(19) |
 |
|
(11) |
EP 3 789 706 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
09.03.2022 Bulletin 2022/10 |
(22) |
Date of filing: 31.08.2020 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC):
|
(52) |
Cooperative Patent Classification (CPC): |
|
F25D 23/10 |
|
(54) |
A MOUNTING MEMBER FOR THE MOUNTING OF THE DECORATIVE PANEL TO THE BUILT-IN HOUSEHOLD
APPLIANCE
MONTAGEELEMENT ZUR MONTAGE EINER DEKORPLATTE AN EINEM EINGEBAUTEN HAUSHALTSGERÄT
ÉLÉMENT DE MONTAGE POUR LE MONTAGE D'UN PANNEAU DÉCORATIF SUR UN APPAREIL DOMESTIQUE
INTÉGRÉ
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
(30) |
Priority: |
05.09.2019 TR 201913434
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
10.03.2021 Bulletin 2021/10 |
(73) |
Proprietor: Arçelik Anonim Sirketi |
|
34445 Istanbul (TR) |
|
(72) |
Inventors: |
|
- KARAGOZ, Recep
34445 ISTANBUL (TR)
- GUMUS, Huseyin
34445 ISTANBUL (TR)
- TOY, Oner
34445 ISTANBUL (TR)
- YASAR, Mehmet
34445 ISTANBUL (TR)
- BORA, Kubilay
34445 ISTANBUL (TR)
|
(56) |
References cited: :
EP-A2- 0 718 459 DE-A1-102017 130 849 DE-C1- 19 644 734 DE-T2- 69 805 698
|
DE-A1- 19 852 330 DE-C1- 4 443 852 DE-C1- 19 712 418
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a mounting member which is used for the mounting
of the decorative panels onto the built-in household appliances.
[0002] It is required that the built-in household appliances are placed into a cabinet and
decorative panels which suit the properties of the cabinet have to be mounted onto
the same. During the mounting process, the positioning of the decorative panels is
critical both aesthetically and functionally. Thus, the mounting process is performed
by authorized service personnel by taking precise measurements. As the household appliance
is heavy and hard to move inside the cabinet and the material and the size of the
cabinet vary, the mounting process is a substantially time consuming and laborious
process.
[0003] In the state of the art French Patent Application No.
FR2802787, it is disclosed that the decorative panel is mounted onto the door of the built-in
refrigerator by making adjustments by means of a mechanism.
[0004] Another state of the art embodiment is disclosed in the International Patent Application
No.
WO2014177226. This document discloses an adjustment mechanism which enables the decorative panel
to be mounted easily onto the built-in dishwasher.
[0005] In another the state of the art embodiment, Turkish Patent Application No.
TR201111997, a mounting apparatus is disclosed, which is used for the mounting of the built-in
household appliance, providing both alignment and height adjustment.
[0006] Another state of the art embodiment is disclosed in the Patent Application No.
EP0718459. This document discloses a mechanism which enables the built-in household appliance
to be placed into the cabinet properly.
[0007] In another the state of the art embodiment, Turkish Patent Application No.
TR201206553, two adjustment mechanisms are disclosed, which enable the decorative panel mounted
onto the door of the built-in household appliance to be moved independently of the
door in two perpendicular directions by means of two perpendicular alignment screws.
[0008] In the state of the art German Patent Application No.
DE102017130849, a mounting member is disclosed, which is placed into the cabinet and which enables
the decorative panel to be mounted onto the built-in household appliance.
[0009] In the state of the art German Patent Application No.
DE19852330, a household appliance having door and means for attaching a door leaf to the door
is disclosed.
[0010] The aim of the present invention is the realization of a mounting member which is
used for the precise and easy mounting of the decorative panels onto the built-in
household appliances.
[0011] The mounting member realized in order to attain the aim of the present invention,
explicated in the first claim and the respective claims thereof, is a member used
for the mounting of the decorative panel onto a built-in household appliance, and
comprises a base which is seated on the base of the cabinet; an additional base which
extends towards the base and the body of the built-in household appliance; a first
carrier having an extension which extends between the body of the household appliance
and the door, perpendicular to the base and the additional base and an additional
extension which extends downwards outside the cabinet from the other end of the base,
perpendicular to the base and which has holders extending outwards; and a second carrier
which is attached to the lower edge of the decorative panel, which moves on the additional
extension upwards and downwards in the vertical direction and which has additional
holders matching the form of the holders on the additional extension at the side thereof
facing the additional extension so as to engage with the holders.
[0012] In the embodiment of the present invention, after the built-in household appliance
is placed into the cabinet, the first carrier is placed to the lower front section
of the cabinet and the built-in household appliance. In this embodiment, the base
of the first carrier extends towards the base of the cabinet and the additional base
extends under the body of the built-in household appliance which is at a distance
from the base of the cabinet while the extension is positioned between the body and
the door of the built-in household appliance and the additional extension extends
downwards from the front of the cabinet. By means of the extension and the additional
extension which extend perpendicular to the base and the additional base, the first
carrier is prevented from sliding and moving forwards and backwards on the base of
the cabinet.
[0013] The second carrier which is attached under the decorative panel is attached to the
first carrier together with the decorative panel such that the additional holders
engage with the holders on the first carrier. The horizontal and vertical positions
of the decorative panel on the door are determined precisely by adjusting the relative
positions of the holders and the additional holders with respect to each other. The
mounting member is removed from the cabinet and the decorative panel after the decorative
panel is fixed to the door.
[0014] In an embodiment of the present invention, heights of the base and the additional
panel are different from each other. To prevent the breaking of the additional base
by flexing due to the distance between the base and the additional base, a support
member extending from the base towards the additional base is provided at the corner
between the additional base and the base.
[0015] In another embodiment of the present invention, the mounting member comprises a plurality
of holders which extend in a plurality of rows perpendicular to the horizontal plane
of the additional extension. In this embodiment, mounting member further comprises
a plurality of additional holders with the same form as the holder, arranged on the
surface of the second carrier which faces the first carrier. By adjusting the height
at which the holder and the additional holder engage with each other, the position
of the decorative panel on the door is determined. Furthermore, in the embodiment
of the present invention, the holders extend outwards from the surface of the additional
extension so as to be inclined upwards while the additional extensions extend so as
to be inclined downwards. Thereby, the holder and the additional holders are prevented
from being broken due to weight and sliding in the vertical direction.
[0016] In another embodiment of the present invention, the mounting member comprises one
or more than one fixing member which is provided on the door, enabling the decorative
panel to be attached from the upper section thereof after the decorative panel is
attached to the door from the lower section by means of the first and second carriers
attached to each other. The fixing member enables the decorative panel to be attached
to the door temporarily after the decorative panel is attached to the door from the
lower section. After the completion of this process, the fixing member is removed
from the door and the decorative panel is fixed onto the door permanently by means
of fixing means. The temporary attachment of the decorative panel onto the door is
performed by means of adhesives.
[0017] In another embodiment of the present invention, the second carrier is h-shaped. In
this embodiment, the additional holders are arranged on the back of the second carrier.
[0018] In another embodiment of the present invention, the mounting member is used for fixing
decorative panels onto the lower and upper doors of the built-in cooling devices which
are placed into cabinets and which have lower and upper doors. In this embodiment,
the required distance between the lower and upper doors is adjusted by means of the
mounting member. By means of the mounting member, the decorative panels which are
fixed onto the lower and upper doors are enabled to be grouped on the same plane so
as to be aligned with each other.
[0019] By means of the present invention, the decorative panel is enabled to be attached
to the door precisely and easily without the need for taking measurements on the built-in
household appliance and the decorative panel. Furthermore, as the position of the
decorative panel on the door is determined without taking measurements, the need for
the service personnel to use measurement devices is eliminated, thus decreasing the
time, cost and labor needed to place the built-in household appliance into the cabinet.
The mounting member further decreases the service failure rate by preventing the built-in
household appliance from being grouped wrongly in the cabinet.
[0020] The mounting member realized in order to attain the aim of the present invention
is illustrated in the attached figures, where:
Figure 1 - is the perspective view of a built-in household appliance and the cabinet.
Figure 2 - is the sideways cross-sectional view of the mounting member.
Figure 3 - is the perspective view of the first carrier.
Figure 4 - is the perspective view of the second carrier.
Figure 5 - is the cross-sectional view of the lower decorative panel during the mounting
process.
Figure 6 - is the view of detail A in Figure 5.
Figure 7 - is the view of detail B in Figure 5.
Figure 8 - is the cross-sectional view of the upper decorative panel during the mounting
process.
Figure 9 - is the view of the detail C in Figure 8.
[0021] The elements illustrated in the figures are numbered as follows:
- 1. Cabinet
- 2. Built-in household appliance
- 3. Body
- 4. Door
- 5. Lower door
- 6. Upper door
- 7. Decorative panel
- 8. Mounting member
- 9. First carrier
- 10. Second carrier
- 11. Base
- 12. Additional base
- 13. Extension
- 14. Additional extension
- 15. Holder
- 16. Additional holder
- 17. Support member
- 18. Fixing member
[0022] The mounting member (8) is a member used for mounting the decorative panel (7) onto
a built-in household appliance (2) which is placed into the cabinet (1), and comprises
a first carrier (9) having a base (11) which is seated onto the base of the cabinet
(1), an additional base (12) which extends towards the base (11) and under of the
body (3) of the built-in household appliance (2), an extension (13) which extends
between the body (3) and the door (4), perpendicular to the base (11) and the additional
base (12), and an additional extension (14) which extends downwards from the other
end of the base (11) extending out of the cabinet (1), perpendicular to the base (11)
and which has one or more than one holder (15) thereon; and a second carrier (10)
which is attached to the lower edge of the decorative panel (7), which moves on the
additional extension (14) upwards and downwards in the vertical direction and which
has additional holders (16) on the side thereof facing the additional extension (14),
matching the form of the holders (15) on the additional extension (14) so as to engage
with the same (Figure 1 and Figure 2).
[0023] In the embodiment of the present invention, after the built-in household appliance
(2) is placed into the cabinet (1), the first carrier (9) is placed to the lower front
section of the cabinet (1) and the built-in household appliance (2). During this process,
the base (11) of the first carrier (9) extends towards the base of the cabinet (1)
while the additional base (12) extends towards the base of the body (3) which is at
a distance from the bottom of the cabinet (1). In this case, the extension (13) is
positioned between the body (3) and the door (4) of the built-in household appliance
(2) while the additional extension (14) extends downwards from the front side of the
cabinet (1). At the same time, the second carrier (10) which is attached under the
decorative panel (7) is moved closer and attached to the first carrier (9) together
with the decorative panel (7) such that the additional holders (16) engage with the
holders (15) on the first carrier (9). The horizontal and vertical positions of the
decorative panel (7) on the door (4) are determined precisely by adjusting the relative
positions of the holders (15) and the additional holders (16) with respect to each
other. After this step, the decorative panel (7) is fixed onto the door (4) and the
mounting member (8) is removed from the cabinet (1) and the decorative panel (7).
Moreover, by means of the extension (13) and the additional extension (14) which extend
perpendicular to the base (11) and the additional base (12), the first carrier (9)
is prevented from sliding and moving forwards and backwards on the base of the cabinet
(1) (Figure 3 and Figure 4).
[0024] In an embodiment of the present invention, the mounting member (8) comprises the
base (11) and the additional base (12) which are at different heights. In this embodiment,
the mounting member (8) comprises a support member (17) at the corner between the
additional base (12) and the base (11), extending from the base (11) towards additional
base (12). The flexing and breaking of the additional base (12) due to the distance
between the base (11) and the additional base (12) is prevented by means of the support
member (17).
[0025] In another embodiment of the present invention, the mounting member (8) comprises
a plurality of holders (15) which extend in a plurality of rows perpendicular to the
horizontal plane of the additional extension (14). In this embodiment, the mounting
member (8) further comprises a plurality of additional holders (16) with the same
form as the holder (15), arranged on
the surface of the second carrier (10) which faces the first carrier (9). By adjusting
the height at which the holder (15) and the additional holder (16) engage with each
other, the position of the decorative panel (7) on the door (4) is determined. Furthermore,
in the embodiment of the present invention, the holders (15) extend outwards from
the surface of the additional extension (14) so as to be inclined upwards while the
additional holders (16) extend so as to be inclined downwards. Thereby, the holder
(15) and the additional holders (16) are prevented from being broken due to weight
and sliding in the vertical direction.
[0026] In another embodiment of the present invention, the mounting member (8) comprises
one or more than one fixing member (18) which are provided on the door (4), enabling
the decorative panel (7) to be attached from the upper section thereof after the decorative
panel (7) is attached to the door (4) from the lower section by means of the first
and second carriers (9 and 10) attached to each other. The fixing member (18) enables
the decorative panel (7) to be attached to the door (4) temporarily after the decorative
panel (7) is attached to the door (4) from the lower section thereof. After the completion
of this process, the fixing member (18) is removed from the door (4) and the decorative
panel (7) is fixed onto the door (4) permanently by means of fixing means. The temporary
attachment of the decorative panel (7) onto the door (4) is performed by means of
adhesives (Figure 5, Figure 6 and Figure 7).
[0027] In another embodiment of the present invention, the second carrier (10) is h-shaped.
In this embodiment, the additional holders (16) are arranged on the back of the second
carrier (10).
[0028] In another embodiment of the present invention, the mounting member (8) is used for
fixing decorative panels (7) onto the lower and upper doors (5 and 6) of the built-in
cooling devices which are placed into cabinets (1) and which have lower and upper
doors (5 and 6). In this embodiment, the required distance between the lower and upper
doors (5 and 6) is adjusted by means of the mounting member (8). By means of the mounting
member (8), the decorative panels (7) which are fixed onto the lower and upper doors
(5 and 6) are enabled to be grouped on the same plane so as to be aligned with each
other (Figure 8 and Figure 9).
[0029] By means of the present invention, the decorative panel (7) is enabled to be attached
to the door (4) precisely and easily without the need for taking measurements on the
built-in household appliance (2) and the decorative panel (7). Furthermore, as the
position of the decorative panel (7) is determined without taking measurements, the
need for the service personnel to use measurement devices is eliminated, thus decreasing
the time, cost and labor needed to place the built-in household appliance (2) into
the cabinet (1). The mounting member (8) further decreases the service failure rate
by preventing the built-in household appliance (2) from being grouped wrongly in the
cabinet (1).
1. A mounting member (8) for mounting a decorative panel (7) onto a built-in household
appliance (2) having a body (3) and a door (4), the household appliance being placed
into a cabinet (1), the mounting member (8) comprising a first carrier (9) having
a base (11) which is seated onto the base of the cabinet (1), an additional base (12)
which extends towards the base (11) and under the body (3) of the built-in household
appliance (2), and an additional extension (14) which extends downwards from an other
end of the base (11) extending out of the cabinet (1), perpendicular to the base (11)
and which has holders (15) thereon; and a second carrier (10) which is attached to
the lower edge of the decorative panel (7), which moves on the additional extension
(14) upwards and downwards in the vertical direction and which has additional holders
(16) on the side thereof facing the additional extension (14), matching the form of
the holders (15) on the additional extension (14) so as to engage with the same, the
mounting member (8) being characterized by further comprising an extension (13) which extends between the body (3) and the door
(4), perpendicular to the base (11) and the additional base (12).
2. A mounting member (8) as in Claim 1, characterized by the base (11) and the additional base (12) which are at different heights.
3. A mounting member (8) as in Claim 2, characterized by a support member (17) at the corner between the additional base (12) and the base
(11), extending from the base (11) towards additional base (12).
4. A mounting member (8) as in Claim 1, characterized by a plurality of holders (15) which extend in a plurality of rows perpendicular to
the horizontal plane of the additional extension (14).
5. A mounting member (8) as in Claim 4, characterized by a plurality of additional holders (16) with the same form as the holder (5), arranged
on the surface of the second carrier (10) which faces the first carrier (9).
6. A mounting member (8) as in Claim 4, characterized by the holders (15) which extend outwards from the surface of the additional extension
(14) so as to be inclined upwards.
7. A mounting member (8) as in Claim 5 and Claim 6, characterized by the additional holders (16) which extend so as to be inclined downwards.
8. A mounting member (8) as in Claim 1, characterized by one or more than one fixing member (18) which are provided on the door (4), enabling
the decorative panel (7) to be attached from the upper section thereof
9. A mounting member (8) as in Claim 1, characterized by the second carrier (10) which is h-shaped.
10. A mounting member (8) as in Claims 1 and 5 and 7 and 9, characterized by the additional holders (16) which are arranged on the back of the second carrier
(10).
11. A mounting member (8) as in any one of the above claims, suitable for fixing decorative
panels (7) onto lower and upper doors (5 and 6) of built-in cooling devices which
are placed into cabinets (1) and which have lower and upper doors (5 and 6).
1. Ein Montageelement (8) zum Montieren einer Dekorplatte (7) an einem Haushaltseinbaugerät
(2), umfasst einen Körper (3) und eine Tür (4), wobei das Haushaltsgerät in einen
Schrank (1) gestellt wird, das Montageelement (8) umfasst einen ersten Träger (9)
mit einer Basis (11), die auf der Basis des Gehäuses (1) sitzt, einen zusätzlichen
Sockel (12), der sich zum Sockel (11) und unter den Körper (3) des Haushaltseinbaugeräts
(2) erstreckt, und eine zusätzliche Verlängerung (14), die sich von einem anderen
Ende der Basis (11) nach unten erstreckt, die sich aus dem Schrank (1) heraus erstreckt,
senkrecht zu der Basis (11) und die Halter (15) darauf aufweist; und einen zweiten
Träger (10), der an der Unterkante der Dekorplatte (7) befestigt ist und sich auf
dem zusätzlichen Fortsatz (14) in vertikaler Richtung auf und ab bewegt und seitlich
zusätzliche Halterungen (16) aufweist, die der Zusatzverlängerung (14) zugewandt sind
und der Form der Halterungen (15) an der Zusatzverlängerung (14) angepasst sind, um
mit dieser in Eingriff zu kommen; das Montageelement (8) ist dadurch gekennzeichnet, dass es darüber hinaus eine Verlängerung (13) umfasst, die sich zwischen dem Körper (3)
und der Tür (4) senkrecht zu der Basis (11) und der zusätzlichen Basis (12) erstreckt.
2. Ein Montageelement (8), wie in Anspruch 1 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (11) und die zusätzliche Basis (12) auf unterschiedlichen Höhen sind.
3. Ein Montageelement (8), wie in Anspruch 2 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Stützelement (17) an der Ecke zwischen der zusätzlichen Basis (12) und der Basis
(11), das sich von der Basis (11) in Richtung der zusätzlichen Basis (12) erstreckt.
4. Ein Montageelement (8), wie in Anspruch 1 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Halter (15) sich in mehreren Reihen senkrecht zur horizontalen Ebene der
zusätzlichen Verlängerung (14) erstrecken.
5. Ein Montageelement (8), wie in Anspruch 4 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass mehrere zusätzliche Halter (16) mit der gleichen Form wie der Halter (5) auf der
dem ersten Träger (9) zugewandten Oberfläche des zweiten Trägers (10) angeordnet sind.
6. Ein Montageelement (8), wie in Anspruch 4 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungen (15) sich von der Oberfläche des zusätzlichen Fortsatzes (14) nach
außen geneigt nach oben erstrecken.
7. Ein Montageelement (8), wie in den Ansprüchen 5 und 6 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzhalter (16) schräg nach unten verlaufen.
8. Ein Montageelement (8), wie in Anspruch 1 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Befestigungselement (18), das an der Tür (4) vorgesehen ist und
es ermöglicht, die dekorative Platte (7) von deren oberen Abschnitt aus anzubringen.
9. Ein Montageelement (8), wie in Anspruch 1 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Träger (10) h-förmig ist.
10. Ein Montageelement (8), wie in Anspruch 1, 5, 7 und 9 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzlichen Halterungen (16) auf der Rückseite des zweiten Trägers (10) angeordnet
sind.
11. Ein Montageelement (8), wie in einem der vorherigen Ansprüchen aufgeführt, eignet
sich zur Befestigung von Dekorplatten (7) an unteren und oberen Türen (5 und 6) von
Einbaukühlgeräten, die in Schränke (1) gestellt werden und die unteren und oberen
Türen (5 und 6) aufweisen.
1. Un élément de montage (8) pour le montage d'un panneau décoratif (7) sur un appareil
électroménager intégré (2) ayant un corps (3) et une porte (4), l'appareil électroménager
étant placé dans un meuble (1), l'élément de montage (8) comprenant un premier porteur
(9) ayant une base (11) qui est monté sur le fond du meuble (1), une base supplémentaire
(12) qui s'étend vers la base (11) et sous le corps (3) de l'appareil électroménager
intégré (2), et une extension supplémentaire (14) qui s'étend vers le bas à partir
d'une autre extrémité de la base (11) s'étendant hors du meuble (1), perpendiculaire
à la base (11) et qui a des supports (15) dessus ; et un second porteur (10) qui est
fixé au bord inférieur du panneau décoratif (7), qui se déplace sur l'extension supplémentaire
(14) vers le haut et vers le bas dans la direction verticale et qui a des supports
supplémentaires (16) sur son côté faisant face à l'extension supplémentaire (14),
s'appariant avec la forme des supports (15) sur l'extension supplémentaire (14) de
manière à s'engager avec celle-ci, l'élément de montage (8) étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre une extension (13) qui s'étend entre le corps (3) et la porte
(4), perpendiculaire à la base (11) et une base supplémentaire (12).
2. Un élément de montage (8) selon la Revendication 1, caractérisé par la base (11) et la base supplémentaire (12) qui sont à des hauteurs différentes.
3. Un élément de montage (8) selon la Revendication 2, caractérisé par un élément de support (17) à l'angle entre la base supplémentaire (12) et la base
(11), s'étendant de la base (11) vers la base supplémentaire (12).
4. Un élément de montage (8) selon la Revendication 1, caractérisé par une pluralité de supports (15) qui s'étendent en une pluralité de rangées perpendiculaires
au plan horizontal de l'extension supplémentaire (14).
5. Un élément de montage (8) selon la Revendication 4, caractérisé par une pluralité de supports supplémentaires (16) ayant la même forme que le support
(5), disposés sur la surface du second porteur (10) qui fait face au premier porteur
(9).
6. Un élément de montage (8) selon la Revendication 4, caractérisé par les supports (15) qui s'étendent vers l'extérieur depuis la surface de l'extension
supplémentaire (14) de manière à être inclinés vers le haut.
7. Un élément de montage (8) selon la Revendication 5 et la Revendication 6, caractérisé par les supports supplémentaires (16) qui s'étendent de manière à être inclinés vers
le bas.
8. Un élément de montage (8) selon la Revendication 1, caractérisé par un ou plusieurs éléments de fixation (18) disposés sur la porte (4), permettant de
fixer le panneau décoratif (7) à partir de sa partie supérieure.
9. Un élément de montage (8) selon la Revendication 1, caractérisé par le second porteur (10) qui est en forme de H.
10. Un élément de montage (8) selon la Revendication 1 et 5 et 7 et 9, caractérisé par les supports supplémentaires (16) qui sont disposés à l'arrière du second porteur
(10).
11. Un élément de montage (8) selon l'une quelconque des Revendications cidessus, adapté
pour la fixation de panneaux décoratifs (7) sur les portes inférieures et supérieures
(5 et 6) des dispositifs de refroidissement intégrés qui sont placés dans des meubles
(1) et qui ont des portes inférieures et supérieures (5 et 6).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description