(19)
(11) EP 3 428 543 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
11.08.2021 Bulletin 2021/32

(21) Application number: 18179132.8

(22) Date of filing: 21.06.2018
(51) International Patent Classification (IPC): 
F24C 15/20(2006.01)

(54)

RANGE HOOD

DUNSTABZUGSHAUBE

HOTTE DE CUISINIÈRE


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 13.07.2017 CN 201720848838 U

(43) Date of publication of application:
16.01.2019 Bulletin 2019/03

(73) Proprietor: BSH Hausgeräte GmbH
81739 München (DE)

(72) Inventors:
  • Ji, Jun
    Nanjing, Jiangsu 210046 (CN)
  • Schlotmann, Peter
    49219 Glandorf (DE)
  • Yang, Lei
    Nanjing, 210000 (CN)
  • Zou, Wei
    Nanjing, 210046 (CN)


(56) References cited: : 
CN-U- 204 268 544
US-A- 3 989 486
US-A- 3 785 124
US-A1- 2007 039 462
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    BACKGROUND


    Technical Field



    [0001] The present application relates to the field of range hoods, and in particular to the field of housing components of range hoods.

    Related Art



    [0002] At present, a solution about a range hood provided with an electrostatic absorption apparatus has been proposed. Generally, the range hood is usually further provided with a high-voltage power supply module that supplies power to the electrostatic absorption apparatus. The high-voltage power supply module of the conventional range hood is usually mounted and disposed in an electric box of the range hood, and supplies power to the electrostatic absorption apparatus through a high-voltage direct current power supply wire. The high-voltage direct current power supply wire usually transmits a high voltage of thousands of volts, and has hidden dangers once it is shorted or short-circuited, or directly contacts with a human body. Such a ventilating hood is disclosed in US 3,785,124 A. The ventilating hood has an ascending exhaust duct equipped with a series of air cleaning and purifying instrumentalities for removing grease, smoke and fumes generated by cooking equipment. Air rising through the duct passes successively through a grease extractor, an electrostatic precipitator, an activated charcoal filter and a deodorizing chemical spray. The grease extractor and precipitator are provided with hot water and detergent washing sprays. The hood has hollow walls containing air supply conduits for fresh air outlets which discharge streams of fresh air for sweeping into the exhaust duct smoky and grease-laden air from the cooking equipment. A power pack is provided which supplies high voltage power to the plates of the electrostatic cleaner cells.

    [0003] CN 204268544 U discloses a range hood and a high-voltage electrostatic fume separator for a range hood, wherein the high-voltage electrostatic fume separator comprises an insulating casing and a plate type high-voltage ionizing device and a plate-to-plate type high-voltage electrostatic adsorption device. The high-voltage electrostatic soot separator is provided with an electrode plug which is electrically connected to the plate like high voltage ionization device and the plate-to-plate high-voltage electrostatic adsorption device. A corresponding electrode pin is provided with a socket. The top plate is provided with an electric control device 4 and the electric control device is electrically connected to the socket. US 3,989,486 A discloses an electrostatic air cleaner with air flow responsive switching means controlling "on" and "off' operation of the electrostatic air cleaner. The means comprise a controlled solid state switch having gating means including a thermistor arranged to be cooled by' air flow. The thermistor is incorporated with the high voltage power supply circuit in a casing for convenient removal and replacement. The air cleaner is used in air ducts of heating and cooling systems. US 2007/0039462 A1 discloses an air filtration system control.

    [0004] It does not mean that the prior art herein is well-known to a person of ordinary skilled in the art of the present application before the filing date of the present application unless sufficient evidence can be provided for supporting.

    SUMMARY



    [0005] The present application provides an improved range hood according to claim 1 so as to solve at least one of the foregoing problems.

    [0006] The range hood provided by the present application includes an electrostatic absorption apparatus and a high-voltage power supply module that supplies power to the electrostatic absorption apparatus, and the high-voltage power supply module supplies power to the electrostatic absorption apparatus by means of insertion connection. If the technical solution of the present application is adopted, the high-voltage direct current power supply wire does not need to be provided, thereby reducing hidden dangers.

