[0001] The present invention relates to a transportable container.
[0002] Nowadays, among other types of suitcases available on the market, certainly very
widespread are transportable containers known as "trolley cases", or small suitcases,
which are usually provided with a pair of wheels, and are particularly adapted for
transfers and short trips, for which a limited number of items of clothing and other
personal objects is required.
[0003] Precisely in order to enable their easy movement, trolley cases are usually provided
with telescopic handles: such handles are anchored to the container at one end, and,
at the opposite end, they are provided with a handle that can be gripped in order
to partially extract it from a minimum bulk configuration (in which they are almost
completely accommodated inside the trolley case itself, typically in especially provided
adapted interspaces), and thus enable an easy movement of the trolley case, while
it is resting on the ground with its wheels.
[0004] Moreover, it must be noted that, for such purposes, similar handles, which may or
may not be capable of being extended and retracted at will, are often also adopted
for other suitcases, even if they are larger, and more generally for several different
types of transportable containers.
[0005] Such implementation solutions are not devoid of drawbacks, however.
[0006] As noted, in the configuration for minimal space occupation the handles are usually
accommodated in interspaces which are especially provided inside the trolley case:
such choice, firstly, determines a structural complication of the container proper
and of the corresponding manufacturing procedure, requiring the provision of an inner
bulkhead designed to delimit the interspace, with consequent increase in the costs
associated with the necessary materials and with the processing steps that are needed.
[0007] Moreover, the presence of the interspace reduces the space available to the user
for placing clothes and other personal objects inside the trolley case.
[0008] Lastly, and even more important, it should be noted that, during use, the handle
is repeatedly extracted from and reinserted into the interspace, thus increasing the
probability, over time, of incurring damage: in such eventuality, it is not in any
way possible to repair, disassemble, or substitute, the handle, in that, being at
least partially accommodated in the interspace, it is substantially inaccessible and,
in any case, impossible to disassemble, it being stably anchored to the trolley case.
[0009] US 2005/173876 A1 discloses a wheeled luggage case provided with a universal pivoting extendable handle
assembly that includes a handle that is movable from a protected retracted position
in a contoured mounting plate to a fixed angularly rotated position that is about
35 DEG from the vertical in order to minimize the vertical force on the handgrip experienced
by users of wide range of heights while towing the luggage. The handle is provided
with one or a pair of telescoping legs and various handgrip configurations.
[0010] US 2007/145700 A1 discloses a wheeled luggage with another type of extendable handle.
[0011] The aim of the present invention is to solve the above mentioned problems, by providing
a container of the type of a trolley case, suitcase, trunk, and the like, provided
with a handle, which is practical and structurally simple.
[0012] Within this aim, the handle is practical and can be easily associated with the trolley
case; the container can be associated with the handle without limiting the internal
space, which is intended for storage; and the handle ensures a high reliability of
operation and can be easily disassembled, substituted or repaired.
[0013] Another object of the invention is to provide a container and a handle that are low
cost and safely applied.
[0014] In accordance with the invention, there if provided a transportable container, and
a handle, as defined in the appended claims.
[0015] Further characteristics and advantages of the invention will become better apparent
from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the transportable
container and related handle according to the invention, which is illustrated by way
of non-limiting example in the accompanying drawings wherein:
Figure 1 is a three-quarters perspective front view of the container according to
the invention, in a first configuration of use;
Figure 2 is a front elevation view of the container according to the invention, in
a second configuration of use;
Figure 3 is a sectional view of Figure 2 taken along the line III-III, and shows the
transition from the first configuration to the second configuration, and vice versa;
Figure 4 is a sectional view of Figure 3, and shows the mounting of the handle;
Figure 5 is a three-quarters perspective exploded rear view of the container according
to the invention;
Figure 6 is a perspective view of the handle according to the invention, in the second
configuration of use.
[0016] With particular reference to the figures, the reference numeral 1 generally designates
a transportable container, of the type of a trolley case, suitcase, trunk, backpack,
and the like, and in any case comprising at least one shell 2, which delimits an inner
compartment for accommodating items of clothing and other objects, and at least one
handle 3, which can be gripped by a user, for moving and transporting the container
1.
