratiquée au niveau de l'ouverture 31 précédemment décrite. Le bras
s'étend, à partir du socle 8, jusqu'à une extrémité comportant un support, dit support
auxiliaire 33. La hauteur h
33 du support auxiliaire 33, par rapport au bras 32, peut être ajustée. A l'instar des
supports 11, 12, 21 et 22 précédemment décrit, le support auxiliaire 33 peut comporter
une tige filetée, permettant à ce dernier d'être mobile en rotation par rapport au
bras 32. La tige filetée permet également un réglage de la hauteur h
33.
[0055] La figure 5B montre un exemple d'utilisation de la pièce décrite sur la figure 5A.
Selon cet exemple, on a représenté un premier support avant 11 et un premier support
arrière 21, ces derniers maintenant un élément de couverture 4
1c dont la géométrie est adaptée à couvrir la goulotte au niveau d'un coin 6 formé par
cette dernière. Sur la figure 5B, l'élément de couverture 4
1c est représenté en transparence. En particulier, selon cet exemple de réalisation,
l'élément de couverture 4
1c présente, parallèlement au plan principal, une forme trapézoïdale. Le bras 32 est
disposé de façon à ce que le support auxiliaire 33 supporte une portion biseautée
de l'élément de couverture 4
1c, la portion biseautée formant un angle aigu.
[0056] La figure 6 montre une utilisation de la pièce de maintien 1 selon l'invention pour
recouvrir partiellement une goulotte 3, cette dernière formant un caniveau. Le caniveau
est destiné à une collecte d'eaux de ruissellement, s'écoulant dans la goulotte par
une ouverture 3.2 de cette dernière. Selon un tel mode de réalisation, la hauteur
de la goulotte, selon l'axe Z, peut être de l'ordre de 10 ou 20 cm, voire davantage.
Sur la figure 6, l'écoulement de l'eau de ruissellement est matérialisé par les flèches
coudées. L'eau de ruissellement peut être une eau de pluie ou une eau usée. La goulotte
3 la conduit vers un exutoire, de type stockage d'eau de pluie ou égout.
[0057] De même que précédemment décrit, la goulotte 3 s'étend entre deux parois verticales
3.2 et 3.3 jusqu'à un fond 3.1. Elle peut comporter un épaulement 3.5 sur lequel s'appuie
la pièce de maintien 1. Sur la pièce de maintien 1 peut être déposé un élément de
couverture 4.1, par exemple une grille ou un caillebottis. La pièce de maintien 1
permet d'ajuster la position de l'élément de couverture 4.1 selon l'axe transversal
Z, confondu avec la verticale V, en réglant les supports 11 et 21, ou selon l'axe
longitudinal X, en réglant les butées avant et arrière 13 et 23. Cela permet d'ajuster
la position de l'élément de couverture 4.1 de manière à ce que ce dernier soit disposé
dans une continuité par rapport aux abords du caniveau.
[0058] La figure 7 illustre une variante de réalisation, selon laquelle l'ajustement de
la pièce de maintien, selon l'axe longitudinal X, est réalisé en modulant la longueur
L du socle 8. Pour cela, la longueur L du socle 8 est ajustable. On dispose alors
d'un moyen d'ajustement 35 de la longueur L du socle, par exemple disposé au niveau
de la partie centrale 30, et représenté sur la figure 7 par une double flèche, pour
régler la longueur L du socle 8. Le moyen d'ajustement 35 peut être un espaceur, séparant
le socle, au niveau de la partie centrale 30, en une portion avant 8.1 et une portion
arrière 8.2, l'espaceur reliant la portion avant 8.1 à la portion arrière 8.2, et
permettant de régler un espacement entre les deux portions. L'élément d'ajustement
35 peut être combiné avec les butées avant et arrière 13, 23 précédemment décrites.
[0059] L'invention est principalement destinée recouvrir une goulotte en permettant de disposer
des éléments de couverture en continuité avec les abords de la goulotte. Elle peut
être mise en oeuvre dans une goulotte adjacente à une piscine ou un bassin, ou sur
une goulotte formant un caniveau.
1. Pièce de maintien (1), destinée à être disposée sur une goulotte (3), la goulotte
étant configurée pour collecter un trop-plein d'eau, la pièce de maintien étant configurée
pour maintenir au moins un élément de couverture (4
1, 4
1c, 4
2), recouvrant la goulotte, la pièce de maintien comportant un socle (8) s'étendant
:
- parallèlement à un axe longitudinal (X), entre une partie avant (10) et une partie
arrière (20), en définissant une longueur (L);
- parallèlement à un axe latéral (Y), perpendiculaire à l'axe longitudinal, en définissant
une largeur (ℓ);
- l'axe latéral et l'axe longitudinal définissant un plan principal (PXY), selon lequel s'étend le socle (8), le socle s'étendant parallèlement à un axe transversal
(Z), perpendiculaire au plan principal, en définissant une épaisseur (e);
la pièce de maintien comportant :
- au niveau de la partie avant (10), un premier support avant (11) et un deuxième
support avant (12), le premier support avant et le deuxième support avant étant distants
l'un de l'autre selon l'axe latéral (Y) ;
- au niveau de la partie arrière (20), un premier support arrière (21) et un deuxième
support arrière (22), le premier support arrière (21) et le deuxième support arrière
(22) étant distants l'un de l'autre selon l'axe latéral (Y);
- le premier support avant (11), le premier support arrière (21), le deuxième support
avant (12) et le deuxième support arrière (22) étant réglables en hauteur, parallèlement
à l'axe transversal (Z), indépendamment les uns des autres, par rapport au socle (8)
;
la pièce de maintien étant
caractérisée en ce que :
- au moins un support avant (11,12) ou au moins un support arrière (21, 22) est relié
au socle (8) par une tige filetée, de telle sorte que l'ajustement de la hauteur du
support (h11, h12, h21, h22) est obtenu en actionnant la tige filetée ;
de telle sorte que :
- les hauteurs, par rapport au socle, du premier support avant (11) et du premier
support arrière (21) peuvent être ajustées, indépendamment l'une de l'autre, pour
former un appui à un premier élément de couverture (41, 41c);
- les hauteurs, par rapport au socle, du deuxième support avant (21) et du deuxième
support arrière (22) peuvent être ajustées, indépendamment l'une de l'autre, pour
former un appui au premier élément de couverture (41, 41c) ou à un deuxième élément de couverture (42).
2. Pièce de maintien selon la revendication 1, comportant au moins une butée avant (13),
s'étendant à partir de la partie avant (10) du socle, en s'éloignant du socle (8),
la butée avant définissant, selon l'axe longitudinal (X), une distance d'extension
avant (d1) ajustable.
3. Pièce de maintien selon la revendication 2, dans lequel :
- la butée avant (13) est reliée au socle par une tige filetée, auquel cas l'ajustement
de la distance d'extension avant (d1) est réalisé en actionnant la tige filetée ;
- ou la butée avant est sécable, auquel cas l'ajustement de la distance d'extension
avant (d1) est réalisé en découpant tout ou partie de la butée avant.
4. Pièce de maintien selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant
au moins une butée arrière (23), s'étendant à partir de la partie arrière (20), en
s'éloignant du socle (8), la butée arrière formant, selon l'axe longitudinal (X),
une distance d'extension arrière (d2) ajustable.
5. Pièce de maintien selon la revendication 4, dans lequel :
- la butée arrière (23) est reliée au socle par une tige filetée, auquel cas l'ajustement
de la distance d'extension arrière (d2) est réalisé en actionnant la tige filetée ;
- ou la butée arrière (23) est sécable, auquel cas l'ajustement de la distance d'extension
arrière (d2) est réalisé en découpant tout ou partie de la butée arrière.
6. Pièce de maintien selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant
un moyen d'ajustement (35) de la longueur (L) du socle (8).
7. Pièce de maintien selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant
au moins une entretoise (14, 24), reliée au socle, et s'étendant perpendiculairement
à ce dernier, l'entretoise définissant une hauteur d'entretoise (h14, h24) selon l'axe transversal (Z), l'entretoise permettant une superposition de deux pièces
de maintien (1, 1') l'une en dessus de l'autre, selon l'axe transversal (Z).
8. Pièce de maintien selon la revendication 7, comportant :
- au moins une entretoise avant (14), solidaire de la partie avant (10) du socle ;
- au moins une entretoise arrière (24), solidaire de la partie arrière (20) du socle.
9. Pièce de maintien selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle
au moins un support avant (11, 12) ou un support arrière (21, 22) est configuré pour
être amené au contact du premier élément de couverture (41, 41c) ou du deuxième élément de couverture (42).
10. Pièce de maintien selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
le socle (8) comporte une partie centrale (30), disposée entre la partie avant (10)
et la partie arrière (20), la largeur de la partie centrale, selon l'axe latéral (Y),
étant inférieure à la largeur de la partie avant et/ou à la largeur de la partie arrière,
la partie centrale formant une partie amincie du socle (8).
11. Pièce de maintien selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le
socle (8) comporte une partie centrale (30), disposée entre la partie avant (10) et
la partie arrière (20), la partie avant et la partie arrière s'étendant, à partir
de la partie centrale, en formant des longerons rectilignes (101, 102, 201, 202).
12. Pièce de maintien selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant
un bras (32), s'étendant à partir du socle (8), le bras comportant un support auxiliaire
(33) ajustable en hauteur, selon l'axe transversal Z.
13. Pièce de maintien selon la revendication 12, dans laquelle le bras (32) est mobile
en rotation par rapport au socle.
14. Procédé de disposition d'au moins un élément de couverture (4
1, 4
2), pour recouvrir une goulotte (3) s'étendant le long d'une piscine (2), la goulotte
s'étendant, selon un axe vertical (V), entre un fond de goulotte (3.1) et une ouverture
(3.2), la goulotte étant destinée à recueillir un trop-plein d'eau débordant de la
piscine, à travers l'ouverture, le procédé comportant les étapes suivantes :
a) disposition d'au moins une pièce de maintien (1) selon l'une quelconque des revendications
précédentes, à travers l'ouverture de la goulotte (3.2), de telle sorte que la partie
avant du socle (10) soit disposée plus proche de la piscine que la partie arrière
du socle (20), l'axe transversal (Z) étant orienté parallèlement à l'axe vertical
(V);
b) disposition d'un premier élément de couverture (41), de telle sorte que le premier élément de couverture s'appuie sur le premier support
avant (11) et sur le premier support arrière (21) de la pièce de maintien (1);
c) disposition d'un deuxième élément de couverture (42), de telle sorte que le deuxième élément de couverture s'appuie sur le deuxième support
avant (21) et le deuxième support arrière (22) de la pièce de maintien (1);
le procédé comportant, préalablement ou postérieurement aux étapes b) et c), un ajustement
de la hauteur du premier support avant (11) et/ou du premier support arrière (12)
et/ou du deuxième support avant (21) et/ou du deuxième support arrière (22), de façon
à ajuster une position du premier élément de couverture (4
1) ainsi qu'une position du deuxième élément de couverture (4
2).
15. Procédé de disposition d'au moins un élément de couverture (4
1c), pour recouvrir une goulotte (3) s'étendant le long d'une piscine (2), la goulotte
s'étendant, selon un axe vertical (V), entre un fond de goulotte (3.1) et une ouverture
(3.2), la goulotte étant destinée à recueillir un trop-plein d'eau débordant de la
piscine à travers l'ouverture, la goulotte formant un coin (6), le procédé comportant
les étapes suivantes :
a) disposition d'au moins une pièce de maintien (1) selon l'une quelconque des revendications
12 à 13, à travers l'ouverture de la goulotte (3.2), de telle sorte que la partie
avant (10) du socle soit disposée plus proche de la piscine que la partie arrière
(20) du socle, l'axe transversal (Z) étant orienté parallèlement à l'axe vertical
(V);
b) disposition de l'élément de couverture (41c), comportant une partie biseautée, de telle sorte que l'élément de couverture s'appuie
sur le premier support avant (11) et sur le premier support arrière (21), la partie
biseauté de l'élément de couverture s'appuyant sur le support auxiliaire (33) ;
le procédé comportant, préalablement et/ou postérieurement à l'étape b), un ajustement
de la position du bras (32) et du support auxiliaire (33) de façon à ajuster une position
de l'élément de couverture (4
1c).