WÄSCHEPFLEGEGERÄT MIT EINER VERSCHLUSSKLAPPE

Beschreibung

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wäschepflegegerät mit einer Verschlussklappe.

[0002] Um zu verhindern, dass während eines Wäschepflegevorgangs Waschflüssigkeit aus einem Wäschepflegegerät austritt, weisen herkömmliche Wäschepflegegeräte an einer Unterseite einen Flüssigkeitssammelbehälter auf, welcher ausgebildet ist, austretende Waschflüssigkeit innerhalb des Wäschepflegegeräts zu sammeln. Oftmals weist ein entsprechender Flüssigkeitssammelbehälter einen Durchbruch auf, durch welchen vor dem Transport des Wäschepflegegeräts ein Transportsicherungselement in den Flüssigkeitssammelbehälter eingeführt wird, um während des Transports zum Nutzer das Risiko einer Beschädigung des Wäschepflegegeräts zu reduzieren. Vor der Inbetriebnahme des Wäschepflegegeräts beim Nutzer muss das Transportsicherungselement aus dem Wäschepflegegerät entfernt werden, und muss der Durchbruch fluiddicht verschlossen werden, um sicherzustellen, dass während des Betriebs des Wäschepflegegeräts keine Waschflüssigkeit in den Aufstellraum des Wäschepflegegeräts austreten kann.

[0003] In der JP 2012 254 106 ist ein Wäschepflegegerät mit einer Basisplatte offenbart, wobei eine in der Basisplatte gebildete Öffnung durch einen fest angebrachten Verschlussdeckel verschlossen wird.

[0004] In der US 5,056,341 ist eine Basis eines Wäschepflegegeräts offenbart, welche eine Öffnung aufweist, die durch eine fest angebrachte Verschlussplatte verschlossen wird.

[0005] Die Offenlegungsschrift EP 3 112 524 A1 offenbart eine Wäschebehandlungsvorrichtung umfassend einen Laugenbehälterkörper zum Speichern von Wasser darin.

[0006] Die Offenlegungsschrift US 2006/081014 A1 offenbart eine Waschmaschine.

[0007] Die Offenlegungsschrift EP 2 568 076 A1 offenbart ein Wäschetrocknungsgerät.

[0008] Es ist die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, ein vorteilhaft transportierbares Wäschepflegegerät mit einem fluiddicht verschlossenen Flüssigkeitssammelbehälter anzugeben.

[0009] Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand mit den Merkmalen nach dem unabhängigen Anspruch gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche, der Beschreibung und der Zeichnungen.

[0010] Gemäß einem Aspekt wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch ein Wäschepflegegerät mit einem Flüssigkeitssammelbehälter zum Sammeln von Waschflüssigkeit gelöst, wobei der Flüssigkeitssammelbehälter einen Durchbruch aufweist, welcher einen Innenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters mit einem Außenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters verbindet, wobei das Wäschepflegegerät eine um zumindest eine Achse bewegbar gelagerte Verschlussklappe aufweist, welche in dem Innenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters an dem Durchbruch angeordnet ist, wobei die Verschlussklappe ausgebildet ist, in einer Verschlussposition den Durchbruch fluiddicht zu verschließen, und wobei die Verschlussklappe ausgebildet ist, in einer Freigabeposition den Durchbruch freizugeben.

[0011] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Verschlussklappe einen wirksamen fluiddichten Verschluss des Durchbruchs sicherstellt, so dass verhindert werden kann, dass Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitssammelbehälter während des Betriebs des Wäschepflegegeräts austritt. Der Flüssigkeitssammelbehälter ist hierbei insbesondere an einer Unterseite des Wäschepflegegeräts angeordnet, und/oder ist der Flüssigkeitssammelbehälter insbesondere als eine Leckflüssigkeitsschale ausgebildet.

[0012] Gleichzeitig muss die Verschlussklappe vor dem Transport des Wäschepflegegeräts nicht entfernt werden und muss die Verschlussklappe nach dem Transport des Wäschepflegegeräts nicht wieder angebracht werden, wodurch sich der Montageaufwand bei der Inbetriebnahme des Wäschepflegegeräts beim Nutzer reduziert.

[0013] Vor dem Transport des Wäschepflegegeräts kann ein Transportsicherungselement durch den Durchbruch von außen in das Wäschepflegegerät eingeschoben werden, wodurch die bewegbar gelagerte Verschlussklappe nach innen in den Innenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters bewegt wird, wodurch in der Freigabeposition der Verschlussklappe das Transportsicherungselement wirksam in dem Durchbruch aufgenommen werden kann. Nach dem Transport wird das Transportsicherungselement wieder aus dem Wäschepflegegerät entnommen und die Verschlussklappe verschließt in der Verschlussposition wieder den Durchbruch fluiddicht.

[0014] Unter einem Wäschepflegegerät wird ein Gerät verstanden, welches zur Wäschepflege eingesetzt wird, wie z.B. eine Waschmaschine oder ein Wäschetrockner. Insbesondere wird unter solch einem Wäschepflegegerät ein Haushaltswäschepflegegerät verstanden. Also ein Wäschepflegegerät, welches im Rahmen der Haushaltsführung verwendet wird, und mit dem Wäsche in haushaltsüblichen Mengen behandelt wird.

[0015] In der Ausführung des Wäschepflegegeräts ist ein Transportsicherungselement in der Freigabeposition der Verschlussklappe von dem Außenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters durch den freigegebenen Durchbruch zumindest abschnittsweise in den Innenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters einführbar.

[0016] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Verschlussklappe vor dem Transport des Wäschepflegegeräts zum Nutzer nicht demontiert werden muss. Durch das Einführen des Transportsicherungselements in den Durchbruch drückt das Transportsicherungselement die Verschlussklappe nach oben in den Innenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters in die Freigabeposition. Wird das Transportsicherungselement vor der Inbetriebnahme des Wäschepflegegeräts beim Nutzer wieder entnommen, wird bewegt sich die Verschlussklappe in Richtung des Außenbereichs des Flüssigkeitssammelbehälters zurück und nimmt wieder die Verschlussposition ein.

[0017] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts weist das Wäschepflegegerät ein Klappengehäuse auf, welches in dem Innenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters angeordnet ist und mit der Verschlussklappe verbunden ist, wobei das Klappengehäuse den Durchbruch zumindest abschnittsweise umschließt, wobei das Klappengehäuse eine Klappengehäuseöffnung aufweist, wobei die Verschlussklappe ausgebildet ist, in der Verschlussposition die Klappengehäuseöffnung und den Durchbruch fluiddicht zu verschließen, und wobei die Verschlussklappe ausgebildet ist, in der Freigabeposition den Durchbruch und die Klappengehäuseöffnung freizugeben.

[0018] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass das in dem Flüssigkeitssammelbehälter angeordnete Klappengehäuse den Durchbruch wirksam umschließt, und nur die Klappengehäuseöffnung eine fluidtechnische Verbindung zwischen dem Innenbereich und dem Außenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters zulässt. Wenn die Verschlussklappe somit in der Verschlussposition die Klappengehäuseöffnung fluiddicht verschließt, wird ebenfalls der Durchbruch des Flüssigkeitssammelbehälters fluiddicht verschlossen.

[0019] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist das Klappengehäuse an dem Flüssigkeitssammelbehälter durch eine formschlüssige, kraftschlüssige, stoffschlüssige, magnetische und/oder klemmende Verbindung, insbesondere eine Rastverbindung, Klebeverbindung, Nietverbindung und/oder Schraubverbindung befestigt.

[0020] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die genannten Verbindungsarten eine wirksame fluiddichte Verbindung zwischen der Verschlussklappe und dem Flüssigkeitssammelbehälter sichergestellt wird.

[0021] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts weist das Klappengehäuse ein Scharnier, ein Achselement und/oder ein Führungselement auf, wobei das Scharnier, das Achselement und/oder das Führungselement ausgebildet ist, die Verschlussklappe bewegbar an dem Klappengehäuse zu lagern.

[0022] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass das Scharnier und/oder das Achselement ein besonders wirksames Aufschwenken, bzw. Zuschwenken der Verschlussklappe um die zumindest eine Achse ermöglicht. Das Führungselement ist ausgebildet, die Verschlussklappe bewegbar an dem Klappengehäuse zu lagern. Hierbei ermöglicht das Führungselement insbesondere eine translatorische Bewegung und/oder eine rotatorische Bewegung der Verschlussklappe an dem Klappengehäuse.

[0023] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts weist das Klappengehäuse eine dem Flüssigkeitssammelbehälter abgewandte Gehäuseoberseite auf, weist die Gehäuseoberseite einen ersten Oberseitenabschnitt und einen zweiten Oberseitenabschnitt auf, wobei die Klappengehäuseöffnung an dem ersten Oberflächenabschnitt angeordnet ist, und wobei sich der erste und/oder zweite Oberseitenabschnitt insbesondere gegenüber dem Flüssigkeitssammelbehälter geneigt erstrecken.

[0024] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Klappengehäuseöffnung an der Position der Gehäuseoberseite angeordnet ist, um eine vorteilhafte Aufnahme des Transportsicherungselements zu ermöglichen. Durch die Neigung des ersten und/oder zweiten Oberseitenabschnitts gegenüber dem Flüssigkeitssammelbehälter kann Flüssigkeit wirksam an der Gehäuseoberseite ablaufen. Insbesondere weist der erste Oberseitenabschnitt und/oder der zweite Oberseitenabschnitt entgegensetzte Neigungen auf, wobei hierbei die Gehäuseoberseite einen Gehäusefirst aufweist, welche den ersten Oberseitenabschnitt und den zweiten Oberseitenabschnitt miteinander verbindet, und wobei der erste Oberseitenabschnitt und/oder der zweite Oberseitenabschnitt von dem Gehäusefirst zum Rand der Gehäuseoberseite in entgegengesetzte Richtungen abfallen.

[0025] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts weist das Klappengehäuse einen Klappensteg auf, welcher die Klappengehäuseöffnung zumindest abschnittsweise umläuft.

[0026] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass der die Klappengehäuseöffnung zumindest abschnittsweise umlaufende Steg in der Verschlussposition der Verschlussklappe einen wirksamen Verschluss der Klappengehäuseöffnung sicherstellt.

[0027] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts weist das Klappengehäuse ein Dichtungselement auf, welches die Klappengehäuseöffnung zumindest abschnittsweise umläuft, um die Klappengehäuseöffnung in der Verschlussposition wirksam fluiddicht abzudichten, und wobei das Dichtungselement insbesondere an dem Klappensteg angeordnet ist.

[0028] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass eine wirksame fluiddichte Abdichtung der Klappengehäuseöffnung sichergestellt wird. Hierbei ist das Dichtungselement insbesondere als eine Labyrinthdichtung ausgebildet, welche an dem Klappensteg angeordnet ist.

[0029] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts sind das Klappengehäuse und die Verschlussklappe einstückig, insbesondere als ein ZweiKomponenten-Spritzgussteil, geformt.

[0030] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass eine besonders vorteilhafte Herstellung des Klappengehäuses und der Verschlussklappe sichergestellt wird.

[0031] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts weist die Verschlussklappe eine in der Verschlussposition dem Durchbruch zugewandte Klappenunterseite auf, wobei an der Klappenunterseite zumindest eine Erhöhung angeordnet ist, wobei sich die Erhöhung entlang der Klappenunterseite erstreckt, und wobei insbesondere die Erhöhung als eine Rippe geformt ist.

[0032] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass beim Einschieben des Transportsicherungselements von unten durch den Durchbruch und durch die Klappengehäuseöffnung, das Transportsicherungselement an der zumindest einen Erhöhung, bzw. zumindest einen Rippe, an der Klappenunterseite anliegt, um die Verschlussklappe zu öffnen und damit die Verschlussklappe von der Verschlussposition in die Freigabeposition zu überführen. Hierbei können sich die Erhöhungen insbesondere entlang der Klappenunterseite erstrecken und insbesondere eine sich verändernde Höhe aufweisen, um ein wirksames Führen der Verschlussklappe beim Öffnen der Verschlussklappe sicherzustellen.

[0033] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist die Verschlussklappe gegenüber dem Flüssigkeitssammelbehälter geneigt angeordnet, wobei die Verschlussklappe eine in der Verschlussposition dem Durchbruch abgewandte Klappenoberseite aufweist, wobei an der Klappenoberseite zumindest eine Vertiefung angeordnet ist, und wobei sich die Vertiefung insbesondere von der Klappenoberseite in Richtung der Klappenunterseite erstreckt, um die an der Klappenunterseite angeordnete Erhöhung zu bilden.

[0034] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass durch die zumindest eine Vertiefung wirksam Flüssigkeit von der Klappenoberseite abgeführt werden kann. Wenn sich die Vertiefung insbesondere von der Klappenoberseite in Richtung der Klappenunterseite erstreckt und an der Klappenunterseite die Erhöhung bildet, dann stellt die Erhöhung ein wirksames Öffnen der Verschlussklappe durch das Transportsicherungselement sicher.

