KRAFTFAHRZEUGSCHEINWERFERLICHTMODUL

Beschreibung

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmodul nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein solches Lichtmodul ist aus der JP 2015-158986 A bekannt. Das bekannte Lichtmodul weist eine Halbleiterlichtquelle und eine Projektionslinse auf, die in einem von der Halbleiterlichtquelle ausgehenden Lichtbündel angeordnet ist und die aus dem Lichtbündel eine Lichtverteilung erzeugt, in der eine Kante einer Lichtaustrittsfläche der Halbleiterlichtquelle als Hell-Dunkel-Grenze abgebildet wird. Die Projektionslinse weist einen ersten Teilbereich auf, der eine erste Teillichtverteilung erzeugt, und sie weist einen zweiten Teilbereich auf, der eine zweite Teillichtverteilung erzeugt, die sich mit der ersten Teillichtverteilung überlappend überlagert. Der erste Teilbereich ist vom zweiten Teilbereich durch einen ausgeprägten Knick in der Lichtaustrittsfläche der Projektionslinse abgegrenzt.

[0002] Das bekannte Lichtmodul ist ein Beispiel eines direkt abbildenden Lichtmoduls. Solche Lichtmodule ermöglichen eine Erzeugung von Lichtverteilungen mit einer minimalen Anzahl von Komponenten. Üblicherweise besteht ein direktabbildendes System aus einer oder mehreren Lichtquellen sowie einer einzelnen Projektionsoptik, die in der Regel eine Projektionslinse ist.

[0003] Die Erzeugung einer Hell-Dunkel-Grenze mit einem direktabbildenden System ist z.B. auch aus der EP 1 447 617 2 bekannt. Dort wird die Unterkante einer LED-Zeile als Hell-Dunkel-Grenze abgebildet. Weiterhin ist aus dem Patent US 7 648 262 B2 bekannt, eine segmentierte Linse zu verwenden, um die Lichtverteilung zu optimieren. Die in diesem Patent optimierte Lichtverteilung entspricht dabei einem Abblendlicht mit Anstieg (asymmetrisches Abblendlicht). Eine Segmentierung der Linsenfläche zum Nutzen der Farbkorrektur wird nicht angewendet. Aus der EP 2 924 339 A1 ist ebenfalls ein direktabbildendes Lichtmodul bekannt. Sowohl bei der EP 2 924 339 A1 als auch bei der EP 3 043 109 A1 werden mit verschiedenen Teilbereichen der Projektionslinse Teillichtverteilungen erzeugt, die an ihren Rändern einen Farbsaum aufweisen. Durch geeignetes Überlagern eines rötlichen Farbsaums der einen Teillichtverteilung mit einem bläulichen Farbsaum einer anderen Teillichtverteilung wird der störende Farbsaum beseitigt.

[0004] Bekannt sind auch Lichtmodule, die eine Hell-Dunkel-Grenze durch die Abbildung eines Shutters im Strahlengang erzeugen.

[0005] Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Angabe eines kostengünstigen und effizienten Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmoduls, das eine Lichtverteilung erzeugt, die eine Hell-Dunkel-Grenze aufweist.

[0006] Von dem eingangs genannten Stand der Technik unterscheidet sich die vorliegende Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. Diese sehen vor, dass die Lichtaustrittsfläche der Projektionslinse ebenso wie die der Halbleiterlichtquelle zugewandte Lichteintrittsfläche glatt ist und keine Stufen aufweist

[0007] Ortsangaben wie unter oder über beziehen sich in dieser Anmeldung immer auf eine Anordnung, wie sie sich bei einer bestimmungsgemäßen Verwendung des Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmoduls ergeben.

[0008] Durch diese Merkmale wird eine farbsaumkompensierte Lichtverteilung mit großer vertikaler Breite und kontraststarker Hell-Dunkel-Grenze mit einem einfach aufgebauten direktabbildenden System erzielt. Die Erfindung basiert auf der Erkenntnis, dass sich mit dem mittleren Teilbereich allein bereits eine Teillichtverteilung mit einer kontraststarken Hell-Dunkel-Grenze und ohne störenden Farbsaum erzeugen lässt. Diese Lichtverteilung hat die Eigenschaft, dass sie in der quer zur Hell-Dunkel-Grenze liegenden Richtung, die bei einer bestimmungsgemäßen Verwendung des Lichtmoduls eine vertikale Richtung ist, nur eine geringe Breite aufweist. Das ist für die Helligkeit an der Hell-Dunkel-Grenze vorteilhaft, bedeutet aber andererseits, dass das zwischen der Hell-Dunkel-Grenze und dem Fahrzeug, in das das Lichtmodul eingebaut ist, liegende Vorfeld des Lichtmoduls nur unzureichend ausgeleuchtet wird. Dieser Nachteil wird durch die beiden anderen Teillichtverteilungen beseitigt, die mit weiter von der Linsenmitte entfernt liegenden Teilbereichen der Projektionslinse erzeugt werden und die zur Ausleuchtung des Vorfeldes überlagert werden. Außerdem verstärken diese Teillichtverteilungen noch die Helligkeit in den seitlichen Bereichen und in dem Kernbereich der durch die Überlagerung entstehenden Gesamtlichtverteilung. An den Rändern dieser Teillichtverteilungen auftretende Farbsäume werden dadurch kompensiert, dass ein bläulicher Farbsaum mit einem rötlichen Farbsaum überlagert wird, so dass sich insgesamt, also einschließlich des Beitrags der weißen Teillichtverteilung des mittigen Teilbereichs eine farbneutral erscheinende Lichtverteilung ergibt. Vor allem werden die Teillichtverteilungen der beiden weiter von der Linsenmitte entfernt liegenden Teilbereiche der Projektionslinse mit der weißen (d.h. keinen oder zumindest keinen ausgeprägten Farbsaum aufweisenden) Teillichtverteilung des zentralen Teilbereichs überlagert.

