[0001] La présente invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant un dispositif d'affichage
d'une information comprenant un premier élément constitué par un organe d'affichage
des valeurs de ladite information, notamment sous la forme d'un secteur circulaire,
et un deuxième élément constitué par un index agencé pour indiquer sur l'organe d'affichage
une valeur de ladite information, l'un des premier et deuxième éléments étant fixe
et l'autre étant mobile en rotation, ladite information pouvant évoluer entre une
valeur minimale possible et une valeur maximale possible.
[0002] Un tel type de dispositif d'affichage peut être utilisé dans une pièce d'horlogerie
par exemple pour afficher la réserve de marche d'un barillet alimentant en énergie
ladite pièce d'horlogerie. Le mouvement d'une pièce d'horlogerie prévue pour fonctionner
un mois possède une réserve de marche théorique estimée en général entre 32 et 40
jours selon les prises de couple et les couples des ressorts de barillet équipant
la pièce d'horlogerie. La réserve de marche sur le cadran devrait donc afficher seulement
30 jours de fonctionnement alors que les ressorts de barillet continuent de se désarmer
de sorte que la réserve de marche affiche en réalité plus de 30 jours de fonctionnement.
Le risque est que le mouvement passe en mode « dégradé ».
[0003] Pour résoudre ce problème, il a été proposé des systèmes de réglage direct permettant,
lorsque le mouvement est désarmé, de poser l'index de réserve de marche et de le positionner
sur le 0, puis de remonter à fond le mouvement. Avec cette solution, il est possible
que l'index en position de réserve de marche haute ne soit pas exactement en face
de la graduation correspondante. Généralement, les erreurs sont moyennées au moment
de la pose de l'index.
[0004] Une autre solution consiste à intégrer au mouvement un mécanisme d'arrêtage sur le
barillet. Toutefois, un tel mécanisme est complexe à mettre en oeuvre.
[0005] Il a été également proposé des systèmes avec des frictions et des butées, dans lesquels
la roue portant l'index de réserve de marche comprend une butée en position haute
qui permet de définir précisément sa position. Quand le ressort de barillet est remonté
manuellement au maximum, la roue portant l'index de réserve de marche vient en contact
avec la butée et une friction (friction à bras, lanternage) est prévue pour « désactiver
» ladite roue et ainsi éviter d'afficher une information fausse. Toutefois, ce système
nécessite de prévoir une bride glissante sur le ressort de barillet afin de ne pas
désynchroniser l'information sur la réserve de marche.
[0006] La demande de brevet
CH 711 236 décrit un mécanisme d'affichage de la réserve de marche comprenant une planche d'affichage,
une roue d'entrainement montée sur la planche d'affichage, le canon portant l'aiguille
de réserve de marche traversant la roue d'entrainement. La planche d'affichage et
la roue d'entrainement sont reliées en rotation par un ressort dont l'extrémité intérieure
est fixée au centre de la roue d'entrainement et l'extrémité extérieure est fixée
à la périphérie externe de la planche d'affichage, avec un ébat angulaire maximum
défini de sorte que l'aiguille de réserve de marche est stoppée sur la graduation
minimale lorsque la réserve de marche passe un seuil à partir duquel l'énergie n'est
plus suffisante pour garantir une précision de marche satisfaisante. Les jours restants
de « basse » réserve ne sont pas affichés sur le cadran. Le mécanisme est également
prévu pour que 100% de la graduation affichée sur le cadran corresponde à l'armage
maximum du ressort de barillet.
[0007] Dans ce mécanisme, la roue d'entrainement doit présenter un certain diamètre pour
respecter le rapport avec le mobile d'entrée et la planche d'affichage et la roue
d'entrainement sont de diamètres sensiblement identiques afin de pouvoir positionner
un ressort spiral présentant les dimensions requises pour le bon fonctionnement du
mécanisme. Ce dispositif d'affichage nécessitant la superposition de trois éléments
(planche d'affichage, roue d'entrainement et ressort) de sensiblement même dimensions
est donc relativement volumineux.
[0008] En outre, même s'il permet de masquer les jours de « basse » réserve, le dispositif
d'affichage décrit dans la demande
CH 711 236 affiche 100% de la graduation correspondant à l'armage maximum. Or, il peut arriver
parfois, en fonction du ressort, que l'armage maximum ne soit pas réellement atteint
alors que l'aiguille indique 100%, d'où un risque d'induire en erreur l'utilisateur.