[0017] More precisely, in the preferred application, to which constant reference will be
made in the foregoing, and in the accompanying drawings, the container 1 is a trolley
case, constituted by two half-shells 4a, 4b which are made from undeformable material,
are mutually articulated and are locked, in the closed configuration, by respective
locks 5, which are optionally provided with padlocks.
[0018] In any case it is appropriate to repeat that the scope of protection claimed herein
covers embodiments which involve the use of containers 1 of different types (such
as suitcases, backpacks, trunks, made of material that is undeformable or even, at
least partially, deformable), according to specific requirements.
[0019] Moreover, it should be noted that the half-shells 4a, 4b can be coupled to an additional
handle 4c, which is also conventional, in order to afford the user another element
with which to grip and transport the trolley case.
[0020] According to the invention, the container 1 comprises at least one removable means
6 of interlocking the handle 3 with at least one respective abutment 7, which is associated
with the shell 2.
[0021] The at least one means 6 comprises at least one hook 8, which is anchored to the
handle 3 and which removably engages, by interlocking, with the abutment 7, which
in turn is constituted substantially by a crossmember, which is supported by the shell
2.
[0022] The choice to adopt interlocking means 6 of the removable type makes it possible
to associate the handle 3 with the shell 2 immediately, but at the same time it allows
the disassembly of the handle 3 in a practical and easy manner, thus achieving the
set aim, should it be necessary to repair it or replace it, or in any case use the
shell 2 without it, even only temporarily.
[0023] According to an embodiment of important practical interest, shown in the accompanying
figures for the purposes of non-limiting example of the application of the invention,
the handle 3 is constituted substantially by a U-shaped bracket, which thus comprises
two parallel telescopic bars 9 with adjustable length, which are mutually interconnected
by a transverse secondary arm 10, which can be gripped by the user in order to entrain
and more generally move the trolley case.
[0024] Thus in such embodiment, each bar 9, substantially on the opposite side with respect
to the secondary arm 10, is coupled, by way of a respective hook 8, to a corresponding
abutment 7.
[0025] More specifically, with further reference to the embodiment proposed above, the removable
means of interlocking 6 comprise a pair of sleeves 11, which are provided externally
with a respective hook 8: each sleeve 11 has a transverse cross-section that is complementary
to that of the respective bar 9, so as to be able to be rigidly keyed on an end portion
of the latter, on the opposite side with respect to the secondary arm 10.
[0026] According to the invention, the transportable container 1 comprises at least one
pair of wheels 12 which are rotatably supported by a respective shaft 13, which is
fixed to the shell 2: as is evident in particular from Figures 2, 3 and 4, the hooks
8 engage by interlocking with respective portions of the shaft 13, which protrude
externally from the shell 2.
[0027] Such embodiment ensures high simplicity for the container 1 according to the invention,
and keeps contained the number of components necessary, precisely because the abutment
7 is constituted by portions of the shaft 13, which is already designed to rotatably
support the wheels 12, without thus requiring the use of a dedicated component for
achieving the interlocking coupling of the handle 3 with the shell 2.
[0028] Conveniently, in order to enable the user to selectively vary the length of the bars
9 and thus of the handle 3 (and thus enable an easy movement of the trolley case,
which is usually of modest dimensions, while resting on the ground by way of the wheels
12), each bar 9 comprises at least one first half-bar 9a, which is fixed to the transverse
secondary arm 10 and is coaxially slideable on command in at least one second half-bar
9b (obviously, according to specific requirements, the bar 9 can comprise further
intermediate bars 9c).
[0029] Each sleeve 11 is thus rigidly keyed on an end portion of the respective second half-bar
9b, in order to ensure, as has been seen, the removable interlocking engagement with
the corresponding portion of the shaft 13, thanks to its hook 8.
[0030] Advantageously, in order to reduce its overall space occupation, the container 1
according to the invention comprises a pair of grooves 14, which are provided along
a first face 2a of the shell 2 and are accessible from the outside, and in which the
second half-bars 9b are accommodated and which thus do not protrude from the profile
of the trolley case.
[0031] Moreover, the grooves 14 lead to a recess 15, which is also provided along the first
face 2a of the shell 2 and is accessible from the outside, in which the transverse
secondary arm 10 is accommodated, at least in a configuration of minimum space occupation
(as shown in Figures 2, 3 and 4), thus also preventing the latter from protruding
from the profile of the trolley case.
[0032] Positively, each second half-bar 9b is inserted, on the opposite side with respect
to the sleeves 11, in respective slots which are provided in a plate 16, which is
accommodated in the recess 15 and facing and proximate to the grooves 14 (as can clearly
be seen for example from Figures 1 and 2).
[0033] The plate 16 is associated with the shell 2 by way of removable coupling elements
(two possible embodiments of which will be given below): in this manner, the plate,
in cooperation with the removable means of interlocking 6, ensures the coupling of
the handle 3 to the shell 2; at the same time, it is sufficient to disengage the hooks
8 and the abovementioned removable elements in order to completely remove the handle
3, should it be necessary to repair it, replace it or in any case use the shell 2
without it, even only temporarily.
[0034] In particular, in a first possible embodiment (shown in the accompanying figures
for the purposes of non-limiting example), the elements comprise respective screws
17 (or the like), which are removably insertable in corresponding female screw seats
18, which are provided coaxially both on the handle 3 and on the shell 2.
[0035] In this manner, during the assembly of the container 1, in addition to coupling the
hooks 8 by interlocking with the shaft 13, it is possible to insert the second half-bars
9b in the slots, in order to then secure the plate 16 to the shell 2 by way of the
above mentioned screws 17, thus preventing any movement of the handle 3, obviously
with the exception of the telescopic sliding of the first half-bar 9a (and of the
intermediate bars 9c) in the second half-bar 9b.
[0036] If instead it is necessary to remove the handle 3, then it is sufficient to unscrew
the screws 17 from the female screw seats 18, in order to then disengage the hooks
8 from the respective portions of the shaft 13, and thus obtain the removal of the
handle 3 in a manner that is certainly practical and easy, and without compromising
the integrity of the container 1 according to the invention.
[0037] In a second embodiment (which does not exhaust the embodiments that can be adopted
within the scope of protection claimed herein), the above mentioned elements comprise
respective pins, which are elastically kept accommodated in corresponding seats, which
are provided coaxially on the handle 3 and on the shell 2.
[0038] Thus the pins, when they are accommodated in the seats, can be removably arranged
in interference with the free movement of the plate 16 with respect to the shell 2,
thus ensuring, similarly to the observations for the screws 17, the stable locking
of the handle 3 in cooperation with the hooks 8.
[0039] In order to disengage the handle 3, it is sufficient to extract, at least partially,
the pins from the seats (for example by gripping respective knobs, conveniently provided),
defeating the elastic reaction of corresponding springs, or the like, and allow the
extraction of the plate 16 from the recess 15, and with it the practical and easy
removal of the handle 3 (obviously, simultaneously disengaging the hooks 8).
[0040] Advantageously, the transportable container 1 comprises at least one contoured reinforcement
rib 19a, 19b, which is applied rigidly along the outer surface of the shell 2.
[0041] More precisely, in the solution shown in the accompanying figures by way of non-limiting
example, laterally to the first face 2a of the shell 2 two ribs 19a are applied which
are substantially L-shaped and are mutually symmetrical (thus substantially arranged
at the sides of the handle 3).
[0042] Moreover, as can be seen for example from Figure 6, a second face 2b, which is opposite
to the first one, is embraced by two further ribs 19b, which are mutually symmetrical
and U-shaped, arranged along its sides.
[0043] Such ribs 19a, 19b are provided in a material that is highly impact-resistant and
highly shock-absorbent, properties which are therefore also conferred on the shell
2 (note moreover that the ribs 19a and 19b, being made in one piece, distribute any
shock over the extent of their surfaces, thus increasing the aforementioned shock
absorption capacity).
[0044] Moreover, the ribs 19a and 19b can be easily replaced, and are provided in a selected
color, which may be different to the color of the shell 2, in order to generate a
chromatic contrast that is such as to offer a more pleasing and attractive design
to the container 1 according to the invention.
[0045] It should further be noted that the ribs 19a and 19b can offer an effective and stable
support of the shell 2, thanks in part to the possibility of providing it with adapted
protuberances 19c, at least at their corners (which, for L-shaped ribs 19a, are also
useful for an at least partial protection of the wheels 12).
[0046] As can be seen for example from Figures 1 and 5, the transportable container 1 can
comprise at least one loop 20 (and for example two, substantially mutually opposite
and arranged on respective half-shells 4a and 4b), protruding externally from the
shell 2, for the insertion of belts, laces, straps, bands or elastic cables, and the
like.
[0047] By way of, for example, such bands or elastic cables, especially provided, it is
thus possible to fix to the container 1, according to specific requirements, further
loads, such as boxes, small crates etc.
[0048] Operation of the container and of the handle according to the invention is thus evident
from the foregoing description: during assembly, the handle 3 is removably coupled
by interlocking with the shell 2 using the hooks 8, which are inserted under the shaft
13 (or other abutment 7); the mutual coupling between handle 3 and shell 2 is then
improved thanks to the plate 16.
[0049] As has been seen, the substitution and/or removal and/or repair of the handle 3 can
all be performed in a practical and easy manner by removing the interlocking coupling
between the hooks 8 and the shaft 13 (and optionally removing the plate 16, by acting
on the elements described earlier), without in any way compromising the integrity
of the shell 2.
[0050] Moreover, as is also clear from the accompanying figures, the handle 3 is kept outside
the inner compartment of the shell 2, without therefore reducing the space available
for items of clothing or other objects, and without requiring the provision of further
panels or interspaces, thus giving the container 1 according to the invention a structure
that is simple (and economic).
[0051] In practice it has been found that the container and the handle according to the
invention fully achieve the set aim and objects, in that the use of removable means
of interlocking the handle with at least one respective abutment, which is associated
with the shell, makes it possible to provide a container (and a handle) that is practical
and structurally simple.
[0052] The invention, thus conceived, is susceptible of numerous modifications and variations,
as long as they fall within the scope of the appended claims. Moreover, all the details
may be substituted by other, technically equivalent elements, as long as they fall
with the scope of the claims.
[0053] In the embodiments illustrated, individual characteristics shown in relation to specific
examples may in reality be interchanged with other, different characteristics, existing
in other embodiments, as long as they fall with the scope of the claims.
[0054] In practice, the materials employed, as well as the dimensions, may be any according
to requirements and to the state of the art.
[0055] Where the technical features mentioned in any claim are followed by reference numerals
and/or signs, those reference numerals and/or signs have been included for the sole
purpose of increasing the intelligibility of the claims and accordingly, such reference
numerals and/or signs do not have any limiting effect on the interpretation of each
element identified by way of example by such reference numerals and/or signs.
1. A transportable container, of the type of a trolley case, suitcase, trunk, backpack,
and the like, which comprises at least one shell (2), which delimits an inner compartment
for accommodating items of clothing and other objects, and at least one handle (3),
which can be gripped by a user, the container further comprising at least one removable
means of interlocking (6) said handle (3) with at least one respective abutment (7),
which is associated with said shell (2), said at least one removable interlocking
means (6) comprising at least one hook (8), which is anchored to said at least one
handle (3) and which can removably engage by interlocking with said at least one abutment
(7), the container further comprising at least one pair of wheels (12), which are
rotatably supported by a respective shaft (13), which is fixed to said shell (2),
said at least one hook (8) being engaged by interlocking with respective portions
of said shaft (13), constituting said abutment (7).
2. The transportable container according to claim 1, characterized in that said handle (3) is constituted substantially by a U-shaped bracket, which comprises
two parallel telescopic bars (9) with adjustable length, which are mutually interconnected
by a transverse secondary arm (10), which can be gripped by the user, each one of
said bars (9), substantially on the opposite side with respect to said secondary arm
(10), being coupled, by way of a respective said hook (8), to a corresponding said
abutment (7).