[0009] Das erfindungsgemäße Lichtmodul eignet sich insbesondere für einen Einsatz als Abbiegelichtmodul und/oder statisches Kurvenlichtmodul oder als Grundlichtmodul.

[0010] Das erfindungsgemäße Lichtmodul erzeugt durch geeignete Formung der Linsenflächen die Hell-Dunkel-Grenze aus der Projektionsoptik selbst. Im Vergleich zu Systemen mit einem Shutter ist die Anzahl an benötigten Bauteilen reduziert. Die Umsetzung der Farbkorrektur durch Segmentierung der Linse führt zu einem zusätzlichen Kostenvorteil gegenüber den bekannten Systemen.

[0011] Eine bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass der erste Teilbereich und der zweite Teilbereich auf verschiedenen Seiten einer optischen Achse der Projektionslinse liegen.

[0012] Bevorzugt ist auch, dass der erste Teilbereich bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Lichtmoduls oberhalb der optischen Achse und der zweite Teilbereich unterhalb der optischen Achse liegt.

[0013] Bevorzugt ist auch, dass der Mittelpunkt des dritten Teilbereichs auf der optischen Achse liegt.

[0014] Ferner ist bevorzugt, dass die drei Teillichtverteilungen bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Lichtmoduls in horizontaler Richtung gleich breit sind.

[0015] Bevorzugt ist auch, dass die erste Teillichtverteilung und die zweite Teillichtverteilung bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Lichtmoduls in vertikaler Richtung breiter sind als die dritte Teillichtverteilung.

[0016] Bevorzugt ist auch, dass die der Halbleiterlichtquelle zugewandte Lichteintrittsfläche der Projektionslinse horizontal in drei Teilflächen unterteilt ist, die ohne Stufen und ohne Knick ineinander übergehen. Ferner ist bevorzugt, dass die Linse mit einem als Linsenhalter dienenden Rahmen einstückig ist.

[0017] Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass die Linse und der Rahmen aus dem gleichen Material bestehen.

[0018] Bevorzugt ist auch, dass ein der Linse in Richtung der optischen Achse abgewandtes Ende des Rahmens zur Befestigung einer die Halbleiterlichtquelle aufweisenden Platine und eines Kühlelements eingerichtet ist.

[0019] Ferner ist bevorzugt, dass der Rahmen Formschlussstrukturen aufweist, die zusammen mit dazu komplementären Formschlussstrukturen der Platine und/oder des Kühlelementes die Position der Halbleiterlichtquelle relativ zur Projektionslinse in Richtung der optischen Achse und quer zur optischen Achse festlegen.

[0020] Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung zeichnet sich dadurch aus, dass die Halbleiterlichtquelle wenigstens zwei nebeneinander angeordnete Lichtaustrittsflächen aufweist, die in einer quer zur optischen Achse liegenden Richtung nebeneinander liegen und längs dieser Richtung durch in einer Flucht liegende Kanten begrenzt werden.

[0021] Weitere Vorteile ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung und den beigefügten Figuren.

[0022] Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Dabei bezeichnen gleiche Bezugszeichen in verschiedenen Figuren jeweils gleiche oder zumindest ihrer Funktion nach vergleichbare Elemente. Es zeigen, jeweils in schematischer Form:

Figur 1

eine perspektivische Ansicht eines Basiselements eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Lichtmoduls;

Figur 2

schematisch einen Vertikalschnitt durch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Lichtmoduls mit einem Basiselement gemäß Figur 1;

Figur 3

eine Draufsicht auf ein Beispiel einer Halbleiterlichtquelle;

Figur 4

Wendelbilddarstellungen des zentralen Teilbereichs der Projektionslinse; und

Figur 5

verschiedene Teillichtverteilungen und ihre Überlagerung zu einer Gesamtlichtverteilung eines erfindungsgemäßen Lichtmoduls.

[0023] In der folgenden Beschreibung einzelner Figuren werden auch in anderen Figuren deutlicher erkennbare Merkmale angesprochen, ohne dass jeweils explizit auf die jeweils andere Figur hingewiesen wird. Figur 1 zeigt eine perspektivische Rückansicht eines Basiselements 10 eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmoduls 12, wie es in Figur 2 in einem Vertikalschnitt dargestellt ist. Die x-Richtung gibt die Hauptabstrahlrichtung des Lichtmoduls 12 an. Die H-Richtung gibt die Richtung der zur Fahrtrichtung senkrechten horizontalen Richtung bei der bestimmungsgemäßen Verwendung an, und die V-Richtung gibt die Richtung der Vertikalen für diesen Fall an. Das Basiselement 10 ist einstückig und besteht bevorzugt aus einem einheitlichen Material. Das Material ist bevorzugt ein transparenter Kunststoff wie PVC oder PMMA.

[0024] Das Basiselement 10 weist eine Projektionslinse 14 und einen mit der Projektionslinse 14 stoffschlüssig zusammenhängenden Rahmen 16 auf. Der Rahmen 16 besitzt ein erstes Ende 18 und ein zweites Ende 20. Das erste Ende 18 ist der stoffschlüssig in die Projektionslinse 14 übergehende Teil des Rahmens 16. Von diesem ersten Ende 18 ausgehend erstreckt sich der Rahmen 16 in den von einer Lichtaustrittsfläche 22 (vergleiche Figur 2) der Projektionslinse 14 abgewandten Halbraum bis zu dem zweiten Ende 20. Das Basiselement 10 kann im Bereich des Rahmens 16 um die optische Achse herum geschlossen ausgeführt sein, wird jedoch aus thermischen Gründen bevorzugt nach oben und unten Öffnungen aufweisen.

