[0001] La présente invention concerne un dispositif de détection du déploiement en deux
modes selon les revendications 4 et 10, d'un élément de recouvrement sur un bassin,
notamment d'une piscine et un procédé de commande d'au moins un équipement de piscine
en deux modes selon les revendications 1 et 6.
[0003] Par exemple, il est connu de disposer d'un électrolyseur. Afin de prévenir le développement
d'algues et de bactéries dans un bassin, il est nécessaire de traiter l'eau. Or, le
développement d'algues et de bactéries est accéléré par la photosynthèse et le réchauffement
de l'eau. Ainsi, lorsque le bassin est couvert, il est possible de réduire de 95%
la puissance du traitement de l'eau, n'étant quasiment plus soumise à la photosynthèse.
Le traitement de l'eau est en général réalisé par des électrolyseurs ou des producteurs
d'ozone ou autres.
[0004] De tels équipements sont consommateurs en énergie et leur fonctionnement en continu
entraîne un gaspillage d'énergie et donc un coût de fonctionnement élevé.
[0005] La présente invention a pour but de résoudre tout ou partie des inconvénients mentionnés
ci-dessus.
[0006] À cet effet, la présente invention concerne aussi un procédé de commande en deux
modes selon les revendications 1 et 6. Le premier mode selon la revendication 1 concerne
un procédé de commande d'au moins un équipement de piscine, l'équipement de piscine
étant agencé pour fonctionner selon au moins un premier mode de fonctionnement et
un deuxième mode de fonctionnement, le procédé de commande comprenant les étapes consistant
à :
- A. disposer d'un élément de recouvrement d'un bassin de piscine, agencé pour occuper
au moins une première configuration dans laquelle l'élément de recouvrement est déployé
sur le bassin, et une deuxième configuration, dans laquelle l'élément de recouvrement
est escamoté ;
- B. détecter le passage de l'élément de recouvrement de l'une des première et deuxième
configurations vers l'autre configuration ;
- C. commander l'au moins un équipement de piscine de manière à ce qu'il fonctionne
selon le premier mode de fonctionnement lorsque l'élément de recouvrement occupe la
première configuration, et selon le deuxième mode de fonctionnement lorsque l'élément
de recouvrement occupe la deuxième configuration, dans lequel, lors de l'étape B,
on émet une onde de détection, on réceptionne une onde réfléchie de détection, correspondant
à une proportion de l'onde de détection.
[0007] Le deuxième mode d'invention selon la revendication 6 concerne un procédé de commande
d'au moins un équipement de piscine, l'équipement de piscine étant agencé pour fonctionner
selon au moins un premier mode de fonctionnement et un deuxième mode de fonctionnement,
le procédé de commande comprenant les étapes consistant à :
- A. disposer d'un élément de recouvrement d'un bassin de piscine, agencé pour occuper
au moins une première configuration dans laquelle l'élément de recouvrement est déployé
sur le bassin, et une deuxième configuration, dans laquelle l'élément de recouvrement
est escamoté ;
- B. détecter le passage de l'élément de recouvrement de l'une des première et deuxième
configurations vers l'autre configuration ;
- C. commander l'au moins un équipement de piscine de manière à ce qu'il fonctionne
selon le premier mode de fonctionnement lorsque l'élément de recouvrement occupe la
première configuration, et selon le deuxième mode de fonctionnement lorsque l'élément
de recouvrement occupe la deuxième configuration,
dans lequel, lors de l'étape B, on mesure une intensité lumineuse.
[0008] Grâce aux dispositions selon l'invention, le fonctionnement des équipements de piscine
est optimisé. Ainsi, des économies d'énergie peuvent être réalisées.
[0009] On entend par élément de recouvrement un volet ou une couverture de piscine.
[0010] On entend par équipement de piscine, un électrolyseur, une alarme, une pompe à chaleur,
etc.
[0011] On entend par équipement de piscine tout appareil dont l'efficacité, ou l'économie
d'énergie qui en résulte, est modifiée par la mise en place d'un élément de recouvrement.
[0012] Selon un aspect de l'invention, on entend par premier mode de fonctionnement un mode
de fonctionnement dans lequel l'équipement de piscine est en veille, ou fonctionne
en mode ralenti, c'est-à-dire en deçà d'une efficacité optimale de fonctionnement.
[0013] Selon un aspect de l'invention, on entend par deuxième mode de fonctionnement un
mode de fonctionnement dans lequel l'équipement de piscine fonctionne normalement,
c'est-à-dire avec l'efficacité optimale de fonctionnement pour laquelle il a été conçu.
[0014] Selon un aspect de l'invention, l'étape de détection est réalisée au moins en partie
électroniquement. Selon un aspect de l'invention, l'étape de détection est réalisée
au moins en partie par un microcontrôleur, à partir de données récupérées par un dispositif
de détection.
[0015] Selon un aspect de l'invention, on vérifie périodiquement la configuration parmi
la première et la deuxième configuration occupée par l'élément de recouvrement.
[0016] Selon un aspect de l'invention, on vérifie toutes les secondes la configuration parmi
la première et la deuxième configuration occupée par l'élément de recouvrement.
[0017] Selon un aspect de l'invention, on dispose d'un dispositif de détection comprenant
un élément de détection agencé pour occuper une première position lorsque l'élément
de recouvrement occupe la première configuration et une deuxième position lorsque
l'élément de recouvrement occupe la deuxième configuration, lors de l'étape B, on
détecte la position de l'élément de détection.
[0018] Selon un aspect de l'invention, on compare la proportion de l'onde réfléchie de détection
à une valeur seuil prédéterminée, correspondant à la présence de l'élément de recouvrement.
[0019] Selon un aspect de l'invention, on compare une valeur d'intensité lumineuse mesurée
à une valeur seuil prédéterminée.
[0020] Selon un aspect de l'invention, on calcule une vitesse de variation de luminosité
en fonction de l'intensité lumineuse mesurée.
[0021] Selon un aspect de l'invention, on compare une valeur de vitesse de variation de
luminosité calculée à une valeur seuil prédéterminée.
[0022] Le calcul de la vitesse de variation de luminosité permet de discriminer des évènements
correspondant à des dérives lentes de la luminosité, comme la tombée de la nuit, d'événement
correspondant à des changements rapides de la luminosité, comme le passage de l'élément
de recouvrement de la deuxième configuration vers la première configuration.