    [0007] According to the invention, the range hood further includes an accommodation cavity adapted to accommodate the electrostatic absorption apparatus, and the high-voltage power supply module is used as a partial wall body of the accommodation cavity. Thus, when the electrostatic absorption apparatus is placed in the accommodation cavity, the electrostatic absorption apparatus and the high-voltage power supply module are adjacent to each other and can be connected by insertion easily.

    [0008] Optionally, the high-voltage power supply module is used as at least a partial rear wall of the accommodation cavity, the accommodation cavity includes a placement opening, and the electrostatic absorption apparatus is disposed to adapt to penetrate through the placement opening to be placed in the accommodation cavity toward the rear wall of the accommodation cavity till the electrostatic absorption apparatus is connected to the high-voltage power supply module by insertion. Thus, when the electrostatic absorption apparatus is placed in the accommodation cavity, the electrostatic absorption apparatus and the high-voltage power supply module are adjacent to each other, and can be connected by insertion easily.

    [0009] According to the invention, the accommodation cavity includes a placement opening and a rear wall gap disposed opposite to each other and the high-voltage power supply module blocks the rear wall gap. Thus, when the electrostatic absorption apparatus is placed in the accommodation cavity, the electrostatic absorption apparatus and the high-voltage power supply module are adjacent to each other, and can be connected by insertion easily.

    [0010] According to the invention, the electrostatic absorption apparatus is provided with a plug portion, and high-voltage power supply module is provided with a socket portion adapted to connect to the plug portion by insertion.

    [0011] Optionally, the socket portion includes an insertion connection spring.

    [0012] According to the invention, the plug portion is disposed on the electrostatic absorption apparatus, and the plug portion includes a ground electrode plug portion, an absorption electrode plug portion, and an ionization electrode plug portion sequentially arranged. Thus, the ground electrode plug portion and the ionization electrode plug portion that have a large voltage difference have a long creepage distance there-between, thereby reducing or avoiding a creepage phenomenon.

    [0013] Optionally, at least one insulation isolation wall is disposed between the ground electrode plug portion and the absorption electrode plug portion and at least two insulation isolation walls are disposed between the absorption electrode plug portion and the ionization electrode plug portion, thereby reducing or avoiding a creepage phenomenon.

    [0014] Optionally, the high-voltage power supply module includes a mains power supply wire or a low-voltage direct current power supply wire used to supply power to the high-voltage power supply module.

    [0015] Optionally, the range hood further includes a housing, the housing includes a gap portion, and the high-voltage power supply module blocks the gap portion, thereby reducing the thickness of the range hood.

    [0016] Optionally, the accommodation cavity is provided with a bottom air inlet and a top air outlet.

    [0017] Optionally, the range hood further includes a fan and the fan is located above the top air outlet of the accommodation cavity.

    [0018] Optionally, the range hood further includes a filter net, and the filter net is located below the bottom air inlet of the accommodation cavity.

    [0019] According to the invention, the range hood comprises a housing component that includes a housing, the housing including an accommodation cavity adapted to accommodate an electrostatic absorption apparatus, and further includes a high-voltage power supply module adapted to supply power to the electrostatic absorption apparatus. The high-voltage power supply module is fixed on the housing and includes a socket portion used to supply power to the electrostatic absorption apparatus. If the technical solution of the present application is adopted, the high-voltage direct current power supply wire does not need to be provided, thereby reducing hidden dangers.

    [0020] Optionally, the housing further includes a chassis and a smoke collection cover and the accommodation cavity is located between the chassis and the smoke collection cover.

    [0021] It should be noted herein that, the azimuth expressions such as "rear wall", "bottom air inlet , "top air outlet", "above", "under", "bottom", "bottom surface", "top surface", and "side surface" in the present application refer to common use states of a range hood if no particular indication is provided.

    [0022] The content of the technical solution of the present application does not describe all possible embodiments of the present application. In the whole application, examples are provided in many positions to provide instructions, and the examples can be used in various feasible combinations.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0023] The following accompanying drawings only describe and interpret the present application exemplarily, and do not limit the scope of the present application, wherein:

    FIG. 1 is a sectional diagram of embodiment 1 of the range hood of the present application;

    FIG. 2 is a schematic structural diagram of embodiment 1 of the range hood of the present application;

    FIG. 3 is a schematic diagram of a partial structure of embodiment 1 of the range hood of the present application;

    FIG. 4 is an enlarged diagram of position A in FIG. 3; and

    FIG. 5 is a schematic structural diagram of the electrostatic absorption apparatus of embodiment 1 of the range hood of the present application.