[0035] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist die Verschlussklappe und/oder das Klappengehäuse aus einem Elastomer, insbesondere Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM), Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR), EPDM-SW, Silikon und/oder thermoplastischen Elastomer (TPE), und/oder aus einem Thermoplast, insbesondere Polypropylen (PP), Polyamid (PA), Polyethylen (PE), Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), und/oder Polyoxymethylen (POM), geformt.

[0036] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die genannten Kunststoffe vorteilhafte Materialeigenschaften der Verschlussklappe sicherstellen.

[0037] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist die Verschlussklappe um die zumindest eine Achse schwenkbar gelagert ist, und/oder ist die Verschlussklappe um die zumindest eine Achse in einer translatorischen und/oder rotatorischen Bewegung bewegbar gelagert.

[0038] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass ein wirksames Öffnen, bzw. Schließen der Verschlussklappe sichergestellt wird. Hierbei ist eine Bewegung um eine oder mehrere Achsen möglich, als auch eine bewegbare Führung mit einer Kombination aus translatorischen und rotatorischen Bewegungsanteilen.

[0039] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts ist in dem Flüssigkeitssammelbehälter ein Schwimmelement angeordnet, weist das Wäschepflegegerät eine Steuerung auf, welche ausgebildet ist, die Position des Schwimmelements zu erfassen, um eine Positionsänderung des Schwimmelements zu erfassen, wenn Flüssigkeit in den Flüssigkeitssammelbehälter eindringt.

[0040] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Steuerung durch eine Positionsänderung des Schwimmelements in dem Flüssigkeitssammelbehälter wirksam erfassen kann, wenn Flüssigkeit in den Flüssigkeitssammelbehälter eindringt. Hierbei hebt die in den Flüssigkeitssammelbehälter eindringende Flüssigkeit das Schwimmelement an und die Steuerung kann beispielsweise die Wasserzufuhr unterbrechen, um eine Aqua-Stopp-Funktion in dem Wäschepflegegerät zu realisieren.

[0041] In einer vorteilhaften Ausführungsform des Wäschepflegegeräts weist die Verschlussklappe einen Kontaktabschnitt auf, welcher ausgebildet ist, das Schwimmelement zu kontaktieren, um beim Einführen eines Transportsicherungselements durch den Durchbruch mittels des Kontaktabschnittes eine Position des Schwimmelements zu ändern, wobei die Steuerung ausgebildet ist, einen Warnhinweis an einen Nutzer des Wäschepflegegeräts auszugeben, falls die Steuerung bei einer Inbetriebnahme des Wäschepflegegeräts eine Positionsänderung des Schwimmelements erfasst.

[0042] Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass die Steuerung verwendet werden kann, um den Nutzer zu warnen, dass nach der Inbetriebnahme des Wäschepflegegeräts das Transportsicherungselement nicht aus dem Wäschepflegegerät entfernt wurde. Das Transportsicherungselement wird vor dem Transport durch den Durchbruch zumindest abschnittsweise in den Flüssigkeitssammelbehälter eingeschoben, wodurch sich die Verschlussklappe in eine Freigabeposition bewegt wird, und wodurch ein Kontaktabschnitt der Verschlussklappe gegen das Schwimmelement gedrückt wird, und die Position des Schwimmelements dadurch ändert, dass das Schwimmelement insbesondere nach oben gedrückt wird.

[0043] Im Normalbetrieb korreliert die Steuerung eine Positionsänderung des Schwimmelements mit einem erhöhten Austritt von Waschflüssigkeit. Bei der Inbetriebnahme des Wäschepflegegeräts korreliert die Steuerung jedoch die durch das Transportsicherungselement verursachte Positionsänderung des Schwimmelements mit einem noch nicht aus dem Wäschepflegegerät entnommenen Transportsicherungselement und gibt dem Nutzer einen entsprechenden Hinweis.

[0044] Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.

[0045] Es zeigen:

Fig. 1

eine schematische Ansicht eines Wäschepflegegeräts;

Figs. 2A, 2B

schematische Darstellungen eines Flüssigkeitssammelbehälters eines Wäschepflegegeräts mit einer Verschlussklappe; und

Fig. 3

eine schematische Darstellung eines Flüssigkeitssammelbehälters eines Wäschepflegegeräts mit einer Verschlussklappe und mit einem Transportsicherungselement.

[0046] Fig. 1 zeigt eine schematische Ansicht eines allgemeinen Wäschepflegegeräts 100, wie z.B. eine Waschmaschine. Das Wäschepflegegerät 100 umfasst eine Einspülschale 101, in die Waschmittel oder andere flüssige Substanzen eingefüllt werden können. Das Wäschepflegegerät 100 umfasst eine Tür 103 zum Beladen des Wäschepflegegeräts 100 mit Wäsche, wobei die Tür 103 eine Geräteöffnung 105 des Wäschepflegegeräts 100 verschließt, und wobei die Tür 103 an einer Geräteaußenseite 107 des Wäschepflegegeräts 100 angeordnet ist.

[0047] Das Wäschepflegegerät 100 weist eine Vorderseite 109, eine Rückseite 111, eine Oberseite 113, eine Unterseite 115 und zwei gegenüberliegende Längsseiten 117 auf. Innerhalb des Wäschepflegegeräts 100 ist an der Unterseite 115 des Wäschepflegegeräts 100 ein in Fig. 1 nur schematisch dargestellter Flüssigkeitssammelbehälter 119 zum Sammeln von Waschflüssigkeit angeordnet.

[0048] Die Figuren 2A und 2B zeigen schematische Darstellungen eines Flüssigkeitssammelbehälters eines Wäschepflegegeräts 100 mit einer Verschlussklappe. Die Figur 2A zeigt eine Verschlussklappe 129 in einer Freigabestellung. Die Figur 2B zeigt eine Verschlussklappe 129 in einer Verschlussstellung.

[0049] Der an der Unterseite 115 des Wäschepflegegeräts 100 angeordnete Flüssigkeitssammelbehälter 119 zur Aufnahme von Waschflüssigkeit ist in der Fig. 2 nur schematisch dargestellt. Der Flüssigkeitssammelbehälter 119 weist einen Durchbruch 121 auf, welcher einen Innenbereich 123 des Flüssigkeitssammelbehälters 119 mit einem Außenbereich 125 des Flüssigkeitssammelbehälters 119 verbindet.

[0050] Der Durchbruch 121 wird durch eine Verschlussklappe 129 fluiddicht verschlossen, um zu verhindern, dass in dem Flüssigkeitssammelbehälter 119 aufgenommene Waschflüssigkeit aus dem Wäschepflegegerät 100 austritt, wobei die Verschlussklappe 129 aus einem Elastomer, wie z.B. Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM), Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR), EPDM-SW, Silikon und/oder thermoplastischen Elastomer (TPE), geformt und insbesondere eine Wandstärke zwischen 0,2 mm und 10 mm aufweist.

[0051] Das Wäschepflegegerät 100 weist ein Klappengehäuse 127 auf, welches in dem Innenbereich 123 des Flüssigkeitssammelbehälters 119 angeordnet und mit der Verschlussklappe 129 verbunden ist. Das Klappengehäuse 127 umschließt den Durchbruch 121 zumindest abschnittsweise. Das Klappengehäuse 127 und die Verschlussklappe 129 sind insbesondere einstückig, z.B. als ein Zwei-Komponenten-Spritzgussteil, geformt.

[0052] Das Klappengehäuse 127 ist an dem Flüssigkeitssammelbehälter 119 befestigt, insbesondere durch ein formschlüssige, kraftschlüssige, stoffschlüssige, und/oder klemmende Verbindung, z.B. eine Rastverbindung, Klebeverbindung, Nietverbindung und/oder Schraubverbindung. Die bevorzugte Ausführungsform ist das Verrasten des Klappengehäuses 127 in Befestigungsöffnungen des Flüssigkeitssammelbehälters 119, wobei die Befestigungsöffnungen mehrfach am Umfang des Klappengehäuses 127 verteilt sind. Weitere Ausführungsformen sind Bajonettverbindungen, Verschrauben, Kleben, Nieten, Magnetverbindung, Klemm- oder Keillösungen.

[0053] Bei den Befestigungsarten, die eine Befestigungsöffnung des Flüssigkeitssammelbehälters 119 erfordern, ist das Platzieren dieser Schnittstellen oberhalb des Niveaus des Flüssigkeitssammelbehälters 119, zur Aquastoppsicherheit, vorteilhaft. Auch bei Verbindungselementen, die aus der Ebene des Flüssigkeitssammelbehälters 119 nach außen ragen, verhindert diese Erhöhung der Schnittstellen ein Abscheren. Ferner ist es möglich das Klappengehäuse 127 in den Flüssigkeitssammelbehälter 119 zu integrieren oder mit diesem einstückig zu formen.

[0054] Das Klappengehäuse 127 weist ferner ein Scharnier 131 auf, welches ausgebildet ist, die Verschlussklappe 129 bewegbar, in dem Fall gemäß der Fig. 2 schwenkbar, an dem Klappengehäuse 127 zu lagern. Alternativ kann das Klappengehäuse 127 auch ein Achselement und/oder ein Führungselement aufweisen, um die Verschlussklappe 129 um zumindest eine Achse 133 bewegbar, insbesondere schwenkbar und/oder translatorisch und/oder rotatorisch bewegbar zu lagern.

[0055] Der Durchbruch 121 wird durch eine um die Achse 133 bewegbar gelagerte Verschlussklappe 129 verschlossen, wobei bevorzugt ein Klappengehäuse 127 auf der dem Flüssigkeitssammelbehälter 119 befestigt wird. Das Klappengehäuse 127 deckt den Durchbruch 121 zumindest abschnittsweise ab, insbesondere in dem Bereich in dem ein Transportsicherungselement eingeführt wird, ab und weist somit eine geringere Höhe auf. Dadurch kann die Verschlussklappe 129 kleiner dimensioniert werden und der zulässige Bauraum beim Schwenken der Verschlussklappe 129 kann eingehalten werden.

[0056] Um die Verschlussklappe 129 sicher zu schließen ist eine oder mehrere Zugfedern, Druckfedern, Schenkelfedern, insbesondere aus nichtrostendem Stahl oder als Kunststofffederelemente integriert in Verschlussklappe 129 und/oder in dem Klappengehäuse 127 vorgesehen. Biegefedern aus Stahl oder Kunststoff sowie elastomere Zugbänder sind ebenso möglich. Ferner ist es möglich nur durch die Gewichtskraft und der Beschränkung des Öffnungswinkels das sichere Schließen der Verschlussklappe 129 zu realisieren.

[0057] In weiteren Ausführungsformen ist die Schwenkachse 133 der Verschlussklappe 129 vertikal angeordnet oder die Verschlussklappe 129 wird translatorisch verschoben und gibt die Öffnung für das Transportsicherungselement so frei. Eine Kulissenführung mit einer kombinierten trans- und rotatorischen Bewegung ist ebenso möglich, sowie eine Verschlussklappe 129 mit mehreren Schwenkachsen 133.

[0058] Das Klappengehäuse 127 weist eine dem Flüssigkeitssammelbehälter 119 abgewandte Klappenoberseite 135 auf, welcher wiederum einen ersten Oberseitenabschnitt 135-1 und einen zweiten Oberseitenabschnitt 135-2 aufweist. Hierbei ist der erste und zweite Oberseitenabschnitt 135-1, 135-2 durch einen Gehäusefirst 135-3 miteinander verbunden, wobei der erste Oberseitenabschnitt 135-1 und der zweite Oberseitenabschnitt 135-2 von dem Gehäusefirst 135-3 zu dem jeweiligen Rand des Klappengehäuses 127 entgegengesetzt zueinander abfallen. Somit sind die Oberseitenabschnitte 135-1, 135-2 gegenüber dem Flüssigkeitssammelbehälter 119 geneigt angeordnet.

[0059] Das Klappengehäuse 127 weist ferner einen Klappensteg 137 auf, welcher eine Klappengehäuseöffnung 139 zumindest abschnittsweise umläuft und einen fluiddichten Verschluss der Klappengehäuseöffnung 139 durch die Verschlussklappe 129 sicherstellt. Hierbei kann an dem Klappensteg 137 zudem ein Dichtungselement angeordnet sein.

[0060] An einer dem Durchbruch 121 zugewandten Klappenunterseite 141 der Verschlussklappe 129 ist zumindest eine Erhöhung 143 angeordnet ist, wobei sich die Erhöhung 143 entlang der Klappenunterseite 141 erstreckt. Beim Einschieben eines in Fig. 2 nicht dargestellten Transportsicherungselements drückt das Transportsicherungselement gegen die Erhöhung 143 und öffnet die Verschlussklappe 129 nach oben.

[0061] Die Erhöhungen 143 an der Klappenunterseite 141 der Verschlussklappe 129 dienen dem verbesserten Aufschwenken der Verschlussklappe 129 beim Einschieben des Transportsicherungselements. Dabei hat das Transportsicherungselement nur Kontakt mit den schrägen Flächen und den Radien der Erhöhungen 143 und nicht mit der Verschlussklappe 129 direkt, was auch dafür sorgt, dass die Verschlussklappe 129 beim Herausziehen des Transportsicherungselements nicht verklemmen kann. Die Oberfläche und Kontur der Verschlussklappe 129 ist so gestaltet, dass auftreffende Flüssigkeit durch ein Gefälle direkt abfließen kann.

[0062] An einer dem Durchbruch 121 abgewandten Klappenoberseite 145 der Verschlussklappe 129 kann ferner zumindest ein Vertiefung zum Abführen von Flüssigkeit angeordnet sein.

[0063] Fig. 3 zeigt eine schematische Darstellung eines Flüssigkeitssammelbehälters eines Wäschepflegegeräts mit einer Verschlussklappe und mit einem Transportsicherungselement. Für die detaillierte Ausgestaltung der Verschlussklappe 129 und des Klappengehäuses 127 wird auf die in den Figuren 2A und 2B zusammengefassten Ausführungen verwiesen.

[0064] In der Fig. 3 ist die Verschlussklappe 129 in einem Transportzustand des Wäschepflegegeräts 100 in einer Freigabestellung dargestellt. Um einen sicheren Transport des Wäschepflegegeräts 100 sicherzustellen, wird vor dem Transport durch den Durchbruch 121 ein Transportsicherungselement 147, insbesondere ein vibrationsdämpfendes Formteil, in den Innenbereich 123 des Flüssigkeitssammelbehälters 119, eingeführt.

[0065] Nach der Entnahme des Transportsicherungselements 147 nach dem abgeschlossenen Transport bewegt sich die Verschlussklappe 129 hierbei wieder in die Verschlussposition und stellt damit die Funktion des Aqua-Stopps weiterhin sicher.

[0066] In einer weiteren Ausführungsform kann an der Verschlussklappe 129 ein Kontaktabschnitt angebracht werden, welcher bei einem Öffnen der Verschlussklappe 129 durch ein Transportsicherungselement nach innen gegen ein Schwimmelement des Aqua-Stopp-Sensors drückt und damit das Schwimmelement betätigt, bzw. nach oben verschiebt. Beim Entfernen des Transportsicherungselements 147 bewegt sich der Kontaktabschnitt zurück und gibt das Schwimmelement und den Aqua-Stopp-Sensor wieder frei. Über dieses Signal kann eine Steuerung des Wäschepflegegeräts 100 auswerten, ob das Transportsicherungselement 147 vor dem Gerätebetrieb korrekt entfernt wurde, bzw. das Wäschepflegegerät 100 startet erst bei einem entnommenen Transportsicherungselement 147. Ein Hinweis darauf kann in einer Geräteanzeigefläche dargestellt werden und dem Nutzer aufzeigen, das Transportsicherungselement 147 zu entnehmen. Dadurch wird ein Fehlbetrieb des Wäschepflegegeräts 100 mit installiertem Transportsicherungselement 147 ausgeschlossen.

[0067] Durch die Verschlussklappe 129 gemäß der vorliegenden Offenbarung kann eine In-House-Montage sichergestellt werden, wodurch eine fehlerhafte Montage eines Verschlusses des Durchbruches 121 ausgeschlossen werden kann. Ferner kann die Aqua-Stopp-Funktion durch von einen vornherein verschlossenen Durchbruch 121 sichergestellt werden und es ist keine Nutzermontage einer Verschlussklappe 129 nötig. Die Verschlussklappe 129 ist robust gegenüber Fehlentnahme, bzw. eine Fehlbedienung des Transportsicherungselements 147 und es wird ein Eindringen von Tieren durch den Durchbruch 121 verhindert.

[0068] Alle in Verbindung mit einzelnen Ausführungsformen der Erfindung erläuterten und gezeigten Merkmale können in unterschiedlicher Kombination in dem erfindungsgemäßen Gegenstand vorgesehen sein, um gleichzeitig deren vorteilhafte Wirkungen zu realisieren.

[0069] Der Schutzbereich der vorliegenden Erfindung ist durch die Ansprüche gegeben und wird durch die in der Beschreibung erläuterten oder den Figuren gezeigten Merkmale nicht beschränkt.

Bezugszeichenliste

[0070] 

100

Wäschepflegegerät

101

Einspülschale

103

Tür

105

Geräteöffnung

107

Geräteaußenseite

109

Vorderseite

111

Rückseite

113

Oberseite

115

Unterseite

117

Längsseite

119

Flüssigkeitssammelbehälter

121

Durchbruch

123

Innenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters

125

Außenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters

127

Klappengehäuse

129

Verschlussklappe

131

Scharnier

133

Achse

135

Gehäuseoberseite

135-1

Erste Oberseitenabschnitt

135-2

Zweiter Oberseitenabschnitt

135-3

Gehäusefirst

137

Klappensteg

139

Klappengehäuseöffnung

141

Klappenunterseite

143

Erhöhung

145

Klappenoberseite

147

Transportsicherungselement

Ansprüche

1. Wäschepflegegerät (100) mit einem Flüssigkeitssammelbehälter (119) zum Sammeln von Waschflüssigkeit, wobei der Flüssigkeitssammelbehälter (119) einen Durchbruch (121) aufweist, welcher einen Innenbereich (123) des Flüssigkeitssammelbehälters (119) mit einem Außenbereich (125) des Flüssigkeitssammelbehälters (119) verbindet, wobei durch den Durchbruch (121) von außen in das Wäschepflegegerät (100) ein Transportsicherungselement (147) einschiebbar ist, wobei das Wäschepflegegerät (100) eine um zumindest eine Achse (133) bewegbar gelagerte Verschlussklappe (129) aufweist, welche in dem Innenbereich (123) des Flüssigkeitssammelbehälters (119) an dem Durchbruch (121) angeordnet ist, wobei die Verschlussklappe (129) ausgebildet ist, in einer Verschlussposition den Durchbruch (121) fluiddicht zu verschließen, und wobei die Verschlussklappe (129) ausgebildet ist, in einer Freigabeposition den Durchbruch (121) freizugeben, dadurch gekennzeichnet, dass das Transportsicherungselement (147) in der Freigabeposition der Verschlussklappe (129) von dem Außenbereich (125) des Flüssigkeitssammelbehälters (119) durch den freigegebenen Durchbruch (121) zumindest abschnittsweise in den Innenbereich (123) des Flüssigkeitssammelbehälters (119) einführbar ist und wobei die Verschlussklappe (129) nach innen in den Innenbereich des Flüssigkeitssammelbehälters (119) bewegt ist und das Transportsicherungselement (147) in der Freigabeposition der Verschlussklappe (129) wirksam in dem Durchbruch (121) aufgenommen ist, wenn das Transportsicherungselement (147) vor einem Transport des Wäschepflegegeräts (100) durch den Durchbruch (121) eingeschoben ist, und der Durchbruch (121) mit der Verschlussklappe (129) in der Verschlussposition verschlossen ist, wenn das Transportsicherungselement (147) nach dem Transport aus dem Wäschepflegegerät (100) entnommen ist.

2. Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Flüssigkeitssammelbehälter (119) an einer Unterseite des Wäschepflegegeräts (100) angeordnet ist.

3. Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Wäschepflegegerät (100) ein Klappengehäuse (127) aufweist, welches in dem Innenbereich (123) des Flüssigkeitssammelbehälters (119) angeordnet ist und mit der Verschlussklappe (129) verbunden ist, wobei das Klappengehäuse (127) den Durchbruch (121) zumindest abschnittsweise umschließt, wobei das Klappengehäuse (127) eine Klappengehäuseöffnung (139) aufweist, wobei die Verschlussklappe (129) ausgebildet ist, in der Verschlussposition die Klappengehäuseöffnung (139) und den Durchbruch (121) fluiddicht zu verschließen, und wobei die Verschlussklappe (129) ausgebildet ist, in der Freigabeposition den Durchbruch (121) und die Klappengehäuseöffnung (139) freizugeben.

4. Wäschepflegegerät (100) Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Klappengehäuse (127) an dem Flüssigkeitssammelbehälter (119) durch eine formschlüssige, kraftschlüssige, stoffschlüssige, magnetische und/oder klemmende Verbindung, insbesondere eine Rastverbindung, Klebeverbindung, Nietverbindung und/oder Schraubverbindung befestigt ist.

5. Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Klappengehäuse (127) ein Scharnier (131), ein Achselement und/oder ein Führungselement aufweist, wobei das Scharnier (131), das Achselement und/oder das Führungselement ausgebildet ist, die Verschlussklappe (129) bewegbar an dem Klappengehäuse (127) zu lagern.

6. Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Klappengehäuse (127) eine dem Flüssigkeitssammelbehälter (119) abgewandte Gehäuseoberseite (135) auf, weist die Gehäuseoberseite (135) einen ersten Oberseitenabschnitt (135-1) und einen zweiten Oberseitenabschnitt (135-2) auf, wobei die Klappengehäuseöffnung (139) an dem ersten Oberflächenabschnitt (135-1) angeordnet ist, und wobei sich der erste und/oder zweite Oberseitenabschnitt (135-1, 135-2) gegenüber dem Flüssigkeitssammelbehälter (119) geneigt erstrecken.

7. Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Klappengehäuse (127) einen Klappensteg (137) aufweist, welche die Klappengehäuseöffnung (139) zumindest abschnittsweise umläuft.

8. Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Klappengehäuse (127) ein Dichtungselement aufweist, welches die Klappengehäuseöffnung (139) zumindest abschnittsweise umläuft, um die Klappengehäuseöffnung (139) in der Verschlussposition wirksam fluiddicht abzudichten.

9. Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungselement an dem Klappensteg (137) angeordnet ist.

10. Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussklappe (129) eine in der Verschlussposition dem Durchbruch (121) zugewandte Klappenunterseite (141) aufweist, wobei an der Klappenunterseite (141) zumindest eine Erhöhung (143) angeordnet ist, wobei sich die Erhöhung (143) entlang der Klappenunterseite (141) erstreckt, und wobei insbesondere die Erhöhung (143) als eine Rippe geformt ist.

11. Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussklappe (129) gegenüber dem Flüssigkeitssammelbehälter (119) geneigt angeordnet ist, wobei die Verschlussklappe (129) eine in der Verschlussposition dem Durchbruch (121) abgewandte Klappenoberseite (145) aufweist, wobei an der Klappenoberseite (145) zumindest eine Vertiefung angeordnet ist, und wobei sich die Vertiefung insbesondere von der Klappenoberseite (145) in Richtung der Klappenunterseite (141) erstreckt, um die an der Klappenunterseite (141) angeordnete Erhöhung (143) zu bilden.

12. Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche hinsichtlich des Klappengehäuses (127) soweit rückbezogen auf Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussklappe (129) und/oder das Klappengehäuse (127) aus einem Elastomer, insbesondere Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM), Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR), EPDM-SW, Silikon und/oder thermoplastischen Elastomer (TPE), und/oder aus einem Thermoplast, insbesondere Polypropylen (PP), Polyamid (PA), Polyethylen (PE), Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), und/oder Polyoxymethylen (POM), geformt ist.

13. Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussklappe (129) um die zumindest eine Achse (133) schwenkbar gelagert ist, und/oder dass die Verschlussklappe (129) um die zumindest eine Achse (133) in einer translatorischen und/oder rotatorischen Bewegung bewegbar gelagert ist.

14. Wäschepflegegerät (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Flüssigkeitssammelbehälter (119) ein Schwimmelement angeordnet ist, dass das Wäschepflegegerät (100) eine Steuerung aufweist, welche ausgebildet ist, die Position des Schwimmelements zu erfassen, um eine Positionsänderung des Schwimmelements zu erfassen, wenn Flüssigkeit in den Flüssigkeitssammelbehälter (119) eindringt.

15. Wäschepflegegerät (100) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussklappe (129) einen Kontaktabschnitt aufweist, welcher ausgebildet ist, das Schwimmelement zu kontaktieren, um beim Einführen eines Transportsicherungselements (137) durch den Durchbruch (121) mittels des Kontaktabschnittes eine Position des Schwimmelements zu ändern, wobei die Steuerung ausgebildet ist, einen Warnhinweis an einen Nutzer des Wäschepflegegeräts (100) auszugeben, falls die Steuerung bei einer Inbetriebnahme des Wäschepflegegeräts (100) eine Positionsänderung des Schwimmelements erfasst.