[0023] Selon un aspect de l'invention, lors de l'étape C, on envoie un signal de commande
vers un équipement de piscine.
[0024] La présente invention se rapporte dans le première mode de l'invention à un dispositif
de détection de déploiement, selon la revendication 4, d'un élément de recouvrement
de bassin comprenant :
- un détecteur de présence agencé pour détecter automatiquement une configuration de
l'élément de recouvrement parmi la première et la deuxième configuration ;
- un émetteur principal agencé pour envoyer automatiquement un signal de commande correspondant
à la configuration de l'élément de recouvrement parmi la première configuration et
la deuxième configuration, à destination d'une unité réceptrice de commande destinée
à commander un équipement de piscine en fonction du signal de commande,
dans lequel le détecteur de présence comprend un émetteur secondaire agencé pour émettre
une onde de détection et un récepteur agencé pour recevoir une onde réfléchie de détection,
l'onde réfléchie de détection correspondant à une proportion de l'onde de détection.
[0025] La présente invention se rapporte dans le deuxième mode de l'invention à un dispositif
de détection de déploiement, selon la revendication 10, d'un élément de recouvrement
de bassin comprenant :
- un détecteur de présence agencé pour détecter automatiquement une configuration de
l'élément de recouvrement parmi la première et la deuxième configuration ;
- un émetteur principal agencé pour envoyer automatiquement un signal de commande correspondant
à la configuration de l'élément de recouvrement parmi la première configuration et
la deuxième configuration, à destination d'une unité réceptrice de commande destinée
à commander un équipement de piscine en fonction du signal de commande,
dans lequel le détecteur de présence comprend un capteur d'intensité lumineuse.
[0026] Selon un aspect de l'invention, l'émetteur principal est agencé pour envoyer un signal
de commande par l'intermédiaire d'ondes électromagnétiques ou électromécaniques.
[0027] Selon un aspect de l'invention, l'émetteur principal est agencé pour émettre des
ondes électromagnétiques ou électromécaniques à une fréquence allant de 10 kHz à 10GHz.
[0028] Selon un aspect de l'invention, l'émetteur principal est agencé pour envoyer un signal
de commande par voie filaire.
[0029] Selon un aspect de l'invention, le dispositif de détection comprend un boîtier étanche.
[0030] Selon un aspect de l'invention, le détecteur de présence comprend une portion de
détection agencé pour occuper une première position lorsque l'élément de recouvrement
occupe la première configuration et une deuxième position lorsque l'élément de recouvrement
occupe la deuxième configuration.
[0031] Selon un aspect de l'invention, le boîtier étanche comprend une portion transparente.
[0032] Selon un aspect de l'invention, le détecteur de présence est disposé au niveau de
la portion transparente.
[0033] Selon un aspect de l'invention, le détecteur de présence est un détecteur sans contact.
[0034] Selon un mode de réalisation, le détecteur sans contact est agencé pour émettre des
ondes lumineuses, par exemple des ondes infrarouges.
[0035] Selon un mode de réalisation, le détecteur sans contact est agencé pour émettre des
ondes sonores, par exemple des ultrasons.
[0036] Selon un aspect de l'invention, l'émetteur secondaire est agencé pour émettre une
onde de détection en direction d'un fil d'eau.
[0037] Selon un aspect de l'invention, le capteur d'intensité lumineuse permet de déterminer
une vitesse de variation sur la base de valeurs d'intensités lumineuses mesurées périodiquement.
[0038] Selon un aspect de l'invention, le dispositif de détection comprend un microcontrôleur.
[0039] Selon un aspect de l'invention, le détecteur de présence est agencé pour envoyer
un signal de mesure vers le microcontrôleur, le microcontrôleur étant agencé pour
comparer le signal de mesure à une valeur seuil prédéterminée, afin d'envoyer un signal
de commande vers un équipement de piscine.
[0040] Selon un aspect de l'invention, le microcontrôleur est disposé dans le boîtier étanche.
[0041] Selon un aspect de l'invention, l'onde de détection est émise en direction du fil
de l'eau.
[0042] Selon un mode de réalisation, le détecteur de présence est disposé au dessus de l'élément
de recouvrement.
[0043] Selon un mode de réalisation, le détecteur de présence est disposé en dessous de
l'élément de recouvrement.
[0044] Selon un mode de réalisation, le détecteur de présence est immergé.
[0045] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection est fixé à la paroi du bassin.
[0046] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection est fixé directement à la
paroi du bassin.
[0047] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection comprend un support.
[0048] Selon un aspect de l'invention, le support est agencé pour être fixé à la paroi du
bassin.
[0049] Selon un aspect de l'invention, le boîtier étanche est rapporté sur le support de
façon amovible.
[0050] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection est fixé à l'une des lames
du volet ou à la couverture.
[0051] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection est fixé à la couverture
ou à l'une des lames de volet, sur une face inférieure de la couverture ou de l'une
des lames de volet respectivement, la face inférieure étant destinée à être disposée
en regard du fil d'eau lorsque la couverture ou le volet est dans la première configuration.
[0052] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection est fixé à la couverture
ou à l'une des lames de volet, sur une face supérieure de la couverture ou de l'une
des lames de volet respectivement, opposée à la face inférieure, la face supérieure
étant destinée à être disposée vers l'extérieur du bassin lorsque la couverture ou
le volet est dans la première configuration.
[0053] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection est fixé à une sangle de
la couverture ou du volet, reliant la couverture ou le volet respectivement à un dispositif
d'enroulement.
[0054] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection est fixé sur une face interne
de la sangle, la face interne étant disposée dans le prolongement de la face inférieure
de la couverture ou du volet.
[0055] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection est fixé sur une face externe
de la sangle, la face externe étant disposée dans le prolongement de la face extérieure
de la couverture ou du volet.
[0056] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection est amovible.
[0057] Selon un aspect de l'invention, le dispositif de détection est fixé sur la couverture,
sur l'une des lames du volet ou sur la sangle, par collage, pinçage, vissage ou à
l'aide d'aimant.
[0058] Selon un aspect de l'invention, le dispositif de détection comprend une portion de
fixation.