    DETAILED DESCRIPTION



    [0024] In order to make the objective, solution, and beneficial effects of the present application more clear and comprehensible, the present application is further described with reference to the accompanying drawings and the preferred embodiments.

    Embodiment 1



    [0025] The present application provides an embodiment of a range hood, including a fan, a filter net 5, an oil cup 6, a chassis 3, a smoke collection cover 4, a decorative cover, an electrostatic absorption apparatus 1, a high-voltage power supply module 2 that is used to supply power to the electrostatic absorption apparatus 1 directly, and an accommodation cavity 7 adapted to accommodate the electrostatic absorption apparatus 1, as shown in FIGs. 1 and 2. The fan is disposed in the chassis 3. The oil cup 6 is fixed on a bottom end of the smoke collection cover 4. The accommodation cavity 7 is located between the chassis 3 and the smoke collection cover 4. The accommodation cavity 7 is provided with a bottom air inlet and a top air outlet, as shown in FIG. 3. Specifically, the fan is located above the top air outlet of the accommodation cavity 7, and the filter net 5 is located below the bottom air inlet of the accommodation cavity 7.

    [0026] The electrostatic absorption apparatus 1 includes an absorption electrode plate and an ionization wire. There are two electrostatic absorption apparatuses 1, and the two electrostatic absorption apparatuses 1 are arranged in the accommodation cavity 7 in parallel. In FIG. 3, the left electrostatic absorption apparatus 1 is accommodated in the accommodation cavity 7, but the right one 1 is not accommodated yet. The structures of the electrostatic absorption apparatus 1 are the same and the installation positions thereof can be exchanged.

    [0027] The accommodation cavity 7 is cuboid, as shown in FIG. 3, the bottom air inlet is located on the bottom surface of the cuboid accommodation cavity 7, and the top air outlet is located on the top surface of the cuboid accommodation cavity 7. The accommodation cavity 7 includes a placement opening and a rear wall gap disposed opposite to each other. The placement opening is located on a side surface of the accommodation cavity 7. The high-voltage power supply module 2 blocks the rear wall gap. The high-voltage power supply module 2 is used as a partial wall body of the accommodation cavity 7, and specifically, the high-voltage power supply module 2 is used as a rear wall of the accommodation cavity 7. The electrostatic absorption apparatus 1 is disposed to adapt to penetrate through the placement opening to be placed in the accommodation cavity 7 in a horizontal direction toward the rear wall of the accommodation cavity 7, till the electrostatic absorption apparatus 1 is connected to the high-voltage power supply module 2 by insertion, as shown in FIGs. 1 and 2. The decorative cover (not shown) is placed on the smoke collection cover 4 so as to shield the chassis 3 and the electrostatic absorption apparatus 1.

    [0028] The high-voltage power supply module 2, also called as a high-voltage generator, has an English abbreviation HVPS (high voltage power supply). The high-voltage power supply module 2 includes a mains power supply wire that is used to supply power to the high-voltage power supply module 2. In this embodiment, the mains power supply wire provides a 220v alternating current to the high-voltage power supply module 2. The high-voltage power supply module 2 supplies power to the electrostatic absorption apparatus 1 by means of insertion connection, that is, when the high-voltage power supply module 2 and the electrostatic absorption apparatus 1 are connected by insertion, the high-voltage power supply module 2 and the electrostatic absorption apparatus 1 are electrically connected, and the high-voltage power supply module 2 supplies a high-voltage direct current required by operation of the electrostatic absorption apparatus 1 to the electrostatic absorption apparatus 1 through the insertion position. The rear side wall of the high-voltage power supply module 2 is exposed outside and faces an installation wall (in this embodiment, the range hood is fixed on the installation wall).

    [0029] The electrostatic absorption apparatus 1 is provided with a plug portion, the high-voltage power supply module 2 is provided with a socket portion adapted to connect to the plug portion by insertion. Specifically, the plug portion of the electrostatic absorption apparatus 1 includes a ground electrode plug portion 9, an absorption electrode plug portion 10, and an ionization electrode plug portion 11 sequentially arranged, as shown in FIG. 5. The absorption electrode plug portion 10 is electrically connected to the absorption electrode plate of the electrostatic absorption apparatus 1. The ionization electrode plug portion 11 is electrically connected to the ionization wire of the electrostatic absorption apparatus 1. An insulation isolation wall is disposed between the ground electrode plug portion 9 and the absorption electrode plug portion 10, and two parallel insulation isolation walls are disposed between the absorption electrode plug portion 10 and the ionization electrode plug portion 11. The high-voltage power supply module 2 is provided with three socket portions that are one-to-one corresponding to the ground electrode plug portion 9, the absorption electrode plug portion 10, and the ionization electrode plug portion 11 of the electrostatic absorption apparatus 1. Each socket portion has the same structure and includes insertion connection spring 8. For example, the socket portion that is connected to and cooperates with the ground electrode plug portion 9 by insertion shown in FIG. 4 includes fwo insertion connection springs 8 that have a gap there-between. When the ground electrode plug portion 9 is inserted into the gap, the two insertion connection springs 8 are deformed elastically to be far away from each other (the gap become large), the ground electrode plug portion 9 is held by the two insertion connection springs 8, and the high-voltage power supply module 2 and the electrostatic absorption apparatus 1 are connected by insertion. At this time, if a user extracts the electrostatic absorption apparatus 1 from the accommodation cavity 7, the ground electrode plug portion 9 is separated from the two insertion connection springs 8, and the two insertion connection springs 8 are recovered from the elastic deformation. It should be noted herein that, since there are two electrostatic absorption apparatuses 1, the high-voltage power supply module 2 has six socket portions in total correspondingly.

    [0030] When the fan is working, an air flow flows through the filter net 5 and then into the bottom air inlet of the accommodation cavity 7, then flows through the electrostatic absorption apparatus 1 and then out of the top air outlet of the accommodation cavity 7, and is finally discharged from the fan.

    [0031] The foregoing embodiment is only a preferred embodiment of the present application, the scope of the present invention is defined by the appended claims. For example, the mains power supply wire that is used to supply power to the high-voltage power supply module can be replaced as the low-voltage direct current power supply wire, and one end of the low-voltage direct current power supply wire is electrically connected to the high-voltage power supply module, and the other end is electrically connected to an electric box of the range hood. In an example which is not part of the claimed invention, the electrostatic
    absorption apparatus is provided with a socket portion and the high-voltage power supply module is provided with a plug portion adapted to connect to the socket portion by insertion. In addition, in another example which is not part of the claimed invention, Z the specific structures of the plug portion and the socket portion and the cooperation manner are not limited to this embodiment, and similar technical solutions of insertion connection in the prior art may also be referred to, for example, the cooperation structure of the power supply plug and the socket.

    Embodiment 2



    [0032] The present application further provides an embodiment of a housing component of a range hood that includes a housing and a high-voltage power supply module adapted to supply power to an electrostatic absorption apparatus.

    [0033] The housing includes an accommodation cavity adapted to accommodate the electrostatic absorption apparatus, and the high-voltage power supply module is used as a partial wall body of the accommodation cavity.

    [0034] The high-voltage power supply module is fixed to the housing. The high-voltage power supply module includes a socket portion that is used to supply power to the electrostatic absorption apparatus.

    [0035] If an electrostatic absorption apparatus is installed into the accommodation cavity of the housing component, one end surface of the electrostatic absorption apparatus is attached to the high-voltage power supply module, and the electrostatic absorption apparatus and the high-voltage power supply module are connected by insertion. Of course, in order to realize the insertion connection with the housing component, the corresponding electrostatic absorption apparatus needs to be provided with a plug portion matching the socket portion of the housing component.

    [0036] The foregoing embodiment is only a preferred embodiment of the present application, the scope of the present invention is defined by the appended claims. For example, the housing may also include a chassis and a smoke collection cover, and the accommodation cavity is located between the chassis and the smoke collection cover. Furthermore, for example, the high-voltage power supply module may also be disposed in the housing, and specifically, the high-voltage power supply module is attached onto the inner wall of the housing. Furthermore, for example, the housing may also include a gap portion, and the high-voltage power supply module blocks the gap portion.

    [0037] The members in different embodiments can be combined in any feasible manner, so as to realize the objective of the present application.

