[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Trink- oder Brauchwassersystem mit einer Übergabestelle
aus einem öffentlichen Versorgungsnetz und wenigstens einer Versorgungsleitung für
die Zuleitung von Wasser und wenigstens einer Ringleitung, die zu wenigstens einem
Verbraucher führt. Diese Ringleitung ist über Ein- bzw. Ausfädelöffnungen an die Versorgungsleitung
angeschlossen, wobei in der Versorgungsleitung zwischen der Aus- und Einfädelöffnung
eine Querschnittsverengung vorgesehen ist. Die Querschnittsverengung ist derart ausgestaltet,
dass bei Durchströmung der Versorgungsleitung in der Ringleitung eine Durchströmung
bewirkt wird, und zwar aufgrund des Venturi-Effekts. Ein solches Trink- oder Brauchwassersystem
ist aus der
EP 2 098 645 A1 bekannt.
[0002] Das Trink- oder Brauchwassersystem nach der vorliegenden Erfindung kann ein Kaltoder
ein Warmwassersystem sein. Moderne Warmwassersysteme werden mit einer Zirkulation
ausgebildet, die dafür Sorge trägt, dass von einer Heizvorrichtung erwärmtes Brauchwasser
kontinuierlich in den zu dem Verbraucher führenden Leitungen umgewälzt wird, so dass
bei einer Wasserentnahme am Verbraucher umgehend Warmwasser abgegeben wird und eine
Verkeimung des Systems zum Beispiel durch Legionellen vermieden wird. Die Zirkulation
verhindert ein Erkalten von in der Leitung stehendem Brauchwasser. Bei Warmwasserzirkulationssystemen
ist die von dem Verbraucher wegführende und diese mit der Heizvorrichtung bzw. einem
Boiler der Heizvorrichtung verbindende Zirkulationsleitung mit einem kleineren Durchmesser
als die Zuführleitung ausgebildet. Der Grund hierfür liegt darin begründet, dass durch
die Zuführleitung als Verbrauchsleitung ein hoher Volumenstrom bei Wasserentnahme
hindurchfließen muss, wohingegen in der Zirkulationsleitung lediglich eine solche
Strömung geführt werden muss, die einen ständigen Austausch des Warmwassers in den
Leitungen des Warmwassersystems gewährleistet.
[0003] Ein gattungsgemäßes Trink- oder Brauchwassersystem ist beispielsweise auch aus der
DE 10 2006 017 807 der vorliegenden Anmelderin bekannt. Bei diesem Stand der Technik gehen mehrere Ringleitungen
von einer Versorgungsleitung ab, die unter Zwischenschaltung eines motorgetriebenen
Ventils mit einer Spülleitung kommuniziert, die zu einer Abgabestelle an die Schmutzwasserleitung
führt. Durch diese Ausgestaltung ist es möglich, eine Versorgungsleitung zu spülen,
um dort stehendes Wasser abzuführen.
[0004] Auch bei der eingangs genannten
EP 2 098 645 A1 erfolgt die Durchströmung der Ringleitung passiv durch eine zwischen der Aus- und
der Einfädelöffnung vorgesehene Querschnittsverengung, die zu einem Druckverlust in
der Versorgungsleitung führt, so dass sich in der Ringleitung eine Strömung ergibt.
[0005] Aus
DE 100 08 427 A1 ist eine Warmwasserversorgungsanlage mit einem Warmwasserspeicher, einer mit dem
Warmwasserspeicher verbundenen Zirkulationsleitung und einer den Warmwasserspeicher
mit frischem Kaltwasser versorgenden Zuleitung bekannt. Dabei ist die Zuleitung mittels
eines einen Strömungsquerschnitt verengenden Umwälzinjektors an den Warmwasserspeicher
angeschlossen, so dass bei jeder Warmwasserentnahme frisches Kaltwasser über den Umwälzinjektor
in den Warmwasserspeicher nachfließt, wobei dieser Kaltwasserstrom durch den Umwälzinjektor
aufgrund des Bernoulli-Effekts ein Ansaugen von Wasser aus der Zirkulationsleitung
zur Folge hat. Der Umwälzinjektor ist gemäß
DE 100 08 427 A1 vorteilhaft gegenüber einer herkömmlichen Umwälzpumpe, da er weniger anfällig für
Kalkablagerungen ist und ohne Fremdenergie arbeitet.
[0006] Die aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen für eine Durchströmung der Ringleitung
dahingehend, dass dort eine Stagnation von Trink- oder Brauchwasser vermieden wird,
bedürfen der weiteren Verbesserung.
[0007] Mit der vorliegenden Erfindung soll ein gattungsgemäßes Trink- oder Brauchwassersystem
angegeben werden, welches verlässlich eine Stagnation in der Ringleitung vermeiden
kann.
[0008] Zur Lösung dieses Problems wird mit der vorliegenden Erfindung ein Trink- oder Brauchwassersystem
mit den Merkmalen von Anspruch 1 vorgeschlagen. Durch die in der Ringleitung vorgesehene
Ringleitungspumpe kann in der Ringleitung ein zu der Versorgungsleitung führender
Volumenstrom erzeugt werden, der zu einem sicheren und zwangsläufigen Austausch des
Volumens in der Ringleitung führt. Dementsprechend kann Stagnation vermieden werden.