3. The transportable container according to claim 2, characterized in that said at least one removable interlocking means (6) comprises a pair of sleeves (11),
each one of said sleeves (11) being provided externally with a respective said hook
(8) and being rigidly keyed on an end portion of a corresponding said bar (9), on
the opposite side with respect to said secondary arm (10).
4. The transportable container according to claim 3, characterized in that each one of said bars (9) comprises at least one first half-bar (9a), which is fixed
to said transverse secondary arm (10) and coaxially slideable on command in at least
one second half-bar (9b), for varying the length of said bars (9), and of said handle
(3), each one of said sleeves (11) being rigidly keyed on an end portion of a corresponding
said second half-bar (9b).
5. The transportable container according to claim 4, characterized in that it comprises a pair of grooves (14), which are provided along a first face (2a) of
said shell (2) and are accessible from the outside, for accommodating said second
half-bars (9b), said grooves (14) leading to a recess (15), which is provided along
said first face (2a) of said shell (2) and is accessible from the outside, for accommodating
said transverse secondary arm (10), at least in a configuration of minimum space occupation.
6. The transportable container according to claim 5, characterized in that each one of said second half-bars (9b) is inserted, on the opposite side with respect
to said sleeves (11), in respective slots which are provided in a plate (16), which
is accommodated in said recess (15) and which is facing and proximate to said grooves
(14), said plate (16) being associated with said shell (2) by way of removable coupling
elements.
7. The transportable container according to claim 6, characterized in that said elements comprise respective screws (17), which are removably insertable in
corresponding female screw seats (18), which are provided coaxially on said handle
(3) and on said shell (2).
8. The transportable container according to claim 6, characterized in that said elements comprise respective pins, which are elastically kept accommodated in
corresponding seats, which are provided coaxially on said handle (3) and said shell
(2), said pins, which are accommodated in said seats, being removably arranged in
interference with the free movement of said plate (16) with respect to said shell
(2).
9. The transportable container according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one contoured reinforcement rib (19a, 19b), which is applied
rigidly along the outer surface of said shell (2), for an increase in impact resistance,
and/or of shock absorption, and/or for the stable support of said shell (2), and/or
for the protection of said wheels (12).
10. The transportable container according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one loop (20), which protrudes externally from said shell (2),
for the insertion of belts, laces, straps, bands or elastic cables, and the like.
1. Ein transportabler Behälter von der Art eines Trolleys, Koffers, Schrankkoffers, Rucksacks
und dergleichen, der mindestens ein Gehäuse (2) umfasst, welches einen Innenraum zur
Aufnahme von Kleidung und anderen Gegenständen und mindestens einen Griff (3) umfasst,
der von einem Benutzer erfasst werden kann; wobei der Behälter weiter mindestens ein
abnehmbares Mittel (6) zum Blockieren des Griffs (3) mit mindestens einem dazugehörigen
Widerlager (7) umfasst, das mit dem Gehäuse (2) verbunden ist; wobei das mindestens
eine abnehmbare Blockiermittel (6) mindestens einen Haken (8) umfasst, welcher an
dem mindestens einen Griff (3) verankert ist und blockierend lösbar mit dem mindestens
einen Widerlager (7) in Eingriff stehen kann; wobei der Behälter weiter mindestens
ein Paar von Rädern (12) umfasst, die drehbar von einer entsprechenden Welle (13)
getragen sind, welche an dem Gehäuse (2) befestigt ist; wobei der mindestens eine
Haken (8) blockierend mit entsprechenden Teilen der Welle (13) in Eingriff steht,
die das Widerlager (7) bilden.
