(19)
(11) EP 3 562 343 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
24.03.2021  Bulletin  2021/12

(21) Numéro de dépôt: 16829321.5

(22) Date de dépôt:  29.12.2016
(51) Int. Cl.: 
A41D 13/00(2006.01)
A41D 27/24(2006.01)
A41D 1/04(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/IB2016/058075
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2018/122578 (05.07.2018 Gazette  2018/27)

(54)

VÊTEMENT, NOTAMMENT VÊTEMENT DE SPORT.

BEKLEIDUNG, INSBESONDERE SPORTBEKLEIDUNG

GARMENT, PARTICULARLY SPORTS GARMENT


(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43) Date de publication de la demande:
06.11.2019  Bulletin  2019/45

(73) Titulaire: Stauffer, Edouard
1290 Versoix (CH)

(72) Inventeurs:
  • AYMON, Jacques
    1233 Bernex (CH)
  • STAUFFER, Edouard
    1290 Versoix (CH)

(74) Mandataire: Micheli & Cie SA 
Rue de Genève 122 Case Postale 61
1226 Genève-Thônex
1226 Genève-Thônex (CH)


(56) Documents cités: : 
DE-A1-102011 055 321
DE-U1- 29 922 214
DE-U1- 29 814 273
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention a pour objet un vêtement, et notamment un vêtement de sport, tel qu'un maillot.

    [0002] Dans la pratique de certains sports, en particulier le football, certaines fautes sont difficilement visibles par l'arbitre et restent parfois impunies, parce qu'elles sont souvent démenties par les joueurs accusés de les avoir commises ou qu'elles ont cessé avant que l'arbitre ne les aperçoive. C'est le cas notamment du tirage du maillot qui est interdit dans la plupart des sports d'équipe et fortement sanctionné parce que perturbateur du jeu, mais qu'il est très difficile de justifier et facile de démentir si l'on n'est pas pris immédiatement sur le fait.

    [0003] Plusieurs documents de l'art antérieur comme DE 199 01 774 et DE 100 48 149 ont proposé un vêtement de sport déchirable, permettant de mettre en évidence une faute de type tirage de maillot : le vêtement présente au moins une portion déchirable qui lorsqu'elle est tirée illégalement par un joueur, se déchire et reste dans la main du joueur fautif. L'arbitre peut alors facilement sanctionner la faute puisque le joueur n'a plus vraiment moyen de se défiler.

    [0004] Si les vêtements de sport déchirables proposés dans l'art antérieur permettent tous de mettre en évidence une faute du type tirage de maillot, ils présentent néanmoins tous l'inconvénient d'être fragiles également lorsqu'il s'agit pour le joueur ou sportif d'enfiler le vêtement avant toute activité ou rencontre sportive. Certains ont résolu ce problème en ayant recours à des systèmes de fixations mécaniques avec crochet et boucle textiles (connus sous la marque VELCRO®). Si de tels systèmes garantissent la possible réutilisation du vêtement déchirable et un enfilage plus facile, car il suffit alors de rattacher une partie qui se serait détachée, ils restent cependant encombrants et ont tendance à alourdir le vêtement et à lui faire perdre de sa souplesse et de son confort. Dans la plupart des sports collectifs, les vêtements de sport actuels se portent en couche fine et très près du corps

    [0005] Le document DE29814273 divulgue le préambule de la revendication 1.

    [0006] Le but de la présente invention est donc de réaliser un vêtement de sport permettant de mettre en évidence les fautes de type « tirage de maillot ou vêtement », notamment pour une utilisation dans la pratique d'un sport d'équipe comme le football et qui obvie aux inconvénients ci-dessus. En particulier, la présente invention a pour but de réaliser un vêtement de sport qui soit facile à enfiler, sans risquer de l'abîmer, tout en restant confortable, souple et léger comme un vêtement de sport de haut niveau actuel.

    [0007] La présente invention a pour objet un vêtement, et notamment un vêtement de sport, selon la revendication 1.

    [0008] Les figures annexées illustrent schématiquement une forme d'exécution du vêtement de sport selon l'invention.

    [0009] Les figures 1 et 3 illustrent un vêtement de sport selon l'invention vu de dos tandis que les figures 2 et 4 illustrent un vêtement de sport selon l'invention vu de face.

    [0010] Dans la forme d'exécution illustrée, le vêtement de sport selon l'invention est un maillot 1 (t-shirt à manches courtes) utilisé par les joueurs dans des sports d'équipe comme le football. En variante, l'invention concerne tout vêtement de sport (short, pantalon, veste, gilet, dossard, t-shirt, pullover, manches longues, manches courtes, sans manche...).

    [0011] Le maillot 1 est de préférence formé par huit pièces de tissu E1 à E8. Le tissu peut être n'importe quel tissu approprié : naturel ou synthétique, recyclable, élastique ... Ces pièces de tissu E1 à E8 sont cousues ensemble pour former le maillot 1. Dans la forme d'exécution illustrée, les pièces E1 et E3 forment les manches, les pièces E2, E4 et E5 forment la face avant du maillot 1 tandis que les pièces E6, E7 et E8 forment la face arrière du maillot 1.

    [0012] Ces pièces de tissu E1 à E8 sont assemblées les unes aux autres au moyen d'une première couture 2 dont la particularité est d'être faible et peu résistante, afin de permettre aux pièces de tissu E1 à E8 de se séparer/détacher en cas de traction sur l'une de ces pièces et, en particulier, en cas de traction du type « tirage de maillot », qui aurait lieu dans la pratique d'un sport d'équipe. De préférence, dans le cas d'un maillot 1 utilisé pour le football, la première couture 2 permet la pratique normale de ce sport, mais cède dès qu'une traction anormale est exercée sur le maillot 1 comme lorsqu'un joueur adverse tente de gêner le porteur du maillot.

    [0013] Cette première couture 2 et son trajet sont notamment représentés dans les figures 3 et 4. Par exemple, cette première couture 2 peut être réalisée au moyen d'un fil peu solide, comme le fil à bâtir, appelé également faufil (en général 20 Tex ou 20 gr pour 1000 mètre). Cette première couture 2 peut aussi être caractérisée par un point de nature peu solide et ne convenant en général pas pour l'assemblage définitif de pièces de tissu comme un point droit et/ou une longueur de point longue.

    [0014] Selon la particularité de l'invention, les pièces de tissu E1 à E8 sont également assemblées au moyen de coutures dites fortes 31 à 36. Ces coutures fortes 31 à 36 sont quant à elles solides, c'est-à-dire qu'elles ne permettent pas le détachement ou la séparation des pièces de tissu qu'elles assemblent en cas de traction. D'autre part, ces coutures fortes 31 à 36 sont agencées pour se défaire et se découdre entièrement par une traction sur un des fils qui les composent (à la manière d'une maille de tricot qui se détricote en tirant sur un fil). Ces coutures fortes 31 à 36 ne comprennent en particulier pas d'arrêt (par un point ou un retour arrière) à leurs extrémités. De préférence, ces coutures fortes 31 à 36 sont réalisées par un point d'ourlet avec un fil polyester de résistance normal (60 Tex) ou un fil polyester extra fort (150 Tex) ou encore du fil cordonnet (105 Tex).

    [0015] Dans la forme d'exécution illustrée, les huit pièces de tissu E1 à E8 sont donc assemblées les unes aux autres par la première couture 2 pour former le maillot 1. Ensuite, les pièces de tissu E1 à E8 sont également assemblées au moyen de coutures fortes 31 à 36 de la façon suivante :
    • une première couture forte 31 suit le contour de la première pièce de tissu E1 (première manche du maillot 1) et l'assemble à la pièce E6 ;
    • une seconde couture forte 32 suit le contour de la troisième pièce de tissu E3 (seconde manche du maillot 1) et l'assemble aux pièces E2 et E6 ;
    • une troisième couture forte 33 assemble les pièces E2 à E6, E2 à E4, E4 à E7 et E2 à E1,
    • une quatrième couture forte 34 assemble les pièces E7 à E6, E7 à E4 et E7 à E8,
    • une cinquième couture forte 35 assemble les pièces E5 à E4,
    • une sixième couture forte 36 assemble les pièces E5 à E8.


    [0016] Comme indiqué précédemment, ces coutures fortes 31 à 36 sont agencées pour se défaire et se découdre entièrement par une traction sur un des fils qui les composent. Ainsi, chacune de ses coutures fortes 31 à 36 présente une première extrémité indiquée par une flèche dans les figures 1 et 2 sans point d'arrêt ni retour arrière afin de pouvoir se défaire entièrement. Chacune de ces coutures fortes 31 à 36 présente également une seconde extrémité de laquelle dépasse au moins un fil qui la constitue et qui permet de défaire ladite couture si l'on tire sur ledit fil. Pour chacune des coutures fortes 31 à 36, ledit fil est suffisamment long pour permettre à l'utilisateur de le saisir et de le tirer. De préférence, ledit fil est relié à une languette L1 à L6 permettant de l'identifier facilement et de le prendre en main aisément. De préférence encore et comme illustré sur les figures 1 et 2, les fils des coutures fortes 33, 34, 35 et 36 se rejoignent en une seule languette. Par conséquent, en tirant sur ladite languette, on tire sur au moins un fil des quatre coutures fortes 33, 34, 35 et 36 pour les défaire simultanément.

    [0017] Ainsi, avant toute utilisation, le maillot 1 selon l'invention est composé d'au moins deux pièces de tissu E1 à E8 qui sont assemblées au moyen de la première couture 2 et d'au moins une couture forte 31 à 36. A ce stade, une traction sur une des pièces de tissu E1 à E8 ne va pas entraîner son détachement puisque les coutures fortes 31 à 36 sont solides et résistantes à la traction notamment.

    [0018] En particulier, un joueur ou un utilisateur peut enfiler le maillot 1 en tirant sur celui-ci - sur le fond et les manches par exemple - pour l'ajuster sans risque de déchirer une des pièces de tissu E1 à E8 qui le composent.

    [0019] Une fois le maillot 1 enfilé et le joueur prêt à entrer en jeu, celui-ci saisit chacune des languettes L1 à L6 et défait une à une les coutures fortes 31 à 36. Dans l'exemple illustré, le joueur saisit la languette L1 pour défaire la première couture forte 31, la languette L2 pour défaire la seconde couture forte 32 et la languette unique L3 à L6 pour défaire simultanément les coutures fortes 33 à 36. Une fois les coutures fortes 31 à 36 entièrement défaites, le joueur porte désormais un maillot 1 « déchirable » dont les pièces de tissu E1 à E8 qui le composent ne sont plus assemblées que par la première couture 2 qui est peu solide et n'est pas résistante à la traction (voir les figures 3 et 4). Ainsi, si un joueur adverse tire sur le maillot 1 pour stopper ou gêner son porteur, la première couture 2 va céder de par sa faible résistance et une ou plusieurs des pièces de tissu E1 à E8 vont se détacher du maillot 1 : le porteur du maillot 1 n'est pas entravé, l'action du jeu peut se poursuivre et le joueur fautif ne peut pas ou très difficilement se défiler.

    [0020] On réalise ainsi un vêtement de sport permettant de mettre en évidence les fautes de type « tirage de maillot», notamment pour une utilisation dans la pratique d'un sport d'équipe comme le football. En particulier, le vêtement selon la présente invention est facile à enfiler, sans risquer de l'abîmer, tout en restant confortable, souple et léger comme un vêtement de sport de haut niveau actuel.

    [0021] Le vêtement de sport et ses pièces de tissu peuvent être réalisés en tout tissu approprié, synthétique, recyclable ou naturel, élastique ou non... De même, les fils utilisés pour la première couture et la couture forte peuvent être de tout type approprié, polyester, coton, tressé...

    [0022] Finalement, on note que le vêtement selon l'invention pourrait également être utilisé comme vêtement de sécurité : résistant à l'enfilage grâce aux coutures fortes mais déchirable grâce à la faible résistance de la première couture lorsque lesdites coutures fortes ont été défaites et que l'une des pièces de tissu qui le composent vient à se prendre dans une machine ou que le porteur doit se défaire rapidement du vêtement (contamination chimique).


    Revendications

    1. Vêtement, notamment vêtement de sport, comportant au moins deux pièces de tissu (E1-E8) assemblées l'une à l'autre au moyen d'une première couture (2) faible et agencée pour céder en cas de traction sur l'une des pièces de tissu (E1-E8) pour permettre leur séparation, caractérisé par le fait que lesdites au moins deux pièces de tissu (E1-E8) sont également assemblées au moyen d'au moins une seconde couture, dite couture forte (31-36), plus solide que la première couture (2) et agencée pour ne pas céder en cas de traction sur l'une des pièces de tissu (E1-E8) et pour être entièrement défaite en tirant sur un des fils qui la compose de sorte à ne plus relier lesdites au moins deux pièces de tissu (E1-E8).
     
    2. Vêtement selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre au moins une languette (L1-L6) reliée à au moins un des fils composant la couture forte (31-36) et destinée à permettre d'identifier et de tirer facilement sur ledit fil pour défaire ladite couture forte (31-36).
     
    3. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la première couture (2) est réalisée au moyen de fil à bâtir.
     
    4. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la couture forte (31-36) est réalisée au moyen de fil cordonnet.
     
    5. Vêtement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il s'agit d'un maillot de sport (1).
     


    Ansprüche

    1. Bekleidung, insbesondere Sportbekleidung, die mindestens zwei Stoffteile (E1 bis E8) umfasst, die mittels einer ersten schwachen Naht (2) aneinander zusammengefügt sind, die gestaltet ist, um im Fall eines Ziehens an einem der Stoffteile (E1 bis E8) nachzugeben, um ihre Trennung zu ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Stoffteile (E1 bis E8) auch mittels einer zweiten sogenannten starken Naht (31 bis 36) aneinander zusammengefügt sind, die solider als die erste Naht (2) ist und gestaltet ist, um im Fall eines Ziehens an einem der Stoffteile (E1 bis E8) nicht nachzugeben und um durch Ziehen an einem der Fäden, aus denen sie besteht, vollständig gelöst zu werden, derart dass sie die mindestens zwei Stoffteile (E1 bis E8) nicht mehr verbindet.
     
    2. Bekleidung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner mindestens ein Anhängsel (L1 bis L6) umfasst, das mit mindestens einem der Fäden verbunden ist, aus denen die starke Naht (31 bis 36) besteht, und dazu bestimmt ist, es zu ermöglichen, den Faden zum Lösen der starken Naht (31 bis 36) einfach zu identifizieren und daran zu ziehen.
     
    3. Bekleidung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Naht (2) mittels eines Heftfadens hergestellt ist.
     
    4. Bekleidung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die starke Naht (31 bis 36) mittels eines Cordonnet-Fadens hergestellt ist.
     
    5. Bekleidung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um ein Sport-Trikot (1) handelt.
     


    Claims

    1. Garment, in particular sports garment, comprising at least two pieces of fabric (E1-E8) attached to each other by means of a first seam (2) which is weak and arranged to give way in the event of pulling on one of the pieces of fabric (E1-E8), in order to permit separation thereof, characterised in that said at least two pieces of fabric (E1-E8) are also attached together by means of at least one second seam, or strong seam (31-36), which is more robust than the first seam (2) and is arranged not to give way in the event of pulling on one of the pieces of fabric (E1-E8) and to be entirely undone by pulling on one of the threads of which it is formed so as no longer to connect said at least two pieces of fabric (E1-E8).
     
    2. Garment as claimed in claim 1, characterised in that it further comprises at least one tab (L1-L6) which is connected to at least one of the threads forming the strong seam (31-36) and is intended to enable identification and easy pulling on said thread in order to undo said strong seam (31-36).
     
    3. Garment as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the first seam (2) is formed using basting thread.
     
    4. Garment as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the strong seam (31-36) is formed using buttonhole thread.
     
    5. Garment as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that it is a sports shirt (1).
     




    Dessins











    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description