[0009] Erfindungsgemäß ist eine Ringleitungs-Volumenstrom-Messeinrichtung vorgesehen, mit
welcher der Volumenstrom in der Ringleitung messbar ist und deren Volumenstrom-Messsignal
in einer der Ringleitungspumpe zugeordneten Steuereinrichtung verarbeitbar ist. Aufgrund
der zwischen der Aus- und Einfädelöffnung vorgesehenen Querschnittsverengung wird
dabei eine Druckdifferenz in der Versorgungsleitung erzeugt, die zu einer Zwangsdurchströmung
der Ringleitung bei einer Strömung in der Versorgungsleitung führt. Die Querschnittsverengung
wird dazu genutzt, um eine gewisse Durchströmung in der Ringleitung bei einem in der
Versorgungsleitung wirkenden Volumenstrom zu erreichen. Eine Feinjustierung kann durch
Steuerung bzw. Regelung der Ringleitungspumpe erfolgen. Jedenfalls aber wird mit der
vorliegenden Erfindung der Volumenstrom an der Einfädelöffnung aufgeteilt, und zwar
in einen Ringleitungsvolumenstrom und einen weiteren Volumenstrom, der nicht in die
Ringleitung abgezweigt wird und in der Versorgungsleitung strömt. Diese beiden Volumenströme
vereinigen sich - sofern kein Fluid aus der entsprechenden Ringleitung über einen
daran angeschlossenen Verbraucher entnommen wird - in der Ausfädelöffnung. Die Durchströmung
wird aufgrund der Ringleitungspumpe auch dann bewirkt, wenn überhaupt kein Fluid aus
dem System über einen Verbraucher entnommen wird.
[0010] Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist eine Versorgungsleitungs-Volumenstrom-Messeinrichtung
vorgesehen, mit welcher der Volumenstrom in der Versorgungsleitung messbar ist. Das
Messsignal dieser Versorgungsleitungs-Volumenstrom-Messeinrichtung ist in der der
Ringleitungspumpe zugeordneten Steuereinrichtung verarbeitbar. Durch Analyse der Strömungsbedingungen
in der Versorgungsleitung kann mit dieser bevorzugten Ausgestaltung die Ringleitungspumpe
entsprechend gesteuert bzw. geregelt und eine Anpassung zwischen dem Volumenstrom
in der Versorgungsleitung und dem Volumenstrom in der Ringleitung vorgenommen werden.
Diese Ausgestaltung dient dabei insbesondere dem Zweck, die beiderseitigen Volumenströme
zwischen Ringleitung einerseits und Versorgungsleitung andererseits aufgrund der Aktivität
der Ringleitungspumpe zu steuern bzw. zu regeln.
[0011] Wenngleich bereits eine gewisse Durchströmung von Versorgungs- und Ringleitung zu
einem hinreichenden Austausch des Fluids in der Ringleitung führt und damit der Verkeimung
der Ringleitung vorgebeugt wird, ist es gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der
vorliegenden Erfindung zu bevorzugen, einen Ringleitungs-Temperatur-Sensor vorzusehen,
mit dem die Wassertemperatur in der Ringleitung messbar ist. Das Signal dieses Ringleitungs-Temperatur-Sensors
ist in der der Ringleitungspumpe zugeordneten Steuereinrichtung verarbeitbar. Dementsprechend
kann die Ringleitungspumpe temperaturgesteuert betrieben werden. So kann beispielweise
eine Vorschrift in der Steuereinrichtung hinterlegt sein, wonach insbesondere bei
höheren Umgebungstemperaturen beispielsweise in einem Kaltwassersystem eine zyklische
Durchspülung der Ringleitung durch Betätigung der Ringleitungspumpe erfolgt. Damit
wird beispielsweise in heißen Sommermonaten jederzeit sichergestellt, dass frisches
Wasser in der Ringleitung ansteht und Verkeimung dort nicht eintritt.
[0012] Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung wird des Weiteren ein Versorgungsleitungs-Temperatur-Sensor
vorgesehen, durch den die Wassertemperatur in der Versorgungsleitung messbar ist und
dessen Signal in der der Ringleitungspumpe zugeordneten Steuereinrichtung verarbeitbar
ist. Dieser Versorgungsleitungs-Temperatur-Sensor kann für sich oder in Kombination
mit dem Ringleitungs-Temperatur-Sensor vorgesehen sein. Durch Anordnen von zwei Temperatursensoren,
von denen der eine der Ringleitung und der andere der Versorgungsleitung zugeordnet
ist, kann beispielsweise der Grad der Durchspülung der Ringleitung überwacht werden.
Bei wirksamer Strömung in der Versorgungsleitung und einer gegebenen Temperaturdifferenz
mit höherer Temperatur in der Ringleitung kann darauf geschlossen werden, dass das
Volumen in der Ringleitung noch nicht vollständig ausgetauscht ist. Im Hinblick darauf
sollte der Temperatursensor am in Strömungsrichtung hinteren Bereich bzw. Ende der
Ringleitung eingebaut sein.
