(19) |
 |
|
(11) |
EP 3 772 308 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
06.10.2021 Patentblatt 2021/40 |
(22) |
Anmeldetag: 21.07.2020 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
HANDGEFÜHRTER STAUBSAUGER
HAND-HELD VACUUM CLEANER
ASPIRATEUR GUIDÉ À LA MAIN
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priorität: |
09.08.2019 DE 102019121543
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
10.02.2021 Patentblatt 2021/06 |
(73) |
Patentinhaber: Miele & Cie. KG |
|
33332 Gütersloh (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Hanke, Martin
33803 Steinhagen (DE)
- Chwolka, Cornelia
33334 Gütersloh (DE)
- Stenzel, Sebastian
33818 Leopoldshöhe (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
CN-A- 105 832 246
|
DE-A1-102016 105 475
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen handgeführten Staubsauger. Der handgeführte Staubsauger,
der der Einfachheit halber nachfolgend als Staubsauger bezeichnet wird, weist einen
Gehäusekorpus, einen Handgriff, ein Saugrohr und eine Bodendüse auf. Der Gerätekorpus
weist ein Antriebsaggregat, das ausgebildet ist, bei Betrieb einen Saugstrom zu erzeugen,
und einen Sauggutbehälter zur Aufnahme von Sauggut auf.
[0002] Nachteilig an einem Staubsauger ist üblicherweise, dass sich ein Nutzer vor Kauf
entscheiden muss, welche Art Staubsauger wie beispielsweise einen Stab- oder Rüsselstaubsauger
er nutzen will. Diese Staubsauger unterscheiden sich in ihrer Bedien- und Führbarkeit.
Je nach Einsatzort und von einem Untergrund wegzusaugendem Sauggut ist eine bestimmte
Staubsaugerart besser geeignet als eine andere Staubsaugerart. Daher beststeht ein
Bedarf an einem Staubsauger, der vielseitig und flexibel einsetzbar ist.
[0003] Daher ist ein Staubsauger wünschenswert, bei dem die vorstehenden Staubsauger-Komponenten
in mehreren Konfigurationen von einem Nutzer aufbaubar sind. Ein derartiger Staubsauger
kann einen Gerätekorpus mit einen ersten Gehäusekorpus-Stutzen, der an einem ersten
Gerätekorpus-Ende angeordnet ist, und einer Hülse aufweisen, die an einem zweiten
Gerätekorpus-Ende angeordnet ist, das dem ersten Gerätekorpus-Ende gegenüberliegt.
Das erste Gehäusekorpus-Ende ist mit dem Saugrohr oder der Bodendüse verbindbar, die
jeweils komplementäre Gegenstücke in Form einer Hülse aufweisen, während das zweite
Gehäusekorpus-Ende mit dem Handgriff oder dem Saugrohr lösbar verbindbar ist, die
jeweils komplementäre Gegenstücke in Form eines Stutzens aufweisen. Ein entsprechender
Staubsauger ist in der
DE 10 2016 105475 A1 offenbart. Dieser Staubsauger weist jedoch Bauraumschwierigkeiten beim Gerätekorpus
und Handhabungsprobleme bei der Adaptierung des Saugrohrs oder des Handgriffs an den
Gerätekorpus auf. Zudem ist der Handgriff relativ groß ausgelegt und benötigt viel
Platz.
[0004] Der Erfindung stellt sich somit das Problem, einen Staubsauger bereitzustellen, bei
dem Bauraum optimal oder zumindest optimiert genutzt wird.
[0005] Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen handgeführten Staubsauger mit den
Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen
der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
[0006] Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben einer optimierten Baumraumausnutzung
bei dem Gerätekorpus darin, dass Bauteile eingespart werden können. Ferner kann der
Handgriff relativ klein ausgeführt werden, weil der Saugrohr-Stutzen bei Verbindung
mit dem Handgriff in diesen eintaucht.
[0007] Die Erfindung betrifft einen handgeführten Staubsauger, aufweisend
- einen Gehäusekorpus, der ein Antriebsaggregat und einen Sauggutbehälter aufweist und
der einen ersten Gehäusekorpus-Stutzen, der an einem ersten Gerätekorpus-Ende angeordnet
ist, und einen zweiten Gehäusekorpus-Stutzen aufweist, der an einem zweiten Gerätekorpus-Ende
angeordnet ist, das dem ersten Gerätekorpus-Ende gegenüberliegt,
- einen Handgriff,
- ein Saugrohr mit einer rohrförmigen Öffnung an einem ersten Saugrohr-Ende und einem
Saugrohr-Stutzen an einem zweiten dem ersten Saugrohr-Ende gegenüberliegenden Saugrohr-Ende,
und
- eine Bodendüse,
wobei der erste Gehäusekorpus-Stutzen mit dem ersten Saugrohr-Ende und der Bodendüse
lösbar verbindbar ist, der zweite Gehäusekorpus-Stutzen mit dem ersten Saugrohr-Ende
und dem Handgriff lösbar verbindbar ist und der Saugrohr-Stutzen mit dem Handgriff
und der Bodendüse lösbar verbindbar ist.
[0008] Dadurch, dass das Saugrohr die rohrförmige Öffnung an dem ersten Saugrohr-Ende und
den Saugrohr-Stutzen an dem zweiten Saugrohr-Ende aufweist, weist das Saugrohr ein
männliches Element bzw. ein Steckelement an dem zweiten Ende und ein weibliches Element
bzw. ein Aufnahmeelement an dem ersten Ende auf. Dadurch ist das Saugrohr vielseitig
verbindbar. Es kann sowohl mit einer Staubsauger-Komponente mit einem weiteren weiblichen
Element als auch mit einer Staubsauger-Komponente mit einem männlichen Element verbunden
werden. Dadurch, dass das Saugrohr den Saugrohr-Stutzen aufweist und der Gerätekorpus
mit zwei Stutzen ausgestattet ist, benötigt der Handgriff keinen Stutzen, um mit dem
Gerätekorpus oder dem Saugrohr verbunden zu werden. Er kann vergleichsweise kleiner
ausgeführt werden und benötigt weniger Platz. Zudem benötigt der Gerätekorpus keinen
Platz für eine Hülse in seinem Inneren, sodass Bauraum anderweitig genutzt werden
kann.
[0009] In einer bevorzugten Ausführungsform ist in einer ersten Konfiguration der erste
Gehäusekorpus-Stutzen mit dem ersten Saugrohr-Ende verbunden ist, ist der zweite Gehäusekorpus-Stutzen
mit dem Handgriff verbunden und ist der Saugrohr-Stutzen mit der Bodendüse verbunden
und ist in einer zweiten Konfiguration des Staubsaugers der erste Gehäusekorpus-Stutzen
mit der Bodendüse verbunden ist, der zweite Gehäusekorpus-Stutzen mit dem ersten Saugrohr-Ende
verbunden ist und der Saugrohr-Stutzen mit dem Handgriff verbunden ist. Die Handhabung
des Staubsaugers ist in beiden Fällen ergonomisch. Das Saugrohr wird beim Ändern der
Konfiguration um 180° gedreht, d.h. in der ersten Konfiguration ist das erste Saugrohrende
oberhalb des zweiten Saugrohrendes in betriebsgemäßen Arbeitsposition des Staubsaugers
angeordnet und in der zweiten Konfiguration ist das das erste Saugrohrende unterhalb
des zweiten Saugrohrendes in der betriebsgemäßen Arbeitsposition des Staubsaugers
angeordnet. Dadurch kann der Gerätekorpus an seinen zwei Enden jeweils einen Stutzen
aufweisen, um mit dem Saugrohr, dem Handgriff und der Bodendüse verbindbar zu sein.
Dadurch kann der Gerätekorpus kleiner als in einer anderen Bauweise ausgeführt werden,
in der er ein weibliches Element zur Aufnahme eines Stutzens einer weiteren Staubsauger-Komponente
benötigt. Zudem kann der für das weibliche Element benötigte Platzbedarf für andere
Komponenten verwendet werden.
[0010] In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Saugrohr einen hülsenartigen Saugrohr-Abschnitt
an dem ersten Saugrohr-Ende auf, der ausgebildet ist, den ersten Gehäusekorpus-Stutzen
und den zweiten Gerätekorpus-Stutzen jeweils derart aufzunehmen, dass das Saugrohr
mit dem ersten Gehäusekorpus-Stutzen oder dem zweiten Gerätekorpus-Stutzen lösbar
verbunden ist. Das erste Saugrohr-Ende mit der rohrförmigen Öffnung ist bevorzugt
als Hülse ausgebildet. Bevorzugt ist der hülsenartige Saugrohr-Abschnitt derartig
dimensioniert, dass er den ersten Gehäusekorpus-Stutzen und/oder den zweiten Gerätekorpus-Stutzen
vollständig oder im Wesentlichen vollständig aufnimmt.
[0011] Bevorzugt weist der Handgriff einen hülsenartigen Handgriff-Abschnitt an einem Handgriff-Ende
auf, der ausgebildet ist, den zweiten Gehäusekorpus-Stutzen und den Saugrohr-Stutzen
jeweils derart aufzunehmen, dass der Handgriff mit dem zweiten Gehäusekorpus-Stutzen
oder dem Gehäusekorpus-Stutzen lösbar verbunden ist. Der hülsenartige Handgriff-Abschnitt
des Handgriffs ist bevorzugt als Hülse ausgebildet. Bevorzugt ist der hülsenartige
Hangriff-Abschnitt derartig dimensioniert, dass er den zweiten Gehäusekorpus-Stutzen
und/oder den Saugrohr-Stutzen vollständig oder im Wesentlichen vollständig aufnimmt.
[0012] In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Bodendüse einen hülsenartigen Bodendüsen-Abschnitt
an einem Bodendüsen-Ende auf, der ausgebildet ist, den ersten Gehäusekorpus-Stutzen
und den Saugrohr-Stutzen jeweils derart aufzunehmen, dass die Bodendüse mit dem ersten
Gehäusekorpus-Stutzen oder dem Saugrohr-Stutzen lösbar verbunden ist. Der hülsenartige
Handgriff-Abschnitt der Bodendüse ist bevorzugt als Hülse ausgebildet. Bevorzugt ist
der hülsenartige Bodendüsen-Abschnitt derartig dimensioniert, dass er den ersten Gehäusekorpus-Stutzen
und/oder den Saugrohr-Stutzen vollständig oder im Wesentlichen vollständig aufnimmt.
[0013] Bevorzugt weist das Saugrohr eine Entriegelungseinrichtung auf, die an dem ersten
Saugrohr-Ende bzw. einem entsprechend ausgelegten Saugrohr-Endabschnitt angeordnet
ist und die zur jeweiligen Verbindung und/oder Lösung des ersten Saugrohr-Endes mit
und/oder von dem ersten Gehäusekorpus-Stutzen und dem zweiten Gehäusekorpus-Stutzen
ausgebildet ist. Bevorzugt ist die Entriegelungseinrichtung mechanisch ausgebildet.
Bevorzugt ist das erste Saugrohr-Ende jeweils mit dem ersten Gehäusekorpus-Stutzen
und dem zweiten Gehäusekorpus-Stutzen mittels einer Rastverbindung lösbar verbindbar.
Die Entriegelung ist sehr ergonomisch.
[0014] In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Bodendüse eine zweite Entriegelungseinrichtung
auf, die zur jeweiligen Verbindung und/oder Lösung der Bodendüse mit und/oder von
dem ersten Gehäusekorpus-Stutzen und dem Saugrohr-Stutzen ausgebildet ist. Bevorzugt
ist die zweite Entriegelungseinrichtung mechanisch ausgebildet. Bevorzugt ist die
Bodendüse jeweils mit dem zweiten Saugrohr-Ende und dem ersten Gerätekorpus-Stutzen
mittels einer Rastverbindung lösbar verbindbar.
[0015] In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Handgriff eine dritte Entriegelungseinrichtung
auf, die zur jeweiligen Verbindung und/oder Lösung des Handgriff mit und/oder von
dem zweiten Gehäusekorpus-Stutzen und dem Saugrohr-Stutzen ausgebildet ist. Bevorzugt
ist die dritte Entriegelungseinrichtung mechanisch ausgebildet. Bevorzugt ist der
Handgriff jeweils mit dem zweiten Saugrohr-Ende und dem zweiten Gerätekorpus-Stutzen
mittels einer Rastverbindung lösbar verbindbar. Die Entriegelung ist sehr ergonomisch.
[0016] Der Gerätekorpus weist das Antriebsaggregat auf, das ausgebildet ist, bei Betrieb
einen Saugstrom zu erzeugen. Das Antriebsaggregat in ist einem Gerätekorpus-Grundkörper
untergebracht. Ferner weist der Gerätekorpus einen Sauggutbehälter zur Aufnahme von
Sauggut auf. Der Sauggutbehälter kann als ein separates Bauteil ausgebildet sein,
das mit dem Gerätekorpus-Grundkörper lösbar verbunden ist.
[0017] In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Staubsauger einen Akkumulator auf,
der ausgebildet ist, das Antriebsaggregat mit Strom zu versorgen.
[0018] Bevorzugt ist der Staubsauger als Zyklon-Staubsauger ausgebildet. Unter dem Begriff
"Zyklon-Staubsauger" ist ein Staubsauger zu verstehen, der beutellos ist und in einem
in den Staubsauger eintretenden Luftstrom Wirbel und etwaige Verwirbelungen erzeugt
werden, wodurch das Sauggut wie z.B. Staubteilchen aufgrund von Fliehkraft in eine
vorbestimmte Richtung gedrückt und abgeschieden werden.
[0019] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt
und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt schematisch und nicht maßstabsgerecht
- Fig. 1
- eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Staubsauger in einer ersten Konfiguration
in einem montierten Zustand;
- Fig. 2
- eine Draufsicht auf den in Fig. 1 gezeigten Staubsauger in einer zweiten Konfiguration
in einem unmontierten Zustand;
- Fig. 3
- eine Draufsicht auf den in Fig. 2 gezeigten Staubsauger in der zweiten Konfiguration
in einem montierten Zustand;
- Fig. 4
- eine Draufsicht auf den in Fig. 1 und 3 gezeigten Staubsauger im unmontierten Zustand
in Gegenüberstellung; und
- Fig. 5
- eine Querschnittsansicht des in Fig. 1 gezeigten Staubsaugers.
[0020] Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Staubsauger in einer ersten
Konfiguration in einem montierten Zustand. Der Staubsauger weist einen Gehäusekorpus
2 auf, in dem ein Antriebsaggregat (nicht gezeigt) angeordnet ist, das ausgebildet
ist, bei Betrieb einen Saugstrom zu erzeugen. Ferner weist der Gerätekorpus 2 einen
Sauggutbehälter 1 auf, der ausgebildet ist, bei Betrieb Sauggut aufzunehmen. Der Gehäusekorpus
2 weist weiterhin einen ersten Gehäusekorpus-Stutzen (nicht gezeigt), der an einem
ersten Gerätekorpus-Ende (nicht gezeigt) angeordnet ist, und einen zweiten Gehäusekorpus-Stutzen
(nicht gezeigt) auf, der an einem zweiten Gerätekorpus-Ende (nicht gezeigt) angeordnet
ist, das dem ersten Gerätekorpus-Ende gegenüberliegt. Ferner weist der Staubsauger
einen Handgriff 3, ein Saugrohr 4 mit einer rohrförmigen Öffnung (nicht gezeigt) an
einem ersten Saugrohr-Ende 41 und einem Saugrohr-Stutzen (nicht gezeigt) an einem
zweiten dem ersten Saugrohr-Ende 41 gegenüberliegenden Saugrohr-Ende 42 und eine Bodendüse
5 auf.
[0021] In der ersten Konfiguration des Staubsaugers im montierten Zustand ist das Saugrohr
4 zwischen der Bodendüse 5 und dem Gerätekorpus 2 angeordnet. Das zweite Saugrohr-Ende
42 ist mit einem Bodendüse-Ende 51 der Bodendüse 5 verbunden, und das erste Saugrohr-Ende
41 ist mit dem Gerätekorpus 2 verbunden. Der Gerätekorpus 2 ist weiterhin mit dem
Handgriff 3 verbunden.
[0022] Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf den in Fig. 1 gezeigten Staubsauger in einer zweiten
Konfiguration in einem unmontierten Zustand. In der zweiten Konfiguration ist in dem
unmontierten Zustand des Staubsaugers der erste Gehäusekorpus-Stutzen 21 mit einem
hülsenartigen Bodendüsen-Abschnitt 52 der Bodendüse 5 lösbar verbindbar, ist der zweite
Gehäusekorpus-Stutzen 22 mit dem ersten Saugrohrende 41 lösbar verbindbar und ist
der Saugrohr-Stutzen 43 ist mit dem Handgriff 3 lösbar verbindbar. Das Saugrohr 4
ist im unmontierten Zustand drehbar, so dass der Staubsauger wahlweise in der ersten
oder zweiten Konfiguration montierbar ist. Der in Fig. 1 und in Fig. 2 gezeigte Staubsauger
weist die gleichen Stausauger-Bauteile in Form des Handgriffs 3, des Gerätekorpus
2, des Saugrohrs 4 und der Bodendüse 5 auf.
[0023] Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf den in Fig. 2 gezeigten Staubsauger in der zweiten
Konfiguration in einem montierten Zustand. In der zweiten Konfiguration des Staubsaugers
im montierten Zustand ist der Gehäusekorpus 2 mit der Bodendüse 5 verbunden. Ferner
ist der Gehäusekorpus 2 mit dem ersten Saugrohr-Ende 41 verbunden, während das zweite
Saugrohr-Ende 42 mit dem Handgriff 3 verbunden ist.
[0024] Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf den in Fig. 1 und 3 gezeigten Staubsauger in einem
unmontierten Zustand in Gegenüberstellung. Der Staubsauger weist in der ersten in
Fig. 1 gezeigten Konfiguration und in der zweiten in Fig. 2 und 3 gezeigten Konfiguration
die gleichen Bauteile auf, nämlich die Bodendüse 5, die an ihrem Bodendüsen-Ende 51
den hülsenartigen Bodendüsen-Abschnitt 52 aufweist, das Saugrohr 4 mit der rohrförmigen
Öffnung in Form einer Hülse an dem ersten Saugrohr-Ende 41 und dem Saugrohr-Stutzen
43 an dem zweiten Saugrohr-Ende 42, den Gerätekorpus 2 mit dem ersten Gerätekorpus-Stutzen
21 und dem zweiten Gerätekorpus-Stutzen 22 und den Handgriff 3 auf. Der Handgriff
3 ist an einem Handgriff-Ende 31 in der ersten Konfiguration mit dem zweiten Gerätekorpus-Stutzen
22 und in der zweiten Konfiguration mit dem Saugrohr-Stutzen 43 verbindbar ist. Das
erste Saugrohr-Ende 41 ist in der ersten Konfiguration mit dem ersten Gerätekorpus-Stutzen
21 und in der zweiten Konfiguration mit dem zweiten Gerätekorpus-Stutzen 22 verbindbar.
Die Bodendüse 5 ist an ihrem Bodendüsen-Abschnitt 52 in Form einer Hülse in der ersten
Konfiguration mit dem Saugrohr-Stutzen 43 und in der zweiten Konfiguration mit dem
ersten Gerätekorpus-Abschnitt 21 verbindbar.
[0025] Fig. 5 zeigt eine Querschnittsansicht des in Fig. 1 gezeigten Staubsaugers. Der zweite
Gerätekorpus-Stutzen 22 ist in dem Handgriff 3 angeordnet, so dass der Gerätekorpus
2 mit dem Handgriff verbunden ist. Der Handgriff 3 weist einen hülsenartigen Handgriff-Abschnitt
(nicht gezeigt) auf, der den zweiten Gerätekorpus-Stutzen 22 vollständig oder im Wesentlichen
vollständig aufnimmt. Weiterhin ist der erste Gerätekorpus-Stutzen 21 in dem ersten
Saugrohr-Ende 41 angeordnet, so dass der Gerätekorpus 2 mit dem Saugrohr 4 verbunden
ist. Das erste Saugrohr-Ende 41 weist einen hülsenartigen Saugrohr-Abschnitt (nicht
gezeigt) auf, der den ersten Gerätekorpus-Stutzen 21 vollständig oder im Wesentlichen
vollständig aufnimmt. Der Saugrohr-Stutzen 43 ist in dem Bodendüsen-Abschnitt 52 angeordnet,
so dass das Saugrohr 4 mit der Bodendüse 5 verbunden ist. Der hülsenartige Bodendüsen-Abschnitt
52 ist derart dimensioniert, dass er den Saugrohr-Stutzen 43 vollständig oder im Wesentlichen
vollständig aufnimmt.
Bezugszeichenliste
[0026]
- 1
- Sauggutbehälter
- 2
- Gerätekorpus
- 21
- erster Gehäusekorpus-Stutzen
- 22
- zweiter Gehäusekorpus-Stutzen
- 3
- Handgriff
- 31
- Handgriff-Ende
- 32
- dritte Entriegelungseinrichtung
- 4
- Saugrohr
- 41
- erstes Saugrohr-Ende
- 42
- zweites Saugrohr-Ende
- 43
- Saugrohr-Stutzen
- 44
- erste Entriegelungseinrichtung
- 5
- Bodendüse
- 51
- Bodendüsen-Ende
- 52
- Bodendüsen-Abschnitt
- 53
- zweite Entriegelungseinrichtung
1. Handgeführter Staubsauger, aufweisend
- einen Gehäusekorpus (2), der ein Antriebsaggregat und einen Sauggutbehälter (1)
aufweist und der einen ersten Gehäusekorpus-Stutzen (21), der an einem ersten Gerätekorpus-Ende
angeordnet ist, und einen zweiten Gehäusekorpus-Stutzen (22) aufweist, der an einem
zweiten Gerätekorpus-Ende angeordnet ist, das dem ersten Gerätekorpus-Ende gegenüberliegt,
- einen Handgriff (3),
- ein Saugrohr (4) mit einer rohrförmigen Öffnung an einem ersten Saugrohr-Ende (41)
und einem Saugrohr-Stutzen (43) an einem zweiten dem ersten Saugrohr-Ende (41) gegenüberliegenden
Saugrohr-Ende (42), und
- eine Bodendüse (5),
wobei der erste Gehäusekorpus-Stutzen (21) mit dem ersten Saugrohr-Ende (41) und der
Bodendüse (5) lösbar verbindbar ist, der zweite Gehäusekorpus-Stutzen (22) mit dem
ersten Saugrohr-Ende (41) und dem Handgriff (3) lösbar verbindbar ist und der Saugrohr-Stutzen
(43) mit dem Handgriff (3) und der Bodendüse (5) lösbar verbindbar ist.
2. Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in einer ersten Konfiguration der erste Gehäusekorpus-Stutzen (21) mit dem ersten
Saugrohr-Ende (41) verbunden ist, der zweite Gehäusekorpus-Stutzen (22) mit dem Handgriff
(3) verbunden ist und der Saugrohr-Stutzen (43) mit der Bodendüse (5) verbunden ist
und in einer zweiten Konfiguration des Staubsaugers der erste Gehäusekorpus-Stutzen
(21) mit der Bodendüse (5) verbunden ist, der zweite Gehäusekorpus-Stutzen (22) mit
dem ersten Saugrohr-Ende (41) verbunden ist und der Saugrohr-Stutzen (43) mit dem
Handgriff (3) verbunden ist.
3. Staubsauger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff (3) einen hülsenartigen Handgriff-Abschnitt an einem Handgriff-Ende
(31) aufweist, der ausgebildet ist, den zweiten Gehäusekorpus-Stutzen (22) und den
Saugrohr-Stutzen (43) jeweils derart aufzunehmen, dass der Handgriff (3) mit dem zweiten
Gehäusekorpus-Stutzen (22) oder dem Gehäusekorpus-Stutzen (43) lösbar verbunden ist.
4. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Saugrohr (4) einen hülsenartigen Saugrohr-Abschnitt an dem ersten Saugrohr-Ende
(41) aufweist, der ausgebildet ist, den ersten Gehäusekorpus-Stutzen (21) und den
zweiten Gerätekorpus-Stutzen (22) jeweils derart aufzunehmen, dass das Saugrohr (4)
mit dem ersten Gehäusekorpus-Stutzen (21) oder dem zweiten Gerätekorpus-Stutzen (22)
lösbar verbunden ist.
5. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodendüse (5) einen hülsenartigen Bodendüsen-Abschnitt (52) an einem Bodendüsen-Ende
(51) aufweist, der ausgebildet ist, den ersten Gehäusekorpus-Stutzen (21) und den
Saugrohr-Stutzen (43) jeweils derart aufzunehmen, dass die Bodendüse (5) mit dem ersten
Gehäusekorpus-Stutzen (21) oder dem Saugrohr-Stutzen (43) lösbar verbunden ist.
6. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Saugrohr (4) eine Entriegelungseinrichtung (44) aufweist, die an dem ersten Saugrohr-Ende
(41) angeordnet ist und die zur jeweiligen Verbindung und/oder Lösung des ersten Saugrohr-Endes
(41) mit und/oder von dem ersten Gehäusekorpus-Stutzen (21) und dem zweiten Gehäusekorpus-Stutzen
(22) ausgebildet ist.
7. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodendüse (5) eine zweite Entriegelungseinrichtung (53) aufweist, die zur jeweiligen
Verbindung und/oder Lösung der Bodendüse (5) mit und/oder von dem ersten Gehäusekorpus-Stutzen
(21) und dem Saugrohr-Stutzen (43) ausgebildet ist.
8. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff (3) eine dritte Entriegelungseinrichtung (32) aufweist, die zur jeweiligen
Verbindung und/oder Lösung des Handgriff (3) mit und/oder von dem zweiten Gehäusekorpus-Stutzen
(22) und dem Saugrohr-Stutzen (43) ausgebildet ist.
9. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Akkumulator, der ausgebildet ist, das Antriebsaggregat mit Strom zu versorgen.
10. Staubsauger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er als Zyklon-Staubsauger ausgebildet ist.
1. Hand-held vacuum cleaner, comprising
- a housing body (2) which has a drive unit and a suction material container (1) and
which has a first housing body connecting piece (21) which is arranged at a first
device body end, and a second housing body connecting piece (22) which is arranged
at a second device body end opposite the first device body end,
- a handle (3),
- a suction pipe (4) having a tubular opening at a first suction pipe end (41) and
a suction pipe connecting piece (43) at a second suction pipe end (42) opposite the
first suction pipe end (41), and
- a floor nozzle (5),
wherein the first housing body connecting piece (21) can be releasably connected to
the first suction pipe end (41) and the floor nozzle (5), the second housing body
connecting piece (22) can be releasably connected to the first suction pipe end (41)
and the handle (3), and the suction pipe connecting piece (43) can be releasably connected
to the handle (3) and the floor nozzle (5).
2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterised in that, in a first configuration, the first housing body connecting piece (21) is connected
to the first suction pipe end (41), the second housing body connecting piece (22)
is connected to the handle (3) and the suction pipe connecting piece (43) is connected
to the floor nozzle (5) and, in a second configuration of the vacuum cleaner, the
first housing body connecting piece (21) is connected to the floor nozzle (5), the
second housing body connecting piece (22) is connected to the first suction pipe end
(41) and the suction pipe connecting piece (43) is connected to the handle (3).
3. Vacuum cleaner according to either claim 1 or claim 2, characterised in that the handle (3) has a sleeve-like handle portion at a handle end (31) that is designed
to receive the second housing body connecting piece (22) and the suction pipe connecting
piece (43) in each case such that the handle (3) is releasably connected to the second
housing body connecting piece (22) or the housing body connecting piece (43).
4. Vacuum cleaner according to any of the preceding claims, characterised in that the suction pipe (4) has a sleeve-like suction pipe portion at the first suction
pipe end (41) that is designed to receive the first housing body connecting piece
(21) and the second device body connecting piece (22) in each case such that the suction
pipe (4) is releasably connected to the first housing body connecting piece (21) or
the second device body connecting piece (22).
5. Vacuum cleaner according to any of the preceding claims, characterised in that the floor nozzle (5) has a sleeve-like floor nozzle portion (52) at a floor nozzle
end (51) that is designed to receive the first housing body connecting piece (21)
and the suction pipe connecting piece (43) in each case such that the floor nozzle
(5) is releasably connected to the first housing body nozzle (21) or the suction pipe
nozzle (43).
6. Vacuum cleaner according to any of the preceding claims, characterised in that the suction pipe (4) has an unlocking device (44) which is arranged at the first
suction pipe end (41) and which is designed to respectively connect and/or release
the first suction pipe end (41) to and/or from the first housing body connecting piece
(21) and the second housing body connecting piece (22).
7. Vacuum cleaner according to any of the preceding claims, characterised in that the floor nozzle (5) has a second unlocking device (53) which is designed to respectively
connect and/or release the floor nozzle (5) to and/or from the first housing body
connecting piece (21) and the suction pipe connecting piece (43).
8. Vacuum cleaner according to any of the preceding claims, characterised in that the handle (3) has a third unlocking device (32) which is designed to respectively
connect and/or release the handle (3) to and/or from the second housing body connecting
piece (22) and the suction pipe connecting piece (43).
9. Vacuum cleaner according to any of the preceding claims, characterised by a battery which is designed to supply the drive unit with electricity.
10. Vacuum cleaner according to any of the preceding claims, characterised in that it is designed as a cyclone vacuum cleaner.
1. Aspirateur guidé à la main, comprenant
- un corps de boîtier (2) comportant un groupe moteur propulseur et un récipient de
matériau aspiré (1) et comportant un premier raccord de corps de boîtier (21) disposé
au niveau d'une première extrémité de corps d'appareil et un second raccord de corps
de boîtier (22) disposé au niveau d'une seconde extrémité de corps d'appareil opposée
à la première extrémité de corps d'appareil,
- une poignée (3),
- un tuyau d'aspiration (4) présentant une ouverture tubulaire au niveau d'une première
extrémité de tuyau d'aspiration (41) et un raccord de tuyau d'aspiration (43) au niveau
d'une seconde extrémité de tuyau d'aspiration (42) opposée à la première extrémité
de tuyau d'aspiration (41), et
- une buse de sol (5),
dans lequel le premier raccord de corps de boîtier (21) peut être relié de manière
amovible à la première extrémité de tuyau d'aspiration (41) et à la buse de sol (5),
le second raccord de corps de boîtier (22) peut être relié de manière amovible à la
première extrémité de tuyau d'aspiration (41) et à la poignée (3), et le raccord de
tuyau d'aspiration (43) peut être relié de manière amovible à la poignée (3) et à
la buse de sol (5).
2. Aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans une première configuration, le premier raccord de corps de boîtier (21) est
relié à la première extrémité de tuyau d'aspiration (41), le second raccord de corps
de boîtier (22) est relié à la poignée (3) et le raccord de tuyau d'aspiration (43)
est relié à la buse de sol (5), et dans une seconde configuration de l'aspirateur,
le premier raccord de corps de boîtier (21) est relié à la buse de sol (5), le second
raccord de corps de boîtier (22) est relié à la première extrémité de tuyau d'aspiration
(41) et le raccord de tuyau d'aspiration (43) est relié à la poignée (3).
3. Aspirateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la poignée (3) comporte une partie de poignée en forme de manchon au niveau d'une
extrémité de poignée (31), laquelle partie de poignée est conçue pour recevoir le
second raccord de corps de boîtier (22) et le raccord de tuyau d'aspiration (43) respectivement
de sorte que la poignée (3) est reliée de manière amovible au second raccord de corps
de boîtier (22) ou au raccord de corps de boîtier (43).
4. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tuyau d'aspiration (4) comporte une partie de tuyau d'aspiration en forme de manchon
au niveau de la première extrémité de tuyau d'aspiration (41), laquelle partie de
tuyau d'aspiration est conçue pour recevoir le premier raccord de corps de boîtier
(21) et le second raccord de corps d'appareil (22) respectivement de sorte que le
tuyau d'aspiration (4) est relié de manière amovible au premier raccord de corps de
boîtier (21) ou au second raccord de corps d'appareil (22).
5. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la buse de sol (5) comporte une partie de buse de sol en forme de manchon (52) au
niveau d'une extrémité de buse de sol (51) conçue pour recevoir la première buse de
corps de boîtier (21) et la buse de tuyau d'aspiration (43) respectivement de sorte
que la buse de sol (5) est reliée de manière amovible à la première buse de corps
de boîtier (21) ou à la buse de tuyau d'aspiration (43).
6. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tuyau d'aspiration (4) comporte un moyen de déverrouillage (44) disposé au niveau
de la première extrémité de tuyau d'aspiration (41) et conçu pour relier et/ou séparer
respectivement la première extrémité de tuyau d'aspiration (41) à et/ou du premier
raccord de corps de boîtier (21) et du second raccord de corps de boîtier (22).
7. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la buse de sol (5) comporte un deuxième moyen de déverrouillage (53) conçu pour respectivement
relier la buse de sol (5) au premier raccord de corps de boîtier (21) et au raccord
de tuyau d'aspiration (43) et/ou pour la séparer de ceux-ci.
8. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poignée (3) comprend un troisième moyen de déverrouillage (32) conçu pour respectivement
relier la poignée (3) au second raccord de corps de boîtier (22) et au raccord de
tuyau d'aspiration (43) et/ou pour la séparer de ceux-ci.
9. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par un accumulateur qui est destiné à alimenter le groupe moteur propulseur en énergie.
10. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé sous la forme d'un aspirateur cyclone.
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente