| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 644 455 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
21.07.2021 Bulletin 2021/29 |
| (22) |
Date of filing: 26.10.2018 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
ELECTRICAL-TERMINAL ASSEMBLY WITH THERMAL MONITORING
ELEKTRISCHE ANSCHLUSSANORDNUNG MIT THERMISCHER ÜBERWACHUNG
ENSEMBLE TERMINAL ÉLECTRIQUE AVEC SURVEILLANCE THERMIQUE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
29.04.2020 Bulletin 2020/18 |
| (73) |
Proprietor: Aptiv Technologies Limited |
|
St. Michael (BB) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- BEHRENBECK, Heiko
D-42399 Wuppertal (DE)
- HALBACH, Paul, G
D-42369 Wuppertal (DE)
- OEKEN, André
40627 Düsseldorf (DE)
|
| (74) |
Representative: Manitz Finsterwald
Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft mbB |
|
Postfach 31 02 20 80102 München 80102 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 2 738 562
|
EP-A1- 3 190 396
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
TECHNICAL FIELD
[0001] The present invention relates generally to an electrical terminal assembly that determines
a temperature of the terminal-assembly.
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0002] The present invention relates more particularly to battery charging systems for electric
vehicles where a temperature of the electrical-terminals may exceed a specified value,
in a relatively short period of time, and cause damage to the charging system. A temperature
rise may occur before the temperature sensing device measures the peak temperature
due to a thermal latency of the electrical-terminals.
[0003] EP 3 190 396 A1 discloses a terminal-assembly, comprising a wire-cable having an outer insulation-layer
and an exposed-end extending beyond the outer insulation-layer; an electrical-terminal
having a first-end and a second-end opposite the first-end; the first-end defining
an attachment-zone bonded with the exposed-end; and a housing having a cavity wherein
a temperature-sensor is disposed within the cavity and is configured to detect a temperature
of the electrical-terminal.
[0004] EP 2 738 562 A1 discloses a battery sensor for measuring charging current.
SUMMARY OF THE INVENTION
[0005] The present invention proposes to solve the above mentioned problem by providing
a terminal-assembly that includes a wire-cable, an electrical-terminal, a housing,
and a temperature-sensor. The wire-cable has an outer insulation-layer and an exposed-end
extending beyond the outer insulation-layer. The electrical-terminal has a first-end
and a second-end opposite the first-end. The first-end has a generally T-shape and
defines an attachment-zone bonded with the exposed-end. The first-end further defines
a terminal-head extending from the attachment-zone toward the second-end along a mating-axis
of the electrical-terminal and terminating at a first-shoulder, the terminal-head
having a generally cylindrical-shape defining a first-diameter. The first-end further
defines a shaft extending from the first-shoulder toward the second-end along the
mating-axis and terminating at a second-shoulder. The shaft has the generally cylindrical-shape
and defines a second-diameter. The second-diameter is less than the first-diameter.
The housing has a skirt that defines a first-cavity and a cap that defines a second-cavity
overlaying the first-cavity, with the first-end disposed within the first-cavity.
The cap defines an aperture aligned with a lateral-axis of the housing. The first-cavity
is electrically isolated from the second-cavity by a partition extending along the
lateral-axis. The partition overlays the exposed-end of the wire-cable. The skirt
extends from the partition toward the second-end of the electrical-terminal along
the mating-axis and defines a slot configured to slideably engage the terminal-head.
The skirt has locking-features configured to releasably lock around the shaft when
the terminal-head is fully inserted into the slot. The temperature-sensor is disposed
within the second-cavity and extends through the aperture. The temperature-sensor
is configured to detect a temperature of the electrical-terminal and is in direct
contact with a first-portion of the partition.
[0006] According to other advantageous features of the present invention:
- the partition has a thickness of between 1.0mm and 1.5mm.
- an adhesive is interposed between and in direct contact with both the exposed-end
of the wire-cable and the partition.
- the temperature-sensor is retained within the second-cavity with a locking-element
configured to releasably-lock to an outer-surface of the housing.
- the locking-element includes a platform extending into the aperture and overlaying
a second-portion of the partition, the platform defining a leading-edge in direct
contact with a trailing-edge of the temperature-sensor, thereby inhibiting a removal
of the temperature-sensor along the lateral-axis.