[0013] Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist die Steuereinrichtung derart ausgebildet,
dass die Ringleitungspumpe aufgrund von dem oder den der Steuereinrichtung aufgegebenen
Signalen steuerbar ist. Bei diesen Signalen kann es sich um die Signale zu den Volumenströmen
in der Versorgungs- und Ringleitung und/oder um die Temperaturwerte in diesen beiden
Leitungen handeln. Die Informationen zum Volumenstrom können beispielsweise durch
Messung einer Druckdifferenz über einen gegebenen Strömungsweg, insbesondere über
eine Drossel erfolgen. Alternativ kann auch in der Versorgungs- bzw. Ringleitung ein
Durchflussmesselement vorgesehen sein.
[0014] Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung, bei der
das System als Warmwassersystem vorgesehen ist, umfasst diese eine Wärmequelle zum
Erwärmen des Wassers und des Weiteren eine in der Versorgungsleitung vorgesehene Zirkulationspumpe,
die in dem System enthaltenes Wasser zirkuliert. Diese Zirkulationspumpe umfasst üblicherweise
eine Zirkulationspumpen-Steuereinrichtung, die mit der Steuereinrichtung der Ringleitungspumpe
steuerungsmäßig verbunden ist, so dass die beiden Pumpen aufeinander abgestimmt betrieben
werden können. Dementsprechend können die beiden Pumpen so betrieben werden, dass
sich ihre Wirkungen gegenseitig verstärken.
[0015] Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden
Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung.
[0016] In dieser zeigen:
- Figur 1
- eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels;
- Figur 2
- eine schematische Darstellung einer Ringleitung;
- Figur 3
- eine schematische Darstellung eines Kaltwassersystems; und
- Figur 4
- eine weitere schematische Darstellung eines Kaltwassersystems.
[0017] Figur 1 zeigt eine schematische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Trink-
und Brauchwassersystems mit einer Versorgungsleitung 1, die an eine nicht dargestellte
Übergabestelle für Brauchwasser aus einem öffentlichen Versorgungsnetz angeschlossen
ist, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer Einrichtung zum Erwärmen des Brauchwassers.
Hierbei kann es sich um einen Wärmetauscher einer Heizung handeln. In einem Warmwassernetz
kann auch ein Boiler in an sich bekannter Weise integriert sein.
[0018] Bei dem in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich um Kaltwassernetz.
Dementsprechend kommuniziert die Versorgungsleitung 1 unter Zwischenschaltung eines
üblichen Wasserzählers und eines Filters mit der Übergabestelle für Kaltwasser aus
dem öffentlichen Versorgungsnetz. An die Versorgungsleitung 1 können eine Vielzahl
von Ringleitungen angeschlossen sein, wobei sich der in Figur 1 gezeigte Ausschnitt
auf die Darstellung einer Ringleitung 2 beschränkt. Diese Ringleitung 2 ist über eine
Anschlussarmatur 3 an die Versorgungsleitung angeschlossen. Die Anschlussarmatur 3
umfasst eine Ausfädelöffnung 3a und eine Einfädelöffnung 3b und einen dazwischen angeordneten
Strömungswiderstand. Diese Anordnung von Einfädelöffnung 3b und Ausfädelöffnung 3a
mit dazwischen angeordneten Strömungswiderstand ist derart ausgebildet, dass bei einer
Durchströmung der Versorgungsleitung 1 in der Ringleitung 2 vorzugsweise eine Durchströmung
nach dem Venturi-Effekt bewirkt wird. Eine Strömung in der Versorgungsleitung 1 führt
damit zu einem Austausch des in der Ringleitung 2 stehenden Wassers.
[0019] An der Ringleitung 2 sind mehrere Verbraucher 4 angeschlossen. Zwischen der Ringleitung
2 und der Anschlussarmatur 3 befinden sich Absperrventile 5, über welche die jeweilige
Ringleitung 2 zu Wartungszwecken von der Versorgungsleitung 1 getrennt werden kann.
[0020] Bei dem in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel lässt sich die Ringleitung in verschiedene
Ringleitungsabschnitte unterteilen. So gibt es einen Ringleitungsabschnitt 6, der
der Ausfädelöffnung 3a nachgelagert ist und zu einem fernen Verbraucher 4d führt.
Der durch den ersten Ringleitungsabschnitt 6 gebildete Strömungsweg ist der längste
Strömungsweg zwischen einem Verbraucher, einem Absperrventil 5 respektive zwischen
der Versorgungsleitung 1 und dem entsprechenden Verbraucher 4d. Ein zweiter und mit
Bezugszeichen 7 gekennzeichneter Ringleitungsabschnitt verbindet das der Einfädelöffnung
3b zugeordnete Absperrventil 5 mit einem nahen Verbraucher 4a. Dieser zweite Ringleitungsabschnitt
7 bildet den kürzesten Strömungsweg innerhalb der Ringleitung 2 zwischen dem Absperrventil
5 respektive der Versorgungsleitung 1 und einem Verbraucher 4a. Weitere Ringleitungsabschnitte
8 verbinden die zuvor genannten Verbraucher 4a bzw. 4d mit weiteren Verbrauchern 4b,
4c.
[0021] Der erste Ringleitungsabschnitt 6 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel mit einem
Nenndurchmesser von DN 15 ausgebildet. Die weiteren Ringleitungsabschnitte 8 und der
zweite Ringleitungsabschnitt 7 sind mit einem Nenndurchmesser DN 12 ausgebildet. Bei
dieser Fallgestaltung wird davon ausgegangen, dass Rohrleitungen zwischen einer Nenngröße
von DN 12 und einer Nenngröße von DN 15 nicht vorhanden sind. Beide Nenndurchmesser
sind geeignet, einen hinreichenden Volumenstrom an Brauchwasser zu den einzelnen Verbrauchern
4a bis 4d zu führen, sofern an den entsprechenden Verbrauchern 4a bis 4d Wasser entnommen
wird.
[0022] Bei der Anschlussarmatur 3 handelt es sich vorzugsweise um eine Anschlussarmatur,
welche Mittel zum Variieren der Durchtrittsfläche in der Querschnittsverengung aufweist,
wodurch sich die über die Querschnittsverengung erreichbare Druckdifferenz dynamisch
verändern lässt, wie dies in der auf die Anmelderin zurückgehenden
DE 20 2007 009 832 U1 offenbart ist, deren Offenbarungsgehalt insofern durch Bezugnahme in diese Anmeldung
einbezogen wird. Die dort offenbarte Anschlussarmatur soll im Folgenden als "dynamische
Anschlussarmatur" bezeichnet werden, da sich mit dieser das Verhältnis von Druckdifferenz
zu Durchflussmenge durch die Versorgungsleitung dahingehend verändern lässt, dass
auch bei relativ kleinen Durchflussmengen eine relativ hohe Druckdifferenz bewirkt
wird, welche zu einer Durchströmung der Ringleitung 2 führt.
[0023] Bei dem in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel wird beispielsweise bei Entnahme
von Brauchwasser an dem Verbraucher 4a das entsprechende Brauchwasser im Wesentlichen
über die Einfädelöffnung 3b zugeführt, wohingegen bei Entnahme an dem Verbraucher
4d das dort entnommene Wasser im Wesentlichen über die Ausfädelöffnung 3a zugeführt
wird. Üblicherweise wird bei einer Entnahme beidseitig durch die Ringleitung 2 Wasser
zu dem entsprechenden Verbraucher geführt. Substantielle Volumenströme durch beide
Ringleitungsabschnitte 6 bzw. 7, 8 stellen sich insbesondere bei einer Entnahme von
Wasser an dem Verbraucher 4b bzw. dem Verbraucher 4c ein. In diesem Fall wird das
Brauchwasser sowohl über die Ausfädelöffnung 3a als auch über die Einfädelöffnung
3b zugeführt. Durch entsprechende hydrodynamische Auslegung können die Leitungsquerschnitte
gegenüber einer konventionellen Ausgestaltung, bei der die Zuführung ausschließlich
über die Einfädelöffnung 3a erfolgt und die Einfädelöffnung 3b lediglich der Rückführung
der Durchströmung der Ringleitung 2 dient und daher die rückführende Leitung mit kleinerem
Durchmesser ausgebildet ist, verkleinert werden. Auch ist es möglich, die gesamte
Ringleitung 3 aus Leitungsabschnitten mit identischem oder nahezu identischem Nenndurchmesser
auszugestalten. Dadurch wird die Montage des Trink- bzw. Brauchwassersystems vereinfacht.
Des Weiteren werden Montagefehler weitestgehend ausgeschlossen. Insgesamt ist das
Rohrleitungsvolumen geringer als bei der konventionellen Installation. Dadurch ergeben
sich insbesondere auch bessere hygienische Verhältnisse.
[0024] Bei dem gemäß Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel kann davon ausgegangen werden,
dass die Versorgungsleitung als Steigleitung mehrere Stockwerke eines Gebäudes durchsetzend
vorgesehen ist, wohingegen die in Figur 1 gezeigte Ringleitung die Nasszelle einer
Wohneinheit oder einer Wohneinheit insgesamt abbildet.
[0025] Das in Figur 1 gezeigte Ausführungsbeispiel hat in der Ringleitung 2 benachbart zu
der Ausfädelöffnung 3b eine Ringleitungspumpe 60, die zwischen dieser Ausfädelöffnung
3b und der dem zugeordneten Sperrventil 5 vorgesehen ist. In der Versorgungsleitung
1 und der Einfädelöffnung 3a in Strömungsrichtung vorgelagert befindet sich eine Messstelle
M1, zur Messung des Volumenstroms in der Versorgungsleitung 1 sowie zum Messen der
dort herrschenden Temperatur des strömenden Fluids. Statt der Anschlussarmatur 3 vorgelagert,
kann die Messstelle auch in der Versorgungsleitung 1 dieser Anschlussarmatur 3 nachgelagert
vorgehen sein (siehe M2). Des Weiteren ist in der Versorgungsleitung 1 eine Zirkulationspumpe
61 vorgesehen, mit welcher das in dem System befindliche Wasser, bei dem es sich um
Warmwasser handelt, in dem System zirkuliert.
[0026] Zwischen dem Absperrventil 5 und der Einfädelöffnung 3a befindet sich eine weitere,
in der Ringleitung vorgesehene Messstelle MR zu Messung des Volumenstroms in der Ringleitung
2 und zur Messung der Temperatur des Wassers in der Ringleitung 2.
[0027] Die an den Messstellen M1 bzw. M2 und MR gemessenen Messsignale für den Volumenstrom
und die Temperatur werden einer Steuerung zugeleitet, die auf die jeweiligen Pumpen
60 bzw. 61 einwirken.
[0028] Dem gegenüber zeigt das in Figur 2 gezeigte Ausführungsbeispiel eine schematische
Ansicht einer Ringleitung 10, die als Steigrohrstrang ausgebildet ist und zwei sich
im Wesentlichen parallele Ringleitungsabschnitte umfasst, die als Steigrohre im Wesentlichen
parallel zueinander verlaufend ausgebildet und beispielsweise in einem Versorgungsschacht
eines Gebäudes vorgesehen sind, dargestellt. Jeder der Ringleitungsabschnitte 11,
12 hat mehrere Anschlüsse 13 für nicht dargestellte Verbraucher, wobei zwischen den
Verbrauchern und den jeweiligen Anschlüssen 13 nahe an den Anschlüssen 13 Absperrventile
14 vorgesehen sind. Die Ringleitung 10 geht auch bei diesem Ausführungsbeispiel von
einer Anschlussarmatur 3 einer Versorgungsleitung 1 ab und ist über Absperrventile
5 an den jeweiligen Ein- bzw. Ausfädelöffnungen 3b, 3a angeschlossen. Die Anschlüsse
13 sind jeweils in Höhenrichtung abwechselnd an dem Abschnitt 11 und dem Abschnitt
12 ausgebildet.
[0029] Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die übliche Hauptströmung in der Versorgungsleitung
mit einem Pfeil H gekennzeichnet. Bei dieser Durchströmung ergibt sich eine Zirkulation
der Ringleitung 10, wobei die Zirkulation an der Ausfädelöffnung 3a beginnt und über
die Rohrleitungsabschnitte 12, 11 zu der Einfädelöffnung 3b führt. Im Falle einer
Wasserentnahme durch den untersten Verbraucher an dem untersten Anschluss 13.1 wird
das entnommene Wasser fast überwiegend über die Ausfädelöffnung 3a zugeführt. Bei
einer Entnahme über dem darüberliegenden Anschluss 13.2 wird zumindest der Hauptteil
der Strömung über die Einfädelöffnung 3b zugeführt.
[0030] Bei diesem Ausführungsbeispiel ist in Strömungsrichtung der Anschlussarmatur 3 vorgelagert
die Messstelle M1 zu Messung der Temperatur und des Volumenstroms in der Versorgungsleitung
1 vorgesehen. Die Ringleitungspumpe 60 befindet sich unmittelbar in Strömungsrichtung
hinter der Einfädelöffnung 3a. Die der Ringleitung 2 zugeordnete Messstelle MR befindet
sich der Ausfädelöffnung 3b und dem zugeordneten Absperrventil 5 vorgelagert. In Hauptströmungsrichtung
H der Anschlussarmatur 3 nachgelagert ist als Alternative zu dem Messpunkt M1 ein
Messpunkt M2 eingezeichnet. Auch dort können Temperatur und/oder Volumenstrom gemessen
und einer zentralen Steuereinrichtung, die auf die Ringleitungspumpe 60 und die Zirkulationspumpe
61 einwirkt, zugeleitet werden. Das in Figur 2 gezeigte Ausführungsbeispiel stellt
ein Kaltwassersystem dar. Eine Zirkulationspumpe fehlt.
[0031] Die Figur 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Kaltwassersystems mit einer
Hauptleitung 20, die an einem Verteiler 21 mündet. Von dort gehen über Zwischenschaltung
von Ventilen 22, 23 Steigrohrstränge 24, 25 ab. Das Ventil 22 ist ein manuell zu betätigendes
Ventil zum Absperren des Steigrohrstranges 24; das Ventil 23 ist ein motorbetriebenes
Ventil zum Absperren des Steigrohrstranges 25 und zur Betätigung des Spülbetriebes
in Verbindung mit einem motorgesteuerten Spülventil 26, auf dessen Funktion später
eingegangen wird.
[0032] Bei dem in Figur 3 gezeigten Ausführungsbeispiel sei ein Gebäude mit drei Stockwerken
mit entsprechenden Stockwerkssträngen 27.1 bis 27.3 gezeigt. Die jeweiligen Stockwerksstränge
27 durchsetzen als Versorgungsleitung mehrere Anschlussarmaturen mit Einfädel- und
Ausfädelöffnung. In jedem der Stockwerksstränge 27.1 bis 27.3 befindet sich ein motorgetriebenes
Absperrventil 28.1 bis 28.3. Die jeweiligen Ringleitungen 2 sind lediglich mit ihren
zugeordneten Absperrventilen 5 dargestellt, wobei auf die Darstellung der Verbraucher
zu diesen Ringleitungen 2 verzichtet wurde. Es mag davon ausgegangen werden, dass
jede der Ringleitungen 2 zu einer Nasszelle in einem Hotel oder einem Krankenhaus
mit mehreren Kaltwasserverbrauchern führt.