[0059] Selon un aspect de l'invention, la portion de fixation se présente sous la forme
d'une pince, agencée pour se fixer sur l'élément de recouvrement.
[0060] Selon un aspect de l'invention, la portion de fixation est agencée pour se fixer
autour d'une portion de couverture.
[0061] Selon un aspect de l'invention, la portion de fixation est agencée pour se fixer
autour d'une portion de lame, par exemple la paroi supérieure ou la paroi inférieure
de l'une des lames du volet.
[0062] Selon un aspect de l'invention, une partie de la portion de fixation étant apte à
s'insérer dans une partie creuse d'une des lames du volet, en bout de la lame.
[0063] Selon un aspect de l'invention, le dispositif de détection forme un bouchon d'extrémité
de l'une des lames du volet.
[0064] Selon un aspect de l'invention, un système d'enroulement permet le passage de l'élément
de recouvrement de la première configuration à la deuxième configuration et inversement.
[0065] Selon un aspect de l'invention, le système d'enroulement est disposé au niveau de
l'un des bords du bassin.
[0066] Selon un aspect de l'invention, le système d'enroulement est escamoté.
[0067] Selon un aspect de l'invention, le système d'enroulement est visible.
[0068] Selon un aspect de l'invention, le système d'enroulement comprend un tambour d'enroulement,
autour duquel le volet ou la couverture est destiné(e) à s'enrouler dans la deuxième
configuration.
[0069] Selon un aspect de l'invention, le dispositif de détection est fixé au tambour d'enroulement
par un élément de liaison souple tel qu'une sangle.
[0070] Selon un aspect de l'invention, le tambour d'enroulement présente des rainures longitudinales.
[0071] Selon un aspect de l'invention, le support est disposé dans l'une des rainures longitudinales.
[0072] Selon un aspect de l'invention, le boîtier étanche comprend une zone de réception
agencée pour recevoir une source d'énergie telle qu'une pile.
[0073] Selon un aspect de l'invention, la portion transparente est en retrait, c'est-à-dire
au niveau d'une zone en creux, par rapport à la zone de réception.
[0074] Selon un aspect de l'invention, le boîtier étanche comprend une rainure d'évacuation
d'eau partant de la portion transparente et débouchant vers l'extérieur du boîtier
étanche.
[0075] Selon un aspect de l'invention, le boîtier étanche comprend une première partie de
boîtier et une deuxième partie de boîtier, les première et deuxième parties de boîtier
étant agencées pour être fixées l'une à l'autre de façon à former le boîtier étanche.
[0076] Selon un aspect de l'invention, la première partie de boîtier est fixée de façon
amovible à la deuxième partie de boîtier de façon à pour voir être démontée pour qu'un
utilisateur puisse accéder aux éléments disposés à l'intérieur du boîtier étanche.
Ainsi, l'utilisateur peut par exemple changer une source d'énergie usagée.
[0077] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection est fixé sur un trou d'évacuation
d'eau prévu sur la couverture.
[0078] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la
lumière de la description qui va suivre et à l'examen des figures ci-annexées, dans
lesquelles :
- les figures 1a et 1b représentent un bassin et un élément de recouvrement dans une
première configuration et une deuxième configuration respectivement ;
- la figure 2 représente un système d'enroulement de l'élément de recouvrement escamoté
;
- la figure 3 représente un dispositif de détection, une unité réceptrice de commande
et des équipements de piscine ;
- la figure 4 représente un dispositif de détection ;
- la figure 5 représente une unité réceptrice de commande des équipements de piscine
;
- les figures 6a et 6b représentent un détecteur de présence selon l'état de l'art ;
- les figures 7a et 7b représentent un détecteur de présence selon un premier mode de
réalisation ; et
- les figures 8a et 8b représentent un détecteur de présence selon un deuxième mode
de réalisation ;
- la figure 9 représente un dispositif de détection sous la forme d'une pince ;
- les figures 10a et 10b représentent un dispositif de détection sous la forme d'un
bouchon d'extrémité de lame,
- la figure 11 représente un système d'enroulement de l'élément de recouvrement visible
;
- la figure 12 représente un dispositif de détection fixé sur le système d'enroulement
selon un premier mode de réalisation ;
- les figures 13 et 14 représentent un dispositif de détection fixé sur le système d'enroulement
selon un deuxième mode de réalisation ;
- la figure 15 représente un dispositif de détection fixé sur un trou d'évacuation d'eau
d'une couverture.
[0079] Sur l'ensemble de ces figures, des références identiques ou analogues désignent des
organes ou ensemble d'organes identiques ou analogues.
[0080] Les figures 1a et 1b représentent un bassin 1 de piscine comprenant au moins une
paroi 2. Le bassin 1 comprend un élément de recouvrement 3, comprenant par exemple
un volet. L'élément de recouvrement 3 peut alternativement comprendre une couverture.
[0081] L'élément de recouvrement 3 est agencé pour occuper une première configuration, représentée
en figure 1a, dans laquelle il est déployé sur le bassin et une deuxième configuration,
représentée en figure 1b, dans laquelle il est escamoté.
[0082] Lorsqu'il occupe la première configuration, l'élément de recouvrement 3 est disposé
au dessus du fil de l'eau 5 de façon à ménager un espace 7 entre le fil de l'eau et
l'élément de recouvrement 3, comme représenté en figure la.
[0083] Alternativement, l'élément de recouvrement 3 peut être en contact avec le fil de
l'eau 5, comme représenté en figure 2.
[0084] Un système d'enroulement 9, représenté en figure 2, permet le passage de la première
à la deuxième configuration et inversement.
[0085] L'élément de recouvrement 3 comprend une pluralité de lames 11 emboîtées les unes
dans les autres, par exemple dans le cas d'un volet.
[0086] Les lames 11 sont étanches de manière à pouvoir se déplacer sur le fil de l'eau 5.
[0087] L'élément de recouvrement 3 comprend une lame d'extrémité 13 qui est la dernière
à être enroulée sur le système d'enroulement 9 et la première à être déroulée du système
d'enroulement 9.
[0088] Le système d'enroulement 9 peut être manuel ou automatique.
[0089] Afin d'assurer la propreté, la sécurité ou le chauffage d'une piscine, celle-ci peut
comprendre des équipements de piscine 15a, 15b, 15c.
[0090] En fonction de la configuration, parmi les première et deuxième configurations, occupée
par l'élément de recouvrement 3, certains équipements de piscine 15a, 15b, 15c sont
agencés pour modifier leur fonctionnement. Les équipements de piscine 15a, 15b, 15c
concernés sont tous les équipements dont l'efficacité, ou l'économie d'énergie qui
en résulte, est modifiée par la mise en place d'un élément de recouvrement sur le
bassin 1. Il s'agit par exemple des appareils de traitement de l'eau, tel qu'un électrolyseur,
des pompes à chaleur ou des centrales d'alarme.
[0091] Les équipements de piscine 15a, 15b, 15c comprennent une unité réceptrice de commande
17.
[0092] Un dispositif de détection 19 du déploiement de l'élément de recouvrement 3 sur le
bassin 1 est représenté en figures 3 et 4.
[0093] Le dispositif de détection 19 comprend un boîtier étanche 21 dans lequel sont logés
un circuit électronique, un dispositif d'alimentation 23 tel qu'une batterie ou des
piles, un émetteur principal 25, un détecteur de présence 27 et un microcontrôleur
29. L'émetteur principal 25 est agencé pour transmettre un signal de commande vers
l'unité réceptrice de commande 17 des équipements de piscine 15a, 15b, 15c. L'émetteur
principal 25 est agencé pour transmettre le signal de commande par voie filaire ou
bien par l'émission d'ondes électromagnétiques ou électromécaniques. Ces ondes électromagnétiques
ou électromécaniques sont émises à une fréquence allant de 10 kHz à 10GHz.
[0094] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection 19 est disposé au dessus
de l'élément de recouvrement 3.
[0095] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection 19 est disposé en dessous
de l'élément de recouvrement 3.
[0096] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection 19 est disposé sous le fil
d'eau.
[0097] Le détecteur de présence 27 comprend un récepteur. Le récepteur est agencé pour recevoir
une information et la transformer en signal de mesure.
[0098] Le microcontrôleur 29 est agencé pour traduire le signal de mesure en signal de commande.
[0099] L'émetteur principal 25 transmet ensuite le signal de commande à l'unité réceptrice
de commande 17 des équipements de piscine 15a, 15b, 15c.
[0100] L'unité réceptrice de commande 17, représenté en figure 5, comprend un récepteur
31, un dispositif d'alimentation électrique 33, un microcontrôleur 35 et un interrupteur
37.
[0101] Le microcontrôleur 35 est agencé pour interpréter le signal de commande envoyé par
l'émetteur principal 25 et ainsi pour commander l'interrupteur 37. L'interrupteur
37 peut être un relais électromécanique, transistor ou contact sec par exemple.
[0102] L'émetteur principal 25 peut également commander l'interrupteur 37 via des protocoles
électroniques du type I2C, ARM, UART, BUSCAN, RS232 ou équivalents.
[0103] On vérifie périodiquement la configuration parmi la première et la deuxième configuration
occupée par l'élément de recouvrement, par exemple toutes les secondes.
[0104] Selon un mode de réalisation connu de l'état de la technique, représenté en figures
6a et 6b, le détecteur de présence 27 est mécanique. Le détecteur de présence 27 comprend
une portion de détection 39. La portion de détection 39 est agencée pour occuper une
première position, représentée en figure 6a dans laquelle l'élément de recouvrement
3 est escamoté et une deuxième position, représentée en figure 6b, dans laquelle l'élément
de recouvrement 3 est déployé sur le bassin 1. La portion de détection 39 comprend
une extrémité de contact 41, agencée pour faire passer la portion de détection 39
de la première position vers la deuxième position par glissement sur l'élément de
recouvrement 3, à la manière d'une came. En effet, lorsque l'élément de recouvrement
3 est déployé, l'extrémité de contact 41 de la portion de détection 39 entre en contact
avec la lame d'extrémité 13. Ainsi, l'extrémité de contact 41 glisse sur la lame d'extrémité
13 et la portion de détection 39 passe dans la deuxième position.
[0105] Le microcontrôleur 29 envoie un signal de commande, indiquant que l'élément de recouvrement
3 se trouve dans la première configuration.
[0106] Par exemple, le détecteur de présence 27, selon ce mode de réalisation, est un interrupteur
de fin de course Panasonic AZH1021CEJ à levier à galet momentané, ou bien un interrupteur
de fin de course Panasonic AZ8107CEJ à tige à ressort momentané.
[0107] Selon un premier mode de réalisation de l'invention, représenté en figures 7a et
7b, le détecteur de présence 27 est sans contact. Le boîtier étanche 21 comprend alors
une portion transparente devant laquelle est disposé le détecteur de présence 27.
Le détecteur de présence 27 comprend un émetteur secondaire agencé pour émettre une
onde de détection 43. L'onde de détection 43 est sonore ou lumineuse. Le récepteur
du détecteur de présence 27 est, dans ce mode de réalisation, agencé pour recevoir
une onde réfléchie de détection 45.
[0108] Le récepteur du détecteur de présence 27 transforme alors l'onde réfléchie de détection
45 en signal de mesure. Le détecteur de présence 27 peut être du type Avago APDS 9130.
[0109] L'onde réfléchie de détection 45 correspond à une proportion de l'onde de détection
43.
[0110] Le microcontrôleur 29 reçoit le signal de mesure. Le microcontrôleur 29 calcule cette
proportion et la compare à une valeur seuil prédéterminée afin d'envoyer ou non un
signal de commande vers l'unité réceptrice de commande 17. Par exemple, la valeur
seuil prédéterminée est environ de 1 pourcents.
[0111] Lorsque la proportion réfléchie de l'onde de détection 43 est supérieure à la valeur
seuil prédéterminée, l'élément de recouvrement 3 est dans la première configuration.
[0112] Lorsque la proportion réfléchie de l'onde de détection 43 est inférieure à la valeur
seuil prédéterminée, l'élément de recouvrement 3 est dans la deuxième configuration.
[0113] Lorsque l'élément de recouvrement 3 occupe la première configuration, l'onde de détection
43 est réfléchie sur une lame 11 de l'élément de recouvrement 3 et l'onde réfléchie
de détection 45 correspond à une proportion de l'onde de détection 43 supérieure à
la valeur seuil prédéterminée. L'élément de recouvrement 3 comprend une portion optiquement
réfléchissante.
[0114] On entend par surface optiquement réfléchissante, une surface brillante et/ou de
couleur claire, de préférence blanche, et/ou diffusante et/ou métallisée et/ou de
type miroir.
[0115] Lorsque l'élément de recouvrement 3 occupe la deuxième configuration, l'onde de détection
43 est réfléchie sur le fil de l'eau 5 et l'onde réfléchie de détection 45 correspond
à une proportion de l'onde de détection 43 inférieure à la valeur seuil prédéterminée.
[0116] Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention représenté en figures 8a et
8b, le détecteur de présence 27 est un détecteur d'intensité lumineuse. Le détecteur
de présence 27 est disposé sur la paroi 2 du bassin 1. Le boîtier étanche 21 comprend
alors une portion transparente devant laquelle est disposé le détecteur de présence
27. Le récepteur du détecteur de présence 27, agissant ici comme un capteur d'intensité
lumineuse, reçoit une information d'intensité lumineuse. Le détecteur de présence
est sensible à tout ou partie du spectre de 250nm à 20µm en longueur d'onde. Le récepteur
transmet l'information d'intensité lumineuse au microcontrôleur 29 sous forme de signal
de mesure. L'information d'intensité lumineuse est une valeur d'intensité lumineuse
exprimée en Lux ou en W/Cm2. Le microcontrôleur 29 compare l'information d'intensité
lumineuse à une valeur seuil prédéterminée. Par exemple, la valeur seuil prédéterminée
est de l'ordre de 100lux. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la
valeur seuil prédéterminée est de l'ordre de 40lux. Selon un mode de réalisation préféré
de l'invention, la valeur seuil prédéterminée est de l'ordre de 10lux.
[0117] Lorsque l'information d'intensité lumineuse est inférieure à la valeur seuil prédéterminée,
l'élément de recouvrement 3 est dans la première configuration.
[0118] Lorsque l'information d'intensité lumineuse est supérieure à la valeur seuil prédéterminée,
l'élément de recouvrement 3 est dans la deuxième configuration. Lorsque l'élément
de recouvrement 3 est dans la deuxième configuration, le détecteur de présence 27
peut obtenir une information d'intensité lumineuse de plus de 10000 lux.
[0119] À partir d'informations d'intensité lumineuse mesurées périodiquement, le microcontrôleur
29 calcule une information de vitesse de variation de luminosité. Le microcontrôleur
29 compare l'information de vitesse de variation de luminosité à une valeur seuil
prédéterminée par exemple de 10 lux/seconde.
[0120] Le calcul de la vitesse de variation de luminosité permet de discriminer des évènements
correspondant à des dérives lentes de la luminosité, comme la tombée de la nuit, d'événement
correspondant à des changements rapides de la luminosité, comme le passage de l'élément
de recouvrement 3 de la deuxième configuration vers la première configuration.
[0121] En fonction de l'information d'intensité lumineuse et de l'information de vitesse
de variation de luminosité, le microcontrôleur 29 envoie ou non un signal de commande
vers l'unité réceptrice de commande 17.
[0122] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection 19 est fixé directement
sur la paroi 2 du bassin 1. Le dispositif de détection 19 est fixé sur la paroi 2
par exemple par collage.
[0123] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection 19 est disposé dans un support
lui-même fixé sur la paroi 2, par exemple par collage.
[0124] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection 19 comprend un aimant, une
plaque ferromagnétique est fixée sur la paroi 2, par exemple par collage. Le dispositif
de détection 19 est donc fixé sur la paroi grâce à l'attirance de l'aimant et de la
plaque ferromagnétique.
[0125] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection 19 est fixé à l'une des
lames 11 du volet ou à la couverture.
[0126] Selon une première variante, le dispositif de détection 19 est fixé à la couverture
ou à l'une des lames 11 de volet, sur une face inférieure de la couverture ou de l'une
des lames de volet respectivement, la face inférieure étant destinée à être disposée
en regard du fil d'eau 5 lorsque la couverture ou le volet est dans la première configuration.
[0127] Selon une deuxième variante, le dispositif de détection 19 est fixé à la couverture
ou à l'une des lames de volet, sur une face supérieure de la couverture ou de l'une
des lames de volet respectivement, opposée à la face inférieure, la face supérieure
étant destinée à être disposée vers l'extérieur du bassin lorsque la couverture ou
le volet est dans la première configuration. Le dispositif de détection 19 peut être
fixé par exemple à une sangle de la couverture ou du volet, reliant la couverture
ou le volet respectivement à un dispositif d'enroulement.
[0128] Selon une variante, le dispositif de détection 19 est fixé sur une face interne de
la sangle, la face interne étant disposée dans le prolongement de la face inférieure
de la couverture ou du volet.
[0129] Selon une autre variante, le dispositif de détection est fixé sur une face externe
de la sangle, la face externe étant disposée dans le prolongement de la face extérieure
de la couverture ou du volet.
[0130] Selon un mode de réalisation, le dispositif de détection 19 est amovible. Le dispositif
de détection 19 peut être fixé sur la couverture, sur l'une des lames 11 du volet
ou sur la sangle, par exemple par pinçage, par vissage ou à l'aide d'aimant. Le dispositif
de détection 19 pourrait néanmoins également être fixé par collage sur la couverture,
sur l'une des lames 11 du volet ou sur la sangle.
[0131] Selon un mode de réalisation représenté sur la figure 9, le dispositif de détection
19 comprend une portion de fixation 51 se présentant sous la forme d'une pince, agencée
pour se fixer sur l'élément de recouvrement 3, et par exemple autour d'une portion
de couverture, d'une portion de lame 11 ou d'un sangle.
[0132] Selon un mode de réalisation représenté en figures 10a et 10b, la portion de fixation
51 se présente sous la forme d'un organe de montage, agencé pour être inséré, au moins
en partie, dans une partie creuse d'une des lames 11 du volet, en bout de la lame
11. Selon un tel mode de réalisation, le boîtier étanche 21 prend avantageusement
appui sur une paroi supérieure 11a ou une paroi inférieure 11b de l'une des lames
11 du volet, lorsque l'organe de montage est inséré dans la partie creuse de la lame
11 respective. De façon avantageuse, le dispositif de détection 19 forme un bouchon
d'extrémité de la lame respective.
[0133] Comme représenté en figures 2 et 11, le système d'enroulement 9 est disposé au niveau
de l'un des bords du bassin 2. Selon une variante représentée en figure 2, le système
d'enroulement 9 est escamoté. Selon une autre variante représentée en figure 11, le
système d'enroulement 9 est visible.
[0134] Le système d'enroulement 9 comprend un tambour d'enroulement 53, autour duquel l'élément
de recouvrement 3 est destiné à s'enrouler dans la deuxième configuration. Le tambour
d'enroulement 53 présente avantageusement des rainures longitudinales 57.
[0135] Selon un mode de réalisation représenté en figure 12, le dispositif de détection
19 est fixé au tambour d'enroulement 53 par un élément de liaison souple 55 tel qu'une
sangle.
[0136] Selon un mode de réalisation représenté en figures 13 et 14, le support 59 du dispositif
de détection 19 est disposé dans l'une des rainures longitudinales 57 du tambour d'enroulement
53. Le boîtier étanche 21 comprend une zone de réception 60 agencée pour recevoir
une source d'énergie telle qu'une pile. La portion transparente 22 du boîtier étanche
21 est en retrait, c'est-à-dire au niveau d'une zone en creux 61, par rapport à la
zone de réception 60. Le boîtier étanche 21 comprend avantageusement une rainure d'évacuation
d'eau 63 partant de la portion transparente 22 et débouchant vers l'extérieur du boîtier
étanche 21. Le boîtier étanche 21 comprend une première partie de boîtier 21a et une
deuxième partie de boîtier 21b, les première et deuxième parties de boîtier 21a, 21b
étant agencées pour être fixées l'une à l'autre de façon à former le boîtier étanche
21. La première partie de boîtier 21a est fixée de façon amovible à la deuxième partie
de boîtier 21b de façon à pouvoir être démontée pour qu'un utilisateur puisse accéder
aux éléments disposés à l'intérieur du boîtier étanche 21. Ainsi, l'utilisateur peut
par exemple changer une source d'énergie usagée.
[0137] Selon un mode de réalisation représenté en figure 15, le dispositif de détection
19 est fixé sur un trou d'évacuation d'eau 65 prévu sur la couverture. A cet effet,
la portion de fixation 51 du dispositif de détection 19 peut se présentant sous la
forme d'un orifice taraudé, formé par exemple par un contre-écrou, et le dispositif
de détection 19 peut comprendre en outre un organe de fixation fileté 52, tel qu'une
vis ou un boulon, configuré pour s'étendre à travers le trou d'évacuation d'eau 65
et pour coopérer avec l'orifice taraudé de manière à enserrer la couverture tout en
permettant le passage de l'eau à travers le trou d'évacuation d'eau 65. Selon une
variante de réalisation, le dispositif de détection 19 pourrait comprendre une tige
filetée configurée pour s'étendre à travers le trou d'évacuation d'eau 65 et coopérer
avec l'orifice taraudé, et un écrou configuré pour coopérer avec la tige filetée de
manière à enserrer la couverture.
1. Procédé de commande d'au moins un équipement de piscine (15a, 15b, 15c), l'équipement
de piscine (15a, 15b, 15c) étant agencé pour fonctionner selon au moins un premier
mode de fonctionnement et un deuxième mode de fonctionnement, le procédé de commande
comprenant les étapes consistant à :
A. disposer d'un élément de recouvrement (3) d'un bassin (1) de piscine, agencé pour
occuper au moins une première configuration dans laquelle l'élément de recouvrement
(3) est déployé sur le bassin (1), et une deuxième configuration, dans laquelle l'élément
de recouvrement (3) est escamoté ;
B. détecter automatiquement le passage de l'élément de recouvrement (3) de l'une des
première et deuxième configurations vers l'autre configuration ;
C. commander automatiquement l'au moins un équipement de piscine (15a, 15b, 15c) de
manière à ce qu'il fonctionne selon le premier mode de fonctionnement lorsque l'élément
de recouvrement (3) occupe la première configuration, et selon le deuxième mode de
fonctionnement lorsque l'élément de recouvrement (3) occupe la deuxième configuration,
le procédé étant caractérisé en ce que, lors de l'étape B:
- on émet une onde de détection (43),
- on réceptionne une onde réfléchie de détection (45), correspondant à une proportion
de l'onde de détection (43).
2. Procédé de commande selon la revendication 1, dans lequel on compare la proportion
de l'onde réfléchie de détection (45) à une valeur seuil prédéterminée, correspondant
à une configuration de l'élément de recouvrement (3) parmi la première configuration
et la deuxième configuration.
3. Procédé de commande selon l'une des revendications précédentes, dans lequel, lors
de l'étape C, on envoie un signal de commande vers un équipement de piscine (15a,
15b, 15c).
4. Dispositif de détection de déploiement d'un élément de recouvrement (3) de bassin
(1) comprenant :
- un détecteur de présence (27) agencé pour détecter automatiquement une configuration
de l'élément de recouvrement (3) parmi la première et la deuxième configuration ;
- un émetteur principal (25) agencé pour envoyer automatiquement un signal de commande
correspondant à la configuration de l'élément de recouvrement (3) parmi la première
configuration et la deuxième configuration, à destination d'une unité réceptrice de
commande (17) destinée à commander un équipement de piscine (15a, 15b, 15c) en fonction
du signal de commande, le dispositif étant caractérisé en ce que le détecteur de présence (27) comprend un émetteur secondaire agencé pour émettre
une onde de détection (43) et un récepteur agencé pour recevoir une onde réfléchie
de détection (45), l'onde réfléchie de détection (45) correspondant à une proportion
de l'onde de détection (43).
5. Dispositif de détection selon la revendication 4, comprenant un microcontrôleur (29)
et dans lequel le détecteur de présence (27) est agencé pour envoyer un signal de
mesure vers le microcontrôleur (29), le microcontrôleur (29) étant agencé pour comparer
le signal de mesure à une valeur seuil prédéterminée, afin d'envoyer un signal de
commande vers un équipement de piscine (15a, 15b, 15c).
6. Procédé de commande d'au moins un équipement de piscine (15a, 15b, 15c), l'équipement
de piscine (15a, 15b, 15c) étant agencé pour fonctionner selon au moins un premier
mode de fonctionnement et un deuxième mode de fonctionnement, le procédé de commande
comprenant les étapes consistant à :
A. disposer d'un élément de recouvrement (3) d'un bassin (1) de piscine, agencé pour
occuper au moins une première configuration dans laquelle l'élément de recouvrement
(3) est déployé sur le bassin (1), et une deuxième configuration, dans laquelle l'élément
de recouvrement (3) est escamoté ;
B. détecter automatiquement le passage de l'élément de recouvrement (3) de l'une des
première et deuxième configurations vers l'autre configuration ;
C. commander automatiquement l'au moins un équipement de piscine (15a, 15b, 15c) de
manière à ce qu'il fonctionne selon le premier mode de fonctionnement lorsque l'élément
de recouvrement (3) occupe la première configuration, et selon le deuxième mode de
fonctionnement lorsque l'élément de recouvrement (3) occupe la deuxième configuration,
le procédé étant caractérisé en ce que, lors de l'étape B on mesure une intensité lumineuse.
7. Procédé de commande selon la revendication 6, dans lequel on compare une valeur d'intensité
lumineuse mesurée à une valeur seuil prédéterminée.
8. Procédé de commande selon l'une des revendications 6 ou 7, dans lequel on calcule
une vitesse de variation de luminosité en fonction de l'intensité lumineuse mesurée.
9. Procédé de commande selon la revendication 8, dans lequel on compare une valeur de
vitesse de variation de luminosité calculée à une valeur seuil prédéterminée.
10. Dispositif de détection de déploiement d'un élément de recouvrement (3) de bassin
(1) comprenant :
- un détecteur de présence (27) agencé pour détecter automatiquement une configuration
de l'élément de recouvrement (3) parmi la première et la deuxième configuration ;
- un émetteur principal (25) agencé pour envoyer automatiquement un signal de commande
correspondant à la configuration de l'élément de recouvrement (3) parmi la première
configuration et la deuxième configuration, à destination d'une unité réceptrice de
commande (17) destinée à commander un équipement de piscine (15a, 15b, 15c) en fonction
du signal de commande, le dispositif étant caractérisé en ce que le détecteur de présence (27) comprend un capteur d'intensité lumineuse.
1. Verfahren zur Steuerung mindestens einer Schwimmbadausstattung (15a, 15b, 15c), wobei
die Schwimmbadausstattung (15a, 15b, 15c) so eingerichtet ist, dass sie mindestens
nach einem ersten Betriebsmodus und einem zweiten Betriebsmodus funktioniert, wobei
das Steuerungsverfahren die Schritte umfasst, die darin bestehen:
A. über ein Abdeckelement (3) für ein Schwimmbecken (1) zu verfügen, das so eingerichtet
ist, dass es mindestens eine erste Konfiguration, in der das Abdeckelement (3) über
dem Becken (1) ausgefahren ist, und eine zweite Konfiguration einnimmt, in der das
Abdeckelement (3) eingefahren ist;
B. automatisch den Wechsel des Abdeckelements (3) von einer aus der ersten und der
zweiten Konfiguration in die andere Konfiguration zu erkennen;
C. die mindestens eine Schwimmbadausstattung (15a, 15b, 15c) automatisch so zu steuern,
dass sie nach dem ersten Betriebsmodus funktioniert, wenn das Abdeckelement (3) die
erste Konfiguration einnimmt, und nach dem zweiten Betriebsmodus, wenn das Abdeckelement
(3) die zweite Konfiguration einnimmt, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass bei Schritt B
- eine Detektionswelle (43) gesendet wird,
- eine reflektierte Detektionswelle (45) empfangen wird, die einem Teil der Detektionswelle
(43) entspricht.
2. Steuerungsverfahren nach Anspruch 1, wobei der Teil der reflektierten Detektionswelle
(45) mit einem vorbestimmten Schwellenwert verglichen wird, der einer Konfiguration
des Abdeckelements (3) aus der ersten Konfiguration und der zweiten Konfiguration
entspricht.
3. Steuerungsverfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei bei Schritt C ein
Steuersignal an eine Schwimmbadausstattung (15a, 15b, 15c) gesendet wird.
4. Vorrichtung zum Erkennen der Ausgefahrenheit eines Abdeckelements (3) eines Beckens
(1), umfassend:
- einen Präsenzdetektor (27), der so eingerichtet ist, dass er eine Konfiguration
des Abdeckelements (3) aus der ersten und der zweiten Konfiguration automatisch erkennt;
- einen Hauptsender (25), der so eingerichtet ist, dass er automatisch ein Steuersignal,
das der Konfiguration des Abdeckelements (3) aus der ersten Konfiguration und der
zweiten Konfiguration entspricht, an eine Steuerungsempfangseinheit (17) sendet, die
dazu bestimmt ist, eine Schwimmbadausstattung (15a, 15b, 15c) in Abhängigkeit vom
Steuersignal zu steuern, wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass der Präsenzdetektor (27) einen Sekundärsender umfasst, der so eingerichtet ist, dass
er eine Detektionswelle (43) sendet, und einen Empfänger, der so eingerichtet ist,
dass er eine reflektierte Detektionswelle (45) empfängt, wobei die reflektierte Detektionswelle
(45) einem Teil der Detektionswelle (43) entspricht.
5. Detektionsvorrichtung nach Anspruch 4, die einen Mikrocontroller (29) umfasst, und
wobei der Präsenzdetektor (27) so eingerichtet ist, dass er ein Messsignal an den
Mikrocontroller (29) sendet, wobei der Mikrocontroller (29) so eingerichtet ist, dass
er das Messsignal mit einem vorbestimmten Schwellenwert vergleicht, um ein Steuersignal
an eine Schwimmbadausstattung (15a, 15b, 15c) zu senden.
6. Verfahren zur Steuerung mindestens einer Schwimmbadausstattung (15a, 15b, 15c), wobei
die Schwimmbadausstattung (15a, 15b, 15c) so eingerichtet ist, dass sie mindestens
nach einem ersten Betriebsmodus und einem zweiten Betriebsmodus funktioniert, wobei
das Steuerungsverfahren die Schritte umfasst, die darin bestehen:
A. über ein Abdeckelement (3) für ein Schwimmbecken (1) zu verfügen, das so eingerichtet
ist, dass es mindestens eine erste Konfiguration, in der das Abdeckelement (3) über
dem Becken (1) ausgefahren ist, und eine zweite Konfiguration einnimmt, in der das
Abdeckelement (3) eingefahren ist;
B. automatisch den Wechsel des Abdeckelements (3) von einer aus der ersten und der
zweiten Konfiguration in die andere Konfiguration zu erkennen;
C. die mindestens eine Schwimmbadausstattung (15a, 15b, 15c) automatisch so zu steuern,
dass sie nach dem ersten Betriebsmodus funktioniert, wenn das Abdeckelement (3) die
erste Konfiguration einnimmt, und nach dem zweiten Betriebsmodus, wenn das Abdeckelement
(3) die zweite Konfiguration einnimmt, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass bei Schritt B
- eine Lichtstärke gemessen wird.
7. Steuerungsverfahren nach Anspruch 6, wobei ein Wert der gemessenen Lichtstärke mit
einem vorbestimmten Schwellenwert verglichen wird.
8. Steuerungsverfahren nach einem der Ansprüche 6 oder 7, wobei in Abhängigkeit von der
gemessenen Lichtstärke eine Änderungsgeschwindigkeit der Helligkeit berechnet wird.
9. Steuerungsverfahren nach Anspruch 8, wobei ein Wert der berechneten Änderungsgeschwindigkeit
der Helligkeit mit einem vorbestimmten Schwellenwert verglichen wird.
10. Vorrichtung zum Erkennen der Ausgefahrenheit eines Abdeckelements (3) eines Beckens
(1), umfassend:
- einen Präsenzdetektor (27), der so eingerichtet ist, dass er eine Konfiguration
des Abdeckelements (3) aus der ersten und der zweiten Konfiguration automatisch erkennt;
- einen Hauptsender (25), der so eingerichtet ist, dass er automatisch ein Steuersignal,
das der Konfiguration des Abdeckelements (3) aus der ersten Konfiguration und der
zweiten Konfiguration entspricht, an eine Steuerungsempfangseinheit (17) sendet, die
dazu bestimmt ist, eine Schwimmbadausstattung (15a, 15b, 15c) in Abhängigkeit vom
Steuersignal zu steuern, wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass der Präsenzdetektor (27) einen Lichtstärkesensor umfasst.
1. A method for controlling at least one swimming pool equipment (15a, 15b, 15c), the
swimming pool equipment (15a, 15b, 15c) being arranged to operate according to at
least a first mode of operation and a second mode of operation, the control method
comprising the steps consisting in:
A. having an element (3) for covering a swimming pool basin (1), arranged to occupy
at least a first configuration in which the cover element (3) is deployed on the basin
(1), and a second configuration, in which the cover element (3) is retracted;
B. automatically detecting the passage of the cover element (3) from one of the first
and second configurations to the other configuration;
C. automatically controlling the at least one swimming pool equipment (15a, 15b, 15c)
so that it operates according to the first mode of operation when the cover element
(3) occupies the first configuration, and according to the second mode of operation
when the cover element (3) occupies the second configuration, the method being characterized in that, in step B
- a detection wave is emitted (43),
- a reflected detection wave (45), corresponding to a proportion of the detection
wave (43), is received.
2. The control method according to claim 1, wherein the proportion of the reflected detection
wave (45) is compared to a predetermined threshold value, corresponding to a configuration
of the cover element (3) among the first configuration and the second configuration.
3. The control method according to any of the preceding claims, wherein, in step C, a
control signal is sent to a swimming pool equipment (15a, 15b, 15c).
4. A device for detecting a deployment of an element (3) for covering a basin (1) comprising:
- a presence detector (27) arranged to automatically detect a configuration of the
cover element (3) among the first and second configurations;
- a main emitter (25) arranged to automatically send a control signal corresponding
to the configuration of the cover element (3) among the first configuration and the
second configuration, to a receiving control unit (17) which is intended to control
a swimming pool equipment (15a, 15b, 15c) depending on the control signal, the device
being characterized in that the presence detector (27) comprises a secondary emitter which is arranged to emit
a detection wave (43) and a receiver arranged to receive a reflected detection wave
(45), the reflected detection wave (45) corresponding to a proportion of the detection
wave (43).
5. The detection device according to claim 4, comprising a microcontroller (29) and wherein
the presence detector (27) is arranged to send a measurement signal to the microcontroller
(29), the microcontroller (29) being arranged to compare the measurement signal to
a predetermined threshold value, in order to send a control signal to a swimming pool
equipment (15a, 15b, 15c).
6. The method for controlling at least one swimming pool equipment (15a, 15b, 15c), the
swimming pool equipment (15a, 15b, 15c) being arranged to operate according to at
least a first mode of operation and a second mode of operation, the control method
comprising the steps consisting in:
A. having an element (3) for covering a swimming pool basin (1), arranged to occupy
at least a first configuration in which the cover element (3) is deployed on the basin
(1), and a second configuration, in which the cover element (3) is retracted;
B. automatically detecting the passage of the cover element (3) from one of the first
and second configurations to the other configuration;
C. automatically controlling the at least one swimming pool equipment (15a, 15b, 15c)
so that it operates according to the first mode of operation when the cover element
(3) occupies the first configuration, and according to the second mode of operation
when the cover element (3) occupies the second configuration, the method being characterized in that, in step B, a light intensity is measured.
7. The control method according to claim 6, wherein a measured light intensity value
is compared to a predetermined threshold value.
8. The control method according to any of claims 6 or 7, wherein a brightness variation
speed is calculated depending on the measured light intensity.
9. The control method according to claim 8, wherein a calculated brightness variation
speed value is compared to a predetermined threshold value.
10. A device for detecting a deployment of an element (3) for covering a basin (1) comprising:
- a presence detector (27) arranged to automatically detect a configuration of the
cover element (3) among the first and second configurations;
- a main emitter (25) arranged to automatically send a control signal corresponding
to the configuration of the cover element (3) among the first configuration and the
second configuration, to a receiving control unit (17) which is intended to control
a swimming pool equipment (15a, 15b, 15c) depending on the control signal, the device
being characterized in that the presence detector (27) comprises a light intensity sensor.