- a pair of opposed locking-tabs extend from a first-side and a second-side of the platform
along the lateral-axis, the pair of opposed locking-tabs engaging a corresponding
pair of locking-ramps extending from the outer-surface of the housing.
- the locking-element includes a flange that engages the housing at the aperture and
inhibits a movement of the locking-element along the lateral-axis.
- the flange overlays an exposed-edge of the partition.
- the housing includes a plurality of guide-beams extending from a back-wall of the
second-cavity along the lateral-axis, the plurality of guide-beams configured to inhibit
a movement of the temperature-sensor along the mating-axis and along a longitudinal-axis
orthogonal to both the mating-axis and the lateral-axis.
- the housing includes a stop extending from a back-wall of the second-cavity along
the lateral-axis, the stop configured to inhibit a movement of the temperature-sensor
along the lateral-axis.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0007] The present invention is now described by way of example with reference to the accompanying
drawings in which:
- figure 1 is an exploded view of a terminal-assembly according to a preferred embodiment
of the invention;
- figure 2a is a section view of the assembled terminal-assembly of figure 1;
- figure 2b is a magnified view of a portion of the terminal-assembly of figure 2a;
- figure 3 is a perspective view of a housing of the terminal-assembly of figure 1;
- figure 4a is a side view of the assembled terminal-assembly of figure 1;
- figure 4b is an end view of the assembled terminal-assembly of figure 1;
- figure 4c is a top perspective view of the assembled terminal-assembly of figure 1.
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
[0008] Hereinafter, a terminal-assembly 10 for an electric vehicle battery charging system
according to an embodiment of the present invention will be described with reference
to the figures. Figure 1 is an exploded perspective view illustrating the overall
structure of the terminal-assembly 10. The terminal-assembly 10 includes a wire-cable
12 having an outer insulation-layer 14 and an exposed-end 16 extending beyond the
outer insulation-layer 14 (i.e., the outer insulation-layer 14 is stripped away exposing
the underlying wire). The wire-cable 12 is preferably formed of an alloy of copper
or aluminum and may include a conductive coating, such as tin. The wire-cable 12 may
be a solid wire-cable 12, or may be a stranded wire-cable 12, and in the example illustrated
in figure 1 is a stranded wire-cable 12.
[0009] The terminal-assembly 10 also includes an electrical-terminal 18 having a first-end
20 and a second-end 22 opposite the first-end 20. The electrical-terminal 18 is formed
of a conductive material, such as an alloy of copper or aluminum, and may include
the conductive coating tin. The first-end 20 has a generally T-shape and defines an
attachment-zone 24 bonded (e.g., welded) with the exposed-end 16 of the wire-cable
12. The weld may be any type of weld that creates a metallurgical bond, and in the
example illustrated in figure 1 is an ultrasonic weld.
[0010] The first-end 20 further defines a terminal-head 26 extending from the attachment-zone
24 toward the second-end 22 along a mating-axis 28 of the electrical-terminal 18 and
terminating at a first-shoulder 30. The terminal-head 26 has a generally cylindrical-shape
that defines a first-diameter 32. The terminal-head 26 also has opposed flattened
sides to aid in an assembly of the terminal-assembly 10, as will be described in more
detail below.
[0011] The first-end 20 further defines a shaft 34 extending from the first-shoulder 30
toward the second-end 22 along the mating-axis 28 and terminating at a second-shoulder
36. The shaft 34 also has the generally cylindrical-shape and defines a second-diameter
38 that is less than the first-diameter 32. In contrast to the terminal-head 26, the
shaft 34 has a continuous circular cross section (i.e., no flat sides).
[0012] The terminal-assembly 10 also includes a housing 40. The housing 40 has a skirt 42
that defines a first-cavity 44 and a cap 46 that defines a second-cavity 48 overlaying
the first-cavity 44, wherein the first-end 20 of the electrical-terminal 18 is disposed
within the first-cavity 44 (see figure 2a). The housing 40 is formed of a polymeric
dielectric material. The polymeric dielectric material may be any polymeric dielectric
material capable of electrically isolating portions of the electrical-terminal 18,
and is preferably a polyamide (NYLON). The polymeric dielectric material may include
a fiber fill (glass or other fiber) to increase a temperature resistance and a strength
of the housing 40.
[0013] The cap 46 defines an aperture 50 aligned with a lateral-axis 52 of the housing 40
configured to permit access to the second-cavity 48 along the lateral-axis 52. The
first-cavity 44 is electrically isolated from the second-cavity 48 by a partition
54 extending along the lateral-axis 52 and overlays the exposed-end 16 of the wire-cable
12 (see figure 2a). In other words, the partition 54 forms a "ceiling" to the first-cavity
44 and forms a "floor" to the second-cavity 48, thereby creating a boundary between
the first-cavity 44 and the second-cavity 48.
[0014] The skirt 42 extends from the partition 54 toward the second-end 22 of the electrical-terminal
18 along the mating-axis 28 and defines a slot 56 configured to slideably engage the
opposed flattened sides of the terminal-head 26. The slot 56 exists on both sides
of the skirt 42, as illustrated in figure 1. The skirt 42 has locking-features 58
configured to releasably lock around the shaft 34 when the terminal-head 26 is fully
inserted into the slot 56. That is, the skirt 42 is configured to flex outwardly as
the shaft 34 engages the locking-features 58 then returns to a neutral position locking
around the shaft 34 when the electrical-terminal 18 is fully seated in the first-cavity
44.
[0015] A temperature-sensor 60 is disposed within the second-cavity 48 extending through
the aperture 50 (see figure 2a). The temperature-sensor 60 may be any temperature-sensor
60 configured to detect a temperature of the electrical-terminal 18, and in the example
illustrated in figure 1 is a 2-wire negative temperature coefficient type (NTC-type)
temperature-sensor 60. The temperature-sensor 60 in direct contact with a first-portion
62 of the partition 54, as illustrated in figures 2a to 2b. The first-portion 62 of
the partition 54 is distal to the aperture 50.
[0016] Figures 2a to 2b are section views of the assembled terminal-assembly 10 viewed along
the mating-axis 28. The partition 54 has a thickness 64 of between 1.0mm and 1.5mm.
The thickness 64 in this range has the technical benefit of electrically isolating
the temperature-sensor 60 from the exposed-end 16 of the wire-cable 12, yet provides
sufficient response-time for the temperature-sensor 60 to detect the temperature rise
in the electrical-terminal 18. Preferably, an adhesive 66, such as an epoxy or other
adhesive 66 suitable for the operating temperatures of the terminal-assembly 10 (that
may be in excess of 125 degrees Celsius), is interposed between and in direct contact
with both the exposed-end 16 of the wire-cable 12 and the partition 54, as illustrated
in figure 2b. The adhesive 66 has the technical benefit of improving heat conduction
between the exposed-end 16 and the partition 54, and improves the response-time for
the temperature-sensor 60 to detect the temperature rise in the electrical-terminal
18. Preferably, any air-gap is eliminated by the presence of the adhesive 66.
[0017] Referring back to figure 1, the temperature-sensor 60 is retained within the second-cavity
48 with a locking-element 68 configured to releasably-lock to an outer-surface 70
of the housing 40. The locking-element 68 may be formed of the same polymeric material
as the housing 40. The locking-element 68 includes a platform 72 extending into the
aperture 50 and overlays a second-portion 74 of the partition 54, as illustrated in
figure 2b. The second-portion 74 of the partition 54 is proximal to the aperture 50.
The platform 72 defines a leading-edge 76 in direct contact with a trailing-edge 78
of the temperature-sensor 60, thereby inhibiting a removal of the temperature-sensor
60 along the lateral-axis 52 when the locking-element 68 is locked to the housing
40. A pair of opposed locking-tabs 80 extend from a first-side 82 and a second-side
84 of the platform 72 along the lateral-axis 52 and engage a corresponding pair of
locking-ramps 86 extending from the outer-surface 70 of the housing 40. Referring
again to figure 2b, the locking-element 68 includes a flange 88 that engages the housing
40 at the aperture 50 and overlays an exposed-edge 90 of the partition 54 that inhibits
a movement of the locking-element 68 along the lateral-axis 52.