[0033] Die Stockwerksstränge 27.1 und 27.3 kommunizieren mit den beiden Steigrohrsträngen
24 und 25, wodurch eine Ringleitung gebildet ist, die in dem Verteiler 21 mündet.
[0034] Auf der dem Verteiler 21 abgewandten Seite des Strömungsweges in Bezug auf das Ventil
23 befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu dem motorgetriebenen Ventil 23
ein Abzweig 29, der zu einer Spülleitung 30 mit kleinerem Nenndurchmesser führt, die
über das motorgetriebene Spülventil 26 geöffnet und geschlossen werden kann. Diese
Spülleitung 30 mündet in ein Abwassersystem.
[0035] Beim üblichen Betrieb sind die jeweiligen motorgetriebenen Absperrventile 28 geöffnet.
Für den Fall, dass beispielsweise an der Ringleitung 2.1.1 ein Verbraucher geöffnet
wird, erfolgt die Versorgung dieses Verbrauchers mit Brauchwasser im Wesentlichen
über den Steigrohrstrang 24. Wird ein der Ringleitung 2.1.8 zugeordneter Verbraucher
geöffnet, erfolgt die Zufuhr von Brauchwasser über den Steigrohrstrang 25. Wird ein
Verbraucher, der den mittleren Ringleitungen 2.1.4 bzw. 2.1.5 zugeordnet ist, zur
Entnahme von Wasser genutzt, so fließt dieses nahezu zu gleichen Teilen durch die
Steigrohrstränge 24 und 25. Das entsprechende Mengenverhältnis der einzelnen Wasserströme
ändert sich mit zunehmendem Abstand von den entsprechenden Steigrohrsträngen. So wird
bei Entnahme aus der Ringleitung 2.1.2 der überwiegende Anteil des Brauchwassers über
den Steigrohrstrang 24 zugeführt, wogegen ein geringfügiger Anteil des Volumenstroms
aus dem Steigrohrstrang 25 gespeist wird.
[0036] Bei dem in Figur 3 dargestellten Ausführungsbeispiel sei davon ausgegangen, dass
wegen geringfügiger Belegung des Gebäudes ein Austausch von Wasser gewünscht ist,
welches in dem oberen Stockwerkstrang 27.3 und den zugehörigen Ringleitungen 2.3 steht.
In diesem Fall werden die motorgetriebenen Absperrventile 28.1 und 28.2 geschlossen.
Ebenfalls wird das Ventil 23 geschlossen. Durch Öffnen des Spülventils 26 wird Spülwasser
über den Steigrohrstrang 24 lediglich in den oberen Stockwerksstrang 27.3 gefördert
und fließt über den Abzweig 29 in die Spülleitung 30 und ins Abwasser. Eine Durchströmung
und damit ein unnötiger Verbrauch von Wasser in den anderen Stockwerkssträngen 27.1
und 27.2 wird vermieden.
[0037] Die Messpunkte M1 bzw. M2 können wahlweise vorgesehen sein. Auch kann die Anordnung
der Ringleitungspumpe 60 und der Messstelle MR gegeneinander getauscht sein.
[0038] Bei dem in Figur 4 gezeigten Ausführungsbeispiel sind mehrere in der vertikalen Richtung
verlegte Steigrohrstränge 31.1 bis 31.4 vorgesehen. An dem in Strömungsrichtung vorderen
Ende der jeweiligen Stränge 31 befinden sich Absperrventile 33, die zwischen den einzelnen
Strängen 31.1 bis 31.3 und einer horizontalen Verteilerleitung 34 vorgesehen sind.
Die einzelnen Steigrohrstränge 31.1 bis 31.4 durchsetzen bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel
vier übereinanderliegende Stockwerke. Aus Gründen vereinfachter Darstellung ist lediglich
eine einzige Nasszelle 35 schematisch dargestellt, die über eine Ringleitung 10 angeschlossen
ist, die die Messstelle MR und die Ringleitungspumpe 60 umfasst. Für das obere Stockwerk
sind sämtliche Ringleitungen 10 schematisch wiedergegeben. Die darunter liegenden
Nasszellen mit den dazugehörigen Ringleitungen sind nicht gezeigt, gleichwohl vorhanden.
Die entsprechende Ausgestaltung ist lediglich durch die am Stockwerk vorgesehene Ausfädelöffnung
3b angedeutet. Am oberen Ende der drei linken Stränge 31.1 bis 31.3 befinden sich
motorisch steuerbare Ventile 36. Diese Ventile 36 sind zwischen den einzelnen Strängen
31.1 bis 31.3 und der Verteilerleitung 34 vorgesehen, deren strömungsfernes Ende an
dem letzten Strang 31.4 angeschlossen ist, weleher eine in vertikaler Richtung fallende
Strömung führt und an seinem Ende mit einem ebenfalls steuerbaren, d. h. motorisch
betriebenen Spülventil 37 verbunden ist, welches zu einer Abgabestelle führt.