A l'inverse, il est possible que l'armage maximum soit dépassé alors que l'aiguille
indique 100%, d'où un risque de casser le ressort de barillet.
[0009] La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif
d'affichage d'une information permettant d'afficher ladite information sur une plage
définie de fonctionnement, indépendamment des variations en début et en fin de fonctionnement.
[0010] Notamment lorsque l'information est la réserve de marche, la présente invention vise
à proposer un dispositif d'affichage de réserve de marche permettant d'afficher la
réserve de marche sur une plage de valeurs déterminées, différentes de l'armage maximal
et du désarmage total théoriques, et de supprimer le défaut de positionnement de l'index
de réserve de marche, sans l'aide de mécanisme d'arrêtage complexe, ou de friction
et bride glissante.
[0011] La présente invention vise également à proposer un dispositif d'affichage d'une information
permettant d'occuper un faible volume dans l'espace déjà restreint d'un mouvement
horloger d'une pièce d'horlogerie, telle qu'une montre-bracelet.
[0012] A cet effet, la présente invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant un
dispositif d'affichage d'une information comprenant un premier élément constitué par
un organe d'affichage des valeurs de ladite information et un deuxième élément constitué
par un index agencé pour indiquer sur l'organe d'affichage une valeur de ladite information,
l'un des premier et deuxième éléments étant fixe et l'autre étant mobile en rotation,
ladite information pouvant évoluer entre une valeur minimale possible et une valeur
maximale possible.
[0013] Selon l'invention, le dispositif d'affichage comprend une roue menante agencée pour
recevoir une valeur de l'information, un socle central monté libre en rotation concentriquement
sur la roue menante, ledit socle central portant le premier ou deuxième élément qui
est mobile en rotation, et un élément de couplage élastique dont une première extrémité
est solidaire du socle central et une seconde extrémité est solidaire de la roue menante,
l'élément de couplage élastique étant agencé pour lier solidairement en rotation ladite
roue menante et ledit socle central uniquement lorsque l'information évolue dans une
plage délimitée par une valeur minimale déterminée et une valeur maximale déterminée,
comprises entre la valeur minimale possible et la valeur maximale possible, et pour
désolidariser la roue menante du socle central lorsque l'information est en dehors
de ladite plage.
[0014] Ainsi, le dispositif d'affichage selon l'invention permet d'afficher l'information
uniquement dans une plage déterminée, indépendamment des valeurs minimale et maximale
possibles. Notamment dans le cas de l'affichage d'une réserve de marche, les erreurs
et incertitudes de positionnement de l'index par rapport aux graduations sur l'organe
d'affichage en début et en fin de fonctionnement sont supprimées.
[0015] En outre, le socle central présentant de préférence des dimensions inférieures, et
préférentiellement très inférieures, à celles de la roue menante, permet un gain en
volume important et appréciable.
[0016] D'une manière avantageuse, le socle central porte une goupille et il est prévu, sur
un bâti de la pièce d'horlogerie, une première butée et une seconde butée, lesdites
première butée et seconde butée étant agencées pour que, alors que le socle central
et la roue menante sont solidaires en rotation, la goupille bute contre ladite première
butée au moment où la valeur minimale déterminée est atteinte et bute contre ladite
seconde butée au moment où la valeur maximale déterminée est atteinte.
[0017] De préférence, il est prévu, sur le bâti de la pièce d'horlogerie, une première ganse
concentrique au socle central et dans laquelle ladite goupille peut circuler lorsque
le socle central et la roue menante sont solidaires en rotation, la longueur de ladite
première ganse étant choisie pour qu'une première extrémité de la première ganse constitue
la première butée et qu'une seconde extrémité de la première ganse constitue la seconde
butée.
[0018] D'une manière particulièrement avantageuse, la goupille est agencée pour traverser
et déboucher de la roue menante, et la roue menante comprend une seconde ganse concentrique
et superposée à la première ganse, dans laquelle ladite goupille peut circuler lorsque
la roue menante est désolidarisée en rotation du socle central.
[0019] Selon les modes de réalisation, la longueur de la seconde ganse peut être choisie
pour que la goupille bute contre une première extrémité de la seconde ganse au moment
où la valeur minimale possible de l'information est atteinte et contre une seconde
extrémité de la seconde ganse au moment où la valeur maximale possible de l'information
est atteinte.
[0020] De préférence, la seconde extrémité de l'élément de couplage élastique peut être
fixée à la périphérie externe de la roue menante.
[0021] Selon une variante de réalisation de l'invention, l'information peut être la réserve
de marche d'une source d'énergie de ladite pièce d'horlogerie, la roue menante étant
alors liée cinématiquement à ladite source d'énergie pour être mobile en rotation
dans un premier sens lors de l'armage de la source d'énergie et dans un second sens
lors du désarmage de la source d'énergie.
[0022] Avantageusement, l'élément de couplage élastique est un ressort, et de préférence
un ressort spiral.
[0023] Selon une variante de réalisation de l'invention, l'organe d'affichage peut comporter
des graduations selon lesquelles la graduation minimale affichée correspond à la valeur
minimale déterminée et la graduation maximale affichée correspond à la valeur maximale
déterminée.
[0024] Selon une autre variante de réalisation de l'invention, l'organe d'affichage peut
comporter des graduations décalées par rapport à la valeur réelle de l'information
de sorte que la graduation minimale affichée est « 0 » lorsque les valeurs réelles
de l'information sont inférieures ou égales à la valeur minimale déterminée et la
graduation maximale affichée est égale à la valeur maximale déterminée moins la valeur
minimale déterminée lorsque les valeurs réelles de l'information sont supérieures
ou égales à la valeur maximale déterminée.
[0025] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la
lecture de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation de l'invention,
donné à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés dans
lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif d'affichage selon l'invention
;
- la figure 2 représente une vue de l'organe d'affichage et de l'index affichant la
valeur maximale déterminée ;
- la figure 3 représente une vue de l'organe d'affichage et de l'index affichant la
valeur minimale déterminée ; et
- les figures 4 à 8 représentent différents états du dispositif d'affichage selon l'invention
en fonction de la valeur de l'information affichée par l'index.
[0026] La présente invention concerne un dispositif d'affichage d'une pièce d'horlogerie
agencé pour afficher sur un organe d'affichage, tel qu'un cadran, une information
pouvant varier entre une valeur minimale possible et une valeur maximale possible.
Une telle information peut être relative par exemple à la réserve de marche d'une
source d'énergie de la pièce d'horlogerie, à une altitude ou à une température mesurée
par un mécanisme approprié équipant la pièce d'horlogerie.
[0027] L'exemple décrit ci-dessous s'applique plus particulièrement à l'affichage de la
réserve de marche d'une source d'énergie, telle qu'un barillet, prévu dans une pièce
d'horlogerie.
[0028] En référence aux figures 1 à 3, il est représenté un dispositif d'affichage 1 de
la réserve de marche d'un barillet comprenant un premier élément constitué par un
organe d'affichage 2, tel qu'un cadran, se présentant avantageusement sous la forme
d'un secteur circulaire, et un deuxième élément constitué par un index 4, tel qu'une
aiguille ou un disque indicateur, agencé pour indiquer sur l'organe d'affichage 2
une valeur de la réserve de marche.
[0029] Dans la variante représentée ici, l'organe d'affichage 2 est fixe et l'index 4 est
mobile en rotation, et est agencé pour se déplacer en regard de l'organe d'affichage
2 pour afficher une valeur de la réserve de marche dans une plage déterminée, comme
cela sera décrit ci-après.
[0030] Il est bien évident que dans une variante non représentée, cette configuration pourrait
être inversée, l'index étant fixe et l'organe d'affichage 2 étant mobile en rotation.
[0031] Conformément à la présente invention, le dispositif d'affichage 1 comprend une roue
menante 6 agencée pour recevoir une valeur instantanée de l'information, relative
ici à la réserve de marche. A cet effet, la roue menante est dentée et engrène avec
le pignon 8 d'un mobile 10 lié cinématiquement à la source d'énergie, telle qu'un
barillet, pour être mobile en rotation dans un premier sens, ici dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre, lors de l'armage de la source d'énergie, et pour être
mobile en rotation dans un second sens, ici dans le sens des aiguilles d'une montre,
lors du désarmage de la source d'énergie.
[0032] Le dispositif d'affichage 1 comprend également un socle central 12 monté libre en
rotation concentriquement sur la roue menante 6. Le socle central 12 est de préférence
de forme circulaire. Il comprend un canon 12a disposé concentriquement autour d'un
canon 6a prévu sur la roue menante 6. Cela signifie que vu côté cadran, le socle central
12 est disposé au-dessus de la roue menante 6. A l'extrémité du canon 12a est fixé
l'index 4 (ou l'organe d'affichage si c'est ce dernier qui est mobile en rotation,
l'index étant alors fixe). D'une manière avantageuse, le socle central 12 présente
des dimensions différentes de celles de la roue menante 6, ces dimensions étant de
préférence inférieures, et préférentiellement très inférieures, à celles de la roue
menante 6, afin d'obtenir un gain en volume important.