    [0038] It should be additionally noted that, the present application shall not be understood to be limited to the foregoing embodiments, the scope of the present invention is defined by the appended claims.

    [0039] Reference numerals: 1-electrostatic absorption apparatus, 2-high-voltage power supply module, 3-chassis, 4-smoke collection cover, 5-filter net, 6-oil cup, 7-accommodation cavity, 8-insertion connection spring, 9-ground electrode plug portion, 10-absorption electrode plug portion, 11-ionization electrode plug portion.


    Claims

    1. A range hood, comprising an electrostatic absorption apparatus (1) and a high-voltage power supply module (2) that supplies power to the electrostatic absorption apparatus (1), wherein:

    the high-voltage power supply module (2) supplies power to the electrostatic absorption apparatus (1) by means of insertion connection and that the range hood further comprises an accommodation cavity (7) adapted to accommodate the electrostatic absorption apparatus (1), wherein the high-voltage power supply module (2) is used as a partial wall body of the accommodation cavity (7), the accommodation cavity (7) comprises a placement opening;

    the electrostatic absorption apparatus (1) is provided with a plug portion, and the high-voltage power supply module (2) is provided with a socket portion adapted to connect to the plug portion by insertion;

    characterized in that
    the accommodation cavity (7) further comprises a rear wall gap disposed opposite to the placement opening; and the high-voltage power supply module (2) blocks the rear wall gap; and the plug portion comprises a ground electrode plug portion (9), an absorption electrode plug portion (10), and an ionization electrode plug portion (11) sequentially arranged.
     
    2. The range hood according to claim 1, characterized in that:

    the high-voltage power supply module (2) is used as at least a partial rear wall of the accommodation cavity (7); and the electrostatic absorption apparatus (1) is disposed to adapt to penetrate through the placement opening to be placed in the accommodation cavity (7) toward a rear wall of the accommodation cavity (7) till the electrostatic absorption apparatus (1) is connected to the high-voltage power supply module (2) by insertion.


     
    3. The range hood according to anyone of claims 1 or 2, characterized in that:

    the socket portion comprises an insertion connection spring (8).


     
    4. The range hood according to anyone of claims 1 to 3, characterized in that:

    at least one insulation isolation wall is disposed between the ground electrode plug portion (9) and the absorption electrode plug portion (10); and

    at least two insulation isolation walls are disposed between the absorption electrode plug portion (10) and the ionization electrode plug portion (11).


     
    5. The range hood according to any one of the claims 1 to 4, characterized in that:

    the high-voltage power supply module (2) comprises a mains power supply wire or a low-voltage direct current power supply wire used to supply power to the high-voltage power supply module (2).


     
    6. The range hood according to any one of the claims 1 to 5, characterized by:

    further comprising a housing that comprises a gap portion, wherein

    the high-voltage power supply module (2) blocks the gap portion.


     
    7. The range hood according to any one of the claims 1 to 6, characterized in that:

    the accommodation cavity (7) is provided with a bottom air inlet and a top air outlet.


     
    8. The range hood according to any one of the claims 1 to 7, characterized by:

    further comprising a fan; wherein

    the fan is located above the top air outlet of the accommodation cavity (7).


     
    9. The range hood according to any one of the claims 1 to 8, characterized by:

    further comprising a filter net (5); wherein

    the filter net (5) is located below the bottom air inlet of the accommodation cavity (7).


     
    10. The range hood according to claim 1 comprising a housing component, comprising a housing, the housing comprising the accommodation cavity (7) adapted to accommodate the electrostatic absorption apparatus (1),
    further comprising the high-voltage power supply module (2) adapted to supply power to the electrostatic absorption apparatus (1); wherein
    the high-voltage power supply module (2) is fixed to the housing.
     
    11. The range hood according to claim 10, characterized in that:

    the housing comprises a gap portion; and

    the high-voltage power supply module (2) blocks the gap portion.


     
    12. The range hood according to claim 10 or 11, characterized in that:

    the housing further comprises a chassis (3) and a smoke collection cover (4); and the accommodation cavity (7) is located between the chassis (3) and the smoke collection cover (4).


     


    Ansprüche

    1. Dunstabzugshaube mit einer elektrostatischen Adsorptionsvorrichtung (1) und einem Hochspannungsstromversorgungsmodul (2), das die elektrostatische Adsorptionsvorrichtung (1) mit Strom versorgt, wobei:

    das Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) die elektrostatische Adsorptionsvorrichtung (1) über eine Steckverbindung mit Strom versorgt und die Dunstabzugshaube ferner einen Aufnahmehohlraum (7) umfasst, der so ausgelegt ist,

    dass er die elektrostatische Adsorptionsvorrichtung (1) aufnimmt, wobei das Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) als Teilwandabschnitt des Aufnahmehohlraums (7) benutzt wird, wobei der Aufnahmehohlraum (7) eine Platzieröffnung umfasst,

    die elektrostatische Adsorptionsvorrichtung (1) mit einem Steckerteil und das Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) mit einem Buchsenteil versehen ist, der so ausgelegt ist, dass er sich durch Zusammenstecken mit dem Steckerteil verbinden lässt,

    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Aufnahmehohlraum (7) ferner einen Spalt an der hinteren Wand umfasst, der der Platzieröffnung gegenüber angeordnet ist, und
    das Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) den Spalt an der hinteren Wand verdeckt und
    der Steckerteil einen Erdungselektrodensteckerteil (9), einen
    Adsorptionselektrodensteckerteil (10) und einen Ionisierungselektrodensteckerteil (11) umfasst, die nacheinander angeordnet sind.
     
    2. Dunstabzugshaube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass:

    das Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) zumindest als hintere Teilwand des Aufnahmehohlraums (7) benutzt wird, und

    die elektrostatische Adsorptionsvorrichtung (1) so angeordnet ist, dass sie durch die Platzieröffnung hindurch verlaufen und somit in Richtung einer Rückwand des Aufnahmehohlraums (7) in diesem platziert werden kann, bis sie durch Einstecken mit dem Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) verbunden wird.


     
    3. Dunstabzugshaube nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass:

    der Buchsenteil eine Einsteckverbindungsfeder (8) umfasst.


     
    4. Dunstabzugshaube nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass:

    mindestens eine Isoliertrennwand zwischen dem Erdungselektrodensteckerteil (9) und dem Adsorptionselektrodensteckerteil (10) angeordnet ist und

    mindestens zwei Isoliertrennwände zwischen dem Adsorptionselektrodensteckerteil (10) und dem Ionisierungselektrodensteckerteil (11) angeordnet sind.


     
    5. Dunstabzugshaube nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass:

    das Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) ein Netzstromkabel oder ein Niederspannungsgleichstromversorgungskabel umfasst, das zum Versorgen des Hochspannungsstromversorgungsmoduls (2) mit Strom benutzt wird.


     
    6. Dunstabzugshaube nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass:

    sie ferner ein Gehäuse umfasst, das einen Spaltteil umfasst, wobei

    das Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) den Spaltteil verdeckt.


     
    7. Dunstabzugshaube nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass:

    der Aufnahmehohlraum (7) mit einem unteren Lufteinlass und einem oberen Luftauslass versehen ist.


     
    8. Dunstabzugshaube nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass:

    sie ferner ein Gebläse umfasst, wobei

    sich das Gebläse über dem oberen Luftauslass des Aufnahmehohlraums (7) befindet.


     
    9. Dunstabzugshaube nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass:

    sie ferner ein Filternetz (5) umfasst, wobei

    sich das Filternetz (5) unter dem unteren Lufteinlass des Aufnahmehohlraums (7) befindet.


     
    10. Dunstabzugshaube nach Anspruch 1, die eine Gehäusekomponente mit einem Gehäuse umfasst, wobei das Gehäuse den Aufnahmehohlraum (7) umfasst, der zum Aufnehmen der elektrostatischen Adsorptionsvorrichtung (1) ausgelegt ist, wobei sie ferner das Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) umfasst, das so ausgelegt ist, dass es die elektrostatische Adsorptionsvorrichtung (1) mit Strom versorgt, wobei
    das Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) an dem Gehäuse fixiert ist.
     
    11. Dunstabzugshaube nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass:

    das Gehäuse einen Spaltteil umfasst und

    das Hochspannungsstromversorgungsmodul (2) den Spaltteil verdeckt.


     
    12. Dunstabzugshaube nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass:

    das Gehäuse ferner ein Chassis (3) und eine Rauchfangabdeckung (4) umfasst und

    sich der Aufnahmehohlraum (7) zwischen dem Chassis (3) und der Rauchfangabdeckung (4) befindet.


     


    Revendications

    1. Hotte comprenant un appareil d'absorption électrostatique (1) et un module d'alimentation à haute tension (2) qui alimente l'appareil d'absorption électrostatique (1), dans laquelle :

    le module d'alimentation à haute tension (2) alimente l'appareil d'absorption électrostatique (1) au moyen d'une connexion par insertion et la hotte comprend en outre une cavité d'accueil (7) adaptée afin de loger l'appareil d'absorption électrostatique (1), dans laquelle le module d'alimentation à haute tension (2) est utilisé comme un corps de paroi partiel de la cavité d'accueil (7), la cavité d'accueil (7) comprend une ouverture de placement ; l'appareil d'absorption électrostatique (1) est pourvu d'une partie de fiche, et le module d'alimentation à haute tension (2) est pourvu d'une partie de prise adaptée afin de se connecter à la partie de fiche par insertion ; caractérisée en ce que la cavité d'accueil (7) comprend en outre un vide de paroi arrière disposé face à l'ouverture de placement ; et le module d'alimentation à haute tension (2) obstrue le vide de paroi arrière ; et la partie de fiche comprend une partie de fiche à électrode de mise à la terre (9), une partie de fiche à électrode d'absorption (10) et une partie de fiche à électrode d'ionisation (11) disposées séquentiellement.


     
    2. Hotte selon la revendication 1, caractérisée en ce que :

    le module d'alimentation à haute tension (2) est utilisé au moins comme une paroi arrière partielle de la cavité d'accueil (7) ; l'appareil d'absorption électrostatique (1) est disposé de sorte à s'adapter pour pénétrer à travers l'ouverture de placement pour être placé dans la cavité d'accueil (7) en direction d'une paroi arrière de la cavité d'accueil (7) jusqu'à ce que l'appareil d'absorption électrostatique (1) soit connecté au module d'alimentation à haute tension (2) par insertion.


     
    3. Hotte selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que : la partie de prise comprend un ressort de connexion d'insertion (8).
     
    4. Hotte selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que :

    au moins une paroi d'isolation est disposée entre la partie de fiche à électrode de mise à la terre (9) et la partie de fiche à électrode d'absorption (10) ; et au moins deux parois d'isolation sont disposées entre la partie de fiche à électrode d'absorption (10) et la partie de fiche à électrode d'ionisation (11).


     
    5. Hotte selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que : le module d'alimentation à haute tension (2) comprend un fil d'alimentation sur secteur ou un fil d'alimentation en courant continu à faible tension utilisé afin d'alimenter le module d'alimentation à haute tension (2).
     
    6. Hotte selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle :

    comprend en outre un logement comprenant une partie vide, dans laquelle le module d'alimentation à haute tension (2) obstrue la partie vide.


     
    7. Hotte selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que : la cavité d'accueil (7) est pourvue d'une entrée d'air inférieure et d'une sortie d'air supérieure.
     
    8. Hotte selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle :

    comprend en outre un ventilateur ; dans laquelle le ventilateur est situé au-dessus de la sortie d'air supérieure de la cavité d'accueil (7).


     
    9. Hotte selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle :

    comprend en outre un élément filtrant (5) ; dans laquelle l'élément filtrant (5) est situé en dessous de l'entrée d'air inférieure de la cavité d'accueil (7).


     
    10. Hotte selon la revendication 1 comprenant un composant de logement, comprenant un logement, le logement comprenant la cavité d'accueil (7) adaptée afin d'accueillir l'appareil d'absorption électrostatique (1), comprenant en outre le module d'alimentation à haute tension (2) adapté afin d'alimenter l'appareil d'absorption électrostatique (1) ; dans laquelle le module d'alimentation à haute tension (2) est fixé au logement.
     
    11. Hotte selon la revendication 10, caractérisée en ce que :

    le logement comprend une partie vide et le module d'alimentation à haute tension (2) obstrue la partie vide.


     
    12. Hotte selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que :

    le logement comprend en outre un châssis (3) et un capot collecteur de fumées (4) ; et la cavité d'accueil (7) est située entre le châssis (3) et le capot collecteur de fumées (4).


     




    Drawing











    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description