[0039] Jede einzelne, der bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 4 vorgesehenen Ringleitungen
10 weist eine Ringleitungspumpe 60 auf. In jeder einzelnen Ringleitung 10, d. h. auch
den nicht eingezeichneten Ringleitung 10 zu einer Nasszelle 35 ist des Weiteren ein
Messpunkt MR vorgesehen. Schließlich kann in jedem einzelnen Strang 31.4 bis 31.1
jeweils eine Messstelle M1 beispielsweise der Einfädelöffnung 3a in Strömungsrichtung
des Stranges 31 vorgelagert sein.
Bezugszeichenliste
[0040]
- 1
- Versorgungsleitung
- 2
- Ringleitung
- 3
- Anschlussarmatur
- 3a
- Einfädelöffnung
- 3b
- Ausfädelöffnung
- 4
- Verbraucher
- 5
- Absperrventil
- 6
- Erster Ringleitungsabschnitt
- 7
- Zweiter Ringleitungsabschnitt
- 8
- weitere Ringleitungsabschnitte
- 10
- Ringleitung
- 11
- Ringleitungsabschnitt
- 12
- Ringleitungsabschnitt
- 13
- Anschluss
- 14
- Absperrventil
- 20
- Hauptleitung (Kaltwasser)
- 21
- Verteiler
- 22
- Ventil
- 23
- Ventil
- 24
- Steigrohrstrang/Strang
- 25
- Steigrohrstrang/Strang
- 26
- Spülventil
- 27.1 - 27.3
- Stockwerksstränge
- 28.1 - 28.3
- Absperrventile
- 29
- Abzweig
- 30
- Spülleitung
- 31
- Steigrohrstrang
- 33
- Absperrventil
- 34
- Verteilerleitung
- 35
- Nasszelle
- 36
- Motorisch angetriebenes Steuerventil
- 37
- Spülventil
- 60
- Ringleitungspumpe
- 61
- Zirkulationspumpe
- M1
- Erste Messposition in Versorgungsleitung (Volumenstrom, Temperatur)
- M2
- Zweite Messposition in Versorgungsleitung (Volumenstrom, Temperatur), alternativ zu
M1 vorzusehen
- MR
- Messstelle in der Ringleitung
1. Trink- oder Brauchwassersystem mit einer Übergabestelle aus einem öffentlichen Versorgungsnetz,
wenigstens einer Versorgungsleitung (1) für die Zuleitung von Wasser und wenigstens
einer zu wenigstens einem Verbraucher (4) führenden Ringleitung (2), die über eine
von der Versorgungsleitung abgehende Ausfädelöffnung (3a) und eine in die Versorgungsleitung
einmündende Einfädelöffnung (3b) an die Versorgungsleitung (1) angeschlossen ist,
wobei zwischen der Ausfädelöffnung (3a) und der Einfädelöffnung (3b) in der Versorgungsleitung
(1) eine Querschnittsverengung vorgesehen ist, so dass bei Durchströmung der Versorgungsleitung
(1) in der Ringleitung (2) eine Durchströmung bewirkt wird,
gekennzeichnet durch
eine in der Ringleitung (2) vorgesehene Ringleitungspumpe (60) und eine Ringleitungs-Volumenstrom-Messeinrichtung
(MR), mit der der Volumenstrom in der Ringleitung (2) messbar ist und dessen Volumen-Messsignal
in einer der Ringleitungspumpe (60) zugeordneten Steuereinrichtung verarbeitbar ist.
2. Trink- oder Brauchwassersystem nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Versorgungsleitungs-Volumenstrom-Messeinrichtung (M1), mit der der Volumenstrom
in der Versorgungsleitung (1) messbar ist und dessen Volumen-Messsignal in der der
Ringleitungspumpe (60) zugeordneten Steuereinrichtung verarbeitbar ist.
3. Trink- oder Brauchwassersystem nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Versorgungsleitungs-Temperatur-Sensor, durch den die Wassertemperatur in der
Versorgungsleitung (1) messbar ist und dessen Signal in der der Ringleitungspumpe
(60) zugeordneten Steuereinrichtung verarbeitbar ist.
4. Trink- oder Brauchwassersystem nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Ringleitungs-Temperatur-Sensor (MR), durch den die Wassertemperatur in der
Ringleitung (2) messbar ist und dessen Signal in der der Ringleitungspumpe (60) zugeordneten
Steuereinrichtung verarbeitbar ist.
5. Trink- oder Brauchwassersystem nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung derart ausgebildet ist, dass die Ringleitungspumpe (60) aufgrund
des oder der der Steuereinrichtung aufgegebenen Signale steuerbar ist.
6. Trink- oder Brauchwassersystem nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das System als Warmwassersystem mit einer Wärmequelle zum Erwärmen des Wassers ausgebildet
ist und dass in der Versorgungsleitung (1) eine Zirkulationspumpe (61) vorgesehen
ist, die in dem System Wasser zirkuliert.
7. Trink- oder Brauchwassersystem nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zirkulationspumpe (61) eine Zirkulationspumpen-Steuereinrichtung aufweist, die
mit der Steuereinrichtung steuerungsmäßig kommuniziert.
1. Drinking or service water system comprising a transfer point from a public supply
network, at least one supply line (1) for providing water and at least one ring line
(2) that leads to at least one consumer (4) and is connected to the supply line (1)
via a diverging opening (3a) that branches off from the supply line and a converging
opening (3b) that leads into the supply line, the cross section narrowing in the supply
line (1) between the diverging opening (3a) and the converging opening (3b) such that
a flow through the supply line (1) brings about a flow through the ring line (2),
characterised by a ring line pump (60) provided in the ring line (2), and a ring line volume flow
rate measuring device (MR) by means of which the volume flow rate in the ring line
(2) can be measured and the volume measurement signal of which can be processed in
a control device assigned to the ring line pump (60).
2. Drinking or service water system according to claim 1, characterised by a supply line volume flow rate measuring device (M1) by means of which the volume
flow rate in the supply line (1) can be measured and the volume measurement signal
of which can be processed in the control device assigned to the ring line pump (60).
3. Drinking or service water system according to either of the preceding claims, characterised by a supply line temperature sensor by means of which the water temperature in the supply
line (1) can be measured and the signal of which can be processed in the control device
assigned to the ring line pump (60).
4. Drinking or service water system according to any of the preceding claims, characterised by a ring line temperature sensor (MR) by means of which the water temperature in the
ring line (2) can be measured and the signal of which can be processed in the control
device assigned to the ring line pump (60).
5. Drinking or service water system according to any of the preceding claims, characterised in that the control device is designed such that the ring line pump (60) can be controlled
on the basis of the signal or signals fed to the control device.
6. Drinking or service water system according to any of the preceding claims, characterised in that the system is designed as a hot water system comprising a heat source for heating
the water and in that a circulation pump (61) which circulates water in the system is provided in the supply
line (1).
7. Drinking or service water system according to any of the preceding claims, characterised in that the circulation pump (61) has a circulation pump control device which communicates
with the control device for control purposes.
1. Système d'eau sanitaire ou de service avec un point de transfert à partir d'un réseau
d'alimentation public, au moins une conduite d'alimentation (1) pour l'approvisionnement
en eau et au moins une conduite circulaire (2) menant à au moins un consommateur (4),
qui est relié à la conduite d'alimentation (1) par une ouverture de filetage (3a)
partant de la conduite d'alimentation et une ouverture de filetage (3b) débouchant
dans la conduite d'alimentation, dans lequel un rétrécissement de la section transversale
est prévu entre l'ouverture de dévissage (3a) et l'ouverture de filetage (3b) dans
la conduite d'alimentation (1), de sorte qu'un écoulement à travers la conduite d'alimentation
(1) s'effectue dans la conduite annulaire (2) lorsque la conduite d'alimentation (1)
est traversée,
caractérisé par
une pompe de conduite annulaire (60) prévue dans la conduite annulaire (2) et un dispositif
de mesure du débit volumique de la conduite annulaire (MR) avec lequel le débit volumique
dans la conduite annulaire (2) peut être mesuré et dont le signal de mesure du volume
peut être traité dans un dispositif de commande attribué à la pompe de conduite annulaire
(60).
2. Système d'eau sanitaire ou de traitement selon la revendication 1, caractérisé par un dispositif de mesure du débit volumétrique de la conduite d'alimentation (M1)
avec lequel le débit volumétrique dans la conduite d'alimentation (1) peut être mesuré
et dont le signal de mesure volumétrique peut être traité dans le dispositif de commande
associé à la pompe de conduite annulaire (60).
3. Système d'eau sanitaire ou de service selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par un capteur de température de la conduite d'alimentation, au moyen duquel la température
de l'eau dans la conduite d'alimentation (1) peut être mesurée et dont le signal peut
être traité dans le dispositif de commande associé à la pompe de conduite circulaire
(60).
4. Système d'eau sanitaire ou de service selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par un capteur de température de ligne annulaire (MR), au moyen duquel la température
de l'eau dans la ligne annulaire (2) peut être mesurée et dont le signal peut être
traité dans le dispositif de commande associé à la pompe de ligne annulaire (60).
5. Système d'eau sanitaire ou de service selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le dispositif de commande est conçu de telle manière que la pompe de la conduite
circulaire (60) peut être commandée sur la base du ou des signaux fournis au dispositif
de commande.
6. Système d'eau sanitaire ou de service selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le système est conçu comme un système d'eau chaude avec une source de chaleur pour
chauffer l'eau et qu'une pompe de circulation (61) est prévue dans la conduite d'alimentation
(1), qui fait circuler l'eau dans le système.
7. Système d'eau sanitaire ou de service selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la pompe de circulation (61) comprend un dispositif de commande de la pompe de circulation
qui communique avec le dispositif de commande en termes de contrôle.