Masse oscillante

Description

DOMAINE DE L'INVENTION

[0001] La présente invention concerne les masses oscillantes pour montre à remontoir automatique. La présente invention concerne plus particulièrement de telles masses oscillantes réalisées en plastique ou en résine.

ART ANTERIEUR

[0002] On connaît des pièces de montre réalisées en matière plastique ou en résine synthétique. Ces pièces peuvent être réalisées par des procédés de moulage, ce qui présente l'avantage de permettre d'obtenir des formes diverses parfois très compliquées sans aucune opération de reprise. Ces pièces ont également la caractéristique d'avoir une densité voisine de 1 et donc d'être légères ; ce qui constitue le plus souvent un avantage.

[0003] Toutefois, on comprendra que la caractéristique de légèreté que présentent les pièces réalisées en plastique peut également constituer un grave défaut. C'est notamment le cas lorsque la pièce en plastique est destinée à servir de masse oscillante dans un remontoir automatique. En effet, dans un remontoir automatique, le couple de remontage est proportionnel au balourd de la masse oscillante.

[0004] Dans le but de remédier au défaut mentionné ci-dessus, le document de brevet US 3,942,317 propose de réaliser par moulage des pièces ayant une densité supérieure à 7. Ces pièces sont réalisées à partir d'une masse de matière plastique dans laquelle ont été dispersées une grande quantité de particules d'un métal lourd. Le procédé proposé est destiné notamment à la réalisation de masses oscillantes pour remontoir de montres automatiques. Un inconvénient des pièces réalisées par ce procédé est qu'elles sont cassantes. En effet, des tests effectués par la demanderesse ont montré que la masse oscillante avait tendance à se casser en cas de choc sur la montre.

[0005] Une solution envisageable pour améliorer la résistance au choc des masses oscillantes réalisées selon le procédé ci-dessus, est d'ajouter également des fibres (des fibres de verre ou de carbone par exemple) à la masse de matière plastique chargée de particules de métal lourd. La présence de fibres a pour effet, tout à la fois, d'augmenter la raideur et d'améliorer la résistance au choc des pièces en matière plastique injectée. Toutefois, un inconvénient de cette solution est que l'ajout simultané de fibres et de particules de métal lourd a pour effet d'augmenter considérablement la viscosité de la matière plastique à injecter. A partir d'une certaine concentration en fibres et de particules de métal, la viscosité du mélange devient même tellement élevée que l'opération d'injection de la préparation dans un moule ne peut plus se dérouler normalement. Ainsi, on comprendra que des raisons pratiques limitent la densité maximum, et donc le balourd, des masses oscillantes réalisées en plastique chargé de particules de métal lourd.

BREF EXPOSE DE L'INVENTION

[0006] Un but de la présente invention est de remédier aux inconvénients susmentionnés en fournissant une masse oscillante en plastique ayant une densité, et plus particulièrement un balourd, plus élevé que celui des masses oscillantes en plastique connues. La présente invention atteint ce but en fournissant une masse oscillante pour remontoir automatique de montre conforme à la revendication 1 annexée.

[0007] Précisons qu'ici, l'expression « métal lourd » désigne tout métal dont la densité est supérieure à 11, et préférablement supérieure à 17. D'autre part, l'expression « matériau composite » désigne ici généralement un matériau constitué d'une matrice en matière plastique et d'un renfort (de préférence sous la forme de fibres) qui assure la tenue mécanique.

[0008] Pour réaliser la masse oscillante selon l'invention, le matériau composite est tout d'abord injecté dans un moule à l'état liquide pour former la pièce de base. Selon une variante avantageuse de la présente invention, la partie périphérique, au moins, de la pièce de base est réalisée en un matériau composite préalablement chargé de particules de métal lourd ; de préférence de particules de tungstène. Les éléments en métal lourd de l'invention sont ensuite sertis dans des logements que présente la partie périphérique de la pièce de base.

BREVES DESCRIPTION DES FIGURES

[0009] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

• la figure 1a est une vue en perspective du côté mouvement d'une masse oscillante selon un mode de réalisation particulier de la présente invention ;
• la figure 1b est une vue en perspective du côté fond de la masse oscillante de la figure 1a.
• la figure 2a est une vue partielle en plan montrant plus en détail une pastille de métal lourd maintenue élastiquement dans son logement par trois ergots ;
• la figure 2b est une coupe selon D-D de la figue 2a ;
• la figure 3 est une vue partielle en coupe de la masse oscillante des figures 1a et 1b, la coupe passant par l'axe de rotation de la masse oscillante et se prolongeant radialement à travers la partie périphérique de celle-ci.

DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION

[0010] Dans le mode de réalisation illustré, la pièce de base de la masse oscillante selon l'invention est réalisée en matériau composite chargé de particules de métal lourd. Rappelons toutefois que selon d'autre variante de l'invention, la pièce de base peut être réalisée à partir d'un matériau composite sans particules de métal lourd. La réalisation de telles variantes non chargées n'est pas décrite en détail ici, puisque l'homme du métier est capable de réaliser sans difficulté de telles pièces de base conformes à la présente invention.

[0011] Pour réaliser une pièce de base en matériau composite chargé de métal lourd, on peut procéder de la manière suivante. On prépare d'abord un mélange homogène contenant la matière plastique, les particules de métal lourd, et le renfort sous forme de fibres ; ce mélange étant à l'état liquide. De manière avantageuse, il est possible d'utiliser des produits intermédiaires disponibles dans le commerce pour préparer le mélange.

[0012] On peut par exemple se procurer le tungstène sous la forme de granulés de polyamide 12 (densité 1,02) chargé de poudre de tungstène (densité 19,2). Ces granulés sont commercialisés notamment sous la marque Gravi-Tech® GRV-NJ-110-W par la société PolyOne Corporation. Le mélange dont sont faits les granulés a une densité de 11.0 et il convient pour le moulage par injection. De même, des fibres mélangées à du polyamide 12 sont commercialisées, par exemple, par la société EMS-GRIVORY sous l'appellation Grilamid® TRVX-50X9 Natur. Il s'agit également de granulés. Ils sont constitués d'environ 50% (en volume) de fibres de verre ; le reste étant du polyamide 12.

[0013] On peut réaliser le mélange selon l'invention en mélangeant des granulés de Grilamid TR® et de Gravi-Tech® de manière à ce que le Grilamid constitue de préférence entre 2,5% et 5% du poids total du mélange. On utilise ce mélange de granulés pour alimenter le réservoir de moulage d'une installation qui peut être de type usuel. On comprendra que les granulés de Grilamid TR® et de Gravi-Tech® ont des densités très différentes. Les granulés de Grilamid TR® ont donc tendance à se concentrer dans la partie supérieure du mélange. Il est donc important de s'assurer que le mélange est bien homogène, de manière à garantir une bonne reproductibilité des pièces moulées.

[0014] Le moulage par injection de la matière plastique chargée de métal lourd et de fibres permet de réaliser des pièces de base de forme relativement compliquée en une seule opération de mise en forme, sans nécessiter d'opération de reprise ou de finition. A titre d'exemple, le moulage par injection permet de réaliser la pièce de base de la masse oscillante représentée dans les figures. Cette masse oscillante comporte donc une pièce de base 1 comportant une serge 3 s'étendant sur un arc de cercle d'environ 180°, et un secteur de planche 5 reliant la serge 3 à l'axe de rotation de la masse oscillante. On comprendra que la serge 3 constitue la partie périphérique de la pièce de base, et que le secteur de planche 5 constitue la partie intérieure de cette pièce. On peut voir encore sur la figure 1a que la partie périphérique 3 comporte des logements 7 dans lesquels sont sertis des pastilles 9 en métal lourd. Dans l'exemple illustré, on peut voir que les logements sont tous placés du côté mouvement de la masse oscillant, et que le côté fond de la masse oscillante (cf. figure 1b) présente une surface parfaitement lisse. Cet arrangement confère une esthétique particulièrement sobre à un mouvement équipé de cette masse oscillante.

[0015] Dans les l'exemple illustré, les pastilles de métal lourd 9 sont insérées à force dans les logements cylindriques 7 de la pièce de base 1 une fois celle-ci démoulée et refroidie. Un avantage de cette manière de procéder et qu'elle permet de produire des masses oscillantes avec des balourds différents à partir de la même pièce de base. En effet, on comprendra que le balourd de la masse oscillante dépend dans une large mesure du nombre de pastilles de métal lourd 9 dont est munie la partie périphérique 3 de la pièce de base. Par exemple, si l'on se réfère à nouveau aux figures, on comprendra que la masse oscillante avec le plus fort balourd est obtenue en insérant une pastille de métal lourd 9 dans chacun des six logements 7 formés dans la partie périphérique. Une masse oscillante avec un balourd moins important peut être obtenue par exemple en laissant un logement 7 vide à chaque extrémité. Un tel arrangement conduit à un total de quatre pastilles de métal lourd 9 au lieu de six.

[0016] Comme illustré plus particulièrement dans les figure 2A et 2B, dans le présent mode de réalisation, les logements 7 sont partiellement fermés par des petits ergots 11 venant de matière avec la partie périphérique 3 de la pièce de base. Comme le montre la vue en coupe de la figure 2B, les ergots 11 sont agencés de manière à verrouiller élastiquement les logements une fois que la pastilles en métal lourd 9 a été insérée à force. Dans l'exemple illustré, chaque pastille 9 est maintenue élastiquement par trois ergots répartis de manière régulière sur la circonférence du logement 7. On comprendra toutefois, que le nombre d'ergots par logement peut être quelconque. Par exemple, au lieu de comporter trois ergots espacés de 120°, un logement 7 pourrait comporter quatre ergot espacés de 90°, ou encore deux ergots espacés de 180°, ou même un seul ergot.

[0017] En se référant encore au vue en coupe 2B et 3, on peut observer que les ergots 11 présentent à leur base une indentation 13 prévue pour rendre l'ergot plus flexible. L'homme du métier comprendra que la taille de l'ergot et la présence ou non d'une indentation au niveau de sa base dépendent essentiellement de l'élasticité et de la flexibilité du matériau composite utilisé pour réaliser la partie périphérique 3 de la pièce de base 1.

[0018] On comprendra toutefois, qu'au lieu d'être maintenus en place par verrouillage élastique, les éléments de métal lourd pourraient tout aussi bien être collés au fond des logements, ou encore maintenus chacun dans son logement au moyen d'une garniture jouant le rôle de bouchon pour refermer le logement. Dans le même ordre d'idée, selon une variante particulièrement simple, les logements 7 pourraient être refermés sur les pastilles en métal lourd 9 au moyen d'un simple morceau de ruban adhésif.

[0019] Selon une variante particulièrement avantageuse de la présente invention, les éléments ou pastilles de métal lourd 9 pourraient être produits par pressage de poudre métallique et par frittage (pas de retouches mécaniques si ce n'est une mise en épaisseur). On sait que la densité des pastilles obtenues par pressage de poudre et frittage peut être très grande. De plus, cette variante permet de réutiliser certains déchets de poudre. Elle est donc particulièrement économique.

[0020] On comprendra en outre que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour un homme du métier peuvent être apportées au mode de réalisation qui fait l'objet de la présente description sans sortir du cadre de la présente invention définie par les revendications annexées. On pourra notamment donner à la pièce de base la forme d'un disque complet plutôt que d'un secteur de disque. Selon cette dernière variante, la serge de la pièce de base (partie périphérique) s'étend donc sur 360°. Les éléments de métal lourd, toutefois, ne se trouvent que sur un secteur limité de la serge, de façon à donner à la masse oscillante son balourd.

[0021] Selon encore une autre variante, on pourra réaliser la partie périphérique 3 et la partie intérieure 5 de la pièce de base 1 à partir de deux matières plastiques différentes. On pourra par exemple injecter la matière plastique chargée de tungstène pour former le segment périphérique lourd lors d'une première opération. Ensuite, on pourra injecter de la matière plastique chargée uniquement de fibres lors d'une seconde opération pour former la partie intérieure de la pièce de base.

Revendications

1. Masse oscillante pour remontoir automatique de montre comportant une pièce de base (1) en matériau composite et des éléments en métal lourd (9), la pièce de base comprenant une partie intérieure (5) et une partie périphérique (3), caractérisée en ce que la partie périphérique comporte des logements dans lesquels sont sertis les éléments en métal lourd, lesdits logements étant des trous borgnes partiellement fermés par au moins un ergot venant de matière avec la partie périphérique et agencé de manière à verrouiller élastiquement les logements.

2. Masse oscillante selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit au moins un ergot présente à sa base une indentation (13) prévue pour le rendre plus flexible.

3. Masse oscillante selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les éléments en métal lourd ont la forme de pastilles cylindriques.

4. Masse oscillante selon la revendication 3, caractérisée en ce que les logements sont des trous cylindriques borgnes partiellement fermés par des ergots venant de matière avec la paroi cylindriques des trous, les ergots étant régulièrement espacés autour des trous cylindriques.

5. Masse oscillante selon les revendications 2 et 4.

6. Masse oscillante selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que la paroi cylindrique de chaque trou présente trois ergots régulièrement espacés.

7. Masse oscillante selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le matériau composite dans lequel la partie périphérique (3) de la pièce de base (1) est fabriquée, est lui-même chargé de particules de métal lourd.

8. Masse oscillante selon la revendication 7, caractérisée en ce que la partie intérieure (5) et la partie périphérique (3) de la pièce de base (1) sont réalisées à partir de deux matériaux composites distincts par surmoulage d'une des parties sur l'autre.

9. Masse oscillante selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie périphérique comporte également des logements qui ne contiennent pas d'élément en métal lourd.

10. Masse oscillante selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments en métal lourd (9) sertis dans les logements sont recouverts par une garniture.

Ansprüche

1. Schwungmasse für einen automatischen Aufzug einer tragbaren Uhr, umfassend ein Basisteil (1) aus einem Verbundwerkstoff und Elemente (9) aus Schwermetall, wobei das Basisteil ein inneres Teil (5) und ein peripheres Teil (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das periphere Teil Aufnahmeräume aufweist, in die die Schwermetallelemente eingelassen sind, wobei die Aufnahmeräume Sacklöcher sind, die durch mindestens eine Nase teilweise verkleinert sind, die einteilig mit dem peripheren Teil ausgebildet ist und so angeordnet ist, dass sie die Aufnahmeräume elastisch sperrt.

2. Schwungmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Nase an ihrer Basis eine Einkerbung (13) aufweist, die dazu vorgesehen ist, sie flexibler zu machen.

3. Schwungmasse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwermetallelemente die Form zylindrischer Pastillen aufweisen.

4. Schwungmasse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeräume zylindrische Sacklöcher sind, die durch einteilig mit der zylindrischen Wand der Löcher ausgebildete Nasen teilweise verkleinert sind, wobei die Nasen um die zylindrischen Löcher regelmäßig beabstandet sind.

5. Schwungmasse nach den Ansprüchen 2 und 4.

6. Schwungmasse nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zylindrische Wand jedes Lochs drei regelmäßig beabstandete Nasen aufweist.

7. Schwungmasse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbundwerkstoff, aus dem das periphere Teil (3) des Basisteils (1) hergestellt ist, seinerseits mit Partikeln aus Schwermetall angereichert ist.

8. Schwungmasse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Teil (5) und das periphere Teil (3) des Basisteils (1) aus zwei unterschiedlichen Verbundwerkstoffen durch Aufspritzen eines der Teile auf das andere hergestellt sind.

9. Schwungmasse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das periphere Teil ebenfalls Aufnahmeräume aufweist, die kein Schwermetallelement enthalten.

10. Schwungmasse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwermetallelemente (9), die in die Aufnahmeräume eingelassen sind, durch eine Verkleidung abgedeckt sind.

Claims

1. Oscillating weight for a self winding watch mechanism including a basic part (1) made of composite material and heavy metal elements (9), wherein the basic part includes an inner portion (5) and a peripheral portion (3), characterized in that the peripheral portion includes housings inside which the heavy metal elements are set, said housings being blind holes partially closed by at least one lug integral with the peripheral portion and arranged to resiliently lock the housings.

2. Oscillating weight according to claim 1, characterized in that said at east one lug has an indentation (13) at the base thereof arranged to make said lug more flexible.

3. Oscillating weight according to claim 1 or 2, characterized in that the heavy metal elements have the shape of cylindrical discs.

4. Oscillating weight according to claim 3, characterized in that the housings are blind cylindrical holes partially closed by lugs integral with the cylindrical wall of the holes, the lugs being regularly spaced around the cylindrical holes.

5. Oscillating weight according to claims 2 and 4.

6. Oscillating weight according to claim 4 or 5, characterized in that the cylindrical wall of each hole has three regularly spaced lugs.

7. Oscillating weight according to any of the preceding claims, characterized in that the composite material in which the peripheral portion (3) of the basic part (1) is made, is charged with heavy metal particles.

8. Oscillating weight according to claim 7, characterized in that the inner portion (5) and peripheral portion (3) of the basic part (1) are made from two distinct composite materials by overmoulding one of the portions on the other.

9. Oscillating weight according to any of the preceding claims, characterized in the peripheral portion also includes housings which do not contain any heavy metal elements.

10. Oscillating weight according to any of the preceding claims, characterized in that the heavy metal elements (9) set in the housings are covered with a sealing gasket.

Dessins