[0025] Die hier ovale optische Fläche der Projektionslinse 14 wird in dem dargestellten Ausführungsbeispiel zu einer abgerundet rechteckigen Außenform des Rahmens 16 erweitert. Die optische Fläche kann auch rund sein, zum Beispiel kreisrund. Die daraus resultierenden, optisch nicht wirksamen Bereiche 24 des Rahmens 16 füllen den Zwischenraum zwischen der optisch aktiven Linsenfläche und dem Rahmen 16 aus. Die Halbleiterlichtquelle 28 ist auf einer Platine 29 befestigt. Die Platine 29 ist in thermischem Kontakt auf oder an einem Kühlblech 31 befestigt, das mit dem Basiselement 14 mit Schrauben 34 verschraubt ist. Der durch die Erweiterung zu der rechteckigen Außenform entstandene Rahmen 16 dient durch die angebrachten Ösen 32 zudem als Befestigungselement zwischen Projektionslinse 14, Platine 29 und Kühlblech 31. Das Kühlblech ist ein vorteilhaft einfaches und kostengünstiges Beispiel eines Kühlelements. Bei Bedarf kann auch ein Kühlelement mit komplexerer Form, das zum Beispiel Kühlrippen oder Kühlstifte aufweist, verwendet werden.

[0026] An dem zweiten Ende 20 sind Formschlussstrukturen angeordnet. Im dargestellten Fall sind die Formschlussstrukturen erste Anlageflächen 36 und Referenzpins 38. Die Platine 29 und/oder ein die Platine 29 tragendes Kühlblech 31 (Vergleiche Figur 2) weisen dazu komplementäre Formschlussstrukturen auf, also Ausnehmungen für die Referenzpins 38 und zweite Anlageflächen zur Anlage an den ersten Anlageflächen 36 des Basiselements 10. Durch die Anlageflächen ergibt sich ein genau definierter, mit nur minimalen Lagetoleranzen behafteter Abstand 26 von Projektionslinse 14 und Halbleiterlichtquelle 28. Die für eine geringe Brennweite der Projektionslinse 14, die für eine gute Effizienz und kurze Baulänge notwendig ist, erforderliche hohe Positioniergenauigkeit von Halbleiterlichtquelle 28 und Projektionslinse 14 wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung durch die minimale Anzahl verwendeter Bauteile ermöglicht. Darüber hinaus ergibt sich durch die geringe Anzahl von Teilen auch noch eine Einsparung an Kosten für Material und für Montageaufwand.

[0027] Figur 3 zeigt eine Draufsicht auf ein Beispiel einer Halbleiterlichtquelle 28. Die dargestellte Halbleiterlichtquelle 28 ist ein horizontal orientierter Doppelchip. Für Anwendungen in Kraftfahrzeugscheinwerfern sind die Kanten eines Einzelchips 28.1, 28.2 zum Beispiel 0,3 mm bis 1,5 mm lang. Die Chips emittieren zunächst blaues Licht, das mit Hilfe einer gelben Fluoreszenzschicht, die auf den Chips aufliegt, in weißes Licht konvertiert wird, das blaue und gelb-rote Spektralanteile aufweist. Die in dieser Halbleiterlichtquelle 28 frei werdende Wärme wird durch das kostengünstige, keine Kühlrippen aufweisende Kühlblech 31 aus der Figur 2 abgeleitet. Es können aber auch Kühlrippen aufweisende Kühlkörper an Stelle des Kühlblechs 31 verwendet werden.

[0028] Ein Brennpunkt F der Projektionslinse 14 liegt bevorzugt in der Lichtaustrittsfläche der Halbleiterlichtquelle 28. Dann wird eine horizontale Kante 28.3 der Lichtaustrittsflächen der Halbleiterlichtquelle als Hell-Dunkel-Grenze abgebildet. Die horizontale Kante 28.3 ergibt sich dadurch, dass die Lichtaustrittsflächen der Halbleiterlichtquelle die in einer quer zur optischen Achse liegenden H-Richtung nebeneinander liegen und längs dieser Richtung durch in einer Flucht liegende Kanten begrenzt werden.

[0029] Die Platine 29 oder das die Platine 29 tragende Kühlblech 31 wird bei der Montage des Lichtmoduls 12 durch das Zusammenwirken der Formschlusselemente relativ zur Projektionslinse 14 ausgerichtet und durch zusätzliche Befestigungsmittel fest mit dem Rahmen 16 des Basiselements 10 verbunden. Die Befestigungsmittel sind zum Beispiel Schrauben 40, die zum Beispiel von der Lichtaustrittsseite her durch Ausnehmungen in dem Rahmen 16 des Basiselementes 10 hindurch in das an den Anlageflächen anliegende oder an der Platine 29 anliegende Kühlblech 31 eingeschraubt werden. Das Kühlblech 31 dient in diesem Zusammenhang bevorzugt zudem als Schneidmaterial für die Schrauben 40, die die Einzelelemente Kühlblech 31, Platine 29 und Basiselement 10 zusammenhalten. Ggfs. kann die Befestigung gegen geeignete Andruckfedern erfolgen so dass bei der Montage noch eine korrekte Justierung und Arretierung vorgenommen werden kann. Die Befestigung kann natürlich auch schraubenlos durch Klipsen, Klemmen oder andere bekannte Techniken erfolgen.

[0030] Im Ergebnis wird dadurch eine Halbleiterlichtquelle 28 des Lichtmoduls 12 im Basiselement 10 in ihrer korrekten Lage zur Projektionslinse 14 festgehalten. Figur 1 zeigt eine solche Halbleiterlichtquelle 28 in einer solchen Position ohne Platine und ohne gegebenenfalls vorhandenes Kühlblech.

[0031] Am Kühlblech 31 oder am Rahmen 16 kann noch eine (nicht dargestellte) Blende befestigt sein, die zwischen der Lichtaustrittsfläche der Halbleiterlichtquelle 28 und der Projektionslinse 14 in den Lichtabstrahlkegel hineinragt und ihn so begrenzt, dass ggfs. nur die Lichteintrittsfläche der Projektionslinse 28 beleuchtet wird, bzw. das verhindert wird, dass durch unkontrollierte Lichtausbreitung außerhalb der eigentlichen Projektionslinse 14 Linse störende Lichtreflexe erzeugt werden.

[0032] Alternativ oder ergänzend kann das eine Kombination von Linsenhalter und Projektionslinse bildende Basiselement 10 zu diesem Zwecke in gewissen Bereichen absorbierend beschichtet oder eingefärbt sein. Dadurch kann auch stilistisch von außen gesehen die aktive, lichtbrechende Linsenfläche hervorgehoben werden.

[0033] Die bevorzugt ovale innere Linsenfläche kann direkt in einen entsprechend oval gekrümmt geformten Rahmen 16 des Basiselements 10 übergehen, oder sie wird, wie es in der Figur 1 dargestellt ist, zu einer anderen Form, z.B. zu einer abgerundet rechteckigen, konturierten Gesamtfläche erweitert. Die dann entstehenden, optisch nicht wirksamen Bereiche 24 in den Ecken der Fläche tragen nicht mehr zur Lichtverteilung bei, können aber evtl. geringe Lichtmengen durchlassen um das Nachtdesign des Lichtmoduls 12 zu gestalten. Alternativ sind die optisch nicht wirksamen Bereiche 24 intransparent ausgeführt. Dies kann bei der Herstellung des Basiselements 10 durch ein Zweikomponenten-Spritzgussverfahren verwirklicht werden. Die Lichteintrittsfläche 30 der Projektionslinse 14 kann scharfkantig in die optisch nicht wirksamen Bereiche 24 übergehen. Vorzugsweise geht die Lichteintrittsfläche 30 der Projektionslinse 14 jedoch mit einer stetig gekrümmten Übergangsfläche in die optisch nicht wirksamen Bereiche 24 über, um dem Außendesign eine ohne Kanten durchgängige Fläche zu verleihen.

[0034] Die Projektionslinse 14 ist in einem von der Halbleiterlichtquelle ausgehenden Lichtbündel angeordnet. Die Projektionslinse 14 ist sowohl in ihrer Lichteintrittsfläche 30 als auch in ihrer Lichtaustrittsfläche 22 glatt gestaltet und weist keine Stufen in und zwischen ihren aktiv lichtbrechenden Teilbereichen auf. Die der Halbleiterlichtquelle 28 zugewandte Lichteintrittsfläche 30 der Projektionslinse 14 ist horizontal in drei Bereiche unterteilt, die stetig ineinander übergehen (d.h. ohne Stufen und ohne nennenswerten Knick)und die zu einem Teil der Formung der Hell-Dunkel-Grenze dienen und zu einem anderen Teil eine Optimierung der Lichtverteilung, insbesondere in Bezug auf eine erwünschte Farbneutralität (möglichst kein Farbsaum) dienen. Die Projektionslinse weist einen ersten Teilbereich 42, einen zweiten Teilbereich 44 und einen zwischen dem ersten Teilbereich 42 und dem zweiten Teilbereich 44 liegenden dritten Teilbereich 46 auf. Dabei liegen der erste Teilbereich 42 und der zweite Teilbereich 44 auf verschiedenen Seiten einer optischen Achse 48 der Projektionslinse 14. Bei einer bestimmungsgemäßen Verwendung des Lichtmoduls 12 liegt einer der beiden Teilbereiche 42, 44 oberhalb der optischen Achse 48, und der andere der beiden Teilbereiche 42, 44 liegt unterhalb der optischen Achse 48. Der Mittelpunkt des dritten Teilbereichs 46 liegt bevorzugt auf der optischen Achse 48. Der Mittelpunkt ist dabei der Schwerpunkt der in Richtung der optischen Achse 48 in eine Ebene projizierten Fläche des dritten Teilbereichs 46.

[0035] Die Unterteilung der Projektionslinse 14 in diese Teilbereiche erfolgt durch die schon oben erwähnte Unterteilung der der Halbleiterlichtquelle 28 zugewandten Lichteintrittsfläche 30 der Projektionslinse 14 in drei Teilflächen die in vertikaler Richtung aufeinanderfolgend angeordnet sind und die die ohne Stufen und ohne nennenswerten Knick in einander übergehen, so dass insgesamt eine glatte Lichteintrittsfläche erhalten bleibt.

[0036] Die Figur 4 zeigt eine sogenannte Wendelbilddarstellung des zentralen, dritten Teilbereiches 46 der Projektionslinse 14. Bei der Wendelbilddarstellung wird der Lichteintrittsbereich des dritten Teilbereichs 46 gedanklich, bzw. in einer Simulation, in eine Vielzahl von horizontal nebeneinander liegenden Linsensegmenten aufgeteilt, und es werden die Randkanten der Bilder betrachtet, die jedes einzelne Segment von der Lichtaustrittsfläche der Halbleiterlichtquelle 28 liefert. Figur 4 zeigt ein Ensemble solcher Wendelbilder.

