[0001] La présente invention porte sur un kit de pose d'un revêtement sur un support de
type sol ou mur. Ainsi, le revêtement peut former : un platelage horizontal pour former
notamment une terrasse devant une maison, une terrasse bordant une piscine, ou pour
habiller une zone de passage, un couloir ; un revêtement horizontal destiné à être
posé sur un toit-terrasse ; ou encore un revêtement mural pour murs extérieurs ou
intérieurs d'un bâtiment. Le revêtement peut être posé de façon définitive ou encore
constituer un revêtement éphémère.
[0002] Les terrasses, notamment les terrasses en bois pour jardins, sont de plus en utilisées
dans les jardins, notamment sur les bords de piscines. Avec la demande croissante
pour ces terrasses, il serait intéressant de pouvoir pré-monter les terrasses en usine
avant de les monter chez l'utilisateur pour gagner du temps lors de la pose de la
terrasse.
[0003] Les terrasses sont montées en extérieur, elles sont donc vulnérables aux intempéries.
De plus, comme elles peuvent être montées sur le bord de piscine, le montage de la
terrasse ne doit pas faire apparaître d'éléments de fixation qui pourraient blesser
les utilisateurs tout en permettant également de conserver un aspect lisse pour la
terrasse. Le document
CN 107675 845 A décrit ce type de kit de pose de revêtement comprenant des panneaux aboutés et des
barres de jonction couvrant ces aboutements.
[0004] Le brevet américain
US 3964221 décrit des surfaces de support, notamment des pontons, qui sont formées par une pluralité
de panneaux reliés entre eux par des montants de liaison. Le brevet américain
US 10011998 décrit un ensemble modulaire pour patio. Cet ensemble modulaire comporte un tapis
de sol sur lequel des traverses sont fixées de façon permanente, une pluralité d'espaceurs
et une pluralité de panneaux.
[0005] Les panneaux possèdent à l'une de leurs extrémités une première section en forme
de marche et à l'extrémité opposée une deuxième section en forme de marche dans une
configuration inversée par rapport à la première section. Les sections en forme de
marche possèdent des orifices au niveau des bordures longitudinales des panneaux.
[0006] Pour former la surface, la section en forme de marche d'un premier panneau vient
coopérer avec la section en forme de marche de configuration inversée d'un panneau
voisin, les orifices de chacune des sections en forme de marche étant placés en regard.
[0007] On vient ensuite glisser des montants de fixation dans les orifices afin de rendre
solidaires les deux panneaux voisins. Ces montants sont soumis aux intempéries. De
plus, ils peuvent faire saillie des panneaux et potentiellement blesser les utilisateurs.
[0008] La Société déposante a donc recherché un kit de pose d'un revêtement sur un support
de type sol ou mur permettant d'avoir une fixation rapide de ce revêtement tout en
obtenant un revêtement final lisse qui permet de protéger les élément de fixation
des intempéries et des les dissimuler et sans avoir d'éléments qui font saillie du
revêtement et qui pourraient blesser les utilisateurs.
[0009] A cet effet, l'invention porte sur un kit de pose d'un revêtement sur un support
de type sol ou mur, caractérisé par le fait qu'il comporte :
- un jeu de panneaux plats rectangulaires, chaque panneau plat rectangulaire comportant,
le long de chacun de deux de ses bords opposés une pièce allongée fixée sous le panneau
vu dans sa position de montage et faisant saillie du bord concerné sur au moins une
partie de sa longueur, la surface supérieure en position de montage de la ou des parties
en saillie se situant au-dessous de la surface supérieure du panneau associé et la
surface inférieure en position de montage de la ou des parties en saillie étant apte
à venir en appui sur le support ; et
- un jeu de barres de jonction de panneaux adjacents en position de montage, chaque
barre présentant une face inférieure apte à venir en appui sur les parties en saillie
mises en regard des panneaux à réunir et une face supérieure apte à venir dans le
même plan avec la surface supérieure des panneaux.
[0010] Le support peut par exemple être une chape ou dalle de béton, un ensemble de lambourdage,
dans le cas d'un support horizontal, un ensemble de plots posés ou fixés sur le support,
notamment un sol, ou un mur dans le cas d'un support vertical, ou un support incliné.
[0011] Les panneaux d'un jeu de panneaux peuvent avoir des longueurs et/ou des largeurs
identiques ou différentes, les barres de jonction étant de dimensions appropriées
pour permettre leur positionnement sur les pièces allongées des panneaux.
[0012] En particulier, les panneaux seront de dimensions identiques. En particulier, les
barres de jonction réuniront deux panneaux adjacents.
[0013] Par ailleurs, les dimensions des panneaux seront choisies pour que soit obtenu un
revêtement avec une surface plane sans intervalle entre les panneaux et les barres
de jonction, et entre les panneaux eux-mêmes, excepté le mince espace de dilatation
nécessaire entre ces éléments.
[0014] Les pièces allongées peuvent s'étendre sur tout le long du bord des panneaux associés.
[0015] Les pièces allongées d'un panneau peuvent faire saillie d'une même longueur de part
et d'autre du panneau et peuvent notamment être des contre-lames rectangulaires.
[0016] Les pièces allongées peuvent présenter des trous de fixation aux panneaux par des
vis destinées à être introduites par le dessous des pièces allongées.
[0017] Dans un mode de réalisation, les barres de jonction peuvent être de même longeur
que les pièces allongées.
[0018] En position de montage, ces barres pourront occuper l'espace entre deux panneaux
adjacents.
[0019] Les barres de jonction peuvent présenter des trous pour leur fixation par vis sur
les pièces allongées de deux panneaux adjacents associés, les têtes de vis pouvant
être cachées par des tapots dont les faces supérieures viennent à fleur avec la surface
supérieure de la barre de jonction associée en position de montage.
[0020] Les parties en saillie des pièces allongées peuvent présenter des trous de fixation
au support par des vis destinées à être introduites par le dessus des pièces allongées.
[0021] Les panneaux peuvent comporter, à leur partie inférieure, au moins une pièce rapportée
de renfort, notamment une pièce de renfort centrale, d'épaisseur au plus égale, en
particulier égale, à celle de la partie de la pièce allongée située sous le panneau,
la ou les pièces de renfort étant fixées au panneau par exemple par vissage, une pièce
de renfort étant notamment constituée par une lame s'étendant sur toute la longueur
du panneau, parallèlement aux pièces allongées de bordure.
[0022] Un panneau peut être formé par des lamelles transversales adjacentes, les pièces
allongées de bordure étant disposées perpendiculairement aux lignes longitudinales
moyennes des lamelles.
[0023] Le nombre de lamelles peut être différent d'un panneau à l'autre.
[0024] Par ailleurs, les lamelles peuvent être espacées longitudinalement les unes des autres,
d'un espace autorisant la dilation du matériau composant les lamelles. Par exemple,
si les lamelles sont en bois, alors l'espacement entre les lamelles peut être de quelques
millimètres, par exemple de 4 mm.
[0025] Les panneaux et les barres de jonction peuvent être en bois, en un métal tel que
l'aluminium ou en un matériau composite, les matériaux dans lesquels sont réalisés
les panneaux, les lamelles éventuelles et les barres de jonction, dans un même kit
pouvant être identiques ou différents.
[0026] On peut ainsi former une succession panneau/barre de jonction/panneau/barre de jonction/etc.
Plusieurs de ces successions peuvent être accolées le long des bords des panneaux
ne portant pas les pièces allongées.
[0027] Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après,
à titre illustratif et non limitatif un mode de réalisation particulier avec référence
au dessin annexé.
[0028] Sur ce dessin :
[Fig. 1] est une vue en perspective d'un panneau du kit selon la présente invention
;
[Fig. 2] est une vue de dessous du panneau de la Figure 1 ;
[Fig. 3] est une vue du dessus du panneau de la Figure 1 ;
[Fig. 4] est une vue de profil du panneau de la Figure 1 ;
[Fig. 5] est une vue de détail de la Figure 4, au niveau d'une contre-lame d'extrémité
;
[Fig. 6] est une vue de détail de la Figure 4, au niveau de sa lame de renfort centrale
;
[Fig. 7] est une vue en perspective d'une barre de jonction du kit selon la présente
invention ;
[Fig. 8] est, à plus grande échelle, et en coupe avec arrachement, une coupe transversale
de la barre de jonction, au droit de deux trous de fixation ;
[Fig. 9] est une vue de dessus de deux panneaux assemblés par une barre de jonction
et reposant sur des lambourdes ; et
[Fig. 10] est une vue de profil des deux panneaux assemblés de la Figure 9.
[0029] Sur les dessins, on a représenté un kit de pose d'un platelage formé à partir de
panneaux 1, dont un est représenté en perspective sur la Figure 1 et de barres de
jonction 2, dont une est représentée en perspective sur la Figure 7.
[0030] Les panneaux 1 et les barres de jonction 2 sont avantageusement en bois bien que
d'autres matériaux, tels que des matériaux plastiques, des métaux comme l'aluminium
ou des matériaux composites puissent aussi être envisagés.
[0031] Un panneau 1 est formé par un ensemble de lamelles 3 identiques, en forme de rectangle
allongé, les lamelles 3 étant disposées adjacentes le long de leurs bords longitudinaux,
avec un espace entre elles de l'ordre de 4 mm pour tenir compte de la dilatation du
bois. Les lamelles des panneaux peuvent également être de largeur différente.
[0032] Le long de chacun de deux bords longitudinaux opposés du panneau 1 ainsi constitué,
est disposée une pièce allongée consistant en une contre-lame 4 fixée sous le panneau
1 et dépassant de celui-ci, sur une distance égale dans l'exemple représenté.
[0033] Une contre-lame 4 est ici fixée au panneau 1, en pratique aux différentes lamelles
3 composant celui-ci, par vissage par le dessous à travers des trous 5, ici à raison
de deux trous 5 par lamelle 3 (voir Figures 2 et 5). Le vissage par le dessous rend
les vis invisibles pour l'utilisateur final une fois le platelage monté.
[0034] La partie de la contre-lame 4 qui fait saillie hors du panneau 1 comporte des trous
6 (quatre dans l'exemple représenté) dont le rôle est indiqué plus loin. Ces trous
6 sont régulièrement répartis, dont deux se situent chacun au voisinage d'une bordure
transversale de la contre-lame 4.
[0035] Sous le panneau 1 est disposée une lame de renfort 7 dont la ligne longitudinale
moyenne est parallèle aux lignes longitudinales moyennes des contre-lames 4.
[0036] L'épaisseur de la lame de renfort 7 est égale à celle des contre-lames 4.
[0037] Comme on peut le voir sur la Figure 2, la lame de renfort 7 est fixée par vissage
par le dessous aux différentes lamelles 3 composant le panneau 1, les trous de fixation
étant désignés par 8 sur les Figures 2 et 6 et étant au nombre de deux par lamelle
3.
[0038] Une barre de jonction 2 est, comme on peut le voir sur la Figure 7, constituée par
une lame en forme de rectangle allongé. Elle comporte, pour la fixation par vissage
aux deux contre-lames 4, des trous 9, à raison de six trous dans l'exemple représenté,
à savoir quatre trous d'angle et deux trous centraux situés chacun au voisinage d'une
bordure longitudinale de la barre de jonction 2.
[0039] Afin de conserver un aspect lisse pour le platelage une fois monté, on place, dans
chacun des trous 9 des barres de jonction 2, des tapots ou bouchons 10 (voir Figure
8). En procédant ainsi, les trous 9 seront dissimulés, les vis de fixation n'apparaîtront
pas, ce qui permet de garantir un aspect lisse du platelage.
[0040] Sur la Figure 2 (position montée), on a montré les trous 5 et 8 sans leurs vis et
sur la Figure 9 (position montée), on a montré les trous 6 et 9 sans leurs vis.
[0041] Pour le montage du platelage, on place deux panneaux 1 à l'état monté, côte à côte,
avec leurs contre-lames 4 parallèles entre elles, l'une à proximité de l'autre et
en laissant un espace entre les deux bordures longitudinales supérieures en regard
des panneaux 1, espace qui correspond à la largeur d'une barre de jonction 2 plus
un espace de dilatation. Une cale peut être prévue pour assurer que cette distance
est bien respectée.
[0042] On visse les panneaux 1 sur les lambourdes L par les trous 6 des contre-lames 4,
dans l'exemple représenté.
[0043] On place successivement les autres panneaux 1 de la même façon en disposant chaque
nouveau panneau à la distance voulue du panneau précédent et on les visse sur les
lambourdes L.
[0044] On vient ensuite placer les barres de jonction 2 dans leurs espaces de réception
ménagés précédemment et on les visse sur les contre-lames 4 par les trous 9.
1. Kit de pose d'un revêtement sur un support de type sol ou mur,
caractérisé par le fait qu'il comporte :
- un jeu de panneaux plats rectangulaires (1), chaque panneau plat rectangulaire (1)
comportant, le long de chacun de deux de ses bords opposés une pièce allongée fixée
sous le panneau (1) vu dans sa position de montage et faisant saillie du bord concerné
sur au moins une partie de sa longueur, la surface supérieure en position de montage
de la ou des parties en saillie se situant au-dessous de la surface supérieure du
panneau (1) associé et la surface inférieure en position de montage de la ou des parties
en saillie étant apte à venir en appui sur le support ; et
- un jeu de barres de jonction (2) de panneaux adjacents (1) en position de montage,
chaque barre (2) présentant une face supérieure apte à venir dans le même plan avec
la surface supérieure des panneaux (1), ledit kit étant caractérisé par le fait que chaque barre (2) présente une face inférieure apte à venir en appui sur les parties
en saillie mises en regard des panneaux (1) à réunir.
2. Kit selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les pièces allongées s'étendent sur tout le long du bord des panneaux (1) associés.
3. Kit selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les pièces allongées d'un panneau (1) font saillie d'une même longueur de part et
d'autre du panneau (1), et sont notamment des contre-lames rectangulaires (4).
4. Kit selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les pièces allongées présentent des trous (5) de fixation aux panneaux (1) par des
vis destinées à être introduites par le dessous des pièces allongées.
5. Kit selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que les barres de jonction (2) sont de même longeur que les pièces allongées.
6. Kit selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les barres de jonction (2) présentent des trous (9) pour leur fixation par vis sur
les pièces allongées de deux panneaux (1) adjacents associés, les têtes de vis pouvant
être cachées par des tapots (10) dont les faces supérieures viennent à fleur avec
la surface supérieure de la barre de jonction associée (2) en position de montage.
7. Kit selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les parties en saillie des pièces allongées présentent des trous (6) de fixation
au support par des vis destinées à être introduites par le dessus des pièces allongées.
8. Kit selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que les panneaux (1) comportent, à leur partie inférieure, au moins une pièce rapportée
de renfort, notamment une pièce de renfort centrale, d'épaisseur au plus égale, en
particulier égale, à celle de la partie de la pièce allongée située sous le panneau
(1), la ou les pièces de renfort étant fixées au panneau (1) par exemple par vissage,
une pièce de renfort étant notamment constituée par une lame (7) s'étendant sur toute
la longueur du panneau (1), parallèlement aux pièces allongées de bordure.
9. Kit selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait qu'un panneau (1) est formé par des lamelles (3) transversales adjacentes, les pièces
allongées de bordure étant disposées perpendiculairement aux lignes longitudinales
moyennes des lamelles (3).
10. Kit selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que les panneaux (1) et les barres de jonction (2) sont en bois, en un métal tel que
l'aluminium ou en un matériau composite, les matériaux dans lesquels sont réalisés
les panneaux, les lamelles éventuelles et les barres de jonction, dans un même kit
pouvant être identiques ou différents.
1. Kit zur Verlegung eines Belags auf einem boden- oder wandartigen Träger,
dadurch gekennzeichnet, daß er umfaßt:
- einen Satz flacher, rechteckiger Platten (1), wobei jede flache, rechteckige Platte
(1) entlang von zwei ihrer gegenüberliegenden Kanten jeweils ein längliches Werkstück
aufweist, das unter der Platte (1), gesehen in ihrer Montageposition, befestigt ist
und von der betreffenden Kante über mindestens einen Teil ihrer Länge vorsteht, wobei
die obere Fläche in der Montageposition des vorstehenden Teils oder der vorstehenden
Teile unter der oberen Fläche der zugehörigen Platte (1) liegt und die untere Fläche
in der Montageposition des vorstehenden Teils oder der vorstehenden Teile in der Lage
ist, auf dem Träger zur Anlage zu kommen; und
- einen Satz von Stäben (2) zum Verbinden von benachbarten Platten (1) in der Montageposition,
wobei jeder Stab (2) eine obere Fläche aufweist, die in der Lage ist, in der gleichen
Ebene wie der oberen Fläche der Platten (1) zu kommen, wobei der Kit dadurch gekennzeichnet ist, dass jeder Stab (2) eine untere Fläche aufweist, die in der Lage ist, auf den gegenüberliegenden
vorstehenden Teilen der zu verbindenden Platten (1) zur Anlage zu kommen.
2. Kit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die längliche Werkstücke über den gesamten Rand der zugehörigen Platten (1)
erstrecken.
3. Kit nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die länglichen Werkstücke einer Platte (1) auf beiden Seiten der Platte (1) um die
gleiche Länge vorstehen und insbesondere rechteckige Gegenklingen (4) sind.
4. Kit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die längliche Werkstücke Löcher (5) zur Befestigung an den Platten (1) durch Schrauben
aufweisen, die dazu bestimmt sind, von der Unterseite der längliche Stücken eingeführt
zu werden.
5. Kit nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstäbe (2) die gleiche Länge wie die länglichen Werkstücke haben.
6. Kit nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstäbe (2) Löcher (9) für ihre Befestigung durch Schrauben an den länglichen
Werkstücke zweier zugehöriger benachbarter Platten (1) aufweisen, wobei die Schraubenköpfe
durch Stopfen (10) verdeckt werden können, deren Oberseiten in der Montageposition
mit der Oberseite des zugehörigen Verbindungsstäbe (2) bündig sind.
7. Kit nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Teile der länglichen Werkstücke Löcher (6) zur Befestigung am Träger
durch Schrauben aufweisen, die dazu bestimmt sind, von oberhalb der länglichen Werkstücken
eingeführt zu werden.
8. Kit nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (1) an ihrem unteren Teil mindestens ein Einsatzstück für eine Verstärkung,
insbesondere ein zentrales Verstärkungsstück, mit einer Dicke aufweisen, die höchstens
gleich, insbesondere gleich, zu demjenigen des unter der Platte (1) befindlichen Teils
des länglichen Stückes ist, wobei der oder die Verstärkungsstücke an der Platte (1)
befestigt sind, z.B. durch Verschraubung, wobei ein Verstärkungstück insbesondere
durch eine Klinge (7) gebildet wird, der sich über die gesamte Länge der Platte (1)
parallel zu den länglichen Randstücke erstreckt.
9. Kit nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Platte (1) durch benachbarte Querlamellen (3) gebildet wird, wobei die länglichen
Randstücke senkrecht zu den mittleren Längslinien der Lamellen (3) angeordnet sind.
10. Kit nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (1) und die Verbindungsstäbe (2) aus Holz, aus einem Metall wie Aluminium
oder aus einem Verbundwerkstoff hergestellt sind, wobei die Materialien, aus denen
die Platten, die möglichen Lamellen und die Verbindungsstäbe hergestellt sind, in
demselben Kit gleich oder verschieden sein können.
1. Kit for laying a covering on a floor or wall type support,
characterized by the fact that it comprises :
- a set of flat rectangular panels (1), each flat rectangular panel (1) comprising,
along each of two of its opposite edges, an elongated piece fixed under the panel
(1) seen in its mounting position and protruding from the concerned edge over at least
part of its length, the upper surface in the mounting position of the protruding part
or parts being located below the upper surface of the associated panel (1) and the
lower surface in the mounting position of the protruding part or parts being adapted
to bear on the support; and
- a set of bars (2) for joining adjacent panels (1) in the mounting position, each
bar (2) having an upper face adapted to come into the same plane as the upper surface
of the panels (1), said kit being characterized by the fact that each bar (2) has a lower face adapted to bear on the facing protruding
parts of the panels (1) to be joined.
2. Kit according to claim 1, characterized by the fact that the elongated pieces extend along the entire edge of the associated
panels (1).
3. Kit according to one of claims 1 and 2, characterized by the fact that the elongated pieces of a panel (1) protrude by the same length on
both sides of the panel (1), and are in particular rectangular counter-blades (4)
.
4. Kit according to one of claims 1 to 3, characterized by the fact that the elongated pieces have holes (5) for fixation to the panels (1)
by screws intended to be inserted from below the elongated pieces.
5. Kit according to one of claims 2 to 4, characterized by the fact that the junction bars (2) are of the same length as the elongated pieces.
6. Kit according to one of claims 1 to 5, characterized by the fact that the junction bars (2) have holes (9) for their screw binding to the
elongated pieces of two associated adjacent panels (1), the screw heads being adapted
to be hidden by plugs (10), the upper faces of which flush with the upper surface
of the associated junction bar (2) in the mounting position.
7. Kit according to one of claims 1 to 6, characterized by the fact that the protruding parts of the elongated pieces have holes (6) for fixation
to the support by screws intended to be inserted from above the elongated pieces.
8. Kit according to one of claims 1 to 7, characterized by the fact that the panels (1) comprise, at their lower part, at least one reinforcing
inserted piece, in particular a central reinforcing piece, of a thickness at most
equal, in particular equal, to that of the part of the elongated piece located under
the panel (1), the reinforcing part or parts being fixed to the panel (1), for example
by screwing, a reinforcing piece being constituted in particular by a leaf (7) extending
over the entire length of the panel (1), parallel to the elongated edge pieces.
9. Kit according to one of claims 1 to 8, characterized by the fact that a panel (1) is formed by adjacent transverse strips (3), the edge elongated
pieces being arranged perpendicular to the longitudinal midlines of the strips (3).
10. Kit according to one of claims 1 to 9, characterized by the fact that the panels (1) and the junction bars (2) are made of wood, of a metal
such as aluminum or of a composite material, the materials in which the panels, the
possible strips and the junction bars are made being either identical or different
in a same kit.