DOMAINE DE L'INVENTION
[0001] La présente invention est relative à un bagage roulant comportant un corps de bagage
monté sur roulettes et une canne double reliée à une poignée, la canne double étant
montée mobile sur le corps entre une position déployée permettant à un utilisateur
de tracter manuellement le bagage et une position escamotée dans le corps.
ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION
[0002] Usuellement, une double canne mobile est réalisée sous la forme d'au moins deux bras,
reliés par une poignée, les deux bras étant des tubes rigides montés coulissants respectivement
dans deux tubes solidaires du corps du bagage. Le document
FR 2 870 693 décrit, par exemple, un tel mode de réalisation.
[0003] Les tubes recevant les bras sont positionnés à l'intérieur du bagage.
[0004] Ce montage représente un certain volume qui est perdu pour l'utilisateur du bagage,
et nécessite par ailleurs des pièces de renfort et de fixation qui nuisent à l'aspect
esthétique et impliquent un surpoids, les tubes et les pièces de renfort et de fixation
doivent typiquement être masquées pour un meilleur rendu esthétique, par exemple au
moyen d'une doublure en toile.
[0005] Ce montage peut également conduire à la réalisation de parties en saillie sur les
faces du corps du bagage, ce qui est inesthétique.
[0006] Par ailleurs, le montage alourdit la masse du bagage, ce qui peut présenter un inconvénient
pour l'utilisateur qui doit tracter son bagage et qui doit notamment respecter une
limitation de poids de bagage imposée par les compagnies aériennes.
[0007] Les documents
DE 20 2007 000894 U1,
FR 3 010 283 A1 et
US 5 484 046 A décrivent d'autres exemples de bagages roulants, chacun de ces bagages comportant
un corps et une poignée télescopique coulissant dans deux tubes disposés à l'extérieur
du corps du bagage.
OBJET ET RESUME DE L'INVENTION
[0008] La présente invention a notamment pour but de palier tout ou partie des inconvénients
susmentionnés.
[0009] A cet effet, l'invention propose un bagage roulant comportant :
o un corps de bagage rigide ou semi-rigide, monté sur roulettes, ledit corps comportant
au moins trois faces latérales rigides ou semi-rigides séparées par deux arêtes, et
o une canne double télescopique comportant deux bras, une poignée et deux tubes, les
bras étant reliés à la poignée et montés coulissants dans les deux tubes.
[0010] Conformément à l'invention, le bagage est remarquable en ce que les deux tubes sont
disposés le long des deux arêtes à l'extérieur du corps dudit bagage.
[0011] En positionnant les tubes à l'extérieur du corps du bagage, le volume intérieur utile
du bagage n'est pas réduit et le fond du bagage est plat. De plus, en positionnant
les tubes le long des arêtes, la double canne s'adapte à une partie du contour d'une
face du bagage. Ainsi, les tubes ne forment aucune saillie sur une face du bagage,
ce qui rend l'ensemble du bagage esthétique.
[0012] Conformément à l'invention, chacune des deux arêtes est conformée en creux, présentant
une concavité tournée vers l'extérieur du corps du bagage, les tubes étant reçus dans
les arêtes en creux.
[0013] Conformément à plusieurs modes de réalisation qui seront décrits par la suite, le
bagage conforme à l'invention peut comporter les caractéristiques suivantes, prises
séparément ou en combinaison :
- chacun des tubes présente un profilé avec une section définie par une portion extérieure
et une portion intérieure, la portion extérieure définissant un arc présentant deux
extrémités, les deux extrémités joignant tangentiellement deux faces latérales contigües
à l'arête dans laquelle le tube est reçu, la portion intérieure étant configurée pour
épouser sensiblement la concavité de ladite arête en creux dans laquelle le tube est
reçu,
- les tubes sont fixés aux deux arêtes par des rivets ou des vis,
- les tubes présentent des extrémités ouvertes par lesquels les bras sont introduits,
et une pièce intermédiaire rigide est positionnée entre les tubes et s'étend de l'extrémité
ouverte d'un tube à l'extrémité ouverte de l'autre tube,
- l'une des faces latérales est une face arrière de corps de bagage, et ledit corps
de bagage comporte une face de dessus séparée de la face arrière par une arête supérieure
de corps de bagage, ladite arête supérieure étant conformée en creux, présentant une
concavité tournée vers l'extérieur du corps du bagage, la pièce intermédiaire rigide
étant de forme complémentaire à la concavité de l'arête supérieure et la pièce intermédiaire
étant fixée dans ladite arête supérieure,
- la poignée est mobile entre une position rétractée et une position déployée et comprend,
sur au moins une portion de sa longueur, une section définie par une portion extérieure
de poignée et une portion intérieure de poignée, la portion extérieure de poignée
définissant un arc présentant deux extrémités, les deux extrémités se trouvant dans
le prolongement de plans définis par, respectivement, une face latérale du corps du
bagage et la face de dessus du corps du bagage,
- le bagage comporte un espace libre entre la poignée et la pièce intermédiaire rigide
en position rétractée de la poignée,
- le bagage comprend en outre au moins deux dispositifs à roulettes montés pivotants
autour de deux axes de pivotement respectifs, lesdits dispositifs à roulettes étant
rapportés sur une face du dessous du corps du bagage,
- les tubes présentent une extrémité de tube située au voisinage d'un dispositif à roulettes,
ladite extrémité de tube présentant un bord délimitant un espace interne au tube,
et l'axe de pivotement du dispositif à roulettes se prolonge dans ledit espace interne
au tube,
- chaque dispositif à roulettes est fixé au voisinage d'un tube auquel il est associé,
et chacun des deux axes de pivotement est parallèle à un axe principal de tube auquel
ledit dispositif à roulettes est associé, un axe de pivotement d'un dispositif à roulettes
étant espacé d'un axe principal de tube qui lui est associé d'une distance inférieure
à 20 millimètres, de préférence nulle,
- chacun des dispositifs à roulettes est fixé à un élément rapporté sur un tube,
- le bagage comporte des dispositifs amortisseurs de choc,
- les dispositifs amortisseurs de chocs sont des pièces rapportées sur une face latérale
dudit corps dudit bagage, au voisinage des tubes,
- les tubes comportent lesdits dispositifs amortisseurs de choc.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
[0014] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la
description suivante de plusieurs formes de réalisation, données à titre d'exemples
non limitatifs, en regard des dessins joints.
[0015] Sur les dessins :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un bagage roulant conforme à l'invention,
dont la double canne est en position rétractée,
- la figure 2 est une vue en perspective du bagage montré en figure 1, dont la double
canne est en position déployée,
- la figure 3 est une vue en perspective d'une partie du bagage montré en figure 2,
dévoilant l'intérieur du bagage et notamment du fond du bagage portant la double canne,
- la figure 4 est une vue de derrière du bagage illustré sur la figure 2,
- la figure 5 est une vue de côté du bagage illustré sur la figure 2,
- la figure 6 est une vue de face du bagage montré en figure 1,
- la figure 7 est une vue de dessus du bagage montré en figure 1,
- la figure 8 est une vue partielle de derrière du bagage, avec la double canne en position
rétractée,
- la figure 9 est une vue en coupe partielle d'une partie supérieure du bagage selon
le plan IX-IX montré en figure 1,
- et la figure 10 est une vue en coupe partielle d'une partie latérale du bagage selon
le plan X-X montré en figure 1.
DESCRIPTION DETAILLEE
[0016] Les figures qui vont être décrites montrent un mode de réalisation d'un bagage conforme
à l'invention.
[0017] Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques
ou similaires. De plus, les termes « inférieur », « supérieur », « haut », « bas »,
« avant », « arrière » etc... sont utilisés en référence aux dessins pour une plus
grande facilité de compréhension. Ils ne doivent pas être compris comme étant des
limitations de la portée de l'invention.
[0018] Le bagage représenté sur la figure 1 est du type « trolley » et comporte un corps
1 de bagage comprenant deux demi-coques 2 et 3 de section sensiblement rectangulaire,
reliées ensemble par une charnière 4 qui court sensiblement sur toute la hauteur du
corps 1 du bagage, sur un côté 5 du bagage (ou face latérale 5).
[0019] Les demi-coques 2 et 3 sont des coques rigides ou semi-rigides, par exemple obtenues
au moins en partie par moulage.
[0020] Les demi-coques sont assemblées ensemble par leur bords libres 7 au moyen d'une fermeture
à glissière 6 courant tout du long des bords libres 7 des deux demi-coques 2 et 3.
[0021] On comprendra par « bord libre 7 » le bord de chacune des demi-coques qui n'est pas
relié à la charnière 4. La figure 3, illustrant une seul demi-coque 3 montre le bord
libre 7 de la demi-coque 3.
[0022] Les deux demi-coques 2 et 3 assemblées forment les six faces latérales du bagage
roulant : deux faces latérales 5, une face avant 8, une face arrière 9, une face de
dessus 10 et une face de dessous 11.
[0023] Les deux faces latérales 5, la face de dessus 10 et la face de dessous 11 sont formées
par deux bords latéraux des demi-coques assemblés entre eux par la charnière 4 ou
par la fermeture à glissière 6.
[0024] Les faces avant 8 et arrière 9 constituent également des faces latérales du bagage
quand le corps 1 est positionné debout (voir sur les figures 1 et 2 par exemple).
[0025] Les faces latérales 5, 8 et 9 (comprenant les faces avant et arrière), de dessus
et de dessous sont délimitées par des arêtes 12, 13 ou 14 du corps 1.
[0026] La demi-coque 2 comporte les quatre arêtes de la face avant du corps 1 du bagage.
Les arêtes 12 sont de forme arrondie. Dans les exemples illustrés par les figures,
deux éléments de renfort 15 sont fixés aux coins supérieurs de la demi-coque 2.
[0027] La demi-coque 3 formant l'arrière du corps 1 du bagage présente deux arêtes latérales
13 en creux, le creux formant une concavité, et la concavité étant tournée vers l'extérieur
du corps du bagage. L'arête en creux peut également être appelée arête à bords tombés.
[0028] La demi-coque 3 présente également une arête 14 supérieure de corps de bagage, séparant
la face arrière 9 de la face de dessus 10 du corps du bagage. L'arête 14 supérieure
est également réalisée en creux, dont la concavité est tournée vers l'extérieur du
corps 1 du bagage. L'arête séparant la face de dessous 11 de la face arrière 9 est
une arête 12 de forme arrondie, comme les arêtes de la demi-coque formant l'avant
du corps 1 du bagage.
[0029] Le corps 1 du bagage est monté sur quatre jeux de dispositifs à roulettes 30, chaque
dispositif comportant deux roulettes.
[0030] Il devra être entendu que les dispositifs à roulettes pourraient être différents
sans sortir du cadre de l'invention ; par exemple, les dispositifs pourraient ne comporter
qu'une seule roulette ou plus de deux roulettes.
[0031] Chaque dispositif à roulettes 30 est rapporté et fixé à un coin de la face inférieure
11 du corps 1 du bagage.
[0032] Chacun des dispositifs à roulettes est monté mobile autour d'un axe X1 qui est parallèle
à la direction des arêtes 12 ou 13 du corps 1 du bagage.
[0033] Il devra être entendu que l'invention n'est pas limitée à la présence de quatre dispositifs
à roulettes : en effet, le bagage pourrait ne comporter que deux dispositifs à roulettes,
sans sortir du cadre de l'invention.
[0034] Dans l'exemple illustré, deux des quatre dispositifs à roulettes sont associés aux
deux tubes 21 en étant fixés sous les extrémités inférieures des deux tubes 21.
[0035] Les extrémités inférieures 39 (figure 4) des tubes 31 comportent des bords (non illustrés)
qui délimitent un espace interne au tube.
[0036] Dans le cadre du mode de réalisation illustré (voir figure 4), on prévoit que les
axes X1 de pivotement des dispositifs à roulettes 30 associés aux tubes 21 se prolongent
dans l'espace interne aux tubes 21 respectifs auxquels ils sont associés. Plus précisément,
l'axe X1 de pivotement et l'axe X des tubes sont confondus.
[0037] Un autre mode de réalisation (non illustré) pourrait également être prévu, suivant
lequel chaque dispositif à roulettes est fixé au voisinage d'un tube auquel il est
associé, et chacun des deux axes de pivotement est parallèle à un axe principal X
de tube auquel ledit dispositif à roulettes est associé, un axe de pivotement X1 d'un
dispositif à roulettes étant espacé d'un axe principal X de tube qui lui est associé
d'une distance inférieure à 20 millimètres.
[0038] Dans un tel cas, l'axe de pivotement des dispositifs à roulette est déporté de l'axe
des tubes.
[0039] De préférence, la distance entre l'axe de pivotement X1 d'un dispositif à roulettes
et l'axe principal X du tube qui lui est associé peut être choisie nulle.
[0040] Il pourrait également être prévu, sans sortir du cadre de l'invention, que chacun
des dispositifs à roulettes soit fixé à un élément rapporté sur un tube 21.
[0041] Conformément à l'invention, le bagage roulant comporte une canne double télescopique
16, fixée sur le corps 1 du bagage, et pouvant adopter une multitude de positions
entre deux positions extrêmes : une position escamotée montrée sur les figures 1 et
6 à 8, et une position déployée montrée sur les figures 2 à 5.
[0042] La canne double télescopique 16 comporte deux bras 17 parallèles, réalisés chacun
à partir d'une ou plusieurs tiges assemblées ensemble.
[0043] La canne double télescopique 16 comporte également une poignée 18, reliant les deux
extrémités libres 19 des deux bras 17.
[0044] La poignée peut être équipée d'un bouton de déverrouillage 20 de la canne double
lorsqu'elle est en position rétractée (ou escamotée) de manière à autoriser un passage
de la position rétractée à la position déployée.
[0045] Les deux bras 17 de la canne double 16 sont montés coulissants dans deux tubes 21,
et les deux tubes 21 sont fixés le long des arêtes 13 de la demi coque 3 formant l'arrière
du corps 1 du bagage à l'extérieur de la demi-coque 3 et donc du corps 1 du bagage
(voir figures 4 et 5 en particulier).
[0046] De cette façon, et comme on peut le voir en particulier sur la figure 3, l'intérieur
de la coque 3 présente un fond parfaitement plat et l'encombrement des tubes 21 recevant
les bras 17 est minimum aussi bien à l'intérieur du bagage qu'à l'extérieur, grâce
au fait que les tubes 21 sont placés au niveau des arêtes du bagage.
[0047] Plus précisément, les tubes sont profilés avec une section définie par une portion
extérieure 22 et une portion intérieure 23 (voir figure 10).
[0048] La portion extérieure 22 définit un arc (ou autrement dit une courbe) dont les extrémités
24 et 25 joignent tangentiellement les faces latérale 5 et arrière 9 du corps 1 du
bagage (les faces 5 et 9 étant contiguës).
[0049] De cette façon, la portion extérieure 22 du tube 21 semble prolonger la face latérale
5 et la face arrière 9. Ainsi, visuellement, les tubes 21 s'inscrivent dans le prolongement
des faces du bagage et se fondent dans l'encombrement du bagage, l'encombrement du
bagage étant délimité latéralement par les faces 5, 9 et 8 du bagage.
[0050] De cette façon, les tubes 21 n'encombrent pas le volume intérieur du bagage . En
effet, si les tubes 21 étaient disposés à l'intérieur du bagage, comme il est usuel,
ils pourraient détériorer les éléments contenus dans le bagage.
[0051] On peut ainsi noter que le volume utile du bagage (c'est-à-dire le volume interne
du bagage pouvant accueillir des objets correspond à au moins 80 % du volume délimité
par la surface extérieure du bagage.
[0052] Par ailleurs, les tubes 21 ne nuisent pas à esthétique extérieure du bagage.
[0053] Enfin, ils ne sont pas saillants à l'extérieur du bagage, et ainsi moins fragiles.
[0054] De façon générale, la surface extérieure (c'est-à-dire visible) des tubes 21 engagés
dans les creux 13, forment des arêtes de bagage qui sont de forme et de taille sensiblement
identiques aux arêtes 12. Ainsi, le corps du bagage est compact et présente une forme
extérieure régulière, symétrique, ce qui donne au bagage une forme élégante et esthétique
attendue par le consommateur.
[0055] Par ailleurs, comme montré en figure 10, la portion intérieure 23 des tubes 21 présentent
une forme complémentaire à celle de la forme en creux des arêtes 13. La portion intérieure
23 est ainsi configurée pour épouser sensiblement la forme en creux de l'arête 13.
[0056] Les tubes 21 sont fixés dans les arêtes en creux 13, par exemple au moyen de rivets
ou de vis 26 (voir figure 3 montrant l'intérieur du bagage). Les tubes 21 peuvent
également être fixés dans les arêtes en creux 13 par d'autres moyens de fixation connus,
par exemple par collage.
[0057] Le fait que les tubes soient rapportés à l'extérieur du bagage par rivetage ou par
vissage facilite l'assemblage du bagage.
[0058] Par ailleurs, les moyens de fixation des tubes de cannes ne nuisent pas à l'intégrité
des éléments contenus dans le bagage. En effet, ils sont peu nombreux (deux par tube)
et placés sensiblement aux extrémités des tubes et des arêtes du bagage.
[0059] Il est à rappeler que les parois formant les faces des bagages sont rigides ou semi-rigides.
Aussi, il n'est pas nécessaire de prévoir deux traverses reliant les tubes que l'on
trouve classiquement sur les bagages de type « trolley ».
[0060] A la place de telles traverses, le bagage conforme à l'invention présente une pièce
intermédiaire rigide, fixée dans l'arête en creux supérieure qui permet d'apporter
une rigidité entre les deux tubes 21 en partie supérieure du bagage (voir figures
8 et 9).
[0061] La pièce intermédiaire rigide 27 est placée entre les extrémités ouvertes 28 des
tubes (les extrémités ouvertes 28 des tubes recevant les bras 17 de la canne double
16), de manière à maintenir les distance entre ces deux extrémités. En effet, sans
cette pièce, la paroi formant la face arrière du corps 1 du bagage pourrait se déformer
si l'utilisateur était amené à tirer le bagage en exerçant une traction sur un côté
de la poignée 18 ou sur un bras 17, et la poignée pourrait alors rester bloquée dans
une position intermédiaire entre la position déployée et la position escamotée, par
un phénomène d'arc-boutement voire de déformation des bras ou des tubes.
[0062] La pièce intermédiaire 27 assure donc une rigidité de la partie supérieure du bagage.
[0063] La pièce intermédiaire 27 est illustrée en figure 9 : il s'agit d'une feuille courbe
rigide, dont la forme est complémentaire de celle de l'arête en creux supérieure 14
du corps du bagage. La longueur de la feuille courbe rigide est sensiblement égale
à la distance séparant les deux ouvertures 28 des tubes 21 du bagage.
[0064] On peut également prévoir d'autres feuilles courbes rigides dans le fond des creux
des arêtes en creux 13, entre le fond des arêtes en creux et les tubes 21.
[0065] De tels feuilles courbes rigides sont fines et leur masse n'alourdit presque pas
le bagage : dans tous les cas, beaucoup moins que la masse des traverses présentes
usuellement dans les bagages type « trolley ».
[0066] Le bagage reste ainsi léger et élégant.
[0067] La poignée 18 est également conformée de sorte que, quand la poignée est en position
rétractée (figures 1 et 6 à 8), elle s'inscrit dans l'encombrement du bagage délimité
par les faces du corps du bagage. La poignée n'est ainsi pas saillante et se confond
avec une arête du bagage (ou forme l'arête du bagage), de la même façon que les tubes
21 se confondent avec les arêtes du bagage.
[0068] Pour ce faire, la poignée présente une section (montrée en figure 9) qui comporte
une portion extérieure 31, tournée vers l'extérieur du bagage quand la poignée est
en position rétractée, et une portion intérieure 32 qui est tournée vers l'intérieur
du bagage (et donc vers l'arête en creux supérieure 14 et la pièce rigide intermédiaire
27) quand la poignée est en position rétractée.
[0069] La portion extérieure 31 définit un arc (ou une courbe) qui présente deux extrémités
33 et 34. Quand la poignée 18 est en position rétractée, les extrémités 33 et 34 forment
des portions d'arc dont les tangentes extrêmes se trouvent dans le prolongement des
plans définis par, respectivement, la face arrière 9 du bagage et la face de dessus
10 du bagage.
[0070] Quant à la portion intérieure 32, elle est configurée de sorte que, quand la poignée
18 est en position rétractée (figures 8 ou 9), un espace libre 29 est présent entre
la poignée et la pièce intermédiaire rigide 27.
[0071] Cet espace libre 29 permet de glisser les doigts sous la poignée afin de pouvoir
la saisir et la faire passer de la position rétractée à la position déployée.
[0072] Comme on peut le voir sur les figures 1 à 3, par exemple, le bagage comporte également
une seconde poignée fixe supérieure 35, fixée sur sa face supérieure 10, en particulier
sur la partie de face supérieure réalisée par la coque 3. Le bagage comporte aussi
une troisième poignée fixe latérale 36, fixée sur la face latérale 7 du bagage, en
particulier sur la partie de face latérale réalisée par la coque 3.
[0073] La poignée fixe supérieure 35 offre à l'utilisateur un élément de préhension pour
déplacer le bagage manuellement sans avoir à déployer la canne double 16.
[0074] La poignée fixe latérale 36 offre à l'utilisateur un élément de préhension pour saisir
le bagage manuellement par le côté latéral du bagage (par exemple pour monter ou descendre
un escalier).
[0075] Les tubes 21 peuvent être réalisés en métal ou tout autre matériau de préférence
léger et résistant. Afin de ne pas abîmer ou déformer les tubes, il peut être prévu
des dispositifs permettant d'amortir les chocs au voisinage de tubes.
[0076] Les figures 4, 5 et 7 montrent des éléments amortisseurs 37, fixés sur la face arrière
9 du bagage parallèlement aux tubes 21 en partie basse de la face arrière 9.
[0077] Les éléments amortisseurs peuvent être réalisés en plastique ou en gomme.
[0078] De tels éléments pourraient être également prévus directement sur les tubes 21. Suivant
encore une variante de réalisation, les tubes 21 eux même pourraient être réalisés
dans un matériau apte à amortir les chocs.
[0079] On comprend de la description qui précède comment l'invention permet de disposer
d'un bagage élégant, compact, résistant et fonctionnel.
[0080] Ainsi réalisé, le bagage comporte une canne double 16 qui est discrète car elle est
se confond dans le contour du bagage. La canne 16 permet non seulement de tracter
le bagage mais également, grâce à sa disposition, elle apporte une rigidité supplémentaire
sur trois des arêtes du bagage. Un autre avantage procuré par la disposition de la
canne est que les deux tubes eux-mêmes peuvent procurer une protection contre les
chocs, par exemple les chocs qui peuvent endommager la structure basse du bagage,
lorsque celui-ci est par exemple tiré pour monter des marches de trottoirs ou d'escaliers.
[0081] Il devra toutefois être entendu que l'invention n'est pas spécifiquement limitée
au mode de réalisation présenté sur les figures mais qu'elle est définie par les revendications
annexées.
1. Bagage roulant comportant :
o un corps (1) de bagage rigide ou semi-rigide, monté sur roulettes (30), ledit corps
(1) comportant au moins trois faces latérales (5, 9) rigides ou semi-rigides séparées
par deux arêtes (13), et
o une canne double télescopique (16) comportant deux bras (17), une poignée et deux
tubes (21), les bras (17) étant reliés à la poignée (18) et montés coulissants dans
les deux tubes (21),
les deux tubes (21) étant disposés le long des deux arêtes (13) à l'extérieur du corps
(1) dudit bagage, ledit bagage étant
caractérisé en ce que dans ledit bagage chacune des deux arêtes (13) est conformée en creux, présentant
une concavité tournée vers l'extérieur du corps (1) du bagage, et dans lequel les
tubes (21) sont reçus dans les arêtes (13) en creux.
2. Bagage roulant selon la revendication 1, dans lequel chacun des tubes (21) présente
un profilé avec une section définie par une portion extérieure (22) et une portion
intérieure (23), la portion extérieure (22) définissant un arc présentant deux extrémités
(24, 25), les deux extrémités (24, 25) joignant tangentiellement deux faces latérales
(9, 5) contigües à l'arête (13) dans laquelle le tube (21) est reçu, la portion intérieure
(23) étant configurée pour épouser sensiblement la concavité de ladite arête (13)
en creux dans laquelle le tube (21) est reçu.
3. Bagage roulant selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les tubes (21) sont fixés
aux deux arêtes (13) par des rivets ou des vis (26).
4. Bagage roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
les tubes (21) présentent des extrémités ouvertes (28) par lesquels les bras (17)
sont introduits, et
dans lequel une pièce intermédiaire rigide (27) est positionnée entre les tubes (21)
et s'étend de l'extrémité ouverte (28) d'un tube (21) à l'extrémité ouverte (28) de
l'autre tube (21).
5. Bagage roulant selon la revendication 4, dans lequel l'une des faces latérales (5,
9) est une face arrière (9) de corps (1) de bagage, et
dans lequel ledit corps (1) de bagage comporte une face de dessus (10) séparée de
la face arrière (9) par une arête supérieure (14) de corps de bagage,
ladite arête supérieure (14) étant conformée en creux, présentant une concavité tournée
vers l'extérieur du corps (1) du bagage,
la pièce intermédiaire rigide (27) étant de forme complémentaire à la concavité de
l'arête supérieure (14) et
la pièce intermédiaire (27) étant fixée dans ladite arête supérieure (14).
6. Bagage roulant selon la revendication 5, dans lequel la poignée (18) est mobile entre
une position rétractée et une position déployée et comprend, sur au moins une portion
de sa longueur, une section définie par une portion extérieure (31) de poignée et
une portion intérieure (32) de poignée,
la portion extérieure (31) de poignée définissant un arc présentant deux extrémités
(33, 34),
les deux extrémités (33, 34) se trouvant dans le prolongement de plans définis par,
respectivement, une face latérale (9) du corps (1) du bagage et la face de dessus
(10) du corps (1) du bagage.
7. Bagage roulant selon la revendication 6, comportant un espace libre (29) entre la
poignée (18) et la pièce intermédiaire rigide (27) en position rétractée de la poignée
(18).
8. Bagage roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en
outre au moins deux dispositifs à roulettes (30) montés pivotants autour de deux axes
(X1) de pivotement respectifs, lesdits dispositifs à roulettes (30) étant rapportés
sur une face du dessous (11) du corps (1) du bagage.
9. Bagage roulant selon la revendication 8, dans lequel les tubes (21) présentent une
extrémité (39) de tube (21) située au voisinage d'un dispositif à roulettes (30),
ladite extrémité (39) de tube (21) présentant un bord délimitant un espace interne
au tube (21), et dans lequel l'axe de pivotement (X1) du dispositif à roulettes (30)
se prolonge dans ledit espace interne au tube (21).
10. Bagage roulant selon la revendication 8 ou la revendication 9, dans lequel chaque
dispositif à roulettes (30) est fixé au voisinage d'un tube (21) auquel il est associé,
et
chacun des deux axes de pivotement (X1) est parallèle à un axe principal (X) de tube
(21) auquel ledit dispositif à roulettes (30) est associé,
un axe de pivotement (X1) d'un dispositif à roulettes (30) étant espacé d'un axe principal
(X) de tube (21) qui lui est associé d'une distance inférieure à 20 millimètres, de
préférence nulle.
11. Bagage roulant selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, dans lequel chacun
des dispositifs à roulettes (30) est fixé à un élément rapporté sur un tube (21).
12. Bagage selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant des dispositifs
amortisseurs de choc (37).
13. Bagage selon la revendication 12, dans lequel les dispositifs amortisseurs de chocs
(37) sont des pièces rapportées sur une face latérale dudit corps dudit bagage, au
voisinage des tubes (21).
14. Bagage selon la revendication 12, dans lequel les tubes (21) comportent lesdits dispositifs
amortisseurs de choc
1. Rollkoffer aufweisend:
o einen auf Rollen (30) montierten steifen oder halbsteifen Kofferkörper (1), wobei
der Körper (1) mindestens drei steife oder halbsteife Seitenflächen (5, 9) aufweist,
die durch zwei Kanten (13) voneinander getrennt sind, und
o eine Teleskopdoppelstange (16) mit zwei Armen (17), einem Griff und zwei Rohren
(21), wobei die Arme (17) mit dem Griff (18) verbunden sind und gleitend in den zwei
Rohren (21) eingesetzt sind,
wobei die zwei Rohre (21) entlang der zwei Kanten (13) an der Außenseite des Körpers
(1) des Koffers angeordnet sind,
wobei der Koffer
dadurch gekennzeichnet ist, dass in dem Koffer jede der zwei Kanten (13) hohlförmig ist und eine zur Außenseite des
Körpers (1) des Koffems gewendete Konkavität aufweist, und wobei die Rohre (21) in
den Hohlkanten (13) aufgenommen sind.
2. Rollkoffer nach Anspruch 1, in welchem jedes der Rohre (21) ein Profil mit einem von
einem äußeren Abschnitt (22) und einem inneren Abschnitt (23) definierten Querschnitt
aufweist, wobei der äußere Abschnitt (22) einen Bogen mit zwei Enden (24, 25) definiert,
wobei die zwei Enden (24, 25) tangential an zwei Seitenflächen (9, 5) anstoßen, die
an die Kante (13) angrenzen, in der das Rohr (21) aufgenommen ist, und der innere
Abschnitt (23) konfiguriert ist, um sich an die Konkavität der Hohlkante (13), in
der das Rohr (21) aufgenommen ist, im Wesentlichen anzuschmiegen.
3. Rollkoffer nach Anspruch 1 oder 2, in welchem die Rohre (21) an den zwei Kanten (13)
mittels Nieten oder Schrauben (26) befestigt sind.
4. Rollkoffer nach einem der vorstehenden Ansprüche, in welchem die Rohre (21) offene
Enden (28) aufweisen, durch welche die Arme (17) eingeführt werden, und
in welchem ein steifes Zwischenstück (27) zwischen den Rohren (21) angeordnet ist
und sich von dem offenen Ende (28) eines Rohrs (21) zu dem offenen Ende (28) des anderen
Rohrs (21) erstreckt.
5. Rollkoffer nach Anspruch 4, in welchem eine der Seitenflächen (5, 9) eine Rückseitenfläche
(9) des Kofferkörpers (1) ist, und
in welchem der Kofferkörper (1) eine Oberseitenfläche (10) aufweist, die von der Rückseitenfläche
(9) durch eine obere Kofferkörperkante (14) getrennt ist, wobei die obere Kante (14)
hohlförmig ist und eine zur Außenseite des Kofferkörpers (1) gewendete Konkavität
hat,
das steife Zwischenstück (27) komplementär zur Konkavität der oberen Kante (14) ist,
und das Zwischenstück (27) in der oberen Kante (14) befestigt ist.
6. Rollkoffer nach Anspruch 5, in welchem der Griff (18) zwischen einer eingezogenen
Position und einer ausgezogenen Position bewegbar ist und an mindestens einem Teil
seiner Länge einen von einem äußeren Griffabschnitt (31) und einem inneren Griffabschnitt
(32) definierten Querschnitt aufweist, wobei
der äußere Griffabschnitt (31) einen Bogen mit zwei Enden (33, 34) definiert,
die zwei Enden (33, 34) sich in der Verlängerung von Ebenen befinden, die durch eine
Seitenfläche (9) des Kofferkörpers (1) bzw. die Oberseitenfläche (10) des Kofferkörpers
(1) definiert sind.
7. Rollkoffer nach Anspruch 6, aufweisend einen freien Raum (29) zwischen dem Griff (18)
und dem steifen Zwischenstück (27) in der eingezogenen Position des Griffs (18).
8. Rollkoffer nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner aufweisend mindestens zwei
Rollenvorrichtungen (30), die drehbar um zwei jeweilige Drehachsen (X1) angebracht
sind, wobei die zwei Rollenvorrichtungen (30) an einer Fläche der Unterseite (11)
des Kofferkörpers (1) angebracht sind.
9. Rollkoffer nach Anspruch 8, in welchem die Rohre (21) ein in der Nähe einer Rollenvorrichtung
(30) gelegenes Rohrende (39) aufweisen, wobei das Rohrende (39) einen Rand aufweist,
der einen Innenraum des Rohrs (21) begrenzt, und in welchem die Drehachse (X1) der
Rollenvorrichtung (30) sich in den Innenraum des Rohrs (21) verlängert.
10. Rollkoffer nach Anspruch 8 oder Anspruch 9, in welchem jede Rollenvorrichtung (30)
in der Nähe eines zugehörigen Rohrs (21) befestigt ist, und
jede der zwei Drehachsen (X1) parallel zu einer Hauptachse (X) des der Rollenvorrichtung
(30) zugehörigen Rohrs (21) ist,
eine Drehachse (X1) einer Rollenvorrichtung (30) in einem Abstand, der weniger als
20 Millimeter, vorzugsweise Null Millimeter, ist, von einer Hauptachse (X) des zugehörigen
Rohrs (21) angeordnet ist.
11. Rollkoffer nach einem der Ansprüche 8 bis 10, in welchem jede der Rollenvorrichtungen
(30) an einem Element befestigt ist, das an einem Rohr (21) angebracht ist.
12. Rollkoffer nach einem der vorstehenden Ansprüche, aufweisend Stoßdämpfervorrichtungen
(37).
13. Rollkoffer nach Anspruch 12, in welchem die Stoßdämpfervorrichtungen (37) Stücke sind,
die an einer Seitenfläche des Körpers des Koffers in der Nähe der Rohre (21) angebracht
sind.
14. Rollkoffer nach Anspruch 12, in welchem die Rohre (21) die Stoßdämpfervorrichtungen
aufweisen.
1. A wheeled suitcase comprising:
o a rigid or semi-rigid suitcase body (1), mounted on wheels (30), said body (1) comprising
at least three rigid or semi-rigid lateral faces (5, 9) separated by two edges (13),
and
o a telescopic twin rod (16) comprising two arms (17), a handle and two tubes (21),
the arms (17) being connected to the handle (18) and slidingly mounted in both tubes
(21),
wherein the two tubes (21) are disposed along the two edges (13) outside the body
(1) of said suitcase,
said suitcase being
characterized in that, in said suitcase, each of the two edges (13) is recessed, presenting a concavity
facing the outside of the suitcase body (1),
and wherein the tubes (21) are received in the recessed edges (13).
2. The wheeled suitcase according to claim 1, wherein each of the tubes (21) presents
a profile with a cross section defined by an outer portion (22) and an inner portion
(23), the outer portion (22) defining an arch presenting two ends (24, 25), the two
ends (24, 25) tangentially joining two lateral faces (9, 5) contiguous to the edge
(13) in which the tube (21) is received, the inner portion (23) being configured to
substantially follow the concavity of said recessed edge (13) in which the tube (21)
is received.
3. The wheeled suitcase according to claims 1 or 2, wherein the tubes (21) are attached
to the two edges (13) by rivets or screws (26).
4. The wheeled suitcase according to any one of the previous claims, wherein the tubes
(21) present open ends (28) by which the arms (17) are introduced, and
wherein a rigid intermediate part (27) is positioned between the tubes (21) and extends
from the open end (28) of one tube (21) to the open end (28) of the other tube (21).
5. The wheeled suitcase according to claim 4, wherein one of the lateral faces (5, 9)
is a back face (9) of the suitcase body (1), and
wherein said suitcase body (1) comprises a top face (10) separated from the back face
(9) by an upper edge (14) of the suitcase body,
said upper edge (14) being recessed, presenting a concavity facing the outside of
the suitcase body (1),
the rigid intermediate part (27) having a shape complementary to the concavity of
the upper edge (14) and
the intermediate part (27) being fixed in said upper edge (14).
6. The wheeled suitcase according to claim 5, wherein the handle (18) is movable between
a retracted position and an extended position and comprises, over at least one portion
of its length, a cross section defined by the outer handle portion (31) and an inner
handle portion (32),
the outer handle portion (31) defining an arch presenting two ends (33, 34),
the two ends (33, 34) being found in the extension of the planes defined by, respectively,
a lateral face (9) of the suitcase body (1) and the top face (10) of the suitcase
body (1).
7. The wheeled suitcase according to claim 6, comprising a free space (29) between the
handle (18) and the rigid intermediate part (27) in the retracted position of the
handle (18).
8. The wheeled suitcase according to any one of the previous claims, also comprising
at least two wheeled devices (30) which are rotatable around two respective pivot
axes (X1), said wheeled devices (30) being mounted on a bottom face (11) of the suitcase
body (1).
9. The wheeled suitcase according to claim 9, wherein the tubes (21) present a tube (21)
end (39) situated in the vicinity of a wheeled device (30), said tube (21) end (39)
presenting an edge defining an inner space of the tube (21), and wherein the pivot
axis (X1) of the wheeled device (30) extends in said inner space of the tube (21).
10. The wheeled suitcase according to claim 8 or claim 9, wherein each wheeled device
(30) is attached in the vicinity of a tube (21) with which it is associated, and
each of the two pivot axes (X1) is parallel to a main axis (X) of the tube (21) with
which said wheeled device (30) is associated,
a pivot axis (X1) of a wheeled device (30) being spaced apart from an associated main
tube axis (X) by a distance of less than 20 millimeters, preferably zero millimeters.
11. The wheeled suitcase according to any one of claims 8 to 10, wherein each of the wheeled
devices (30) is fixed to an element mounted on a tube (21).
12. The suitcase according to any one of the previous claims, comprising shock absorbing
devices (37).
13. The suitcase according to claim 12, wherein the shock absorbing devices (37) are parts
mounted on a lateral face of said body of said suitcase, in the vicinity of the tubes
(21).
14. The suitcase according to claim 12, wherein the tubes (21) comprise said shock absorbing
devices.