[0018] Figure 3 is a perspective view of the housing 40 isolated from the terminal-assembly
10 and illustrates the internal surfaces of the first-cavity 44 and the second-cavity
48. The housing 40 includes a plurality of guide-beams 92 extending from a back-wall
94 of the second-cavity 48 along the lateral-axis 52. The plurality of guide-beams
92 are configured to inhibit a movement of the temperature-sensor 60 along the mating-axis
28, and movement along a longitudinal-axis 96 orthogonal to both the mating-axis 28
and the lateral-axis 52. Each of the plurality of guide-beams 92 include chamfers
to assist in the insertion of the temperature-sensor 60 into the second-cavity 48.
In addition to the plurality of guide-beams 92, the housing 40 also includes a stop
98 extending from the back-wall 94 along the lateral-axis 52 that is configured to
inhibit the movement of the temperature-sensor 60 along the lateral-axis 52. It will
be appreciated that the stop 98 of the housing 40 and the flange 88 of the locking-element
68 provide the technical benefit of maintaining a position of the temperature-sensor
60 within the second-cavity 48.
[0019] Figures 4a to 4b illustrate the assembled terminal-assembly 10 in a side view, and
end view , and a top perspective view, respectively.
1. A terminal-assembly (10), comprising:
a wire-cable (12) having an outer insulation-layer (14) and an exposed-end (16) extending
beyond the outer insulation-layer (14);
an electrical-terminal (18) having a first-end (20) and a second-end (22) opposite
the first-end (20);
the first-end (20) defining an attachment-zone (24) bonded with the exposed-end (16);
a housing (40) having a second-cavity (48);
a temperature-sensor (60) disposed within the second-cavity (48), the temperature-sensor
(60) configured to detect a temperature of the electrical-terminal (18) characterized in that
the first-end (20) having a generally T-shape;
the first-end (20) further defining a terminal-head (26) extending from the attachment-zone
(24) toward the second-end (22) along a mating-axis (28) of the electrical-terminal
(18) and terminating at a first-shoulder (30), the terminal-head (26) having a generally
cylindrical-shape defining a first-diameter (32);
the first-end (20) further defining a shaft (34) extending from the first-shoulder
(30) toward the second-end (22) along the mating-axis (28) and terminating at a second-shoulder
(36), the shaft (34) having the generally cylindrical-shape and defining a second-diameter
(38), the second-diameter (38) less than the first-diameter (32);
a housing (40) having a skirt (42) that defines a first-cavity (44) and a cap (46)
that defines a second-cavity (48) overlaying the first-cavity (44), the first-end
(20) disposed within the first-cavity (44);
the cap (46) defining an aperture (50) aligned with a lateral-axis (52) of the housing
(40);
the first-cavity (44) electrically isolated from the second-cavity (48) by a partition
(54) extending along the lateral-axis (52), the partition (54) overlaying the exposed-end
(16) of the wire-cable (12);
the skirt (42) extending from the partition (54) toward the second-end (22) of the
electrical-terminal (18) along the mating-axis (28) and defining a slot (56) configured
to slideably engage the terminal-head (26);
the skirt (42) having locking-features (58) configured to releasably lock around the
shaft (34) when the terminal-head (26) is fully inserted into the slot (56);
and the temperature-sensor (60) is disposed within the second-cavity (48) extending
through the aperture (50) and in direct contact with a first-portion (62) of the partition
(54).
2. The terminal-assembly (10) in accordance with claim 1, characterized in that the partition (54) has a thickness (64) of between 1.0mm and 1.5mm.
3. The terminal-assembly (10) in accordance with any one of the preceding claims, characterized in that an adhesive (66) is interposed between and in direct contact with both the exposed-end
(16) of the wire-cable (12) and the partition (54).
4. The terminal-assembly (10) in accordance with any one of the preceding claims, characterized in that the temperature-sensor (60) is retained within the second-cavity (48) with a locking-element
(68) configured to releasably-lock to an outer-surface (70) of the housing (40).
5. The terminal-assembly (10) in accordance with claim 4, characterized in that the locking-element (68) includes a platform (72) extending into the aperture (50)
and overlaying a second-portion (74) of the partition (54), the platform (72) defining
a leading-edge (76) in direct contact with a trailing-edge (78) of the temperature-sensor
(60), thereby inhibiting a removal of the temperature-sensor (60) along the lateral-axis
(52).
6. The terminal-assembly (10) in accordance with claim 5, characterized in that a pair of opposed locking-tabs (80) extend from a first-side (82) and a second-side
(84) of the platform (72) along the lateral-axis (52), the pair of opposed locking-tabs
(80) engaging a corresponding pair of locking-ramps (86) extending from the outer-surface
(70) of the housing (40).
7. The terminal-assembly (10) in accordance with any one of claims 4 to 6, characterized in that the locking-element (68) includes a flange (88) that engages the housing (40) at
the aperture (50) and inhibits a movement of the locking-element (68) along the lateral-axis
(52).
8. The terminal-assembly (10) in accordance with claim 7, characterized in that the flange (88) overlays an exposed-edge (90) of the partition (54).
9. The terminal-assembly (10) in accordance with any one of the preceding claims, characterized in that the housing (40) includes a plurality of guide-beams (92) extending from a back-wall
(94) of the second-cavity (48) along the lateral-axis (52), the plurality of guide-beams
(92) configured to inhibit a movement of the temperature-sensor (60) along the mating-axis
(28) and along a longitudinal-axis (96) orthogonal to both the mating-axis (28) and
the lateral-axis (52).
10. The terminal-assembly (10) in accordance with any one of the preceding claims, characterized in that the housing (40) includes a stop (98) extending from a back-wall (94) of the second-cavity
(48) along the lateral-axis (52), the stop (98) configured to inhibit a movement of
the temperature-sensor (60) along the lateral-axis (52).
1. Anschluss-Baugruppe (10), umfassend:
ein Drahtkabel (12) mit einer äußeren Isolationsschicht (14) und einem freiliegenden
Ende (16), das sich über die äußere Isolationsschicht (14) hinaus erstreckt;
einen elektrischen Anschluss (18) mit einem ersten Ende (20) und einem zweiten Ende
(22) entgegengesetzt zu dem ersten Ende (20);
wobei das erste Ende (20) eine Befestigungszone (24) definiert, die mit dem freiliegenden
Ende (16) verbunden ist;
ein Gehäuse (40) mit einem zweiten Hohlraum (48);
einen Temperatursensor (60), der in dem zweiten Hohlraum (48) angeordnet ist, wobei
der Temperatursensor (60) zum Erfassen einer Temperatur des elektrischen Anschlusses
(18) konfiguriert ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
das erste Ende (20) im Allgemeinen eine T-Form aufweist;
das erste Ende (20) ferner einen Anschlusskopf (26) definiert, der sich von der Befestigungszone
(24) in Richtung des zweiten Endes (22) entlang einer Steckachse (28) des elektrischen
Anschlusses (18) erstreckt und an einem ersten Absatz (30) endet, wobei der Anschlusskopf
(26) eine allgemein zylindrische Form aufweist, die einen ersten Durchmesser (32)
definiert;
das erste Ende (20) ferner einen Schaft (34) definiert, der sich von dem ersten Absatz
(30) in Richtung des zweiten Endes (22) entlang der Steckachse (28) erstreckt und
an einem zweiten Absatz (36) endet,
der Schaft (34) die allgemein zylindrische Form aufweist und einen zweiten Durchmesser
(38) definiert, wobei der zweite Durchmesser (38) kleiner als der erste Durchmesser
(32) ist;
ein Gehäuse (40) eine Randleiste (42), die einen ersten Hohlraum (44) definiert, und
eine Kappe (46) aufweist, die einen zweiten Hohlraum (48) definiert, der über dem
ersten Hohlraum (44) liegt, wobei das erste Ende (20) innerhalb des ersten Hohlraums
(44) angeordnet ist;
die Kappe (46) eine Öffnung (50) definiert, die mit einer Querachse (52) des Gehäuses
(40) ausgerichtet ist;
der erste Hohlraum (44) von dem zweiten Hohlraum (48) durch eine Trennwand (54) elektrisch
isoliert ist, die sich entlang der Querachse (52) erstreckt, wobei die Trennwand (54)
über dem freiliegenden Ende (16) des Drahtkabels (12) liegt;
sich die Randleiste (42) von der Trennwand (54) in Richtung des zweiten Endes (22)
des elektrischen Anschlusses (18) entlang der Steckachse (28) erstreckt und einen
Schlitz (56) definiert, der konfiguriert ist, um gleitend mit dem Anschlusskopf (26)
in Eingriff zu kommen;
wobei die Randleiste (42) Verriegelungsmerkmale (58) aufweist, die konfiguriert sind,
um lösbar um den Schaft (34) herum zu verriegeln, wenn der Anschlusskopf (26) vollständig
in den Schlitz (56) eingeführt ist;
und der Temperatursensor (60) innerhalb des zweiten Hohlraums (48) angeordnet ist,
der sich durch die Öffnung (50) erstreckt und in direktem Kontakt mit einem ersten
Abschnitt (62) der Trennwand (54) steht.
2. Anschluss-Baugruppe (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (54) eine Dicke (64) zwischen 1,0 mm und 1,5 mm aufweist.
3. Anschluss-Baugruppe (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Klebstoff (66) zwischen sowohl dem freiliegenden Ende (16) des Drahtkabels (12)
als auch der Trennwand (54) angeordnet ist und mit diesen in direktem Kontakt steht.
4. Anschluss-Baugruppe (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Temperatursensor (60) in dem zweiten Hohlraum (48) mit einem Verriegelungselement
(68) festgehalten wird, das so konfiguriert ist, dass es lösbar mit einer Außenfläche
(70) des Gehäuses (40) verriegelt.
5. Anschluss-Baugruppe (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (68) eine Plattform (72) aufweist, die sich in die Öffnung
(50) hinein erstreckt und einen zweiten Abschnitt (74) der Trennwand (54) überlagert,
wobei die Plattform (72) eine Vorderkante (76) definiert, die in direktem Kontakt
mit einer Hinterkante (78) des Temperatursensors (60) steht, wodurch ein Entfernen
des Temperatursensors (60) entlang der Querachse (52) verhindert wird.
6. Anschluss-Baugruppe (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich ein Paar einander gegenüberliegender Verriegelungslaschen (80) von einer ersten
Seite (82) und einer zweiten Seite (84) der Plattform (72) aus entlang der Querachse
(52) erstreckt, wobei das Paar einander gegenüberliegender Verriegelungslaschen (80)
in ein entsprechendes Paar von Verriegelungsrampen (86) eingreift, die sich von der
Außenfläche (70) des Gehäuses (40) aus erstrecken.
7. Anschluss-Baugruppe (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement (68) einen Flansch (88) aufweist, der an der Öffnung (50)
in das Gehäuse (40) eingreift und eine Bewegung des Verriegelungselements (68) entlang
der Querachse (52) verhindert.
8. Anschluss-Baugruppe (10) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (88) eine freiliegende Kante (90) der Trennwand (54) überlagert.
9. Anschluss-Baugruppe (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (40) mehrere Führungsbalken (92) aufweist, die sich von einer Rückwand
(94) des zweiten Hohlraums (48) entlang der Querachse (52) erstrecken, wobei die mehreren
Führungsbalken (92) so konfiguriert sind, dass sie eine Bewegung des Temperatursensors
(60) entlang der Steckachse (28) und entlang einer Längsachse (96) orthogonal zu sowohl
der Steckachse (28) als auch der Querachse (52) verhindern.
10. Anschluss-Baugruppe (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (40) einen Anschlag (98) aufweist, der sich von einer Rückwand (94) des
zweiten Hohlraums (48) entlang der Querachse (52) erstreckt, wobei der Anschlag (98)
so konfiguriert ist, dass er eine Bewegung des Temperatursensors (60) entlang der
Querachse (52) verhindert.
1. Assemblage de borne (10), comprenant :
un câble à fils (12) ayant une couche d'isolation extérieure (14) et une extrémité
exposée (16) s'étendant au-delà de la couche d'isolation extérieure (14) ;
une borne électrique (18) ayant une première extrémité (20) et une seconde extrémité
(22) opposée à la première extrémité (20) ;
la première extrémité (20) définissant une zone d'attache (24) liée à l'extrémité
exposée (16) ;
un boîtier (40) ayant une seconde cavité (48) ;
un capteur de température (60) disposé à l'intérieur de la seconde cavité (48), le
capteur de température (60) étant configuré pour détecter une température de la borne
électrique (18),
caractérisé en ce que
la première extrémité a une forme généralement en T ;
la première extrémité (20) définit en outre une tête de borne (26) s'étendant depuis
la zone d'attache (24) vers la seconde extrémité (22) le long d'un axe d'appariement
(28) de la borne électrique (18) et se terminant au niveau d'un premier épaulement
(30), la tête de borne (26) ayant une forme généralement cylindrique définissant un
premier diamètre (32) ;
la première extrémité (20) définit en outre une broche (34) s'étendant depuis le premier
épaulement (30) vers la seconde extrémité (22) le long de l'axe d'appariement (28)
et se terminant au niveau d'un second épaulement (36), la broche (34) ayant la forme
généralement cylindrique et définissant un second diamètre (38), le second diamètre
(38) étant inférieur au premier diamètre (32) ;
le boîtier (40) a une jupe (42) qui définit une première cavité (44) et un capuchon
(46) qui définit la seconde cavité (48) recouvrant la première cavité (44), la première
extrémité (20) étant disposée à l'intérieur de la première cavité (44) ;
le capuchon (46) définit une ouverture (50) alignée avec un axe latéral (52) du boîtier
(40) ;
la première cavité (44) est électriquement isolée de la seconde cavité (48) par une
cloison (54) s'étendant le long de l'axe latéral (52), la cloison (54) recouvrant
l'extrémité exposée (16) du câble à fils (12) ;
la jupe (42) s'étend depuis la cloison (54) vers la seconde extrémité (22) de la borne
électrique (18) le long de l'axe d'appariement (28) et définit une fente (56) configurée
pour engager de manière coulissante la tête de borne (26) ;
la jupe (42) a des moyens de verrouillage (58) configurés pour assurer un verrouillage
libérable autour de la broche (34) quand la tête de borne (26) est entièrement insérée
dans la fente (56) ; et
le capteur de température (60) est disposé à l'intérieur de la seconde cavité (48)
en s'étendant à travers l'ouverture (50) et en contact direct avec une première portion
(62) de la cloison (54).
2. Assemblage de borne (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cloison (54) a une épaisseur (64) entre 1,0 mm et 1,5 mm.
3. Assemblage de borne (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un adhésif (66) est interposé entre et est en contact direct à la fois avec l'extrémité
exposée (16) du câble à fils (12) et avec la cloison (54).
4. Assemblage de borne (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capteur de température (60) est maintenu à l'intérieur de la seconde cavité (48)
avec un élément de verrouillage (68) configuré pour assurer un verrouillage libérable
avec une surface extérieure (70) du boîtier (40).
5. Assemblage de borne (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (68) inclut une plate-forme (72) s'étendant jusque dans
l'ouverture (50) et recouvrant une seconde portion (74) de la cloison (54), la plate-forme
(72) définissant un bord de tête (76) en contact direct avec un bord de queue (78)
du capteur de température (60), empêchant ainsi un enlèvement du capteur de température
(60) le long de l'axe latéral (52).
6. Assemblage de borne (10) selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'une paire de languettes de verrouillage (80) opposées s'étendent depuis un premier
côté (82) et un second côté (84) de la plate-forme (72) le long de l'axe latéral (52),
la paire de languettes de verrouillage (80) opposées engageant une paire correspondante
de rampes de verrouillage (86) s'étendant depuis la surface extérieure (70) du boîtier
(40).
7. Assemblage de borne (10) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (68) inclut une bride (88) qui engage le boîtier (40) au
niveau de l'ouverture (50) et empêche un déplacement de l'élément de verrouillage
(68) le long de l'axe latéral (52).
8. Assemblage de borne (10) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la bride (88) recouvre un bord exposé (90) de la cloison (54).
9. Assemblage de borne (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (40) inclut une pluralité de barres de guidage (92) s'étendant depuis
une paroi arrière (94) de la seconde cavité (48) le long de l'axe latéral (52), la
pluralité de barres de guidage (92) étant configurées pour empêcher un déplacement
du capteur de température (60) le long de l'axe d'appariement (28) et le long d'un
axe longitudinal (96) orthogonal à la fois à l'axe d'appariement (28) et à l'axe latéral
(52).
10. Assemblage de borne (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, quelconque
des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (40) inclut un arrêt (98) s'étendant depuis une paroi arrière (94) de
la seconde cavité (48) le long de l'axe latéral (52), l'arrêt (98) étant configuré
pour empêcher un déplacement du capteur de température (60) le long de l'axe latéral
(52).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description