2. Der transportable Behälter gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Griff (3) im Wesentlichen aus einem U-förmigen Träger besteht, der zwei parallele
Teleskopstangen (9) mit verstellbarer Länge umfasst, die durch einen sekundären Querarm
(10) miteinander verbunden sind, der vom Benutzer erfasst werden kann; wobei jede
der Stangen (9) im Wesentlichen auf der dem sekundären Arm (10) gegenüberliegenden
Seite über einen der entsprechenden Haken (8) mit dem entsprechenden Widerlager (7)
gekoppelt ist.
3. Der transportable Behälter gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine abnehmbare Blockiermittel (6) ein Paar von Hülsen (11) umfasst,
wobei jede der Hülsen (11) außen mit dem entsprechenden Haken (8) versehen und auf
der Seite, die dem sekundären Arm (10) gegenüberliegt, fest an einem Endabschnitt
der entsprechenden Stange (9) verkeilt ist.
4. Der transportable Behälter gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Stangen (9) mindestens eine erste Halbstange (9a) umfasst, die an dem sekundären
Querarm (10) befestigt und auf Befehl koaxial in mindestens einer zweiten Halbstange
(9b) verschiebbar ist, um die Länge der Stangen (9) und des Griffs (3) zu verändern,
wobei jede der Hülsen (11) fest an einem Endabschnitt einer der entsprechenden Halbstangen
(9b) verkeilt ist.
5. Der transportable Behälter gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Paar von Nuten (14) umfasst, die entlang einer ersten Seite (2a) des Gehäuses
(2) angebracht und von außen zugänglich sind, um die zweiten Halbstangen (9b) aufzunehmen;
wobei die Nuten (14) zu einer Vertiefung (15) führen, die entlang der ersten Seite
(2a) des Gehäuses (2) angebracht und von außen zugänglich ist, um den sekundären Querarm
(10), zumindest in einer Anordnung minimalen Platzbedarfs, aufzunehmen.
6. Der transportable Behälter gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jede der zweiten Halbstangen (9b) auf der Seite, die den Hülsen (11) gegenüberliegt,
in entsprechende Schlitze eingesetzt ist, die in einer Platte (16) angebracht sind,
welche in der Vertiefung (15) untergebracht und den Nuten (14) zugewandt ist und in
deren Nähe liegt; wobei die Platte (16) über abnehmbare Kopplungselemente mit dem
Gehäuse (2) verbunden ist.
7. Der transportable Behälter gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente entsprechende Schrauben (17) umfassen, die lösbar in entsprechende Mutterschraubensitze
(18) einsetzbar sind, welche koaxial an dem Griff (3) und an dem Gehäuse (2) angebracht
sind.
8. Der transportable Behälter gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente entsprechende Stifte umfassen, die elastisch in entsprechenden Sitzen
gehalten werden, welche koaxial an dem Griff (3) und dem Gehäuse (2) angebracht sind;
wobei die Stifte, die in den Sitzen untergebracht sind, lösbar in Blockierung der
freien Bewegung der Platte (16) im Verhältnis zu dem Gehäuse (2) angeordnet sind.
9. Der transportable Behälter gemäß einem oder mehreren der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens eine konturierte Verstärkungsrippe (19a, 19b) umfasst, die starr entlang
der Außenfläche des Gehäuses (2) angebracht ist, zur Erhöhung der Schlagbiegefestigkeit
und/oder zur Stoßdämpfung und/oder zum stabilen Tragen des Gehäuses (2) und/oder zum
Schutz der Räder (12).
10. Der transportable Behälter gemäß einem oder mehreren der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens eine Schlaufe (20), die außen aus dem Gehäuse (2) herausragt, zum Einführen
von Riemen, Bändern, Gurten oder elastischen Kabeln und dergleichen umfasst.
1. Contenant transportable, du type valise à roulettes, valise, malle, sac à dos et analogue,
qui comporte au moins une coque (2), qui délimite un compartiment intérieur pour recevoir
des vêtements et d'autres objets, et au moins une poignée (3), qui peut être saisie
par un utilisateur, le Contenant comportant en outre au moins un moyen d'interverrouillage
amovible (6) de ladite poignée (3) avec au moins une butée (7) respective, qui est
associée à ladite coque (2), ledit au moins un moyen d'interverrouillage amovible
(6) comportant au moins un crochet (8), qui est ancré à ladite au moins une poignée
(3) et qui peut venir en prise de manière amovible par interverrouillage avec ladite
au moins une butée (7), le contenant comportant en outre au moins une paire de roues
(12), qui sont supportées en rotation par un arbre (13) respectif, qui est fixé à
ladite coque (2), ledit au moins un crochet (8) étant en prise par interverrouillage
avec des parties respectives dudit arbre (13), constituant ladite butée (7).
2. Contenant transportable selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite poignée (3) est sensiblement constituée d'un support en forme de U, qui comporte
deux barres télescopiques parallèles (9) à longueur réglable, qui sont mutuellement
interconnectées par un bras secondaire transversal (10), qui peut être saisi par l'utilisateur,
chacune desdites barres (9), pratiquement du côté opposé par rapport audit bras secondaire
(10), étant couplée, au moyen d'un dit crochet (8) respectif, à une dite butée (7)
correspondante.
3. Contenant transportable selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit au moins un moyen d'interverrouillage amovible (6) comporte une paire de manchons
(11), chacun desdits manchons (11) étant extérieurement pourvu d'un dit crochet (8)
respectif et étant rigidement claveté sur une partie d'extrémité d'une dite barre
(9) correspondante, du côté opposé par rapport audit bras secondaire (10).
4. Contenant transportable selon la revendication 3, caractérisé en ce que chacune desdites barres (9) comporte au moins une demi-barre (9a), qui est fixée
audit bras secondaire transversal (10) et pouvant coulisser coaxialement sur commande
dans au moins une seconde demi-barre (9b), pour faire varier la longueur desdites
barres (9), et de ladite poignée (3), chacun desdits manchons (11) étant rigidement
claveté sur une partie d'extrémité d'une dite seconde demi-barre (9b) correspondante.
5. Contenant transportable selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte une paire de rainures (14), qui sont agencées le long d'une première face
(2a) de ladite coque (2) et sont accessibles depuis l'extérieur, pour recevoir lesdites
secondes demi-barres (9b), lesdites rainures (14) menant à un évidement (15), qui
est agencé le long de ladite première face (2a) de ladite coque (2) et est accessible
depuis l'extérieur, pour recevoir ledit bras secondaire transversal (10), au moins
dans une configuration d'occupation minimale de l'espace.
6. Contenant transportable selon la revendication 5, caractérisé en ce que chacune desdites secondes demi-barres (9b) est insérée, du côté opposé par rapport
auxdits manchons (11), dans des fentes respectives qui sont prévues dans une plaque
(16), qui est reçue dans ledit évidement (15) et qui est dirigée vers lesdites rainures
(14) et proche de celles-ci, ladite plaque (16) étant associée à ladite coque (2)
au moyen d'éléments de couplage amovibles.
7. Contenant transportable selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits éléments comportent des vis (17) respectives, qui peuvent être insérées de
manière amovible dans des logements de vis intérieurs (18) correspondants, qui sont
agencés coaxialement sur ladite poignée (3) et sur ladite coque (2).
8. Contenant transportable selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits éléments comportent des goupilles respectives, qui sont élastiquement maintenues
reçues dans des logements correspondants, qui sont agencés coaxialement sur ladite
poignée (3) et ladite coque (2), lesdites goupilles, qui sont reçues dans lesdits
logements, étant agencées de manière amovible en interférence avec le mouvement libre
de ladite plaque (16) par rapport à ladite coque (2).
9. Contenant transportable selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une nervure de renfort profilée (19a, 19b) qui est appliquée
rigidement le long de la surface extérieure de ladite coque (2), pour une augmentation
de la résistance à l'impact, et/ou pour l'absorption des chocs, et/ou pour le support
stable de ladite coque (2), et/ou pour la protection desdites roues (12) .
10. Contenant transportable selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une boucle (20), qui fait saillie extérieurement à partir de
ladite coque (2), pour l'insertion de courroies, de cordons, de sangles, de bandes
ou de câbles élastiques et analogues.