[0037] Wie man in Figur 4 sieht, liegen die oberen Kanten der Wendelbilder in vertikaler Richtung sehr dicht beieinander, so dass sich insgesamt eine scharfe und gerade verlaufende Hell-Dunkel-Grenze 50 ergibt, die insgesamt durch direkte Abbildung der unteren Kante 28.3 der Lichtaustrittsfläche des Doppelchips der Halbleiterlichtquelle 28 entsteht. Da sich die Wendelbilder einer Linse umso stärker krümmen, je weiter man sich in vertikaler Richtung von der Linsenmitte weg bewegt, wird die Hell-Dunkel-Grenze bei der vorliegenden Erfindung aus dem dritten, in der Linsenmitte liegenden Teilbereich 46 der Projektionslinse 14 erzeugt.

[0038] Dies bringt den weiteren Vorteil mit sich, dass die Wendelbilder dort am hellsten sind und somit ein guter Kontrast der Hell-Dunkel-Grenze 50 erreicht werden kann. Des Weiteren erfährt das Licht aufgrund einer im mittleren Teilbereich 46 vergleichsweise geringen Linsenkrümmung der Projektionslinse 14 in vertikaler Richtung kaum Dispersion, was zu einer Hell-Dunkel-Grenze 50 mit minimalem Farbsaum führt. Die allein von dem dritten Teilbereich 46 erzeugte Lichtverteilung ist in vertikaler Richtung sehr schmal und auf den Bereich zwischen der Hell-Dunkel-Grenze 50, die etwa 0,6° unterhalb der Höhe des Horizonts H liegt, und etwa 5° unterhalb des Horizonts H beschränkt. Dies ist für eine Ausleuchtung des Fahrzeugvorfeldes nicht ausreichend. Um eine homogene Ausleuchtung vor bzw. im Falle des Abbiegelichts neben dem Fahrzeug zu erzeugen, muss auch das Vorfeld unterhalb V=-5° ausgeleuchtet werden. Werden alle Wendelbilder direkt an die Hell-Dunkel-Grenze 50 positioniert, ist das Vorfeld dunkel. Um dieses Vorfeld ebenfalls gleichmäßig auszuleuchten, besteht die Möglichkeit, die Brennweite der Projektionslinse zu reduzieren und somit die Wendelbilder zu vergrößern. Dies überschreitet jedoch aufgrund der Toleranzanforderungen die Machbarkeit bei der Fertigung.

[0039] Um das Vorfeld dennoch ausleuchten zu können, müssen Wendelbilder abgesenkt werden. Als Konsequenz aus der Notwendigkeit, dass die Wendelbilder des dritten Teilbereichs 46 die Hell-Dunkel-Grenze 50 etwa auf der Höhe des Horizonts H erzeugen, werden die gekrümmten Wendelbilder aus dem oberen (ersten) Teilbereich 42 und unteren (zweiten) Teilbereich 44 durch eine entsprechende Form der ersten Teilfläche 30.42 und der zweiten Teilfläche 30.44 der Lichteintrittsfläche 24 der Projektionslinse 14 abgesenkt. Dies geschieht so, das heißt, die Flächen sind so ausgelegt, dass alle Wendelbilder des ersten Teilbereichs 42 und des zweiten Teilbereichs 44 unterhalb einer zur Hell-Dunkel-Grenze 50 parallelen, um mindestens 0,5° bis maximal 2° abgesenkten Linie 50' bleiben. Die erste Teillichtverteilung 52 und die zweite Teillichtverteilung 54 liegen also unterhalb einer Linie 50', die bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmoduls 12 unterhalb der von dem dritten Teilbereich 46 erzeugten Hell-Dunkel-Grenze 50 liegt und die einen Abstand von minimal 0,5° bis maximal 2° von der ersten Hell-Dunkel-Grenze 50 aufweist. Der erste Teilbereich 42 und der zweite Teilbereich 44 der Projektionslinse 14, beziehungsweise die jeweils zugehörigen Teilflächen 30.42 und 30.44 der Lichteintrittsfläche 30 der Projektionslinse 14 sind stark gekrümmt, was zu einem Farbsaum des jeweils zugehörigen Wendelbildes führt.

[0040] Die Oberkante der Wendelbilder aus dem oberen (ersten) Teilbereich 42 der Projektionslinse 14 hat einen rötlichen Farbsaum, die Unterkante einen dazu spektral komplementären bläulichen Farbsaum. Für den unteren (zweiten) Teilbereich 44 der Projektionslinse 14 verhält es sich umgekehrt. Um diesen Farbeffekt zu korrigieren, werden den Wendelbildern aus dem oberen (ersten) Teilbereich 42 der Projektionslinse 14 die Wendelbilder aus dem unteren (zweiten) Teilbereich 44 überlagert. Dies geschieht durch die bereichsweise erfolgende Modifizierung der Form der ersten Teilfläche 30.42 und der zweiten Teilfläche 30.44 der Lichteintrittsfläche 30 der Projektionslinse. Die im Sinne einer Farbmischung komplementären Farbsäume ergeben somit Farbneutralität. Der näher an der Hell-Dunkel-Grenze 50 liegende Überlagerungsbereich der beiden Teillichtverteilungen 52, 54 der Bereiche 42 und 44 fällt außerdem in den weißen Bereich der vom mittleren Teilbereich 46 erzeugten Teillichtverteilung 56. Dadurch wird ein dort ggf noch bestehender Farbsaum zusätzlich überstrahlt und damit weniger wahrnehmbar gemacht.

[0041] Die fertige Lichteintrittsfläche 30 der Projektionslinse 14 besteht somit aus drei Teilflächen: Einer mittleren (dritten) Teilfläche 30.46, die zur Erzeugung der Hell-Dunkel-Grenze 50 dient und die bereits farbneutral ist, und einer oberen (ersten) Teilfläche 30.42 und einer unteren (zweiten) Teilfläche 30.44, die beide zur Ausleuchtung des Vorfeldes dienen, indem sie die sie durchlaufenden Lichtstrahlen im Vergleich zu den die mittlere (dritte) Teilfläche 30.46 durchlaufenden Lichtstrahlen etwas absenken (nach unten richten) und diese gleichzeitig so überlagern dass Farbneutralität erreicht wird.

[0042] Die drei Teilflächen 30.42, 30.44 und 30.46 der Lichteintrittsfläche 30 der Projektionslinse 14 und damit auch die zugehörigen Teilbereiche 42, 44, 46 der Projektionslinse 14 weisen im Wesentlichen dieselbe seitliche Streubreite der jeweils zugehörigen Lichtverteilung auf. Vor der Detailkorrektur der Lichteintrittsfläche 30 liegt die konvex gekrümmte Lichtaustrittsfläche 22 der Projektionslinse 14 fest, die im Wesentlichen eine asphärische, gewölbte Form besitzt.

[0043] Figur 5 zeigt die verschiedenen Teillichtverteilungen und ihre Überlagerung zu einer Gesamtlichtverteilung. Figur 5 a zeigt die durch den ersten Teilbereich 42 erzeugte erste Teillichtverteilung 52, und Figur 5 c zeigt die durch den zweiten Teilbereich 44 erzeugte zweite Teillichtverteilung. 54. Beide Lichtverteilungen haben eine nahezu identische Form und unterscheiden sich in der Lage ihrer oberen und unteren Farbsäume, die mit r für rötlich und b für bläulich gekennzeichnet sind.

[0044] Figur 5 b zeigt die von dem dritten Teilbereich 46 erzeugte, vertikal schmalere aber eine scharfe Hell-Dunkel-Grenze 50 aufweisende und bereits farbneutrale dritte Teillichtverteilung 56. Die Teillichtverteilungen 52, 54, 56 sind bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Lichtmoduls in horizontaler Richtung H gleich breit. Die erste Teillichtverteilung 52 und die zweite Teillichtverteilung sind in vertikaler Richtung 54 breiter als die dritte Teillichtverteilung 56. Diese beiden Teillichtverteilungen 52, 54 liegen unterhalb einer Linie 50', die bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmoduls 12 unterhalb der von dem dritten Teilbereich 46 erzeugten Hell-Dunkel-Grenze 50 liegt und einen Abstand von minimal 0,5° bis maximal 2° von der ersten Hell-Dunkel-Grenze (50) aufweist. Die Winkelangaben beziehen sich jeweils auf Winkel zwischen Lichtstrahlen, die von dem erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmodul ausgehend auf einen senkrecht zur optischen Achse stehenden Schirm auftreffen und die in einer Ebene verlaufen, die senkrecht zum Horizont liegt und in der die optische Achse verläuft. Figur 5 d zeigt die resultierende Überlagerung der Teillichtverteilungen 52, 54 und 56. Dieses Ergebnis der Überlagerung besitzt eine scharfe, Hell-Dunkel-Grenze 50, ist farbneutral und in vertikaler Richtung ausreichend breit, um das Vorfeld hell auszuleuchten. Die Abbildungen beziehen sich auf ein Ausführungsbeispiel mit gerader Hell-Dunkel-Grenze, wie es für ein Abbiegelicht (Cornering light) üblich ist.

[0045] Winkelangaben beziehen sich jeweils auf Winkel zwischen Lichtstrahlen, die von dem erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmodul ausgehend auf einen senkrecht zur optischen Achse stehenden Schirm auftreffen und die in einer Ebene verlaufen, die senkrecht zum Horizont liegt und in der die optische Achse verläuft. Figur 5 d zeigt die resultierende Überlagerung der Teillichtverteilungen 52, 54 und 56. Dieses Ergebnis der Überlagerung besitzt eine scharfe, Hell-Dunkel-Grenze 50, ist farbneutral und in vertikaler Richtung ausreichend breit, um das Vorfeld hell auszuleuchten. Die Abbildungen beziehen sich auf ein Ausführungsbeispiel mit gerader Hell-Dunkel-Grenze, wie es für ein Abbiegelicht (Cornering light) üblich ist.

Ansprüche

1. Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmodul (12) mit einer Halbleiterlichtquelle (28) und einer Projektionslinse (14), die in einem von der Halbleiterlichtquelle (28) ausgehenden Lichtbündel angeordnet ist und die aus dem Lichtbündel eine Lichtverteilung erzeugt, in der eine Kante (28.3) einer Lichtaustrittsfläche der Halbleiterlichtquelle (28) als Hell-Dunkel-Grenze (50) abgebildet wird, wobei die Projektionslinse (14) einen ersten Teilbereich (42) aufweist, der eine erste Teillichtverteilung erzeugt und einen zweiten Teilbereich (44) aufweist, der eine zweite Teillichtverteilung erzeugt, die sich mit der ersten Teillichtverteilung überlappend überlagert, wobei die Projektionslinse (14) einen zwischen dem ersten Teilbereich (42) und dem zweiten Teilbereich (44) liegenden dritten Teilbereich (46) aufweist, der dazu eingerichtet ist, eine dritte Teillichtverteilung zu erzeugen, die bei einer bestimmungsgemäßen Verwendung des Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmoduls (12) von der als Bild der Kante (28.3) der Halbleiterlichtquelle (28) erzeugten Hell-Dunkel-Grenze (50) nach oben begrenzt wird und die sich mit der ersten Teillichtverteilung und der zweiten Teillichtverteilung überlappend überlagert, wobei die erste Teillichtverteilung und die zweite Teillichtverteilung unterhalb einer Linie (50') liegen die bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Kraftfahrzeugscheinwerferlichtmoduls (12) unterhalb der von dem dritten Teilbereich (46) erzeugten Hell-Dunkel-Grenze (50) liegt und einen Abstand von minimal 0,5° bis maximal 2° von der ersten Hell-Dunkel-Grenze (50) aufweist, wobei eine der Halbleiterlichtquelle (28) zugewandte Lichteintrittsfläche (30) der Projektionslinse (14) glatt ist und keine Stufen aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtaustrittsfläche (22) der Projektionslinse ebenso glatt ist und keine Stufen aufweist

2. Lichtmodul (12) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teilbereich (42) und der zweite Teilbereich (44) auf verschiedenen Seiten einer optischen Achse (48) der Projektionslinse (14) liegen.

3. Lichtmodul (12) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teilbereich (42) bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Lichtmoduls (12) oberhalb der optischen Achse (48) und der zweite Teilbereich (44) unterhalb der optischen Achse (48) liegt.

4. Lichtmodul nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelpunkt des dritten Teilbereichs auf der optischen Achse (48) liegt.

5. Lichtmodul (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Teillichtverteilungen bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Lichtmoduls (12) in horizontaler Richtung gleich breit sind.

6. Lichtmodul (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Teillichtverteilung und die zweite Teillichtverteilung bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Lichtmoduls (12) in vertikaler Richtung breiter sind als die dritte Teillichtverteilung.

7. Lichtmodul (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die der Halbleiterlichtquelle (28) zugewandte Lichteintrittsfläche (30) der Projektionslinse (14) horizontal in drei Teilflächen unterteilt ist, die ohne Stufen und ohne nennenswerten Knick in einander übergehen.

8. Lichtmodul (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionslinse (14) mit einem als Linsenhalter dienenden Rahmen (16) einstückig ist.

9. Lichtmodul (12) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionslinse (14) und der Rahmen (16) aus dem gleichen Material bestehen.

10. Lichtmodul (12) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein der Projektionslinse (14) in Richtung der optischen Achse (48) abgewandtes Ende des Rahmens (16) zur Befestigung einer die Halbleiterlichtquelle (28) aufweisenden Platine (29) und eines Kühlbleches (31) eingerichtet ist.

11. Lichtmodul (12) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (16) Formschlussstrukturen aufweist, die zusammen mit dazu komplementären Formschlussstrukturen der Platine (29) und/oder des Kühlbleches (31) die Position der Halbleiterlichtquelle (28) relativ zur Projektionslinse (14) in Richtung der optischen Achse (48) und quer zur optischen Achse (48) festlegen.

12. Lichtmodul (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halbleiterlichtquelle (28) wenigstens zwei nebeneinander angeordnete Lichtaustrittsflächen aufweist, die in einer quer zur optischen Achse (48) liegenden Richtung nebeneinander liegen und längs dieser Richtung durch in einer Flucht liegende Kanten begrenzt werden.

Claims

1. Motor vehicle headlamp light module (12) having a semiconductor light source (28) and a projection lens (14) which is arranged in a light beam originating from the semiconductor light source (28) and which generates from the light beam a light distribution in which an edge (28.3) of a light exit surface of the semiconductor light source (28) is mapped as a cut-off line (50), the projection lens (14) having a first partial region (42) which generates a first partial light distribution and having a second partial region (44) which generates a second partial light distribution which is superimposed in an overlapping manner with the first partial light distribution, the projection lens (14) having a third partial region (46) which is located between the first partial region (42) and the second partial region (44) and is set up to produce a third partial light distribution which, when the motor vehicle headlamp light module (12) is used in accordance with the intended purpose, is produced by the edge (28.3) of the semiconductor light source (28) and which overlaps with the first partial light distribution and the second partial light distribution, the first partial light distribution and the second partial light distribution arranged below a line (50') which, when the motor vehicle headlight light module (12) is used as intended, is arranged below the cut-off line (50) produced by the third partial region (46) and is at a distance of at least 0,5° to a maximum of 2° from the first cut-off line (50), a light entry surface (30) of the projection lens (14) facing the semiconductor light source (28) being smooth and having no steps, characterized in that the light exit surface (22) of the projection lens is likewise smooth and has no steps.

2. A light module (12) according to claim 1, characterised in that the first sub-region (42) and the second sub-region (44) are arranged on different sides of an optical axis (48) of the projection lens (14) .

3. Light module (12) according to claim 2, characterized in that the first partial region (42) is arranged above the optical axis (48) and the second partial region (44) is arranged below the optical axis (48) when the light module (12) is used as intended.

4. Light module according to claim 3, characterised in that the centre of the third partial area is arranged on the optical axis (48).

5. Light module (12) according to one of the preceding claims, characterised in that the three partial light distributions are of equal width in the horizontal direction when the light module (12) is used as intended.

6. Light module (12) according to one of the preceding claims, characterised in that the first partial light distribution and the second partial light distribution are wider in the vertical direction than the third partial light distribution when the light module (12) is used as intended.

7. Light module (12) according to one of the preceding claims, characterised in that a light entry surface (30) of the projection lens (14) facing the semiconductor light source (28) is divided horizontally into three partial surfaces which merge into one another without steps and without any recognizable kink.

8. Light module (12) according to one of the preceding claims, characterised in that the projection lens (14) is integral with a frame (16) serving as a lens holder.

9. Light module (12) according to claim 8, characterised in that the projection lens (14) and the frame (16) are made of the same material.

10. Light module (12) according to claim 8 or 9, characterised in that an end of the frame (16) facing away from the projection lens (14) in the direction of the optical axis (48) is arranged for fastening a printed circuit board (29) comprising the semiconductor light source (28) and a cooling plate (31) .

11. Light module (12) according to claim 8, characterized in that the frame (16) has positive-locking structures which, together with complementary positive-locking structures of the board (29) and/or of the cooling plate (31), fix the position of the semiconductor light source (28) relative to the projection lens (14) in the direction of the optical axis (48) and transversely to the optical axis (48).

12. Light module (12) according to one of the preceding claims, characterised in that the semiconductor light source (28) has at least two light emission surfaces arranged next to one another, which lie next to one another in a direction lying transversely to the optical axis (48) and are bounded along this direction by edges arranged in alignment.

Revendications

1. Module d'éclairage de phare de véhicule automobile (12) avec une source lumineuse à semi-conducteurs (28) et une lentille de projection (14) qui est disposée dans un faisceau lumineux qui part de la source lumineuse à semi-conducteurs (28) et qui produit, à partir du faisceau lumineux, une répartition de lumière dans laquelle un bord (28.3) d'une surface de sortie de lumière de la source lumineuse à semi-conducteurs (28) est reproduit comme coupure (50), la lentille de projection (14) comprenant une première zone partielle (42) qui produit une première répartition de lumière partielle et une deuxième zone partielle (44) qui produit une deuxième répartition de lumière partielle qui se chevauche avec la première répartition de lumière partielle, la lentille de projection (14) comprenant une troisième zone partielle (46) située entre la première zone partielle (42) et la deuxième zone partielle (44) et qui est agencée pour produire une troisième répartition de lumière partielle qui, lors d'une utilisation conforme du module d'éclairage de phare de véhicule automobile (12), est délimitée vers le haut par la coupure (50) engendrée comme image du bord (28.3) de la source lumineuse à semi-conducteurs (28) et qui se chevauche avec la première répartition de lumière partielle et la deuxième répartition de lumière partielle, la première répartition de lumière partielle et la deuxième répartition de lumière partielle étant situées en-dessous d'une ligne (50') qui, lors d'une utilisation conforme du module d'éclairage de phare de véhicule automobile (12), est située en-dessous de la coupure (50) produite par la troisième zone partielle (46) et présente une distance d'au moins 0,5° à au 2° maximum de la première coupure (50), une surface d'entrée de lumière (30) orientée vers la source lumineuse à semi-conducteurs (28), de la lentille de projection (14) étant lisse et ne comportant pas d'étagement, caractérisé en ce que la surface de sortie de lumière (22) de la lentille de projection est également lisse et ne comporte pas d'étagement.

2. Module d'éclairage (12) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première zone partielle (42) et la deuxième zone partielle (44) sont situées sur des côtés différents d'un axe optique (48) de la lentille de projection (14).

3. Module d'éclairage (12) selon la revendication 2, caractérisé en ce que, lors d'une utilisation conforme du module d'éclairage (12), la première zone partielle (42) est située au-dessus de l'axe optique (48) et la deuxième zone partielle (44) en-dessous de l'axe optique (48).

4. Module d'éclairage (12) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le centre de la troisième zone partielle est situé sur l'axe optique.

5. Module d'éclairage (12) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lors d'une utilisation conforme du module d'éclairage (12), les trois répartitions de lumière partielle sont d'égale largeur en direction horizontale.

6. Module d'éclairage (12) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lors d'une utilisation conforme du module d'éclairage (12), la première répartition de lumière partielle et la deuxième répartition de lumière partielle sont plus larges en direction verticale que la troisième répartition de lumière partielle.

7. Module d'éclairage (12) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface d'entrée de lumière (30) de la lentille de projection (14) orientée vers la source lumineuse à semi-conducteurs (28) est divisé horizontalement en trois surfaces partielles qui se suivent sans étagement et sans brisure notable.

8. Module d'éclairage (12) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la lentille de projection (14) ne fait qu'un bloc avec un cadre (16) servant de support de lentille.

9. Module d'éclairage (12) selon la revendication 8, caractérisé en ce que la lentille de projection (14) et le cadre (16) sont constitués du même matériau.

10. Module d'éclairage (12) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce qu'il est agencé une extrémité du cadre (16) détournée de la lentille de projection (14) en direction de l'axe optique (48) pour fixer une platine (29), comprenant la source lumineuse à semi-conducteurs (28), et une tôle de refroidissement (31).

11. Module d'éclairage (12) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le cadre (16) comprend des structures à complémentarité de forme qui, avec en plus des structures à complémentarité de forme complémentaires de la platine (29) et/ou de la tôle de refroidissement (31), déterminent la position de la source lumineuse à semi-conducteurs (28) par rapport à la lentille de projection (14) en direction de l'axe optique (48) et transversalement à l'axe optique (48).

12. Module d'éclairage (12) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source lumineuse à semi-conducteurs (28) comprend au moins deux surfaces de sortie de lumière disposées l'une à côté de l'autre qui sont situées l'une à côté de l'autre dans une direction transversale à l'axe optique (48) et sont limitées par des bords alignés le long de cette direction.

Zeichnung