[0033] Le socle central 12 comprend une oreille 12b faisant saillie radialement dans le
plan du socle central 12, perpendiculairement au canon 12a. L'oreille 12b porte une
goupille 14 dont le rôle sera décrit ci-après.
[0034] Le dispositif d'affichage comprend également un élément de couplage élastique 16
dont une première extrémité 16a, c'est-à-dire l'extrémité intérieure, est fixée à
la base de l'oreille 12b du socle central 12, et une seconde extrémité 16b, c'est-à-dire
l'extrémité extérieure, est fixée à la roue menante 6. De préférence, le socle central
12 avec son oreille 12b est réalisé d'une seule pièce avec l'élément de couplage élastique
16.
[0035] De préférence, la seconde extrémité 16b de l'élément de couplage élastique 16 est
fixée à la périphérie externe de la roue menante 6 au moyen d'un tenon de fixation
18 solidaire de la roue menante 6 et autour duquel est monté un oeillet 20 prévu à
la seconde extrémité 16b de l'élément de couplage élastique 16.
[0036] De préférence, l'élément de couplage élastique 16 est un ressort, et plus préférentiellement
un ressort spiral.
[0037] Conformément à l'invention, l'élément de couplage élastique 16 est agencé pour lier
solidairement en rotation la roue menante 6 et le socle central 12 uniquement lorsque
l'information, ici la réserve de marche, évolue dans une plage délimitée par une valeur
minimale déterminée et une valeur maximale déterminée, comprises entre la valeur minimale
possible de réserve de marche et la valeur maximale possible de réserve de marche,
et pour désolidariser la roue menante 6 du socle central 12 lorsque la réserve de
marche est en dehors de ladite plage, de sorte que la roue menante 6 peut poursuivre
sa rotation indépendamment du socle central 12 lorsque la réserve de marche est en
dehors de ladite plage, sans déplacer l'index 4. De préférence, les valeurs minimale
et maximale déterminées sont différentes des valeurs minimale et maximale possibles
respectivement.
[0038] Pour cela, il est prévu, sur un bâti (non représenté) de la pièce d'horlogerie, une
première butée et une seconde butée, lesdites première et seconde butée étant agencées
pour que, lorsque le socle central 12 et la roue menante 6 sont solidaires en rotation,
la réserve de marche se situant dans la plage délimitée par la valeur minimale déterminée
et la valeur maximale déterminée, la goupille 14 portée par le socle central 12 bute
contre la première butée au moment où la valeur minimale déterminée de la réserve
de marche est atteinte et bute contre la seconde butée au moment où la valeur maximale
déterminée de la réserve de marche est atteinte.
[0039] Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, la goupille 14 est agencée
pour faire saillie en direction de la roue menante 6, et pour traverser et déboucher
de ladite roue menante 6, ledit bâti se situant alors sous la roue menante 6, vu côté
cadran. Le bâti présente une première ganse ou fente 22 concentrique au socle central
12 comme représenté sur les figures 4 à 7. La première ganse 22 est positionnée par
rapport au socle central 12 de sorte que la goupille 14 portée par le socle central
12 peut circuler dans la première ganse 22 lorsque le socle central 12 et la roue
menante 6 sont solidaires en rotation, la réserve de marche se situant dans la plage
délimitée par la valeur minimale déterminée et la valeur maximale déterminée. La longueur
de la première ganse 22 est choisie de sorte qu'une première extrémité 22a de la première
ganse 22 constitue la première butée, au moment où la valeur minimale déterminée de
la réserve de marche est atteinte, et qu'une seconde extrémité 22b de la première
ganse 22 constitue la deuxième butée, au moment où la valeur maximale déterminée de
la réserve de marche est atteinte.
[0040] Comme le montre la figure 1, la roue menante 6 comprend une seconde ganse 24, positionnée
de manière à être concentrique et superposée à la première ganse 22 prévue sur le
bâti et de sorte que la goupille 14 portée par le socle central 12 traverse la seconde
ganse 24 et peut y circuler lorsque la roue menante 6 est désolidarisée en rotation
du socle central 12 et poursuit sa rotation, la réserve de marche se situant en dehors
de la plage délimitée par la valeur minimale déterminée et la valeur maximale déterminée.
[0041] Selon un mode de réalisation avantageux, la longueur de la seconde ganse 24 est choisie
pour que la goupille 14 bute contre une première extrémité 24a de la second ganse
24, au moment où la valeur minimale possible de l'information, ici la réserve de marche,
est atteinte, et bute contre une seconde extrémité 24b de la seconde ganse 24 au moment
où la valeur maximale possible de l'information, ici la réserve de marche, est atteinte.
Cette configuration est optionnelle et n'est pas nécessaire dans le cas d'une réserve
de marche par exemple si la roue menante s'arrête d'elle-même lorsque la valeur maximale
possible de réserve de marche est atteinte à l'armage maximum du barillet et lorsque
la valeur minimale possible de réserve de marche est atteinte, le mouvement s'arrêtant
en raison du complet désarmage du barillet.
[0042] Selon une variante de réalisation, l'organe d'affichage peut comporter des graduations
selon lesquelles la graduation minimale affichée correspond à la valeur minimale déterminée
et la graduation maximale affichée correspond à la valeur maximale déterminée.
[0043] Selon une autre variante de réalisation préférée, l'organe d'affichage 2 peut comporter
des graduations décalées par rapport à la valeur réelle de l'information comme représenté
sur les figures 2 et 3, de sorte que la graduation minimale affichée est « 0 » lorsque
les valeurs réelles de l'information, ici la réserve de marche, sont inférieures ou
égales à la valeur minimale déterminée et la graduation maximale affichée est égale
à la valeur maximale déterminée moins la valeur minimale déterminée lorsque les valeurs
réelles de l'information sont supérieures ou égales à la valeur maximale déterminée.
Par exemple, avec un mouvement ayant une réserve de marche de 40 jours, soit 0 étant
la valeur minimale possible et 40 étant la valeur maximale possible, on choisit d'afficher
la réserve de marche seulement entre le 5
ème et le 35
ème jours, 5 étant la valeur minimale déterminée et 35 étant la valeur maximale déterminée.
Ainsi, la réserve de marche est affichée sur 30 jours, la graduation « 0 » affichée
correspondant aux valeurs de la réserve de marche entre 0 et 5 jours, et la graduation
« 30 » correspondant aux valeurs de la réserve de marche entre 35 et 40 jours. En
conséquence, l'affichage est toujours net et précis entre 0 et 30 jours, sans défaut
de positionnement de l'index sur l'organe d'affichage, car il affiche toujours une
réserve de marche de 30 jours même si d'une montre à l'autre, le nombre de tours de
ressort de barillet varie entre l'armage maximum et le désarmage complet.
[0044] En référence aux figures 2, 3 et 4 à 8, le fonctionnement du dispositif d'affichage
appliqué à l'affichage d'une réserve de marche est le suivant : lors du fonctionnement
normal de la pièce d'horlogerie, le ressort du barillet se désarme progressivement,
de sorte que la valeur affichée de la réserve de marche sur l'organe d'affichage 2
par l'index 4 diminue progressivement, l'index 4 étant mobile en rotation dans le
sens des aiguilles d'une montre. Le dispositif d'affichage est alors dans la position
représentée sur la figure 4. L'index 4 se présente ici sous la forme d'un disque solidaire
du canon 12a du socle central 12 et présentant sur son pourtour une pointe servant
d'index. La roue menante 6, entrainée par le pignon 8 du mobile 10 lié cinématiquement
au barillet, tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. La raideur du ressort
spiral 16 est telle que la rotation de la roue menante 6 sur laquelle la seconde extrémité
16b du ressort spiral 16 est fixée, entraine la rotation dans le même sens, du socle
central 12 auquel est fixée la première extrémité 16a du ressort spiral 16. La roue
menante 6 et le socle central 12 sont solidaires en rotation par l'intermédiaire dudit
ressort spiral 16, tant que la valeur de la réserve de marche est comprise dans la
plage délimitée par la valeur minimale déterminée et la valeur maximale déterminée.
La goupille 14, se déplaçant avec la roue menante 6 est immobile par rapport à la
seconde ganse 24, et se déplace dans le sens horaire dans la première ganse 22.
[0045] Lorsque le ressort du barillet continue à se désarmer et que la réserve de marche
atteint la valeur minimale déterminée, par exemple 5 jours, 0 jour étant la valeur
minimale possible, le dispositif d'affichage se trouve dans la configuration représentée
sur la figure 5. La configuration de l'organe d'affichage 2 est telle que les graduations
sont décalées de sorte que l'index 4 indique la valeur 0 lorsque la valeur minimale
déterminée de 5 jours a été atteinte ou est dépassée, comme le montre la figure 3.
Du fait de la longueur de la première ganse 22, la goupille 14 bute contre la première
extrémité 22a de la ganse 22 de sorte que toute rotation ultérieure du socle central
12 dans le sens horaire est empêchée.
[0046] Si le ressort du barillet continue encore à se désarmer, au-delà de 5 jours, la roue
menante 6 continue de tourner dans le sens horaire et se désolidarise en rotation
du socle central 12, bloqué par la goupille 14 en butée contre l'extrémité 22a de
la ganse 22, comme le montre la figure 6. L'index 4 reste dans sa position « 0 » de
la figure 3 pour indiquer que la valeur minimale déterminée a été atteinte. La roue
menante 6 peut poursuivre sa rotation dans le sens horaire, la seconde ganse 24 étant
mobile par rapport à la goupille 14. Cela entraine l'armage du ressort spiral 16,
seule sa seconde extrémité 16b se déplaçant avec la roue menante 6, sa première extrémité
16a, fixée au socle central 12, étant immobile. Selon la configuration choisie et
la longueur de la seconde ganse 24, la roue menante 6 peut s'arrêter d'elle-même si
le désarmage du ressort du barillet est total ou poursuivre sa rotation dans le sens
horaire jusqu'à ce que la première extrémité 24a de la seconde ganse 24 bute contre
la goupille 14. La roue menante 6 est alors arrêtée, la valeur minimale possible de
la réserve de marche étant atteinte. L'index 4 est resté fixe et continue d'afficher
que la valeur minimale déterminée de la réserve de marche a été atteinte.
[0047] Lorsque l'utilisateur remonte le ressort de barillet, la roue menante 6 est entrainée
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, la seconde ganse 24 étant mobile
en rotation par rapport à la goupille 14. La roue menante 6 entraine avec elle la
seconde extrémité 16b du ressort spiral 16 qui se désarme. Ladite roue menante 6 reste
désolidarisée du socle central 12 jusqu'à ce que le ressort spiral 16 retrouve sa
configuration normale dans laquelle la roue menante 6 est de nouveau solidaire en
rotation avec le socle central 12 tant que la valeur de la réserve de marche est comprise
dans la plage délimitée par la valeur minimale déterminée et la valeur maximale déterminée.
On retrouve la configuration de la figure 5. L'index 4 qui était resté immobile peut
alors se déplacer avec le socle central 12. Le remontage du barillet étant poursuivi,
la roue menante 6 continue sa rotation dans le sens antihoraire et entraine avec elle
la rotation du socle central 12 et de l'index 4 également dans le sens antihoraire.
La goupille 14, se déplaçant avec la roue menante 6 est immobile par rapport à la
seconde ganse 24, et se déplace dans le sens antihoraire dans la première ganse 22.
On retrouve la configuration de la figure 4 jusqu'à ce que la réserve de marche atteigne
la valeur maximale déterminée, par exemple 35 jours, 40 jours étant la valeur maximale
possible. Le dispositif d'affichage se trouve alors dans la configuration représentée
sur la figure 7. Avec la configuration décalée des graduations sur l'organe d'affichage
2, l'index 4 indique la valeur « 30 » lorsque la valeur maximale déterminée de 35
jours a été atteinte ou est dépassée, comme le montre la figure 2. Du fait de la longueur
de la première ganse 22, la goupille 14 bute contre la seconde extrémité 22b de la
ganse 22 de sorte que toute rotation ultérieure du socle central 12 dans le sens antihoraire
est empêchée.
[0048] Si l'utilisateur continue de remonter le ressort du barillet, pour avoir une réserve
de marche maximale, au-delà de 35 jours, la roue menante 6 continue de tourner dans
le sens antihoraire et se désolidarise en rotation du socle central 12, bloqué par
la goupille 14 en butée contre l'extrémité 22b de la ganse 22, comme le montre la
figure 8. L'index 4 reste dans sa position « 30 » de la figure 2 pour indiquer que
la valeur maximale déterminée a été atteinte. La roue menante 6 peut poursuivre sa
rotation dans le sens antihoraire, la seconde ganse 24 étant mobile en rotation par
rapport à la goupille 14. Cela entraine l'armage du ressort spiral 16, seule sa seconde
extrémité 16b se déplaçant avec la roue menante 6, sa première extrémité 16a, fixée
au socle central 12, étant immobile. Selon la configuration choisie et la longueur
de la seconde ganse 24, la roue menante 6 peut s'arrêter d'elle-même si l'armage du
ressort du barillet est total ou poursuivre sa rotation dans le sens antihoraire jusqu'à
ce que la seconde extrémité 24b de la seconde ganse 24 bute contre la goupille 14.
La roue menante 6 est alors arrêtée, la valeur maximale possible de la réserve de
marche étant atteinte. L'index 4 est resté fixe et continue d'afficher que la valeur
maximale déterminée de la réserve de marche a été atteinte.
[0049] Lorsque le mouvement est remis en marche et que le ressort du barillet commence à
se désarmer, la roue menante 6 est entrainée dans le sens des aiguilles d'une montre,
la seconde ganse 24 étant mobile en rotation par rapport à la goupille 14. La roue
menante 6 entraine avec elle la seconde extrémité 16b du ressort spiral 16 qui se
désarme. Ladite roue menante 6 reste désolidarisée du socle central 12 jusqu'à ce
que le ressort spiral 16 retrouve sa configuration normale dans laquelle la roue menante
6 est de nouveau solidaire en rotation avec le socle central 12 tant que la valeur
de la réserve de marche est comprise dans la plage délimitée par la valeur minimale
déterminée et la valeur maximale déterminée. On retrouve la configuration de la figure
7. L'index 4 qui était resté immobile peut alors se déplacer avec le socle central
12. Le désarmage du ressort du barillet se poursuivant, la roue menante 6 continue
sa rotation dans le sens horaire et entraine avec elle la rotation du socle central
12 et de l'index 4 également dans le sens horaire. La goupille 14, se déplaçant avec
la roue menante 6 est immobile par rapport à la seconde ganse 24, et se déplace dans
le sens horaire dans la première ganse 22. On retrouve la configuration de la figure
4, et ainsi de suite.
[0050] Le dispositif d'affichage utilisé dans la présente invention permet d'afficher précisément
une valeur instantanée de l'information quand ladite valeur instantanée est comprise
à l'intérieur d'une plage délimitée par une valeur minimale déterminée et une valeur
maximale déterminée, et de rester sur la valeur minimale déterminée quand la valeur
instantanée de l'information atteint ou devient inférieure à cette valeur minimale
déterminée et sur la valeur maximale déterminée quand la valeur instantanée de l'information
atteint ou devient supérieure à cette valeur maximale déterminée. Ainsi, le dispositif
d'affichage permet d'afficher précisément l'information sur une plage de valeurs déterminées,
en absorbant les courses variables de la roue menante 6. Notamment lorsque l'information
est la réserve de marche, la présente invention permet d'afficher la réserve de marche
sur un nombre déterminé de jours, indépendamment des courses variables de la roue
menante en début d'armage et en fin de désarmage.
[0051] Par conséquent, le défaut de positionnement de l'index, notamment l'index de réserve
de marche, est supprimé, sans l'aide de mécanisme d'arrêtage complexe, ou de friction
et bride glissante.
[0052] Le dispositif d'affichage utilisé dans l'invention permet également d'afficher la
plage de valeurs de son choix. Dans l'exemple ci-dessus de la réserve de marche, on
pourrait choisir d'afficher la réserve de marche entre 1 jour et 31 jours si l'on
souhaite garder un affichage sur 30 jours.
[0053] Le dispositif d'affichage utilisé dans l'invention permet également un gain en volume
important. L'utilisation du socle central 12 disposé au-dessus de la roue menante
6 permet un gain de volume d'environ 10% par rapport à la construction décrite dans
la demande
CH 711 236, ce qui représente un gain intéressant pour le constructeur.
[0054] La présente invention n'est pas limitée à l'exemple décrit ci-dessus. Ainsi, par
exemple, la goupille 14 pourrait faire saillie vers le haut, en direction du cadran
et être agencée pour circuler dans une gorge prévue sur la face inférieure d'un pont
positionné au-dessus du socle central 12, la gorge étant de longueur appropriée pour
que ses extrémités constituent les première et seconde butées correspondant aux valeurs
minimale et maximale déterminées. Dans ce cas, la roue menante, maintenue en position,
par son canon maintenu par un pont ou par un pont, peut continuer à tourner par rapport
au socle sans nécessiter de ganse pour la circulation de la goupille.
[0055] Il est également possible de prévoir sur le bâti, à la place de la première ganse
22, deux butées faisant saillie en direction de la goupille 14 et disposées pour constituer
les première et seconde butées correspondant aux valeurs minimale et maximale déterminées.
1. Pièce d'horlogerie comprenant un dispositif d'affichage (1) d'une information comprenant
un premier élément constitué par un organe d'affichage (2) des valeurs de ladite information
et un deuxième élément constitué par un index (4) agencé pour indiquer sur l'organe
d'affichage (2) une valeur de ladite information, l'un des premier et deuxième éléments
étant fixe et l'autre étant mobile en rotation, ladite information pouvant évoluer
entre une valeur minimale possible et une valeur maximale possible, caractérisé en ce que le dispositif d'affichage (1) comprend une roue menante (6) agencée pour recevoir
une valeur de l'information, un socle central (12) monté libre en rotation concentriquement
sur la roue menante (6), ledit socle central (12) portant le premier ou deuxième élément
qui est mobile en rotation, et un élément de couplage élastique (16) dont une première
extrémité (16a) est solidaire du socle central (12) et une seconde extrémité (16b)
est solidaire de la roue menante (6), l'élément de couplage élastique (16) étant agencé
pour lier solidairement en rotation ladite roue menante (6) et ledit socle central
(12) uniquement lorsque l'information évolue dans une plage délimitée par une valeur
minimale déterminée et une valeur maximale déterminée, comprises entre la valeur minimale
possible et la valeur maximale possible, et pour désolidariser la roue menante (6)
du socle central (12) lorsque l'information est en dehors de ladite plage.
2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que le socle central (12) porte une goupille (14) et en ce qu'il est prévu, sur un bâti de la pièce d'horlogerie, une première butée et une seconde
butée, lesdites première butée et seconde butée étant agencées pour que, lorsque le
socle central (12) et la roue menante (6) sont solidaires en rotation, la goupille
(14) bute contre ladite première butée au moment où la valeur minimale déterminée
est atteinte et bute contre ladite seconde butée au moment où la valeur maximale déterminée
est atteinte.
3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'il est prévu, sur le bâti de la pièce d'horlogerie, une première ganse (22) concentrique
au socle central (12) et dans laquelle ladite goupille (14) peut circuler lorsque
le socle central (12) et la roue menante (6) sont solidaires en rotation, la longueur
de ladite première ganse (22) étant choisie pour qu'une première extrémité (22a) de
la première ganse (22) constitue la première butée et qu'une seconde extrémité (22b)
de la première ganse (22) constitue la seconde butée.
4. Pièce d'horlogerie selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite goupille (14) est agencée pour traverser et déboucher de la roue menante (6),
et en ce que la roue menante (6) comprend une seconde ganse (24) concentrique et superposée à
la première ganse (22), et dans laquelle ladite goupille (14) peut circuler lorsque
la roue menante (6) est désolidarisée en rotation du socle central (12).
5. Pièce d'horlogerie selon la revendication 4, caractérisée en ce que la longueur de la seconde ganse (24) est choisie pour que la goupille (14) bute contre
une première extrémité (24a) de la seconde ganse (24) au moment où la valeur minimale
possible de l'information est atteinte et contre une seconde extrémité (24b) de la
seconde ganse (24) au moment où la valeur maximale possible de l'information est atteinte.
6. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le socle central (12) présente des dimensions inférieures à celles de ladite roue
menante (6).
7. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le socle central (12) est d'une seule pièce avec l'élément de couplage élastique
(16).
8. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la seconde extrémité (16b) de l'élément de couplage élastique (16) est fixée à la
périphérie externe de la roue menante (6).
9. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'information est la réserve de marche d'une source d'énergie de ladite pièce d'horlogerie,
et en ce que la roue menante (6) est liée cinématiquement à ladite source d'énergie pour être
mobile en rotation dans un premier sens lors de l'armage de la source d'énergie et
dans un second sens lors du désarmage de la source d'énergie.
10. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de couplage élastique (16) est un ressort, de préférence un ressort spiral.
11. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'organe d'affichage (2) comporte des graduations selon lesquelles la graduation
minimale affichée correspond à la valeur minimale déterminée et la graduation maximale
affichée correspond à la valeur maximale déterminée.
12. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que l'organe d'affichage (2) comporte des graduations décalées par rapport à la valeur
réelle de l'information de sorte que la graduation minimale affichée est « 0 » lorsque
les valeurs réelles de l'information sont inférieures ou égales à la valeur minimale
déterminée et la graduation maximale affichée est égale à la valeur maximale déterminée
moins la valeur minimale déterminée lorsque les valeurs réelles de l'information sont
supérieures ou égales à la valeur maximale déterminée.