Claims

1. Laundry appliance (100) with a liquid collection container (119) for collecting washing liquid, wherein the liquid collection container (119) has a cut-out (121), which connects an inner region (123) of the liquid collection container (119) with an outer region (125) of the liquid collection container (119), wherein a transportation securing element (147) can be introduced from the outside through the cut-out (121) into the laundry appliance (100), wherein the laundry appliance (100) has a closing flap (129) which is supported movably about at least one axis (133), and which, in the inner region (123) of the liquid collection container (119), is arranged on the cut-out (121), wherein the closing flap (129) is embodied to close the cut-out (121) in a fluid-tight manner in a closure position, and wherein the closing flap (129) is embodied to release the cut-out (121) in a release position, characterised in that the transportation securing element (147), in the release position of the closing flap (129), can be introduced at least in sections into the inner region (123) of the liquid collection container (119) from the outer region (125) of the liquid collection container (119) through the released cut-out (121) and wherein the closing flap (129) is moved inwards into the inner region of the liquid collection container (119) and in the release position of the closing flap (129) the transportation securing element (147) is effectively received in the cut-out (121), when, before transportation of the laundry appliance (100), the transportation securing element (147) is introduced through the cut-out (121) and the cut-out (121) is closed with the closing flap (129) in the closed position, when the transportation securing element (147) is removed from the laundry appliance (100) after transportation.

2. Laundry appliance (100) according to claim 1, characterised in that the liquid collection container (119) is arranged on a lower side of the laundry appliance (100).

3. Laundry appliance (100) according to claim 1 or 2, characterised in that the laundry appliance (100) has a flap housing (127), which is arranged in the inner region (123) of the liquid collection container (119) and is connected to the closing flap (129), wherein the flap housing (127) encloses the cut-out (121) at least in sections, wherein the flap housing (127) has a flap housing opening (139), wherein in the closure position the closing flap (129) is embodied to close the flap housing opening (139) and the cut-out (121) in a fluid-tight manner and wherein the closing flap (129) is embodied, in the release position, to release the cut-out (121) and the flap housing opening (139).

4. Laundry appliance (100) according to claim 3, characterised in that the flap housing (127) is fastened to the liquid collection container (119) by means of a form-fit, force-fit, material-bonded, magnetic and/or gripping connection, in particular a snap-on connection, adhesive connection, riveted connection and/or screw connection.

5. Laundry appliance (100) according to claim 3 or 4, characterised in that the flap housing (127) has a hinge (131), an axle element and/or a guiding element, wherein the hinge (131), the axle element and/or the guiding element is embodied to support the closing flap (129) movably on the flap housing (127).

6. Laundry appliance (100) according to one of the preceding claims 3 to 5, characterised in that the flap housing (127) has a housing top side (135) facing away from the liquid collection container (119), the housing top side (135) has a first top side section (135-1) and a second top side section (135-2), wherein the flap housing opening (139) is arranged on the first surface section (135-1) and wherein the first and/or second top side section (135-1, 135-2) extend inclined with respect to the liquid collection container (119).

7. Laundry appliance (100) according to one of the preceding claims 3 to 6, characterised in that the flap housing (127) has a flap web (137) which circulates around the flap housing opening (139) at least in sections.

8. Laundry appliance (100) according to one of the preceding claims 3 to 7, characterised in that the flap housing (127) has a sealing element, which circulates around the flap housing opening (139) at least in sections in order to effectively seal the flap housing opening (139) in a fluid-tight manner in the closure position.

9. Laundry appliance (100) according to claim 7 and 8, characterised in that the sealing element is arranged on the flap web (137).

10. Laundry appliance (100) according to one of the preceding claims, characterised in that the closure flap (129) has a flap underside (141) facing the cut-out (121) in the closure position, wherein at least one elevation (143) is arranged on the flap underside (141), wherein the elevation (143) extends along the flap underside (141) and wherein the elevation (143) in particular is formed as a rib.

11. Laundry appliance (100) according to claim 10, characterised in that the closure flap (129) is arranged inclined with respect to the liquid collection container (119), wherein the closure flap (129) has a flap top side (145) facing away from the cut-out (121) in the closure position, wherein at least one depression is arranged on the flap top side (145), and wherein the depression extends in particular from the flap top side (145) in the direction of the flap underside (141), in order to form the elevation (143) arranged on the flap underside (141).

12. Laundry appliance (100) according to one of the preceding claims with respect to the flap housing (127) insofar as relating back to claim 3, characterised in that the closing flap (129) and/or the flap housing (127) are formed from an elastomer, in particular ethylene propylene diene rubber (EPDM), acrylonitrile butadiene rubber (NBR), EPDM-SW, silicon and/or thermoplastic elastomer (TPE) and/or from a thermoplastic, in particular polypropylene (PP), polyamide (PA), polyethylene (PE), acrylonitrile butadiene styrene (ABS) and/or polyoxymethylene (POM).

13. Laundry appliance (100) according to one of the preceding claims, characterised in that the closing flap (129) is supported pivotably about the at least one axis (133) and/or that the closing flap (129) is support movably about the at least one axis (133) in a translational and/or rotational movement.

14. Laundry appliance (100) according to one of the preceding claims, characterised in that a floating element is arranged in the liquid collection container (119), that the laundry care appliance (100) has a controller which is embodied to detect the position of the floating element in order to detect a change in position of the floating element when liquid penetrates the liquid collection container (119).

15. Laundry appliance (100) according to claim 14, characterised in that the closing flap (129) has a contact section which is embodied to make contact with the floating element in order to change a position of the floating element when a transportation securing element (137) is inserted through the cut-out (121) by means of the contact section, wherein the controller is embodied to output a warning notification to a user of the laundry appliance (100) if the controller detects a change in position of the floating element during commissioning of the laundry appliance (100).

Revendications

1. Appareil d'entretien du linge (100) comprenant un récipient collecteur de liquide (119) pour collecter du liquide de lavage, dans lequel le récipient collecteur de liquide (119) comprend une percée (121), qui relie l'espace intérieur (123) du récipient collecteur de liquide (119) à l'extérieur (125) du récipient collecteur de liquide (119), dans lequel, par la percée (121), un élément de protection pendant le transport (147) peut être inséré de l'extérieur dans l'appareil d'entretien du linge (100),
dans lequel l'appareil d'entretien du linge (100) comprend une trappe de fermeture (129) montée de façon mobile autour d'au moins un axe (133), qui est disposée dans l'espace intérieur (123) du récipient collecteur de liquide (119) au niveau de la percée (121), dans lequel la trappe de fermeture (129) est conçue pour obturer de façon étanche aux fluides la percée (121) dans une position de fermeture, et dans lequel la trappe de fermeture (129) est conçue pour libérer la percée (121) dans une position de libération,
caractérisé en ce que l'élément de protection pendant le transport (147) peut être introduit, dans la position de libération de la trappe de fermeture (129), à partir de l'extérieur (125) du récipient collecteur de liquide (119), par la percée (121) dégagée, au moins par sections dans l'espace intérieur (123) du récipient collecteur de liquide (119) et dans lequel la trappe de fermeture (129) est déplacée vers l'intérieur dans l'espace intérieur du récipient collecteur de liquide (119) et l'élément de protection pendant le transport (147) est reçu dans la position de libération de la trappe de fermeture (129) activement dans la percée (121) lorsque l'élément de protection pendant le transport (147) est inséré avant un transport de l'appareil de l'entretien du linge (100) par la percée (121), et la percée (121) est obturée avec la trappe de fermeture (129) dans la position de fermeture lorsque l'élément de protection pendant le transport (147) est enlevé après le transport hors de l'appareil d'entretien du linge (100).

2. Appareil d'entretien du linge (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient collecteur de liquide (119) est disposé sur un côté inférieur de l'appareil d'entretien du linge (100).

3. Appareil d'entretien du linge (100) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'appareil d'entretien du linge (100) comprend un boîtier de trappe (127), qui est disposé dans l'espace intérieur (123) du récipient collecteur de liquide (119) et est relié à la trappe de fermeture (129), dans lequel le boîtier de trappe (127) enserre la percée (121) au moins par sections, dans lequel le boîtier de trappe (127) comprend une ouverture de boîtier de trappe (139), dans lequel la trappe de fermeture (129) est configurée pour obturer dans la position de fermeture l'ouverture de boîtier de trappe (139) et la percée (121) de façon étanche au fluide, et dans lequel la trappe de fermeture (129) est conçue pour dégager dans la position de libération la percée (121) et l'ouverture de boîtier de trappe (139).

4. Appareil d'entretien du linge (100) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le boîtier de trappe (127) est fixé au récipient collecteur de liquide (119) par une liaison par complémentarité de forme, par adhérence, par coopération de matière, magnétique et/ou par pincement, en particulier une liaison par encliquetage, une liaison par collage, une liaison par rivetage et/ou une liaison filetée.

5. Appareil d'entretien du linge (100) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le boîtier de trappe (127) comprend une charnière (131), un élément d'axe et/ou un élément de guidage, dans lequel la charnière (131), l'élément d'axe et/ou l'élément de guidage est conçu pour supporter la trappe de fermeture (129) de manière mobile sur le boîtier de trappe (127).

6. Appareil d'entretien du linge (100) selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le boîtier de trappe (127) comprend un côté supérieur de boîtier (135) opposé au récipient collecteur de liquide (119), le côté supérieur de boîtier (135) comprend une première section de côté supérieur (135-1) et une seconde section de côté supérieur (135-2), dans lequel l'ouverture de boîtier de trappe (139) est disposée au niveau de la première section de surface (135-1), et dans lequel la première et/ou la seconde section de côté supérieur (135-1, 135-2) s'étendent de façon inclinée par rapport au récipient collecteur de liquide (119).

7. Appareil d'entretien du linge (100) selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le boîtier de trappe (127) comprend une barrette de trappe (137), qui s'étend autour de l'ouverture de boîtier de trappe (139) au moins par sections.

8. Appareil d'entretien du linge (100) selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que le boîtier de trappe (127) comprend un élément d'étanchéité, qui s'étend autour de l'ouverture de boîtier de trappe (139) au moins par sections, afin de rendre étanche au fluide activement l'ouverture de boîtier de trappe (139) dans la position de fermeture.

9. Appareil d'entretien du linge (100) selon les revendications 7 et 8, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité est disposé sur la barrette de trappe (137).

10. Appareil d'entretien du linge (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la trappe de fermeture (129) comprend une face inférieure de trappe (141) tournée vers la percée (121) dans la position de fermeture, dans lequel sur la face inférieure de trappe (141), au moins une élévation (143) est disposée, dans lequel l'élévation (143) s'étend le long de la face inférieure de trappe (141), et dans lequel en particulier l'élévation (143) est configurée en forme d'une nervure.

11. Appareil d'entretien du linge (100) selon la revendication 10, caractérisé en ce que la trappe de fermeture (129) est disposée de façon inclinée par rapport au récipient collecteur de liquide (119), dans lequel la trappe de fermeture (129) comprend une face supérieure de trappe (145) opposée à la percée (121) dans la position de fermeture, dans lequel, sur la face supérieure de trappe (145), au moins un creux est agencé et dans lequel le creux s'étend en particulier depuis la face supérieure de trappe (145) en direction de la face inférieure de trappe (141) pour former l'élévation (143) disposée sur la face inférieure de trappe (141).

12. Appareil d'entretien du linge (100) selon l'une des revendications précédentes concernant le boîtier de trappe (127), dans la mesure où elle dépend de la revendication 3, caractérisé en ce que la trappe de fermeture (129) et/ou le boîtier de trappe (127) est(sont) formé(s) à partir d'un élastomère, en particulier de caoutchouc éthylène-propylène-diène (EPDM), de caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR), d'EPDM-SW, de silicone, et/ou d'un élastomère thermoplastique (TPE), et/ou d'un thermoplastique, notamment de polypropylène (PP), de polyamide (PA), de polyéthylène (PE), d'acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) et/ou de polyoxyméthylène (POM).

13. Appareil d'entretien du linge (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la trappe de fermeture (129) est supportée de façon pivotante autour de l'au moins un axe (133), et/ou en ce que la trappe de fermeture (129) est supportée de façon mobile autour de l'au moins un axe (133) dans un mouvement de translation et/ou de rotation.

14. Appareil d'entretien du linge (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans le récipient collecteur de liquide (119), un élément flottant est disposé, en ce que l'appareil d'entretien du linge (100) comprend une commande, qui est conçue pour détecter la position de l'élément flottant, afin de détecter une modification de position de l'élément flottant lorsque le liquide pénètre dans le récipient collecteur de liquide (119).

15. Appareil d'entretien du linge (100) selon la revendication 14, caractérisé en ce que la trappe de fermeture (129) comprend une section de contact, qui est conçue pour entrer en contact avec l'élément flottant, afin de modifier lors de l'introduction d'un élément de protection pendant le transport (137) par la percée (121) une position de l'élément flottant au moyen de la section de contact, dans lequel la commande est conçue pour délivrer une mise en garde à un utilisateur de l'appareil d'entretien du linge (100), dans le cas où la commande détecte une modification de position de l'élément flottant lors d'une mise en service de l'appareil d'entretien du linge (100).

Zeichnung