(19) |
|
|
(11) |
EP 3 561 173 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
24.06.2020 Patentblatt 2020/26 |
(22) |
Anmeldetag: 17.04.2019 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
ABTASTER FÜR EINE EINRICHTUNG ZUR ERFASSUNG EINES FEUCHTEGEHALTS EINER WÄSCHE, EINRICHTUNG
UND WÄSCHETROCKNER
SCANNER FOR A DEVICE FOR MEASURING MOISTURE CONTENT OF LAUNDRY, DEVICE AND LAUNDRY
DRYER
SCANNER POUR UN DISPOSITIF DE DÉTECTION D'UN TENEUR EN HUMIDITÉ D'UN LINGE, DISPOSITIF
ET SÈCHE-LINGE
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priorität: |
25.04.2018 DE 102018109894
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
30.10.2019 Patentblatt 2019/44 |
(73) |
Patentinhaber: Miele & Cie. KG |
|
33332 Gütersloh (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Pimenov, Alexander
31319 Sehnde (DE)
- Hansen, Ole
31515 Wunstorf (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A1- 2 377 989 JP-A- S6 214 900
|
DE-A1- 4 437 635
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen Abtaster für eine Einrichtung zur Erfassung eines Feuchtegehalts
einer in einem Wäschetrockner mit einer drehbaren Trockentrommel befindlichen Wäsche
der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art, eine Einrichtung zur Erfassung eines
Feuchtegehalts einer in einem Wäschetrockner mit einer drehbaren Trockentrommel befindlichen
Wäsche der im Oberbegriff des Anspruchs 5 genannten Art und einen Wäschetrockner mit
einer drehbaren Trockentrommel der im Oberbegriff des Anspruchs 6 genannten Art.
[0002] Derartige Wäschetrockner, Einrichtungen und Abtaster sind aus dem Stand der Technik
bereits in vielfältigen Ausführungsformen bekannt.
[0003] Beispielsweise ist aus der
DE 44 37 635 C2 eine Einrichtung zur Erfassung eines Feuchtegehalts in einer Wäsche für einen Wäschetrockner
mit einer drehbar gelagerten Trockentrommel bekannt, deren Trommelmantel zwei parallel
mit Abstand zueinander angeordnete Kontaktbänder aufweist, wobei ein feststehender
Abtastarm einen bewegbar gelagerten Halter für zwei unter Federspannung gelagerte
Schleifkontakte aufweist. Die bekannten Schleifkontakte sind als Kohlekontakte ausgebildet.
Siehe hierzu beispielsweise auch die
EP 2 028 314 B1. Aus der
EP 2 377 989 A1 ist ein Wäschetrockner mit einer Einrichtung zur Erfassung eines Feuchtegehalts in
der Wäsche bekannt, bei dem das Kontaktband aus einem elektrisch leitfähigem Kunststoff
ausgebildet ist.
[0004] Der Erfindung stellt sich somit das Problem einen Abtaster, eine Einrichtung zur
Erfassung eines Feuchtegehalts einer Wäsche und einen Wäschetrockner mit einer derartigen
Einrichtung anzugeben, bei denen eine ordnungsgemäße Funktion der Erfassung des Feuchtegehalts
der Wäsche über einen langen Zeitraum gewährleistet ist.
[0005] Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Abtaster für eine Einrichtung zur
Erfassung eines Feuchtegehalts einer in einem Wäschetrockner mit einer drehbaren Trockentrommel
befindlichen Wäsche mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst, wonach der Schleifkontakt
aus einem elektrisch leitfähigen Kunststoff ausgebildet ist. Ferner wird das erfindungsgemäße
Problem durch eine Einrichtung zur Erfassung eines Feuchtegehalts einer in einem Wäschetrockner
mit einer drehbaren Trockentrommel befindlichen Wäsche mit den Merkmalen des Patentanspruchs
5 und einen Wäschetrockner mit einer drehbaren Trockentrommel mit den Merkmalen des
Patentanspruchs 6 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung
ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
[0006] Der mit der Erfindung erreichbare Vorteil besteht insbesondere darin, dass eine ordnungsgemäße
Funktion der Erfassung des Feuchtegehalts der Wäsche über einen langen Zeitraum gewährleistet
ist. Entsprechend verlängert sich die Standzeit des erfindungsgemäßen Abtasters, der
erfindungsgemäßen Einrichtung zur Erfassung des Feuchtegehalts der Wäsche und des
mit einer derartigen Einrichtung ausgestatteten erfindungsgemäßen Wäschetrockners.
Somit reduziert sich die Anzahl der diesbezüglichen Kundendiensteinsätze. Beispielsweise
ist es denkbar, dass der erfindungsgemäße Abtaster, die erfindungsgemäße Einrichtung
und der erfindungsgemäße Wäschetrockner über deren gesamte Laufzeit, also über deren
Gesamtgebrauchszeitraum, in den für die Erfindung relevanten Bauteilen nicht gewartet
oder repariert werden müssen.
[0007] Die erfindungsgemäßen Vorteile gelten gleichermaßen für Haushaltsgeräte wie auch
für professionelle Wäschetrockner. Insbesondere wirkt sich die Erfindung jedoch bei
Wäschetrocknern für den professionellen Bereich vorteilhaft aus, da diese Wäschetrockner
besonders stark beansprucht werden.
[0008] Durch die größeren Trommeldurchmessern unterliegen die Abtaster höheren Umfangsgeschwindigkeiten
und legen im Vergleich zu Haushaltsgeräten eine längere Laufstrecke über die Lebensdauer
ab. Die vielfältigere Anzahl der zu trocknenden Textilarten im Professional-Bereich
trägt zum intensiven Verschleiß der Abtasterkohle darüber hinaus bei. Entsprechend
ist eine Lösung der Verschleißproblematik bei den Schleifkontakten bei professionellen
Geräten noch wichtiger als bei den Haushaltsgeräten.
[0009] Der Schleifkontakt ist als ein elektrisch leitfähiger Kunststoff ausgebildet. Elektrisch
leitfähige Kunststoffe sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen und Materialeigenschaften
verfügbar und somit für eine Vielzahl von voneinander verschiedenen Anwendungsfällen
vorteilhaft einsetzbar.
[0010] Grundsätzlich ist der erfindungsgemäße Abtaster nach Art, Material, Dimensionierung,
Form, Anordnung und Anzahl in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar. Gleiches gilt
für den mindestens einen Schleifkontakt des Abtasters.
[0011] Eine vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Abtasters sieht vor, dass der
Schleifkontakt einen Gleitreibwert, dynamisch gegen Stahl, von kleiner oder gleich
0,6, bevorzugt von kleiner oder gleich 0,4, besonders bevorzugt von kleiner oder gleich
0,2, aufweist. Auf diese Weise ist die Reibung zwischen dem Schleifkontakt auf der
einen Seite und der Trockentrommel oder dem an der Trockentrommel angeordneten Kontaktband
auf der anderen Seite reduziert. Entsprechend ist auch der Verschleiß des mindestens
einen Schleifkontakts wesentlich vermindert.
[0012] Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Abtasters sieht vor,
dass der Schleifkontakt einen elektrischen Widerstand von kleiner oder gleich 100
Ohm, bevorzugt von kleiner oder gleich 1 Ohm, besonders bevorzugt von kleiner oder
gleich 0,01 Ohm, aufweist. Hierdurch ist die Erfassung des Feuchtegehalts der in der
Trockentrommel befindlichen Wäsche verbessert. Abweichungen aufgrund des elektrischen
Widerstands des Schleifkontakts sind somit wesentlich reduziert. Die Erfassung des
Feuchtegehalts ist somit vereinfacht, da eine Kompensation derartiger Abweichungen
nicht erforderlich oder mit einfachen Mitteln möglich ist.
[0013] Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Abtasters sieht vor,
dass der Schleifkontakt für eine Langzeitanwendung bei einer Temperatur von größer
oder gleich 140°C und für eine Kurzzeitanwendung bei einer Temperatur von größer oder
gleich 180°C geeignet ausgebildet ist. Auf diese Weise sind insbesondere Anwendungen
im professionellen Bereich über einen langen Zeitraum ohne Wartung oder Reparatur
des Abtasters ermöglicht.
[0014] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung rein schematisch dargestellt
und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt die einzige
- Figur 1
- ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Wäschetrockners, mit einer erfindungsgemäßen
Einrichtung zur Erfassung eines Feuchtegehalts einer Wäsche und einem erfindungsgemäßen
Abtaster, in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht, in teilweiser Darstellung.
[0015] In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Wäschetrockners 2 in
einer teilweisen Schnittansicht teilweise dargestellt. Der Wäschetrockner 2 ist als
ein Wäschetrockner für den Haushalt, also für den nicht professionellen Einsatz, ausgebildet.
Der Wäschetrockner 2 weist eine Trockentrommel 4 auf, in der Trommelrippen 6 angeordnet
sind. Mindestens eine der Trommelrippen 6 ist mit einem ersten Kontaktband 8 auf dem
Fachmann bekannte Weise elektrisch leitend verbunden. Das erste Kontaktband 8 ist
an einer Außenfläche eines Trommelmantels der Trockentrommel 4 und gegenüber dem Trommelmantel
der Trockentrommel 4 elektrisch isoliert angeordnet. Ein zweites Kontaktband 10 ist
elektrisch leitend mit der Außenfläche des Trommelmantels der Trockentrommel 4 verbunden
und parallel zu dem ersten Kontaktband 8 angeordnet.
[0016] An einem Gehäuse 12 des Wäschetrockners 2 ist ein als Abtastarm ausgebildeter Abtaster
14 befestigt. Der Abtaster 14 weist einen Halter 16 auf, an dem ein erster Schleifkontakt
18 und ein zweiter Schleifkontakt 20 jeweils federnd gelagert sind. Hierfür sind der
erste und der zweite Schleifkontakt 18, 20 mit einem Ende des jeweiligen Schleifkontakts
18, 20 auf dem Fachmann bekannte Weise in den Halter 16 einseitig eingespannt. Der
Abtaster 14 mit dem Halter 16 und den daran federnd gelagerten Schleifkontakten 18,
20 ist relativ zu den Kontaktbändern 8, 10 derart angeordnet, dass der erste Schleifkontakt
18 mit dessen freien Ende gegen das erste Kontaktband 8 und der zweite Schleifkontakt
20 mit dessen freien Ende gegen das zweite Kontaktband 10 gedrückt wird. Die beiden
Schleifkontakte 18, 20 liegen somit bei einer Drehung der um eine Drehachse 22 drehbar
an dem Gehäuse 12 des Wäschetrockners 2 gelagerten Trockentrommel 4 schleifend an
dem jeweils korrespondierenden Kontaktband 8, 10 an.
[0017] Der erste und der zweite Schleifkontakt 18, 20 sind jeweils auf dem Fachmann bekannte
Weise elektrisch leitend mit einer nicht dargestellten Steuerung des Wäschetrockners
2 verbunden. Mittels des ersten Schleifkontakts 18, der schleifend an dem mit einer
der Rippen 6 elektrisch leitend verbundenen ersten Kontaktband 8 anliegt, und dem
zweiten Schleifkontakt 20, der schleifend an dem mit der Außenfläche des Trommelmantels
der Trockentrommel 4 elektrisch leitend verbundenen zweiten Kontaktband 10 anliegt,
ist es nun möglich, den Feuchtegehalt einer in der Trockentrommel 4 befindlichen Wäsche
24 auf dem Fachmann bekannte Weise zu erfassen und in der Steuerung des Wäschetrockners
2 zur Steuerung oder Regelung des Wäschetrockners 2 zu verwerten.
[0018] Der erste und der zweite Schleifkontakt 18, 20 sind materialgleich aus einem elektrisch
leitfähigen Kunststoff ausgebildet. Der elektrisch leitfähige Kunststoff weist einen
Gleitreibwert µ, dynamisch gegen Stahl, von etwa 0,1 bis etwa 0,39 auf. Ferner beträgt
der elektrische Widerstand bei dem elektrisch leitfähigen Kunststoff weniger als 100
Ohm. Der elektrisch leitfähige Kunststoff ist darüber hinaus für eine Langzeitanwendung
bei einer Temperatur von etwa 140°C und für eine Kurzzeitanwendung bei einer Temperatur
von etwa 180°C geeignet ausgebildet.
[0019] Mittels der Erfindung gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist es möglich,
den Feuchtegehalt der Wäsche 24, beispielsweise zur Bestimmung der Restfeuchte der
Wäsche 24, über eine sehr lange Standzeit des Abtasters 14 und damit über eine sehr
lange Standzeit der Einrichtung zur Erfassung des Feuchtegehalts der Wäsche 24 und
des Wäschetrockners 2 ordnungsgemäß zu erfassen und für die Steuerung oder Regelung
des Wäschetrockners 2 zu verwenden. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der
Abtaster 14 und die Einrichtung zur Erfassung des Feuchtegehalts derart ausgebildet,
dass eine Wartung oder Reparatur des Abtasters 14 über die Gesamtgebrauchsdauer des
Wäschetrockners 2, also über dessen gesamte Lebenszeit, nicht erforderlich ist. Diesbezügliche
Kundendiensteinsätze sind somit entbehrlich.
[0020] Die Erfindung ist nicht auf das vorliegende Ausführungsbeispiel beschränkt. Beispielsweise
ist die Erfindung insbesondere in dem professionellen Bereich, also bei Wäschetrocknern
für den professionellen Einsatz, vorteilhaft verwendbar. Anstelle von zwei Kontaktbändern
ist es auch möglich, lediglich ein einziges mit einer der Trommelrippen elektrisch
leitfähig verbundenes Kontaktband zu verwenden. Der andere Schleifkontakt kann dann
beispielsweise direkt auf der Außenfläche des Trommelmantels der Trockentrommel schleifend
anliegen. Diese Ausbildung ist in dem professionellen Bereich üblich. Denkbar ist
jedoch auch, dass einer der Kontakte der Einrichtung zur Erfassung des Feuchtegehalts
der Wäsche nicht an dem Trommelmantel, sondern an einem Trommelboden der Trockentrommel
schleifend anliegt. Auch ist es möglich, dass einer der Kontakte nicht als ein Schleifkontakt
ausgebildet ist. Beispielsweise ist es denkbar, einen derartigen Kontakt an einer
Trommelkappe der Trockentrommel anzuordnen.
[0021] Bei einer Mehrzahl von Schleifkontakten ist es nicht zwingend erforderlich, dass
die einzelnen Schleifkontakte zueinander materialgleich ausgeführt sind. Entsprechend
ist es möglich, den elektrisch leitfähigen Kunststoff je nach den Erfordernissen des
Einzelfalls bei der jeweiligen Paarung von Schleifkontakt und Trockentrommel oder
Schleifkontakt und Kontaktband geeignet auszuwählen.
1. Abtaster (14) für eine Einrichtung zur Erfassung eines Feuchtegehalts einer in einem
Wäschetrockner (2) mit einer drehbaren Trockentrommel (4) befindlichen Wäsche (24),
umfassend einen Halter (16) und mindestens einen an dem Halter (16) federnd gelagerten
Schleifkontakt (18, 20) zur schleifenden Anlage an einem an der Trockentrommel (4)
angeordneten Kontaktband (8, 10) oder der Trockentrommel des Wäschetrockners, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleifkontakt (18, 20) aus einem elektrisch leitfähigen Kunststoff ausgebildet
ist.
2. Abtaster (14) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleifkontakt (18, 20) einen Gleitreibwert, dynamisch gegen Stahl, von kleiner
oder gleich 0,6, bevorzugt von kleiner oder gleich 0,4, besonders bevorzugt von kleiner
oder gleich 0,2, aufweist.
3. Abtaster (14) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleifkontakt (18, 20) einen elektrischen Widerstand von kleiner oder gleich
100 Ohm, bevorzugt von kleiner oder gleich 1 Ohm, besonders bevorzugt von kleiner
oder gleich 0,01 Ohm, aufweist.
4. Abtaster (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schleifkontakt (18, 20) für eine Langzeitanwendung bei einer Temperatur von größer
oder gleich 140°C und für eine Kurzzeitanwendung bei einer Temperatur von größer oder
gleich 180°C geeignet ausgebildet ist.
5. Einrichtung zur Erfassung eines Feuchtegehalts einer in einem Wäschetrockner (2) mit
einer drehbaren Trockentrommel (4) befindlichen Wäsche (24), umfassend einen Abtaster
(14) mit einem Halter (16) und mindestens einen an dem Halter (16) federnd gelagerten
Schleifkontakt (18, 20) zur schleifenden Anlage an einem an der Trockentrommel (4)
angeordneten Kontaktband (8, 10) oder der Trockentrommel des Wäschetrockners, dadurch gekennzeichnet, dass der Abtaster (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 ausgebildet ist.
6. Wäschetrockner (2) mit einer drehbaren Trockentrommel (4), umfassend eine Einrichtung
zur Erfassung eines Feuchtegehalts einer in der Trockentrommel (4) befindlichen Wäsche
(24), umfassend einen Abtaster (14) mit einem Halter (16) und mindestens einen an
dem Halter (16) federnd gelagerten Schleifkontakt (18, 20) zur schleifenden Anlage
an einem an der Trockentrommel (4) angeordneten Kontaktband (8, 10) oder der Trockentrommel
des Wäschetrockners, dadurch gekennzeichnet, dass der Abtaster (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 ausgebildet ist.
1. Scanner (14) for a device for measuring a moisture content of laundry (24) located
in a tumble dryer (2) having a rotatable drying drum (4), comprising a holder (16)
and at least one sliding contact (18, 20) which is resiliently mounted on the holder
(16) for sliding contact on a contact belt (8, 10), arranged on the drying drum (4),
or on the drying drum of the tumble dryer, characterised in that the sliding contact (18, 20) is formed from an electrically conductive plastics material.
2. Scanner (14) according to claim 1, characterised in that the sliding contact (18, 20) has a sliding friction coefficient, dynamic against
steel, of less than or equal to 0.6, preferably less than or equal to 0.4, particularly
preferably less than or equal to 0.2.
3. Scanner (14) according to either claim 1 or claim 2, characterised in that the sliding contact (18, 20) has an electrical resistance of less than or equal to
100 ohms, preferably less than or equal to 1 ohm, particularly preferably less than
or equal to 0.01 ohms.
4. Scanner (14) according to any of claims 1 to 3, characterised in that the sliding contact (18, 20) is suitable for long-term use at a temperature of greater
than or equal to 140°C and is suitable for short-term use at a temperature of greater
than or equal 180°C.
5. Device for measuring a moisture content of laundry (24) located in a tumble dryer
(2) having a rotatable drying drum (4), comprising a scanner (14) that comprises a
holder (16) and at least one sliding contact (18, 20) which is resiliently mounted
on the holder (16) for sliding contact on a contact belt (8, 10), arranged on the
drying drum, (4) or on the drying drum of the tumble dryer, characterised in that the scanner (14) is designed according to any of claims 1 to 4.
6. Tumble dryer (2) having a rotatable drying drum (4), comprising a device for measuring
a moisture content of laundry (24) located in the drying drum (4), comprising a scanner
(14) that comprises a holder (16) and at least one sliding contact (18, 20) which
is resiliently mounted on the holder (16) for sliding contact on a contact belt (8,
10), arranged on the drying drum (4), or on the drying drum of the tumble dryer, characterised in that the scanner (14) is designed according to any of claims 1 to 4.
1. Scanner (14) pour un dispositif de détection de la teneur en humidité d'un linge (24)
se trouvant dans un sèche-linge (2) comportant un tambour de séchage (4) rotatif,
le scanner comprenant un support (16) et au moins un contact glissant (18, 20) monté
de manière élastique sur le support (16) pour le contact glissant avec une bande de
contact (8, 10) disposée au niveau du tambour de séchage (4) ou avec le tambour de
séchage du sèche-linge, caractérisé en ce que le contact glissant (18, 20) est constitué d'une matière plastique électroconductrice.
2. Scanner (14) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le contact glissant (18, 20) présente un coefficient de frottement glissant, dynamiquement
contre l'acier, inférieur ou égal à 0,6, de préférence inférieur ou égal à 0,4, de
manière particulièrement préférée inférieur ou égal à 0,2.
3. Scanner (14) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le contact glissant (18, 20) présente une résistance électrique inférieure ou égale
à 100 ohms, de préférence inférieure ou égale à 1 ohm, de manière particulièrement
préférée inférieure ou égale à 0,01 ohm.
4. Scanner (14) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le contact glissant (18, 20) est convenablement conçu pour une utilisation à long
terme à une température supérieure ou égale à 140 °C et pour une utilisation à court
terme à une température supérieure ou égale à 180 °C.
5. Dispositif de détection de la teneur en humidité d'un linge (24) se trouvant dans
un sèche-linge (2) comportant un tambour de séchage (4) rotatif, le dispositif comprenant
un scanner (14) comportant un support (16) et au moins un contact glissant (18, 20)
monté de manière élastique sur le support (16) pour le contact glissant avec une bande
de contact (8, 10) disposée au niveau du tambour de séchage (4) ou avec le tambour
de séchage du sèche-linge, caractérisé en ce que le scanner (14) est réalisé selon l'une des revendications 1 à 4.
6. Sèche-linge (2) comportant un tambour de séchage (4) rotatif, comprenant un dispositif
de détection de la teneur en humidité d'un linge (24) se trouvant dans le tambour
de séchage (4), le dispositif comprenant un scanner (14) comportant un support (16)
et au moins un contact glissant (18, 20) monté de manière élastique sur le support
(16) pour le contact glissant avec une bande de contact (8, 10) disposée au niveau
du tambour de séchage (4) ou avec le tambour de séchage du sèche-linge, caractérisé en ce que le scanner (14) est réalisé selon l'une des revendications 1 à 4.
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente