TETE DE NETTOYAGE EQUIPEE D'UN DISPOSITIF DE NETTOYAGE HUMIDE

Description

Domaine technique

[0001] La présente invention concerne le domaine des têtes de nettoyage destinées à nettoyer une surface, et plus particulièrement des aspirateurs équipés d'une tête d'aspiration permettant d'aspirer les poussières et les déchets de faible granulométrie présents sur une surface à nettoyer, et de réaliser un nettoyage humide de la surface à nettoyer.

Etat de la technique

[0002] Les aspirateurs équipés d'une tête d'aspiration sont bien connus sur le marché, ceux-ci permettant de nettoyer des surfaces par aspiration pour l'évacuation des poussières et des déchets de faible granulométrie reposant sur celles-ci. La surface à aspirer peut par exemple être du carrelage, du parquet, du stratifié, de la moquette ou un tapis.

[0003] Pour le nettoyage d'un sol lisse, et en particulier pour enlever des taches présentes sur le sol lisse, il est connu, notamment du document CN110101336A, d'équiper la tête d'aspiration d'un dispositif de nettoyage humide.

[0004] Un tel dispositif de nettoyage humide comporte :

• un support de serpillère sur lequel est destinée à être montée une serpillère,
• un réservoir de liquide de nettoyage qui est situé au-dessus du support de serpillère et qui est configuré pour alimenter en liquide de nettoyage une serpillère montée sur le support de serpillère, le réservoir de liquide de nettoyage comportant une sortie de liquide prévue dans une partie inférieure du réservoir de liquide de nettoyage,
• un organe d'obturation qui s'étend selon un axe d'extension et qui est monté mobile par rapport au réservoir de liquide de nettoyage entre une position d'obturation dans laquelle l'organe d'obturation obture la sortie de liquide et une position de libération dans laquelle l'organe d'obturation libère la sortie de liquide,
• un joint d'étanchéité annulaire inférieur qui est monté sur une partie inférieure de l'organe d'obturation et qui est configuré pour empêcher un écoulement de liquide de nettoyage à travers la sortie de liquide lorsque l'organe d'obturation occupe la position d'obturation, et
• un joint d'étanchéité annulaire supérieur qui est monté sur une partie supérieure de l'organe d'obturation et qui est donc décalé axialement, selon l'axe d'extension de l'organe d'obturation, par rapport au joint d'étanchéité annulaire inférieur.

[0005] Les joints d'étanchéité annulaires inférieur et supérieur sont toriques et sont chacun configurés pour exercer une force radiale contre une surface interne d'une partie de montage tubulaire prévue sur le réservoir de liquide de nettoyage et dans laquelle est monté mobile en translation l'organe d'obturation.

[0006] Ainsi, lors des déplacements de l'organe d'obturation entre la position de libération et la position d'obturation, des frottements importants sont générés entre les joints d'étanchéité annulaires inférieur et supérieur et la partie de montage tubulaire. Or, de tels frottements rendent difficiles les déplacements de l'organe d'obturation entre la position de libération et la position d'obturation, et plus particulièrement la manoeuvre par un utilisateur d'un organe d'actionnement configuré pour déplacer l'organe d'obturation entre la position de libération et la position d'obturation, et d'autre part requièrent la présence d'un organe de sollicitation surdimensionné pour solliciter l'organe d'obturation vers la position de libération.

Résumé de l'invention

[0007] La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.

[0008] Le problème technique à la base de l'invention consiste notamment à fournir une tête de nettoyage pourvue d'un dispositif de nettoyage humide de structure fiable et économique, tout en assurant un déplacement aisé d'un organe d'obturation du dispositif de nettoyage humide.

[0009] A cet effet, la présente invention concerne une tête de nettoyage comprenant un dispositif de nettoyage humide comportant :

• un support de serpillère sur lequel est destinée à être montée une serpillère,
• un réservoir de liquide de nettoyage qui est situé au-dessus du support de serpillère et qui est configuré pour alimenter en liquide de nettoyage une serpillère montée sur le support de serpillère, le réservoir de liquide de nettoyage comportant une sortie de liquide prévue dans une partie inférieure du réservoir de liquide de nettoyage,
• un organe d'obturation qui s'étend selon un axe d'extension et qui est monté mobile en translation selon une direction de translation, qui est sensiblement parallèle à l'axe d'extension, par rapport au réservoir de liquide de nettoyage entre une position d'obturation dans laquelle l'organe d'obturation obture la sortie de liquide et une position de libération dans laquelle l'organe d'obturation libère la sortie de liquide,
• un joint d'étanchéité annulaire inférieur qui est disposé sensiblement coaxialement à l'axe d'extension et qui est configuré pour empêcher un écoulement de liquide de nettoyage à travers la sortie de liquide lorsque l'organe d'obturation occupe la position d'obturation, et
• un joint d'étanchéité annulaire supérieur qui est disposé sensiblement coaxialement à l'axe d'extension et qui est décalé axialement, selon l'axe d'extension de l'organe d'obturation, par rapport au joint d'étanchéité annulaire inférieur.

[0010] Le joint d'étanchéité annulaire supérieur est configuré pour réaliser une étanchéité, par contact axial, entre une première surface annulaire prévue sur l'organe d'obturation et une deuxième surface annulaire prévue sur le réservoir de liquide de nettoyage lorsque l'organe d'obturation occupe la position d'obturation.

[0011] En d'autres termes, lorsque l'organe d'obturation occupe la position d'obturation, le joint d'étanchéité annulaire supérieur est configuré pour coopérer axialement avec une première surface annulaire prévue sur l'organe d'obturation et une deuxième surface annulaire prévue sur le réservoir de liquide de nettoyage et pour réaliser une étanchéité entre les première et deuxième surfaces annulaires.

[0012] Une telle configuration du joint d'étanchéité annulaire supérieur permet de réduire sensiblement les efforts exercés par le joint d'étanchéité annulaire supérieur contre le réservoir de liquide de nettoyage lors des déplacements de l'organe d'obturation entre la position de libération et la position d'obturation, et donc de faciliter la manoeuvre par un utilisateur d'un organe d'actionnement configuré pour déplacer l'organe d'obturation entre la position de libération et la position d'obturation. De plus, une telle configuration du joint d'étanchéité annulaire supérieur ne requiert pas la présence d'un organe de sollicitation surdimensionné pour solliciter l'organe d'obturation vers la position de libération, et donc réduit les coûts de fabrication du dispositif de nettoyage humide.

[0013] Le joint d'étanchéité annulaire supérieur est plus particulièrement configuré pour éviter, en cas de retournement de la tête de nettoyage, un écoulement de liquide de nettoyage entre l'organe d'obturation et un logement de montage dans lequel est monté mobile en translation l'organe d'obturation.

[0014] La tête de nettoyage peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison.

[0015] Selon un mode de réalisation de l'invention, les première et deuxième surfaces annulaires s'étendent en regard l'une de l'autre.

[0016] Selon un mode de réalisation de l'invention, les première et deuxième surfaces annulaires s'étendent sensiblement coaxialement par rapport à l'axe d'extension de l'organe d'obturation.

[0017] Selon un mode de réalisation de l'invention, les première et deuxième surfaces annulaires sont sensiblement planes.

[0018] Selon un mode de réalisation de l'invention, les première et deuxième surfaces annulaires sont sensiblement parallèles.

[0019] Selon un mode de réalisation de l'invention, les première et deuxième surfaces annulaires s'étendent sensiblement perpendiculairement à l'axe d'extension de l'organe d'obturation.

[0020] Selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir de liquide de nettoyage comporte une partie de montage, l'organe d'obturation étant monté mobile en translation dans la partie de montage.

[0021] Selon un mode de réalisation de l'invention, la partie de montage délimite un logement de montage dans lequel est monté mobile en translation l'organe d'obturation.

[0022] Selon un mode de réalisation de l'invention, la partie de montage comporte la deuxième surface annulaire.

[0023] Selon un mode de réalisation de l'invention, la partie de montage comporte un épaulement annulaire délimitant la deuxième surface annulaire.

[0024] Selon un mode de réalisation de l'invention, la partie de montage est de forme interne globalement cylindrique. De façon avantageuse, les parois internes de la partie de montage sont annulaires ou cylindriques.

[0025] Selon un mode de réalisation de l'invention, la partie de montage comporte au moins un orifice de liaison configuré pour relier fluidiquement une chambre de stockage de liquide du réservoir de liquide de nettoyage et la sortie de liquide lorsque l'organe d'obturation occupe la position de libération.

[0026] Selon un mode de réalisation de l'invention, le joint d'étanchéité annulaire inférieur est configuré pour être situé entre l'au moins un orifice de liaison et la sortie de liquide lorsque l'organe d'obturation occupe la position d'obturation, et le joint d'étanchéité annulaire supérieur est configuré pour être situé entre l'au moins un orifice de liaison et une extrémité supérieure de la partie de montage lorsque l'organe d'obturation occupe la position d'obturation.

[0027] Selon un mode de réalisation de l'invention, le joint d'étanchéité annulaire supérieur comporte une lèvre d'étanchéité annulaire. Ces dispositions permettent de rattraper un éventuel jeu axial de l'organe d'obturation, et donc d'assurer une étanchéité optimale au niveau du joint d'étanchéité annulaire supérieur lorsque l'organe d'obturation occupe la position d'obturation.

[0028] Selon un mode de réalisation de l'invention, la lèvre d'étanchéité annulaire est orientée sensiblement parallèlement à l'axe d'extension de l'organe d'obturation.

[0029] Selon un mode de réalisation de l'invention, la lèvre d'étanchéité annulaire a une section transversale de forme globalement triangulaire.

[0030] Selon un mode de réalisation de l'invention, le joint d'étanchéité annulaire supérieur est monté sur l'organe d'obturation et est configuré pour prendre appui contre la deuxième surface annulaire lorsque l'organe d'obturation occupe la position d'obturation.

[0031] Selon un mode de réalisation de l'invention, le joint d'étanchéité annulaire inférieur est monté sur l'organe d'obturation et est configuré pour réaliser une étanchéité, par contact radial, entre une surface externe de l'organe d'obturation et une surface interne prévue sur le réservoir de liquide de nettoyage.

[0032] Selon un mode de réalisation de l'invention, la surface interne est une surface interne de la partie de montage.

[0033] Selon un mode de réalisation de l'invention, la surface interne est une surface annulaire qui délimite la sortie de liquide ou délimite une paroi interne d'une conduite en communication avec la sortie de liquide.

[0034] Selon un mode de réalisation de l'invention, le joint d'étanchéité annulaire inférieur est monté dans une gorge annulaire prévue sur la surface externe de l'organe d'obturation.

[0035] Selon un mode de réalisation de l'invention, la partie de montage comporte une portion de montage inférieure qui est tubulaire et dans laquelle est montée coulissante une partie inférieure de l'organe d'obturation. De façon avantageuse, la surface interne est une surface interne de la portion de montage inférieure.

[0036] Selon un mode de réalisation de l'invention, le joint d'étanchéité annulaire inférieur est monté sur la partie inférieure de l'organe d'obturation et est configuré pour coopérer radialement avec la surface interne de la portion de montage inférieure lorsque l'organe d'obturation occupe la position de libération.

[0037] Selon un mode de réalisation de l'invention, la partie de montage comporte une portion de montage supérieure dans laquelle est apte à coulisser une partie supérieure de l'organe d'obturation, la portion de montage supérieure présentant une section transversale supérieure à la section transversale de la portion de montage inférieure.

[0038] Selon un mode de réalisation de l'invention, le joint d'étanchéité annulaire inférieur est torique. Une telle configuration du joint d'étanchéité annulaire inférieur permet de maîtriser l'étanchéité au niveau du joint d'étanchéité annulaire inférieur en particulier lorsque l'organe d'obturation est déplaçable en translation.

[0039] Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de nettoyage humide comporte un organe d'actionnement, tel qu'une pédale d'actionnement, configuré pour être actionné par un utilisateur, par exemple avec un pied de l'utilisateur, l'organe d'actionnement étant monté mobile entre une première position d'actionnement et une deuxième position d'actionnement, l'organe d'actionnement et l'organe d'obturation étant configurés de telle sorte qu'un déplacement de l'organe d'actionnement de la première position d'actionnement à la deuxième position d'actionnement entraîne un déplacement de l'organe d'obturation de la position de libération à la position d'obturation et de telle sorte qu'un déplacement de l'organe d'actionnement de la deuxième position d'actionnement à la première position d'actionnement entraîne un déplacement de l'organe d'obturation de la position d'obturation à la position de libération.

[0040] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'organe d'actionnement est monté pivotant par rapport au réservoir de liquide de nettoyage autour d'un axe de pivotement.

[0041] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'axe de pivotement s'étend transversalement, et par exemple perpendiculairement, à la direction de translation de l'organe d'obturation.

[0042] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'organe d'actionnement est monté sur le réservoir de liquide de nettoyage, et par exemple sur une partie supérieure du réservoir de liquide de nettoyage.

[0043] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'organe d'actionnement comporte une partie d'actionnement, telle qu'un doigt d'actionnement, qui est configurée pour coopérer avec l'organe d'obturation, et par exemple avec une portion d'extrémité supérieure de l'organe d'obturation.

[0044] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'organe d'obturation comporte une première surface d'indexation, une deuxième surface d'indexation qui, selon l'axe d'extension de l'organe d'obturation, est plus éloignée de la sortie de liquide que la première surface d'indexation, et une surface de came qui est inclinée et qui est disposée entre les première et deuxième surfaces d'indexation, la partie d'actionnement de l'organe d'actionnement étant configurée pour prendre appui contre la première surface d'indexation et avantageusement pour maintenir l'organe d'obturation dans la position de libération lorsque l'organe d'actionnement occupe la première position d'actionnement, et pour prendre appui contre la deuxième surface d'indexation et avantageusement pour maintenir l'organe d'obturation dans la position d'obturation lorsque l'organe d'actionnement occupe la deuxième position d'actionnement, la partie d'actionnement de l'organe d'actionnement étant configurée pour glisser sur la surface de came et déplacer l'organe d'obturation de la position de libération vers la position d'obturation lorsque l'organe d'actionnement est déplacé de la première position d'actionnement vers la deuxième position d'actionnement. La présence de la surface de came permet de déplacer de manière aisée, efficace et fiable l'organe d'obturation de la position de libération vers la position d'obturation lors d'un déplacement de l'organe d'actionnement de la première position d'actionnement vers la deuxième position d'actionnement. De plus, la présence des première et deuxième surfaces d'indexation permet de maintenir de manière stable l'organe d'obturation respectivement dans la position de libération et la position d'obturation. Ces dispositions assurent donc un fonctionnement fiable du dispositif de nettoyage humide.

[0045] Selon un mode de réalisation de l'invention, les première et deuxième surfaces d'indexation sont sensiblement planes.

[0046] Selon un mode de réalisation de l'invention, les première et deuxième surfaces d'indexation sont sensiblement parallèles.

[0047] Selon un mode de réalisation de l'invention, les première et deuxième surfaces d'indexation s'étendent sensiblement perpendiculairement à la direction de translation de l'organe d'obturation.

[0048] Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de nettoyage humide comporte un élément de blocage configuré pour bloquer l'organe d'actionnement dans la deuxième position d'actionnement.

[0049] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'organe d'obturation comporte une protubérance axiale disposée entre la surface de came et la deuxième surface d'indexation et faisant saillie par rapport à la deuxième surface d'indexation, la protubérance axiale étant configurée pour bloquer l'organe d'actionnement dans la deuxième position d'actionnement. La présence d'une telle protubérance axiale permet d'éviter un déplacement non souhaité de l'organe d'actionnement vers la première position d'actionnement, et donc un déplacement non souhaité de l'organe d'obturation vers la position de libération.

[0050] De façon avantageuse, le sommet de la protubérance axiale est plus éloigné de la sortie de liquide que la deuxième surface d'indexation.

[0051] Selon un mode de réalisation de l'invention, le joint d'étanchéité annulaire supérieur a une amplitude de déformation élastique dans la direction de translation égale ou supérieure à la hauteur de la protubérance axiale mesurée depuis la deuxième surface d'indexation. Ces dispositions permettent de conférer au joint d'étanchéité annulaire supérieur une étanchéité satisfaisante dans le temps malgré le fait que le joint d'étanchéité annulaire supérieur soit comprimé par l'organe d'obturation lorsque l'organe d'actionnement est déplacé de la deuxième position d'actionnement vers la première position d'actionnement, et en particulier lorsque la partie d'actionnement coopère avec la protubérance axiale et sollicite l'organe d'obturation vers la sortie de liquide dans une position située au-delà de la position d'obturation par rapport à la position de libération.

[0052] Selon un mode de réalisation de l'invention, le joint d'étanchéité annulaire supérieur est configuré pour éviter, en cas de retournement de la tête de nettoyage, un écoulement de liquide de nettoyage d'une part entre l'organe d'obturation et le logement de montage dans lequel est monté mobile en translation l'organe d'obturation, et d'autre part entre l'organe d'actionnement et un logement prévu dans le réservoir de liquide de nettoyage et dans lequel est au moins partiellement monté l'organe d'actionnement.

[0053] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tête de nettoyage comporte un corps principal comportant une semelle munie d'une face de semelle inférieure et d'au moins un canal d'aspiration débouchant sur la face de semelle inférieure, le dispositif de nettoyage humide étant configuré pour être fixé, par exemple de manière amovible, au corps principal.

[0054] Selon un mode de réalisation de l'invention, le support de serpillère comporte au moins un orifice d'écoulement de liquide configuré pour être relié fluidiquement à la sortie de liquide du réservoir de liquide de nettoyage, et pour alimenter en liquide de nettoyage une serpillère montée sur le support de serpillère.

[0055] Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de nettoyage humide comporte un organe de sollicitation configuré pour solliciter l'organe d'obturation vers la position de libération.

[0056] Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de nettoyage humide comporte un élément de sollicitation configuré pour solliciter l'organe d'actionnement vers la première position d'actionnement.

[0057] Selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir de liquide de nettoyage comporte un orifice de remplissage de liquide prévu dans une partie supérieure du réservoir de liquide de nettoyage.

[0058] Selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir de liquide de nettoyage comporte un élément d'obturation configuré pour obturer de manière amovible l'orifice de remplissage de liquide.

[0059] Selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir de liquide de nettoyage comporte un orifice d'entrée d'air qui est configuré pour relier fluidiquement une chambre de stockage de liquide du réservoir de liquide de nettoyage avec l'environnement extérieur de la tête de nettoyage.

[0060] Selon un mode de réalisation de l'invention, l'orifice d'entrée d'air est prévu sur l'élément d'obturation.

[0061] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tête de nettoyage comporte en outre une serpillère configurée pour être montée de manière amovible sur le support de serpillère.

[0062] Selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir de liquide de nettoyage comporte deux portions de réservoir latérales et une portion de liaison qui est disposée entre les deux portions de réservoir latérales et qui relie fluidiquement les deux portions de réservoir latérales.

[0063] Selon un mode de réalisation de l'invention, les deux portions de réservoir latérales et la portion de liaison délimitent un espace de réception configuré pour loger une partie centrale du corps principal lorsque le dispositif de nettoyage humide est fixé au corps principal.

[0064] Selon un mode de réalisation de l'invention, la semelle comporte un canal d'aspiration avant et un canal d'aspiration arrière débouchant chacun sur la face de semelle inférieure, le support de serpillère étant disposé entre le canal d'aspiration avant et le canal d'aspiration arrière.

[0065] Selon un mode de réalisation de l'invention, le support de serpillère comporte une face inférieure qui est configurée pour être orientée vers une surface à nettoyer et pour être au moins partiellement recouverte par la serpillère lorsque la serpillère est montée sur le support de serpillère.

[0066] Selon un mode de réalisation de l'invention, la tête de nettoyage est une tête d'aspiration.

[0067] La présente invention concerne en outre un aspirateur domestique comprenant une tête de nettoyage selon la présente invention.

Brève description des figures

[0068] L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette tête de nettoyage.

[Fig 1] est une vue en perspective d'une tête de nettoyage selon la présente invention.

[Fig 2] est une vue éclatée en perspective de dessus de la tête de nettoyage de la figure 1.

[Fig 3] est une vue en perspective de dessus d'un dispositif de nettoyage humide équipant la tête de nettoyage de la figure 1.

[Fig 4] est une vue de dessus du dispositif de nettoyage humide de la figure 3.

[Fig 5] est une vue de côté du dispositif de nettoyage humide de la figure 3.

[Fig 6] est une vue de face du dispositif de nettoyage humide de la figure 3.

[Fig 7] est une vue de dessous d'un support de serpillère appartenant au dispositif de nettoyage humide de la figure 3.

[Fig 8] est une vue en coupe transversale du dispositif de nettoyage humide de la figure 3.

[Fig 9] est une vue en coupe longitudinale du dispositif de nettoyage humide de la figure 3, montrant un organe d'obturation dans une position de libération.

[Fig 10] est une vue partielle en coupe longitudinale, à l'échelle agrandie, du dispositif de nettoyage humide de la figure 3, montrant l'organe d'obturation dans une position d'obturation.

[Fig 11] est une vue en coupe de la tête de nettoyage de la figure 1.

[Fig 12] est une vue en coupe transversale du dispositif de nettoyage humide de la figure 3 montrant la coopération entre un organe d'actionnement et l'organe d'obturation appartenant au dispositif de nettoyage humide.

[Fig 13] est une vue de dessus du dispositif de nettoyage humide de la figure 3 équipé d'une serpillère.

Description détaillée

[0069] Les figures 1 à 13 représentent une tête de nettoyage 2, et plus particulièrement une tête d'aspiration, comprenant un manchon de raccordement 3 auquel vient se raccorder un embout d'un tube rigide ou flexible, lui-même raccordé au système d'aspiration de l'aspirateur (non illustré). Diverses variantes d'aspirateurs existent déjà sur le marché et pourront être utilisées avec la tête de nettoyage 2 selon l'invention ; ces variantes étant connues de l'homme du métier, elles ne sont pas détaillées dans la présente demande de brevet.

[0070] La tête de nettoyage 2 comprend un corps principal 4 configuré pour être déplacé sur une surface à nettoyer. Le corps principal 4 comporte un capot supérieur 5 vis-à-vis duquel le manchon de raccordement 3 est avantageusement monté en liaison pivot de manière à permettre un pivotement du corps principal 4 vers l'avant et vers l'arrière lors d'un déplacement de la tête de nettoyage 2 selon une direction de déplacement D1.

[0071] Le corps principal 4 comprend également une semelle 6, par exemple en matière plastique, qui est fixée au capot supérieur 5. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la semelle 6 comporte une face de semelle inférieure 7 configurée pour être orientée vers la surface à nettoyer, et un canal d'aspiration avant 8 et un canal d'aspiration arrière 9 débouchant chacun sur la face de semelle inférieure 7. Le canal d'aspiration avant 8 et le canal d'aspiration arrière 9 communiquent avec le manchon de raccordement 3 par le biais notamment d'un passage de liaison formé par exemple par un conduit flexible. De façon avantageuse, chacun des canaux d'aspiration avant et arrière 8, 9 s'étend selon une direction d'extension D2 qui s'étend transversalement à la direction de déplacement D1 de la tête de nettoyage 2. Selon une variante de réalisation non représentée sur les figures, la semelle 6 pourrait toutefois être dépourvue du canal d'aspiration arrière 9 ou être dépourvue du canal d'aspiration avant 8.

[0072] La tête de nettoyage 2 comprend de plus un dispositif de nettoyage humide 11 configuré pour être fixé de manière amovible au corps principal 4, et plus particulièrement à la semelle 6.

[0073] Le dispositif de nettoyage humide 11 comporte un support de serpillère 12 sur lequel est destinée à être montée une serpillère. Le support de serpillère 12 est configuré pour être disposé entre le canal d'aspiration avant 8 et le canal d'aspiration arrière 9 lorsque le dispositif de nettoyage humide 11 est fixé au corps principal 4.

[0074] Le support de serpillère 12 est muni d'une face inférieure 13 qui est configurée pour être orientée vers la surface à nettoyer et pour être recouverte par la serpillère lorsque la serpillère est montée sur le support de serpillère 12. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le support de serpillère 12 est globalement rectangulaire et présente une forme générale de plaque.

[0075] Comme montré plus particulièrement sur la figure 7, le support de serpillère 12 comporte de plus un ou plusieurs orifices d'écoulement de liquide 14 qui débouchent dans la face inférieure 13 du support de serpillère 12. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le support de serpillère 12 comporte plusieurs orifices d'écoulement de liquide 14 qui sont alignés selon une direction d'alignement D3 qui est transversale, et de préférence perpendiculaire, à la direction de déplacement D1 de la tête de nettoyage 2.

[0076] Le support de serpillère 12 comporte également plusieurs éléments de fixation avant 15, par exemple deux éléments de fixation avant 15, qui sont situés à proximité d'un bord avant 16 du support de serpillère 12 et qui font saillie d'une face supérieure 17 du support de serpillère 12, et plusieurs éléments de fixation arrière 18, par exemple deux éléments de fixation arrière 18, qui sont situés à proximité d'un bord arrière 19 du support de serpillère 12 et qui font saillie de la face supérieure 17 du support de serpillère 12.

[0077] Comme montré notamment sur la figure 11, chacun des éléments de fixation avant 15 est configuré pour être reçu au moins partiellement dans un logement de fixation avant 20 respectif prévu sur la semelle 6 et débouchant sur la face de semelle inférieure 7, et est configuré pour coopérer, par exemple par encliquetage, avec un élément de retenue avant 21 respectif prévu sur la semelle 6 et faisant saillie dans le logement de fixation avant 20 respectif.

[0078] Chacun des éléments de fixation arrière 18 est configuré pour être reçu au moins partiellement dans un logement de fixation arrière 22 respectif prévu sur la semelle 6 et débouchant sur la face de semelle inférieure 7, et est configuré pour coopérer, par exemple par encliquetage, avec un élément de retenue arrière 23 respectif prévu sur la semelle 6 et faisant saillie dans le logement de fixation arrière 22 respectif.

[0079] Le dispositif de nettoyage humide 11 comporte de plus un réservoir de liquide de nettoyage 24 qui est situé au-dessus du support de serpillère 12 et qui est configuré pour alimenter en liquide de nettoyage une serpillère montée sur le support de serpillère 12. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le réservoir de liquide de nettoyage 24 est formé par le support de serpillère 12 et une coque de réservoir qui est fixée au support de serpillère 12. Toutefois, selon d'autres variantes de réalisation de l'invention, le support de serpillère 12 et le réservoir de liquide de nettoyage 24 pourraient être réalisés en une seule pièce ou le réservoir de liquide de nettoyage 24 pourrait être formé par un corps de réservoir distinct du support de serpillère 12.

[0080] Le réservoir de liquide de nettoyage 24 comporte une chambre de stockage de liquide 25, et un orifice de remplissage de liquide 26 débouchant dans une partie supérieure de la chambre de stockage de liquide 25. L'orifice de remplissage de liquide 26 peut par exemple être prévu sur une face supérieure du réservoir de liquide de nettoyage 24. Un tel orifice de remplissage de liquide 26 permet de remplir aisément la chambre de stockage de liquide 25 avec un liquide de nettoyage, tel que de l'eau.

[0081] Le réservoir de liquide de nettoyage 24 comporte avantageusement un élément d'obturation 27 configuré pour obturer de manière amovible l'orifice de remplissage de liquide 26.

[0082] Le réservoir de liquide de nettoyage 24 comporte également une sortie de liquide 28 qui est prévue dans une partie inférieure du réservoir de liquide de nettoyage 24 et qui est reliée fluidiquement à la chambre de stockage de liquide 25.

[0083] Le réservoir de liquide de nettoyage 24 comporte également un orifice d'entrée d'air 29 qui est configuré pour relier fluidiquement la chambre de stockage de liquide 25 avec l'environnement extérieur de la tête de nettoyage 2. De façon avantageuse, l'orifice d'entrée d'air 29 est configuré pour relier fluidiquement la chambre de stockage de liquide 25 en permanence avec l'environnement extérieur de la tête de nettoyage 2. L'orifice d'entrée d'air 29 peut par exemple être prévu sur l'élément d'obturation 27.

[0084] La présence de l'orifice d'entrée d'air 29 permet d'assurer une entrée d'air dans la chambre de stockage de liquide 25 au fur et à mesure de l'écoulement de liquide de nettoyage à travers la sortie de liquide 28 et vers la serpillère montée sur le support de serpillère 12, et donc au fur et à mesure que le niveau de liquide de nettoyage dans la chambre de stockage de liquide 25 diminue.

[0085] Afin d'éviter un écoulement continu de liquide de nettoyage vers le support de serpillère 12, le dispositif de nettoyage humide 11 comporte un organe d'obturation 31 qui s'étend selon un axe d'extension A et qui est mobile en translation entre une position d'obturation (voir la figure 10) dans laquelle l'organe d'obturation 31 obture la sortie de liquide 28 de manière à isoler fluidiquement la chambre de stockage de liquide 25 et le ou les orifice(s) d'écoulement de liquide 14 prévu(s) sur le support de serpillère 12, et une position de libération (voir la figure 9) dans laquelle l'organe d'obturation 31 libère la sortie de liquide 28 de manière à relier fluidiquement la chambre de stockage de liquide 25 à ou aux orifice(s) d'écoulement de liquide 14 prévu(s) sur le support de serpillère 12, et donc d'assurer une alimentation en liquide de nettoyage d'une serpillère montée sur le support de serpillère 12.

[0086] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la sortie de liquide 28 est prévue sur le support de serpillère 12 et débouche dans une face supérieure du support de serpillère 12, et la sortie de liquide 28 est située en regard d'une face d'extrémité inférieure de l'organe d'obturation 31.

[0087] Comme montré plus particulièrement sur les figures 9 et 10, le réservoir de liquide de nettoyage 24 comporte une partie de montage 32 délimitant un logement de montage 33, et l'organe d'obturation 31 est monté mobile en translation dans le logement de montage 33 selon une direction de translation D4, qui est parallèle à l'axe d'extension A de l'organe d'obturation 31 et qui est avantageusement sensiblement verticale en conditions normales d'utilisation de la tête de nettoyage 2.

[0088] La partie de montage 32 comporte une portion de montage inférieure 32.1 qui est tubulaire et dans laquelle est montée coulissante une partie inférieure 31.1 de l'organe d'obturation 31, et une portion de montage supérieure 32.2 qui est globalement tubulaire et dans laquelle est apte à coulisser une partie supérieure 31.2 de l'organe d'obturation 31. De façon avantageuse, la portion de montage supérieure 32.2 présente une section transversale supérieure à la section transversale de la portion de montage inférieure 32.1.

[0089] La partie de montage 32 comporte en outre un épaulement annulaire 32.3 qui est disposé entre les portions de montage inférieure et supérieure 32.1, 32.2.

[0090] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la partie de montage 32 comporte un bord inférieur 34 qui prend appui sur la face supérieure 17 du support de serpillère 12 et qui entoure la sortie de liquide 28, et un ou plusieurs orifices de liaison 35 reliant fluidiquement la chambre de stockage de liquide 25 et un volume intérieur de la partie de montage 32. Le ou les orifices de liaison 35 sont notamment configurés pour relier fluidiquement la chambre de stockage de liquide 25 et la sortie de liquide 28 lorsque l'organe d'obturation 31 occupe la position de libération. De façon avantageuse, le ou les orifices de liaison 35 débouchent dans le bord inférieur 34 de la partie de montage 32.

[0091] Le dispositif de nettoyage humide 11 comporte en outre un joint d'étanchéité annulaire inférieur 36 qui est monté sur la partie inférieure 31.1 de l'organe d'obturation 31 et qui est configuré pour empêcher un écoulement de liquide de nettoyage à travers la sortie de liquide 28, et plus particulièrement pour isoler fluidiquement le ou les orifices de liaison 35 et la sortie de liquide 28, lorsque l'organe d'obturation 31 occupe la position d'obturation. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le joint d'étanchéité annulaire inférieur 36 est torique et est monté dans une gorge annulaire prévue sur la surface externe de l'organe d'obturation 31.

[0092] Le joint d'étanchéité annulaire inférieur 36 est plus particulièrement configuré pour réaliser une étanchéité, par contact radial, entre la surface externe de l'organe d'obturation 31 et une surface interne prévue sur le réservoir de liquide de nettoyage 24.

[0093] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le joint d'étanchéité annulaire inférieur 36 est configuré pour coopérer radialement avec une surface interne de la portion de montage inférieure 32.1 lorsque l'organe d'obturation 31 occupe la position de libération, et pour coopérer radialement avec la sortie de liquide 28 lorsque l'organe d'obturation 31 occupe la position d'obturation.

[0094] Le dispositif de nettoyage humide 11 comporte de plus un joint d'étanchéité annulaire supérieur 37 qui est monté sur la partie supérieure 31.2 de l'organe d'obturation 31 et qui est décalé axialement, selon l'axe d'extension A de l'organe d'obturation 31, par rapport au joint d'étanchéité annulaire inférieur 36.

[0095] Le joint d'étanchéité annulaire supérieur 37 est configuré pour réaliser une étanchéité, par contact axial, entre une première surface annulaire 38 prévue sur l'organe d'obturation 31 et une deuxième surface annulaire 39 prévue sur la partie de montage 32 et délimitée par l'épaulement annulaire 32.3, lorsque l'organe d'obturation 31 occupe la position d'obturation. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le joint d'étanchéité annulaire supérieur 37 est fixé contre la première surface annulaire 38 et est configuré pour prendre appui contre la deuxième surface annulaire 39 lorsque l'organe d'obturation 31 occupe la position d'obturation.

[0096] Comme montré sur les figures 9 et 10, les première et deuxième surfaces annulaires 38, 39 s'étendent en regard l'une de l'autre et coaxialement par rapport à l'axe d'extension A de l'organe d'obturation 31. De façon avantageuse, les première et deuxième surfaces annulaires 38, 39 sont planes et s'étendent perpendiculairement à l'axe d'extension A de l'organe d'obturation 31.

[0097] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le joint d'étanchéité annulaire supérieur 37 comporte une lèvre d'étanchéité annulaire 40. De façon avantageuse, la lèvre d'étanchéité annulaire 40 est orientée parallèlement à l'axe d'extension A de l'organe d'obturation 31. La lèvre d'étanchéité annulaire 40 peut par exemple avoir une section transversale de forme globalement triangulaire.

[0098] Le dispositif de nettoyage humide 11 comporte également un organe d'actionnement 41, tel qu'une pédale d'actionnement, qui est configuré pour être actionné par un utilisateur, par exemple avec un pied de l'utilisateur. L'organe d'actionnement 41 est monté mobile sur une partie supérieure du réservoir de liquide de nettoyage 24 entre une première position d'actionnement et une deuxième position d'actionnement. L'organe d'actionnement 41 et l'organe d'obturation 31 sont configurés de telle sorte qu'un déplacement de l'organe d'actionnement 41 de la première position d'actionnement à la deuxième position d'actionnement entraîne un déplacement de l'organe d'obturation 31 de la position de libération à la position d'obturation et de telle sorte qu'un déplacement de l'organe d'actionnement 41 de la deuxième position d'actionnement à la première position d'actionnement entraîne un déplacement de l'organe d'obturation 31 de la position d'obturation à la position de libération.

[0099] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l'organe d'actionnement 41 est monté pivotant par rapport au réservoir de liquide de nettoyage 24 autour d'un axe de pivotement B qui est avantageusement perpendiculaire à l'axe d'extension A de l'organe d'obturation 31 et donc à la direction de translation D4 de l'organe d'obturation 31. L'axe de pivotement B s'étend par exemple transversalement par rapport à la direction de déplacement D1 de la tête de nettoyage 2.

[0100] De façon avantageuse, l'organe d'actionnement 41 comporte une partie d'actionnement 42, telle qu'un doigt d'actionnement, qui est configurée pour coopérer avec l'organe d'obturation 31, et avantageusement avec une portion d'extrémité supérieure 43 de l'organe d'obturation 31.

[0101] La portion d'extrémité supérieure 43 de l'organe d'obturation 31 comporte plus particulièrement une première surface d'indexation 44, une deuxième surface d'indexation 45 qui est décalée axialement par rapport à la première surface d'indexation 44 et qui est plus éloignée de la sortie de liquide 28 que la première surface d'indexation 44, et une surface de came 46 qui est inclinée et qui est disposée entre les première et deuxième surfaces d'indexation 44, 45. De façon avantageuse, les première et deuxième surfaces d'indexation 44, 45 sont planes et s'étendent parallèlement l'une par rapport à l'autre et perpendiculairement à la direction de translation D4 de l'organe d'obturation 31.

[0102] La partie d'actionnement 42 de l'organe d'actionnement 41 est configurée pour prendre appui contre la première surface d'indexation 44 et pour maintenir l'organe d'obturation 31 dans la position de libération lorsque l'organe d'actionnement 41 occupe la première position d'actionnement, et pour prendre appui contre la deuxième surface d'indexation 45 et pour maintenir l'organe d'obturation 31 dans la position d'obturation lorsque l'organe d'actionnement 41 occupe la deuxième position d'actionnement. En outre, la partie d'actionnement 42 de l'organe d'actionnement 41 est configurée pour glisser sur la surface de came 46 et déplacer l'organe d'obturation 31 de la position de libération vers la position d'obturation lorsque l'organe d'actionnement 41 est déplacé de la première position d'actionnement vers la deuxième position d'actionnement.

[0103] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la portion d'extrémité supérieure 43 de l'organe d'obturation 31 comporte en outre une protubérance axiale 47 disposée entre la surface de came 46 et la deuxième surface d'indexation 45 et faisant saillie par rapport à la deuxième surface d'indexation 45. La protubérance axiale 47 est configurée pour bloquer l'organe d'actionnement 41 dans la deuxième position d'actionnement. De façon avantageuse, le joint d'étanchéité annulaire supérieur 37 a une amplitude de déformation élastique dans la direction de translation D4 égale ou supérieure à la hauteur de la protubérance axiale 47 mesurée depuis la deuxième surface d'indexation 45.

[0104] Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de nettoyage humide 11 comporte en outre un organe de sollicitation (non visible sur les figures), tel qu'un ressort de compression, configuré pour solliciter l'organe d'obturation 31 vers la position de libération.

[0105] Selon une variante de réalisation de l'invention, le dispositif de nettoyage humide 11 pourrait également comporter un élément de sollicitation (non visible sur les figures) configuré pour solliciter l'organe d'actionnement 41 vers la première position d'actionnement qui correspond à la position de libération de la sortie de liquide 28. La force de sollicitation exercée par l'élément de sollicitation sur l'organe d'actionnement 41 serait toutefois adaptée de telle sorte que la protubérance axiale 47 puisse bloquer l'organe d'actionnement 41 dans la deuxième position d'actionnement.

[0106] Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le réservoir de liquide de nettoyage 24 comporte deux portions de réservoir latérales 24.1, 24.2 et une portion de liaison 24.3 qui est disposée entre les deux portions de réservoir latérales 24.1, 24.2 et qui relie fluidiquement les deux portions de réservoir latérales 24.1, 24.2. De façon avantageuse, les éléments de fixation avant 15 et les éléments de fixation arrière 18 sont disposés de part et d'autre de la portion de liaison 24.3 et respectivement à proximité d'un bord avant de la portion de liaison 24.3 et à proximité d'un bord arrière de la portion de liaison 24.3.

[0107] Les deux portions de réservoir latérales 24.1, 24.2 et la portion de liaison 24.3 délimitent avantageusement un espace de réception 48 configuré pour loger une partie centrale du corps principal 4 lorsque le dispositif de nettoyage humide 11 est fixé au corps principal 4.

[0108] Selon une variante de réalisation non représentée sur les figures, la tête de nettoyage 2 pourrait être dépourvue de moyens d'aspiration et donc être configurée pour équiper un appareil de nettoyage humide.

[0109] Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.

Revendications

1. Tête de nettoyage (2) comprenant un dispositif de nettoyage humide (11) comportant :

- un support de serpillère (12) sur lequel est destinée à être montée une serpillère,

- un réservoir de liquide de nettoyage (24) qui est situé au-dessus du support de serpillère (12) et qui est configuré pour alimenter en liquide de nettoyage une serpillère montée sur le support de serpillère (12), le réservoir de liquide de nettoyage (24) comportant une sortie de liquide (28) prévue dans une partie inférieure du réservoir de liquide de nettoyage (24),

- un organe d'obturation (31) qui s'étend selon un axe d'extension (A) et qui est monté mobile en translation selon une direction de translation (D4), qui est sensiblement parallèle à l'axe d'extension (A), par rapport au réservoir de liquide de nettoyage (24) entre une position d'obturation dans laquelle l'organe d'obturation (31) obture la sortie de liquide (28) et une position de libération dans laquelle l'organe d'obturation (31) libère la sortie de liquide (28),

- un joint d'étanchéité annulaire inférieur (36) qui est disposé sensiblement coaxialement à l'axe d'extension (A) et qui est configuré pour empêcher un écoulement de liquide de nettoyage à travers la sortie de liquide (28) lorsque l'organe d'obturation (31) occupe la position d'obturation, et

- un joint d'étanchéité annulaire supérieur (37) qui est disposé sensiblement coaxialement à l'axe d'extension (A) et qui est décalé axialement, selon l'axe d'extension (A) de l'organe d'obturation (31), par rapport au joint d'étanchéité annulaire inférieur (36),

caractérisée en ce que le joint d'étanchéité annulaire supérieur (37) est configuré pour réaliser une étanchéité, par contact axial, entre une première surface annulaire (38) prévue sur l'organe d'obturation (31) et une deuxième surface annulaire (39) prévue sur le réservoir de liquide de nettoyage (24) lorsque l'organe d'obturation (31) occupe la position d'obturation.

2. Tête de nettoyage (2) selon la revendication 1, dans laquelle le réservoir de liquide de nettoyage (24) comporte une partie de montage (32), l'organe d'obturation (31) étant monté mobile en translation dans la partie de montage (32).

3. Tête de nettoyage (2) selon la revendication 2, dans laquelle la partie de montage (32) comporte la deuxième surface annulaire (39).

4. Tête de nettoyage (2) selon la revendication 3, dans laquelle la partie de montage (32) comporte un épaulement annulaire (32.3) délimitant la deuxième surface annulaire (39).

5. Tête de nettoyage (2) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans laquelle la partie de montage (32) est de forme interne globalement cylindrique.

6. Tête de nettoyage (2) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans laquelle la partie de montage (32) comporte au moins un orifice de liaison (35) configuré pour relier fluidiquement une chambre de stockage de liquide (25) du réservoir de liquide de nettoyage (24) et la sortie de liquide (28) lorsque l'organe d'obturation (31) occupe la position de libération.

7. Tête de nettoyage (2) selon la revendication 6, dans laquelle le joint d'étanchéité annulaire inférieur (36) est configuré pour être situé entre l'au moins un orifice de liaison (35) et la sortie de liquide (28) lorsque l'organe d'obturation (31) occupe la position d'obturation, et le joint d'étanchéité annulaire supérieur (37) est configuré pour être situé entre l'au moins un orifice de liaison (35) et une extrémité supérieure de la partie de montage (32) lorsque l'organe d'obturation (31) occupe la position d'obturation.

8. Tête de nettoyage (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle le joint d'étanchéité annulaire supérieur (37) comporte une lèvre d'étanchéité annulaire (40).

9. Tête de nettoyage (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle le joint d'étanchéité annulaire supérieur (37) est monté sur l'organe d'obturation (31) et est configuré pour prendre appui contre la deuxième surface annulaire (39) lorsque l'organe d'obturation (31) occupe la position d'obturation.

10. Tête de nettoyage (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle le joint d'étanchéité annulaire inférieur (36) est monté sur l'organe d'obturation (31) et est configuré pour réaliser une étanchéité, par contact radial, entre une surface externe de l'organe d'obturation (31) et une surface interne prévue sur le réservoir de liquide de nettoyage (24).

11. Tête de nettoyage (2) selon les revendications 2 et 10, dans laquelle la surface interne est une surface interne de la partie de montage (32).

12. Tête de nettoyage (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans laquelle le joint d'étanchéité annulaire inférieur (36) est torique.

13. Tête de nettoyage (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans laquelle le dispositif de nettoyage humide (11) comporte un organe d'actionnement (41) configuré pour être actionné par un utilisateur, l'organe d'actionnement (41) étant monté mobile entre une première position d'actionnement et une deuxième position d'actionnement, l'organe d'actionnement (41) et l'organe d'obturation (31) étant configurés de telle sorte qu'un déplacement de l'organe d'actionnement (41) de la première position d'actionnement à la deuxième position d'actionnement entraîne un déplacement de l'organe d'obturation (31) de la position de libération à la position d'obturation et de telle sorte qu'un déplacement de l'organe d'actionnement (41) de la deuxième position d'actionnement à la première position d'actionnement entraîne un déplacement de l'organe d'obturation (31) de la position d'obturation à la position de libération.

14. Tête de nettoyage (2) selon la revendication 13, dans laquelle l'organe d'actionnement (41) est monté pivotant par rapport au réservoir de liquide de nettoyage (24) autour d'un axe de pivotement (B).

15. Tête de nettoyage (2) selon la revendication 13 ou 14, dans laquelle l'organe d'actionnement (41) est monté sur le réservoir de liquide de nettoyage (24).

16. Tête de nettoyage (2) selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, dans laquelle l'organe d'actionnement (41) comporte une partie d'actionnement (42) qui est configurée pour coopérer avec l'organe d'obturation (31).

17. Tête de nettoyage (2) selon la revendication 16, dans laquelle l'organe d'obturation (31) comporte une première surface d'indexation (44), une deuxième surface d'indexation (45) qui, selon l'axe d'extension (A) de l'organe d'obturation (31), est plus éloignée de la sortie de liquide (28) que la première surface d'indexation (44), et une surface de came (46) qui est inclinée et qui est disposée entre les première et deuxième surfaces d'indexation (44, 45), la partie d'actionnement (42) de l'organe d'actionnement (41) étant configurée pour prendre appui contre la première surface d'indexation (44) lorsque l'organe d'actionnement (41) occupe la première position d'actionnement, et pour prendre appui contre la deuxième surface d'indexation (45) lorsque l'organe d'actionnement (41) occupe la deuxième position d'actionnement, la partie d'actionnement (42) étant configurée pour glisser sur la surface de came (46) et déplacer l'organe d'obturation (31) de la position de libération vers la position d'obturation lorsque l'organe d'actionnement (41) est déplacé de la première position d'actionnement vers la deuxième position d'actionnement.

18. Tête de nettoyage (2) selon la revendication 17, dans laquelle l'organe d'obturation (31) comporte une protubérance axiale (47) disposée entre la surface de came (46) et la deuxième surface d'indexation (45) et faisant saillie par rapport à la deuxième surface d'indexation (45), la protubérance axiale (47) étant configurée pour bloquer l'organe d'actionnement (41) dans la deuxième position d'actionnement.

19. Tête de nettoyage (2) selon la revendication 18, dans laquelle le joint d'étanchéité annulaire supérieur (37) a une amplitude de déformation élastique dans la direction de translation égale ou supérieure à la hauteur de la protubérance axiale (47) mesurée depuis la deuxième surface d'indexation (45).

20. Aspirateur domestique comprenant une tête de nettoyage (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes.

Ansprüche

1. Reinigungskopf (2), umfassend eine Feuchtreinigungsvorrichtung (11), die Folgendes aufweist:

- einen Wischmoppträger (12), auf dem ein Wischmopp angebracht werden soll,

- einen Reinigungsflüssigkeitsbehälter (24), der oberhalb des Wischmoppträgers (12) angeordnet und der konfiguriert ist, um einem auf dem Wischmoppträger (12) angebrachten Wischmopp eine Reinigungsflüssigkeit zuzuführen, wobei der Reinigungsflüssigkeitsbehälter (24) einen Flüssigkeitsauslass (28) aufweist, der in einem unteren Teil des Reinigungsflüssigkeitsbehälters (24) vorgesehen ist,

- ein Verschlusselement (31), das sich entlang einer Erstreckungsachse (A) erstreckt und das entlang einer Translationsrichtung (D4), die im Wesentlichen parallel zur Erstreckungsachse (A) ist, in Bezug auf den Reinigungsflüssigkeitsbehälter (24) zwischen einer Verschlussposition, in der das Verschlusselement (31) den Flüssigkeitsauslass (28) verschließt, und einer Freigabeposition, in der das Verschlusselement (31) den Flüssigkeitsauslass (28) freigibt, translatorisch beweglich montiert ist,

- eine untere ringförmige Dichtung (36), die im Wesentlichen koaxial zur Erstreckungsachse (A) angeordnet ist und die konfiguriert ist, um einen Ausfluss von Reinigungsflüssigkeit durch den Flüssigkeitsauslass (28) zu verhindern, wenn das Verschlusselement (31) die Verschlussposition einnimmt, und

- eine obere ringförmige Dichtung (37), die im Wesentlichen koaxial zur Erstreckungsachse (A) angeordnet ist und die axial entlang der Erstreckungsachse (A) des Verschlusselements (31) in Bezug auf die untere ringförmige Dichtung (36) versetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die obere ringförmige Dichtung (37) konfiguriert ist, um durch axialen Kontakt eine Abdichtung zwischen einer ersten ringförmigen Oberfläche (38), die auf dem Verschlusselement (31) vorgesehen ist, und einer zweiten ringförmigen Oberfläche (39), die auf dem Reinigungsflüssigkeitsbehälter (24) vorgesehen ist, herzustellen, wenn das Verschlusselement (31) die Verschlussposition einnimmt.

2. Reinigungskopf (2) nach Anspruch 1, wobei der Reinigungsflüssigkeitsbehälter (24) einen Montageteil (32) aufweist, wobei das Verschlusselement (31) in dem Montageteil (32) translatorisch beweglich montiert ist.

3. Reinigungskopf (2) nach Anspruch 2, wobei der Montageteil (32) die zweite ringförmige Oberfläche (39) aufweist.

4. Reinigungskopf (2) nach Anspruch 3, wobei der Montageteil (32) eine ringförmige Schulter (32.3) aufweist, welche die zweite ringförmige Oberfläche (39) begrenzt.

5. Reinigungskopf (2) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei der Montageteil (32) eine insgesamt zylindrische Innenform aufweist.

6. Reinigungskopf (2) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei der Montageteil (32) mindestens eine Verbindungsöffnung (35) aufweist, die konfiguriert ist, um eine Flüssigkeitsvorratskammer (25) des Reinigungsflüssigkeitsbehälters (24) und den Flüssigkeitsauslass (28) fluidisch zu verbinden, wenn das Verschlusselement (31) die Freigabeposition einnimmt.

7. Reinigungskopf (2) nach Anspruch 6, wobei die untere ringförmige Dichtung (36) konfiguriert ist, um zwischen der mindestens einen Verbindungsöffnung (35) und dem Flüssigkeitsauslass (28) angeordnet zu sein, wenn das Verschlusselement (31) die Verschlussposition einnimmt, und die obere ringförmige Dichtung (37) konfiguriert ist, um zwischen der mindestens einen Verbindungsöffnung (35) und einem oberen Ende des Montageteils (32) angeordnet zu sein, wenn das Verschlusselement (31) die Verschlussposition einnimmt.

8. Reinigungskopf (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die obere ringförmige Dichtung (37) eine ringförmige Dichtungslippe (40) aufweist.

9. Reinigungskopf (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die obere ringförmige Dichtung (37) auf dem Verschlusselement (31) montiert ist und konfiguriert ist, um auf der zweiten ringförmigen Oberfläche (39) zur Auflage zu kommen, wenn das Verschlusselement (31) die Verschlussposition einnimmt.

10. Reinigungskopf (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die untere ringförmige Dichtung (36) auf dem Verschlusselement (31) montiert ist und konfiguriert ist, um durch radialen Kontakt eine Abdichtung zwischen einer äußeren Oberfläche des Verschlusselements (31) und einer inneren Oberfläche, die auf dem Reinigungsflüssigkeitsbehälter (24) vorgesehen ist, herzustellen.

11. Reinigungskopf (2) nach den Ansprüchen 2 und 10, wobei die innere Oberfläche eine innere Oberfläche des Montageteils (32) ist.

12. Reinigungskopf (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die untere ringförmige Dichtung (36) torisch ist.

13. Reinigungskopf (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei die Feuchtreinigungsvorrichtung (11) ein Betätigungselement (41) aufweist, das konfiguriert ist, um von einem Benutzer betätigt zu werden, wobei das Betätigungselement (41) beweglich zwischen einer ersten Betätigungsposition und einer zweiten Betätigungsposition montiert ist, wobei das Betätigungselement (41) und das Verschlusselement (31) derart konfiguriert sind, dass eine Bewegung des Betätigungselements (41) von der ersten Betätigungsposition in die zweite Betätigungsposition eine Bewegung des Verschlusselements (31) von der Freigabeposition in die Verschlussposition bewirkt und derart, dass eine Bewegung des Betätigungselements (41) von der zweiten Betätigungsposition in die erste Betätigungsposition eine Bewegung des Verschlusselements (31) von der Verschlussposition in die Freigabeposition bewirkt.

14. Reinigungskopf (2) nach Anspruch 13, wobei das Betätigungselement (41) in Bezug auf den Reinigungsflüssigkeitsbehälter (24) um eine Schwenkachse (B) schwenkbar montiert ist.

15. Reinigungskopf (2) nach Anspruch 13 oder 14, wobei das Betätigungselement (41) auf dem Reinigungsflüssigkeitsbehälter (24) montiert ist.

16. Reinigungskopf (2) nach einem der Ansprüche 13 bis 15, wobei das Betätigungselement (41) einen Betätigungsteil (42) aufweist, der konfiguriert ist, um mit dem Verschlusselement (31) zusammenzuwirken.

17. Reinigungskopf (2) nach Anspruch 16, wobei das Verschlusselement (31) eine erste Indexierungsoberfläche (44), eine zweite Indexierungsoberfläche (45), die entlang der Erstreckungsachse (A) des Verschlusselements (31) weiter von dem Flüssigkeitsauslass (28) entfernt ist als die erste Indexierungsoberfläche (44), und eine Nockenoberfläche (46) aufweist, die geneigt ist und die zwischen der ersten und der zweiten Indexierungsoberfläche (44, 45) angeordnet ist, wobei der Betätigungsteil (42) des Betätigungselements (41) konfiguriert ist, um auf der ersten Indexierungsoberfläche (44) zur Auflage zu kommen, wenn das Betätigungselement (41) die erste Betätigungsposition einnimmt, und um auf der zweiten Indexierungsoberfläche (45) zur Auflage zu kommen, wenn das Betätigungselement (41) die zweite Betätigungsposition einnimmt, wobei der Betätigungsteil (42) konfiguriert ist, um auf der Nockenoberfläche (46) zu gleiten und das Verschlusselement (31) von der Freigabeposition in die Verschlussposition zu bewegen, wenn das Betätigungselement (41) von der ersten Betätigungsposition in die zweite Betätigungsposition bewegt wird.

18. Reinigungskopf (2) nach Anspruch 17, wobei das Verschlusselement (31) eine axiale Erhebung (47) aufweist, die zwischen der Nockenoberfläche (46) und der zweiten Indexierungsoberfläche (45) angeordnet ist und in Bezug auf die zweite Indexierungsoberfläche (45) vorsteht, wobei die axiale Erhebung (47) konfiguriert ist, um das Betätigungselement (41) in der zweiten Verschlussposition zu blockieren.

19. Reinigungskopf (2) nach Anspruch 18, wobei die obere ringförmige Dichtung (37) eine Amplitude der elastischen Verformung in der Translationsrichtung aufweist, die gleich oder größer ist als die Höhe der axialen Erhebung (47), gemessen von der zweiten Indexierungsoberfläche (45).

20. Haushaltsstaubsauger, umfassend einen Reinigungskopf (2) nach einem der vorstehenden Ansprüche.

Claims

1. Cleaning head (2) comprising a wet cleaning device (11) comprising:

- a mop support (12) on which a mop is intended to be mounted,

- a cleaning liquid reservoir (24) which is located above the mop support (12) and which is configured to supply a mop with cleaning liquid mounted on the mop support (12), the cleaning liquid reservoir (24) comprising a liquid outlet (28) provided in a lower part of the cleaning liquid reservoir (24),

- a blocking member (31) which extends in an extension axis (A) and which is movably mounted in translation in a translation direction (D4), which is substantially parallel to the extension axis (A), with respect to the cleaning liquid reservoir (24) between a blocking position, wherein the blocking member (31) blocks the liquid outlet (28) and a release position wherein the blocking member (31) releases the liquid outlet (28),

- a lower annular seal (36) which is arranged substantially coaxially to the extension axis (A) and which is configured to prevent a cleaning liquid flow through the liquid outlet (28) when the blocking member (31) occupies the blocking position, and

- an upper annular seal (37) which is arranged substantially coaxially to the extension axis (A) and which is axially offset, about the extension axis (A) of the blocking member (31), with respect to the lower annular seal (36), characterised in that the upper annular seal (37) is configured to perform a sealing, by axial contact, between a first annular surface (38) provided on the blocking member (31) and a second annular surface (39) provided on the cleaning liquid reservoir (24) when the blocking member (31) occupies the blocking position.

2. Cleaning head (2) according to claim 1, wherein the cleaning liquid reservoir (24) comprises a mounting part (32), the blocking member (31) being movable mounted in translation in the mounting part (32).

3. Cleaning head (2) according to claim 2, wherein the mounting part (32) comprises the second annular surface (39).

4. Cleaning head (2) according to claim 3, wherein the mounting part (32) comprises an annular shoulder (32.3) delimiting the second annular surface (39).

5. Cleaning head (2) according to any one of claims 2 to 4, wherein the mounting part (32) is of mainly cylindrical inner shape.

6. Cleaning head (2) according to any one of claims 2 to 5, wherein the mounting part (32) comprises at least one connecting orifice (35) configured to fluidically connect a liquid storage chamber (25) of the cleaning liquid reservoir (24) and the liquid outlet (28) when the blocking member (31) occupies the release position.

7. Cleaning head (2) according to claim 6, wherein the lower annular seal (36) is configured to be located between the at least one connecting orifice (35) and the liquid outlet (28) when the blocking member (31) occupies the blocking position, and the upper annular seal (37) is configured to be located between the at least one connecting orifice (35) and an upper end of the mounting part (32) when the blocking member (31) occupies the blocking position.

8. Cleaning head (2) according to any one of claims 1 to 7, wherein the upper annular seal (37) comprises an annular sealing lip (40).

9. Cleaning head (2) according to any one of claims 1 to 8, wherein the upper annular seal (37) is mounted on the blocking member (31) and is configured to bear against the second annular surface (39) when the blocking member (31) occupies the blocking position.

10. Cleaning head (2) according to any one of claims 1 to 9, wherein the lower annular seal (36) is mounted on the blocking member (31) and is configured to perform a sealing, by radial contact, between an outer surface of the blocking member (31) and an inner surface provided on the cleaning liquid reservoir (24).

11. Cleaning head (2) according to claims 2 and 10, wherein the inner surface is an inner surface of the mounting part (32).

12. Cleaning head (2) according to any one of claims 1 to 11, wherein the lower annular seal (36) is toroidal.

13. Cleaning head (2) according to any one of claims 1 to 12, wherein the wet cleaning device (11) comprises an actuation member (41) configured to be actuated by a user, the actuation member (41) being movably mounted between a first actuation position and a second actuation position, the actuation member (41) and the blocking member (31) being configured such that a movement of the actuation member (41) from the first actuation position to the second actuation position leads to a movement of the blocking member (31) from the release position to the blocking position and such that a movement of the actuation member (41) from the second actuation position to the first actuation position leads to a movement of the blocking member (31) from the blocking position to the release position.

14. Cleaning head (2) according to claim 13, wherein the actuation member (41) is mounted pivoting with respect to the cleaning liquid reservoir (24) about a pivot axis (B).

15. Cleaning head (2) according to claim 13 or 14, wherein the actuation member (41) is mounted on the cleaning liquid reservoir (24).

16. Cleaning head (2) according to any one of claims 13 to 15, wherein the actuation member (41) comprises an actuation part (42) which is configured to engage with the blocking member (31).

17. Cleaning head (2) according to claim 16, wherein the blocking member (31) comprises a first indexing surface (44), a second indexing surface (45) which, about the extension axis (A) of the blocking member (31), is more extended from the liquid outlet (28) than the first indexing surface (44), and a cam surface (46) which is inclined and which is arranged between the first and second indexing surfaces (44, 45), the actuation part (42) of the actuation member (41) being configured to bear against the first indexing surface (44) when the actuation member (41) occupies the first actuation position, and to bear against the second indexing surface (45) when the actuation member (41) occupies the second actuation position, the actuation part (42) being configured to slide over the cam surface (46) and move the blocking member (31) from the release position to the blocking position when the actuation member (41) is moved from the first actuation position to the second actuation position.

18. Cleaning head (2) according to claim 17, wherein the blocking member (31) comprises an axial projection (47) arranged between the cam surface (46) and the second indexing surface (45) and projecting with respect to the second indexing surface (45), the axial projection (47) being configured to block the actuation member (41) in the second actuation position.

19. Cleaning head (2) according to claim 18, wherein the upper annular seal (37) has an elastic deformation amplitude in the translation direction equal to or greater than the height of the axial projection (47) measured from the second indexing surface (45).

20. Domestic vacuum cleaner comprising a cleaning head (2) according to any one of the preceding claims.

Dessins