(19) |
|
|
(11) |
EP 3 540 158 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
23.09.2020 Patentblatt 2020/39 |
(22) |
Anmeldetag: 27.02.2019 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
SCHLIESSZAPFEN
LOCKING PIN
GOUPILLES DE VERROUILLAGE
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priorität: |
15.03.2018 DE 102018203958
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
18.09.2019 Patentblatt 2019/38 |
(73) |
Patentinhaber: Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG |
|
48291 Telgte (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Kushtilov, Boyko
48159 Münster (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-B1- 1 683 938 DE-A1- 3 009 135 DE-U1-202007 010 599 GB-A- 2 448 340
|
DE-A1- 2 003 284 DE-A1- 3 203 421 DE-U1-202012 000 211
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen Schließzapfen für einen Verschluss eines Treibstangenbeschlages
eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen mit einem zur Befestigung an einer
Treibstange des Treibstangenbeschlages vorgesehenen Fußteil, mit einem zum Eingreifen
in ein Schließblech des Verschlusses vorgesehenen Kopfteil und mit einem Lagerspalt
zwischen Fußteil und Kopfteil.
[0002] Ein Schließzapfen mit einer auf einem Schaft gelagerten Pilzrolle ist beispielsweise
aus der
DE 20 2012 000 211 U1 bekannt. Bei diesem Schließzapfen sichert ein Sprengring die axiale Lage der Pilzrolle
auf dem Schaft. Der Sprengring ist in einem Lagerspalt zwischen Pilzrolle und Schaft
angeordnet. Nachteilig bei dem bekannten Schließzapfen ist, dass Toleranzen zwischen
Pilzrolle und Schaft zu einer erhöhten Betätigungskraft bei der Betätigung des Treibstangenbeschlages
führen. Weiterhin können störende Geräusche entstehen.
[0003] Weiterhin ist aus der
EP 1 683 938 B1 ein Verschluss mit einem Schließzapfen bekannt geworden, bei dem das Kopfteil eine
Übergangs- oder Presspassung in dem Fußteil hat. Hierdurch lässt sich die Höhe des
Kopfteils durch Verschieben mit einem vorgesehenen Kraftaufwand einfach einstellen.
Nachteilig bei diesem Schließzapfen ist jedoch, dass einer Drehbewegung des Kopfteils
gegenüber dem Fußteil durch die Übergangs- oder Presspassung ein Widerstand entgegen
gesetzt ist. Weiterhin erfordert die Übergangs- oder Presspassung sehr enge Toleranzen
der Bauteile.
[0004] Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Schließzapfen der eingangs genannten
Art so zu gestalten, dass Toleranzen zwischen Fußteil und Kopfteil einfach ausgeglichen
werden.
[0005] Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in dem Lagerspalt ein ablauffestes,
plastisch verformbares Material angeordnet ist.
[0006] Durch diese Gestaltung gleicht das plastisch verformbare Material Toleranzen in dem
Lagerspalt aus. Das Kopfteil wird daher in seiner axialen Lage gegenüber dem Fußteil
gehalten. Jedoch ist das Material verformbar und stellt damit dauerhaft Schmiereigenschaften
im Lagerspalt sicher. Das plastisch verformbare Material ermöglicht daher ein gleichmäßiges
Abrollen des Kopfteils ohne Rattermarken oder Geräusche zu erzeugen. Dabei kann es
genügen, dass das plastisch verformbare Material nur in einem Teilbereich des Lagerspaltes
angeordnet ist. Vorzugsweise weist das Material über den für eine Tür oder ein Fenster
typischen Temperaturbereich weitgehend konstante Eigenschaften auf.
[0007] Ein Verkanten des Kopfteils auch bei großen Toleranzen im Lagerspalt lässt sich gemäß
einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung zuverlässig verhindern, wenn
sich das plastisch verformbare Material über die gesamte Höhe des Lagerspaltes erstreckt.
[0008] Das plastisch verformbare Material vermag gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung
der Erfindung eine Höhe des Kopfteils gegenüber dem Fußteil abzustützen, wenn der
Lagerspalt als Axialführung des Kopfteils gegenüber dem Fußteil ausgebildet ist. Durch
diese Gestaltung lässt sich das Kopfteil gegen die plastische Verformung des im Lagerspalt
befindlichen Materials auf die vorgesehene Höhe einstellen. Dort verharrt das Kopfteil
in seiner Position, da im Betrieb des Verschlusses keine Axialkräfte in das Kopfteil
eingeleitet werden. Die Axialführung lässt sich konstruktiv besonders einfach erzeugen,
wenn die an den Lagerspalt angrenzende Fläche des Fußteils länger ist als die des
Kopfteils.
[0009] Das Kopfteil lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung
besonders leichtgängig auf dem Fußteil abrollen, wenn das plastisch verformbare Material
viskose Eigenschaften aufweist.
[0010] Als plastisch verformbares Material lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften
Weiterbildung der Erfindung kostengünstige Handelsware einsetzen, wenn das plastisch
verformbare Material ein Polyesterharz ist. Ein solches Polyesterharz wird in der
Praxis als dauerplastische Universaldichtung zur Abdichtung von Maschinen-, Getriebe-
und Motorgehäusen eingesetzt und ist beispielsweise unter dem Handelsnamen Plast-o-Seal
der Firma Weicon GmbH & Co KG bekannt.
[0011] Ein Ablaufen des plastisch verformbaren Materials von dem Schließzapfen lässt sich
gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung zuverlässig vermeiden,
wenn zumindest eine der den Lagerspalt begrenzenden Fläche des Kopfteils oder des
Fußteils eine hohe Rauigkeit zur Erhöhung der Adhäsion mit dem plastisch verformbaren
Material aufweist.
[0012] Zur Verbesserung der Ablauffestigkeit des plastisch verformbaren Materials trägt
es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn das Kopfteil
oder das Fußteil Vertiefungen zur Erhöhung der Adhäsion mit dem plastisch verformbaren
Material aufweist. Weiterhin ermöglicht diese Gestaltung eine Höhenfixierung des axial
gegenüber dem Fußteil verschieblichen Kopfteils.
[0013] Die axiale Beweglichkeit des Kopfteils lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften
Weiterbildung der Erfindung einfach begrenzen, wenn das Fußteil an seinem freien Ende
einen umlaufenden Haltebund zur Hintergreifung des Kopfteils hat.
[0014] Zur Vereinfachung der Montage des Schließzapfens an der Treibstange trägt es gemäß
einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn das Fußteil einen
zur Befestigung an der Treibstange vorgesehenen Zapfen hat.
[0015] Ein vorgesehener Anzug des Verschlusses lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften
Weiterbildung der Erfindung einfach einstellen, wenn eine Achse des Kopfteils zu einer
Achse des Fußteils versetzt ist. Durch diese Gestaltung lässt sich durch Verdrehen
des Zapfens in der Treibstange die Vorspannung des Kopfteils gegenüber dem Schließblech
verstellen.
[0016] Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung
ihres Grundprinzips sind mehrere davon in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend
beschrieben. Diese zeigt in
- Fig. 1
- eine Schnittdarstellung eines Verschlusses,
- Fig. 2
- einen Längsschnitt durch einen Schließzapfen des Verschlusses aus Figur 1,
- Fig. 3
- eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform des Schließzapfens,
- Fig. 4
- eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform des Schließzapfens.
[0017] Figur 1 zeigt einen in einem Rahmen 1 verriegelten Flügel 2 eines Fensters, einer
Tür, einer Fenstertür oder dergleichen mit einem Verschluss 3 eines nicht näher dargestellten
Treibstangenbeschlages 4. Der Verschluss 3 hat einen mit einer Treibstange 5 vernieteten
Schließzapfen 6 und ein in dem Rahmen 1 befestigtes Schließblech 7. Zur Vernietung
in der Treibstange 5 hat der Schließzapfen 6 einen zylindrischen Zapfen 8. Die Treibstange
5 ist im Flügel 2 an einer feststehenden Stulpschiene 9 längsverschieblich geführt.
Die Stulpschiene 9 hat ein Langloch 10 zur Durchführung eines Fußteils 11 des Schließzapfens
6. Ein Kopfteil 12 des Schließzapfens 6 liegt mit einer Mantelfäche 13 an einer Kante
14 des Schließblechs 7 an. Weiterhin zeigt Figur 1, dass eine Achse 15 des Fußteils
11 gegen über einer Achse 16 des Kopfteils 12 versetzt ist. Das Kopfteil 12 ist damit
exzentrisch zum Fußteil 11 angeordnet. Damit lässt sich die Vorspannung der Mantelfläche
13 gegen die Kante 14 durch ein Verdrehen des Fußteils 11 gegenüber der Treibstange
5 verändern. Das Fußteil 11 hat einen umlaufenden Lagerbund 17, welcher im Betrieb
des Verschlusses 3 über die Stulpschiene 9 gleitet. Das Kopfteil 12 hat einen Pilzkopf
18, welcher die Kante 14 des Schließblechs 7 hintergreift.
[0018] Figur 2 zeigt den Schließzapfen 6 aus Figur 1 in einer vergrößerten Schnittdarstellung.
Hierbei ist zu erkennen, dass das Kopfteil 12 hülsenförmig gestaltet ist und das Fußteil
11 einen Schaft 19 zur Lagerung des Kopfteils 12 hat. Der Schaft 19 des Fußteils 11
ist länger als eine dem Schaft 19 unmittelbar gegenüberstehende Führungsfläche 20
des Kopfteils 12, so dass sich das Kopfteil 12 axial gegenüber dem Fußteil 11 verschieben
lässt. Ein an dem freien Ende des Fußteils 11 angeordneter umlaufender Haltebund 21
ist durch aufstauchen des Schaftes 19 erzeugt und hintergreift das Kopfteil 12. Der
umlaufende Haltebund 21 bildet damit einen Anschlag für die maximale axiale Verschiebung
des Kopfteils 12 gegenüber dem Fußteil 11.
[0019] Zwischen dem Schaft 19 des Fußteils 11 und dem Kopfteil 12 befindet sich ein Lagerspalt
22. In dem Lagerspalt 22 ist ein ablauffestes, plastisch verformbares Material 23
angeordnet. Das plastisch verformbare Material 23 gleicht Toleranzen zwischen Kopfteil
12 und Fußteil 11 aus und stellt Gleiteigenschaften des Kopfteils 12 gegenüber dem
Fußteil 11 sicher. Zudem hält das plastisch verformbare Material 23 das Kopfteil 12
in der eingestellten axialen Lage. Das plastisch verformbare Material 23 ist ein Polyesterharz,
welches in der Praxis auch für Abdichtungen von Motorengehäusen verwendet wird.
[0020] Das Fußteil 11 hat zudem einen Innenvielzahn 24 zum Ansetzen eines Drehwerkzeuges.
Damit lässt sich die Vorspannung des Kopfteils 12 gegen die in Figur 1 dargestellte
Kante 14 des Schließblechs 7 einstellen.
[0021] Figur 3 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Schleißzapfens 106 in einer Explosionsdarstellung.
Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der aus Figur 1 nur dadurch, dass ein
Lagerbund 117 auf einem Einlegeteil 125 angeordnet ist. Zur Montage kann das Einlegeteil
125 auf einem Fußteil 111 aufgesteckt werden. Ein Schaft 119 des Fußteils 111 hat
eine als Riffelung ausgebildete erhöhte Rauigkeit 126 zur Erhöhung der Adhäsion mit
plastisch verformbaren Material 123. Zur Verdeutlichung ist das plastisch verformbare
Material 123 nur über einem Teilbereich des Schaftes 119 dargestellt. Das plastisch
verformbare Material 123 gelangt, wie in Figur 2 dargestellt, im montierten Zustand
in einen in dieser Explosionsdarstellung nicht dargestellten Lagerspalt zwischen Kopfteil
112 und Schaft 119 des Fußteils 111.
[0022] Figur 4 zeigt eine weitere Ausführungsform des Schließzapfens 206 in einer Explosionsdarstellung.
Ein Fußteil 211 weist auf einem Schaft 219 mehrere Vertiefungen 227 auf, die beispielhaft
rillenförmig sind. Diese Vertiefungen 227 erzeugen eine erhöhte Adhäsion eines plastisch
verformbaren Materials 223 auf dem Schaft 219. Zur Verdeutlichung ist das plastisch
verformbare Material 223 auch hier nur über einem Teilbereich des Schaftes 219 dargestellt
und gelangt, wie in Figur 2 dargestellt, im montierten Zustand zwischen Kopfteil 212
und Schaft 219 des Fußteils 211.
1. Schließzapfen (6, 106, 206) für einen Verschluss (3) eines Treibstangenbeschlages
(4) eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen mit einem zur Befestigung an
einer Treibstange (5) des Treibstangenbeschlages (4) vorgesehenen Fußteil (11, 111,
211), mit einem zum Eingreifen in ein Schließblech (7) des Verschlusses (3) vorgesehenen
Kopfteil (12, 112, 212) und mit einem Lagerspalt (22) zwischen Fußteil (11, 111, 112)
und Kopfteil (12, 112, 212), dadurch gekennzeichnet, dass in dem Lagerspalt (22) ein ablauffestes, plastisch verformbares Material (23, 123,
223) angeordnet ist.
2. Schließzapfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das plastisch verformbare Material (23, 123, 223) über die gesamte Höhe des Lagerspaltes
(22) erstreckt.
3. Schließzapfen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerspalt (22) als Axialführung des Kopfteils (12, 112, 212) gegenüber dem Fußteil
(11, 111, 112) ausgebildet ist.
4. Schließzapfen nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das plastisch verformbare Material (23, 123, 223) viskose Eigenschaften aufweist.
5. Schließzapfen nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das plastisch verformbare Material (23, 123, 223) ein Polyesterharz ist.
6. Schließzapfen nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der den Lagerspalt (22) begrenzenden Fläche des Kopfteils (12, 112,
212) oder des Fußteils (11, 111, 112) eine hohe Rauhigkeit (126) zur Erhöhung der
Adhäsion mit dem plastisch verformbaren Material (23, 123, 223) aufweist.
7. Schließzapfen nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopfteil (12, 112, 212) oder des Fußteil (11, 111, 112) Vertiefungen (227) zur
Erhöhung der Adhäsion mit dem plastisch verformbaren Material (23, 123, 223) aufweist.
8. Schließzapfen nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fußteil (11, 111, 112) an seinem freien Ende einen umlaufenden Haltebund (21,
121) zur Hintergreifung des Kopfteils (12, 112, 212) hat.
9. Schließzapfen nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fußteil (11, 111, 112) einen zur Befestigung an der Treibstange (5) vorgesehenen
Zapfen (8) hat.
10. Schließzapfen nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Achse (16) des Kopfteils (12, 112, 212) zu einer Achse (15) des Fußteils (11,
111, 112) versetzt ist.
1. A locking pin (6, 106, 206) for a closure (3) of a drive rod fitting (4) of a window,
a French door or the like, having a foot part (11, 111, 211) provided for fastening
to a drive rod (5) of the drive rod fitting (4), having a head part (12, 112, 212)
provided for engaging in a striking plate (7) of the closure (3) and having a bearing
gap (22) between foot part (11, 111, 112) and head part (12, 112, 212), characterized in that a run-proof, plastically deformable material (12, 123, 223) is arranged in the bearing
gap (22).
2. The locking pin according to Claim 1, characterized in that the plastically deformable material (23, 123, 223) extends over the entire height
of the bearing gap (22).
3. The locking pin according to Claim 1 or 2, characterized in that the bearing gap (22) is designed as an axial guide of the head part (12, 112, 212)
relative to the foot part (11, 111, 112).
4. The locking pin according to at least one of the preceding claims, characterized in that the plastically deformable material (23, 123, 223) has viscous properties.
5. The locking pin according to at least one of the preceding claims, characterized in that the plastically deformable material (23, 123, 223) is a polyester resin.
6. The locking pin according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one of the surfaces of the head part (12, 112, 212) or the foot part (11,
111, 112) delimiting the bearing gap (22) has a high roughness (126) in order to increase
the adhesion with the plastically deformable material (23, 123, 223).
7. The locking pin according to at least one of the preceding claims, characterized in that the head part (12, 112, 212) or the foot part (11, 111, 112) has recesses (227) in
order to increase the adhesion with the plastically deformable material (23, 123,
223).
8. The locking pin according to at least one of the preceding claims, characterized in that the foot part (11, 111, 112) has a circumferential retaining collar (21, 121) on
its free end for engaging behind the head part (12, 112, 212).
9. The locking pin according to at least one of the preceding claims, characterized in that the foot part (11, 111, 112) has a pin (8) provided for fastening to the drive rod
(5).
10. The locking pin according to at least one of the preceding claims, characterized in that an axis (16) of the head part (12, 112, 212) is offset from an axis (15) of the foot
part (11, 111, 112).
1. Pêne de verrouillage (6, 106, 206) pour une serrure (3) d'une ferrure à crémone (4)
d'une fenêtre, d'une porte-fenêtre ou similaire, avec une partie de pied (11, 111,
211) prévue pour la fixation sur une crémone (5) de la ferrure à crémone (4), avec
une partie de tête (12, 112, 212) prévue pour l'engrènement dans une gâche (7) de
la serrure (3), et avec un interstice de palier (22) entre la partie de pied (11,
111, 112) et la partie de tête (12, 112, 212), caractérisé en ce qu'un matériau (23, 123, 223) plastiquement déformable qui ne coule pas est disposé dans
l'interstice de palier (22).
2. Pêne de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau (23, 123, 223) plastiquement déformable s'étend sur toute la hauteur
de l'interstice de palier (22).
3. Pêne de verrouillage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'interstice de palier (22) est constitué en tant que guidage axial de la partie
de tête (12, 112, 212) par rapport à la partie de pied (11, 111, 112).
4. Pêne de verrouillage selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau (23, 123, 223) plastiquement déformable présente des propriétés visqueuses.
5. Pêne de verrouillage selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau (23, 123, 223) plastiquement déformable est une résine de polyester.
6. Pêne de verrouillage selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une surface de la partie de tête (12, 112, 212) ou de la partie de pied (11,
111, 112) limitant l'interstice de palier (22) présente une rugosité (126) élevée
destinée à augmenter l'adhérence avec le matériau (23, 123, 223) plastiquement déformable.
7. Pêne de verrouillage selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de tête (12, 112, 212) ou la partie de pied (11, 111, 112) comporte des
dépressions (227) destinées à augmenter l'adhérence avec le matériau (23, 123, 223)
plastiquement déformable.
8. Pêne de verrouillage selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de pied (11, 111, 112) comporte à son extrémité libre un collet de retenue
(21, 121) périphérique destiné à agripper par l'arrière la partie de tête (12, 112,
212).
9. Pêne de verrouillage selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de pied (11, 111, 112) a un tenon (8) prévu pour la fixation sur la crémone
(5).
10. Pêne de verrouillage selon au moins l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un axe (16) de la partie de tête (12, 112, 212) est décalé par rapport à un axe (15)
de la partie de pied (11, 111, 112).
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente