(19)
(11) EP 4 055 447 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
20.09.2023  Bulletin  2023/38

(21) Numéro de dépôt: 20799738.8

(22) Date de dépôt:  05.11.2020
(51) Int. Cl.: 
G04B 19/04(2006.01)
G04B 45/04(2006.01)
G04B 39/00(2006.01)
(52) Classification Coopérative des Brevets (CPC) :
G04B 19/04; G04B 45/046; G04B 39/008
(86) Numéro de dépôt:
PCT/EP2020/081092
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2021/089681 (14.05.2021 Gazette  2021/19)

(54)

CADRAN A BILLES

ZIFFERBLATT MIT KUGELN

DIAL WITH BEADS


(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorité: 05.11.2019 EP 19207240

(43) Date de publication de la demande:
14.09.2022  Bulletin  2022/37

(73) Titulaire: The Swatch Group Research and Development Ltd
2074 Marin (CH)

(72) Inventeur:
  • GOYET, Damien
    68480 Winkel (FR)

(74) Mandataire: ICB SA 
Faubourg de l'Hôpital, 3
2001 Neuchâtel
2001 Neuchâtel (CH)


(56) Documents cités: : 
CH-A- 309 970
DE-U1- 8 434 517
US-A- 5 805 531
CH-A- 336 334
US-A- 4 553 851
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description

    Domaine technique



    [0001] La présente invention concerne le domaine des verres de montre et plus précisément les verres de montre comprenant une loupe et résistant aux chocs.

    Arrière-plan technologique



    [0002] Il est connu de l'état de la technique des cadrans comprenant des billes. Toutefois, ces billes peuvent se mouvoir librement sur le cadran et lors d'activités sportives malheureusement, ces billes peuvent heurter le verre de montre et ainsi l'endommager ce qui nuit à l'aspect esthétique de la montre d'une part et dégrade la lisibilité des indications du cadran.

    [0003] On connait du document CH309970 une montre comprenant un verre de montre présentant un épaississement constituant une loupe, afin de permettre d'observer avec un certain grossissement une région du cadran.

    [0004] On connait également du document US4553851 une montre alimentée par une cellule solaire.

    [0005] Le document US5805531 décrit à la figure 8 une montre avec une première chambre formée par un premier verre de montre avec une paroi latérale (19) contenant un premier mobile magnétique 18 et une deuxième chambre formée par un deuxième verre (9) et une paroi périphérique (7) dans lequel un deuxième mobile magnétique (5) se déplace uniquement dans cette chambre. Des aiguilles (1) placées sous le cadran (3) permettent de contrôler le mouvement des mobiles (5, 18). La paroi latérale ainsi que la paroi périphériques ne font pas parties du verre de montre.

    Résumé de l'invention



    [0006] La présente invention se propose de résoudre totalement ou partiellement ces inconvénients grâce à une montre définie par la revendication 1 du brevet. Ledit au moins un premier élément mobile est confiné dans un espace restreint, ce qui limite son déplacement et évite que ledit au moins un premier élément mobile heurte un endroit du verre de montre d'une part et d'autre part, et que le choc dudit au moins un premier élément mobile sur le verre de montre soit trop important. Ainsi, ledit au moins un premier élément mobile peut heurter le verre de montre sans endommager le verre et sans nuire à l'aspect esthétique de la montre et donc dégrader la lisibilité des indications du cadran.

    [0007] Ledit verre de montre comprend au moins une deuxième chambre configurée pour comprendre au moins un deuxième élément mobile et au moins une paroi périphérique étant configurée pour former ladite au moins une deuxième chambre.

    [0008] Ladite au moins une deuxième chambre entoure ladite au moins une paroi latérale et/ou ladite au moins une première chambre.

    [0009] Ledit au moins un deuxième élément mobile est confiné dans un espace compris entre ladite au moins une paroi latérale et ladite au moins une paroi périphérique.

    [0010] Ladite au moins une paroi latérale est configurée pour obtenir de ladite au moins une indication une image agrandie.

    [0011] Ladite au moins une paroi de séparation a un effet loupe.

    [0012] Le cadran de la montre selon l'invention comprenant un verre de montre, au moins un premier élément mobile configuré pour se déplacer librement dans ladite au moins une première chambre et au moins un deuxième élément mobile configuré pour se déplacer librement dans ladite au moins une deuxième chambre.

    [0013] Grâce à cette disposition, les billes sont confiner dans un espace restreint, ce qui limite leurs déplacements et évite que les billes heurtent de manière simultanée un endroit du verre de montre d'une part et d'autre part, et que le choc d'une des billes sur le verre de montre soit trop important. Ainsi, ces billes peuvent heurter le verre de montre sans endommager le verre et sans nuire à l'aspect esthétique de la montre et donc dégrader la lisibilité des indications du cadran.

    [0014] Ledit au moins un premier élément mobile et ledit au moins un deuxième élément mobile sont en matériau ferromagnétique.

    [0015] Grâce à cette disposition, ledit au moins un premier élément mobile et ledit au moins un deuxième élément mobile peut être ou peuvent être aimanté(s).

    [0016] La montre de l'invention comprend un cadran de montre, au moins une première aiguille aimantée située sous le cadran de montre et configurée pour déplacer ledit au moins un premier élément mobile à travers ledit cadran de montre et au moins une deuxième aiguille aimantée située sous le cadran de montre et configurée pour déplacer ledit au moins un deuxième élément mobile à travers ledit cadran de montre.

    [0017] Grâce à cette disposition, les billes sont déplacées dans un espace restreint par l'intermédiaire des aiguilles aimantées de sorte à indiquer une information, ce qui limite leurs déplacements et évite que les billes heurtent de manière simultanée un endroit du verre de montre d'une part et d'autre part, et que le choc d'une des billes sur le verre de montre soit trop important. Ainsi, ces billes peuvent heurter le verre de montre sans endommager le verre et sans nuire à l'aspect esthétique de la montre et donc dégrader la lisibilité des indications du cadran.

    [0018] Les modes de réalisation et les variantes mentionnés ci-avant peuvent être pris isolément ou selon toute combinaison techniquement possible.

    [0019] La présente invention sera bien comprise et ses avantages ressortiront aussi à la lumière de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles des signes de références identiques correspondent à des éléments structurellement et/ou fonctionnellement identiques ou similaires.

    Brève description de la figure



    [0020] L'invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide du dessin annexé, donné à titre d'exemple nullement limitatif, dans lequel la figure unique représente une montre comprenant un cadran et un verre de montre selon un mode de réalisation.

    Description détaillée de l'invention



    [0021] La figure unique représente un mode de réalisation de présente invention sous la forme d'un verre de montre 100 disposé sur une montre 300 et plus en particulièrement sur un cadran de montre 200 comprenant au moins une indication 201 comme par exemple l'heure ou la minute.

    [0022] Ledit verre de montre 100 de la présente invention comprend au moins une première chambre 110 dans laquelle au moins un premier élément mobile 210, typiquement une bille et de préférence en matériau ferromagnétique, peut se déplacer librement.

    [0023] Par « se déplacer librement », il convient de comprendre qu'il n'existe aucun obstacle au déplacement dudit au moins un premier élément mobile 210. En effet, ladite au moins une première chambre 110 est comprise entre ledit cadran de montre 200 avec au moins une indication 201 et au moins une paroi supérieure 101 distante dudit cadran de montre 200, c'est-à-dire qu'ils sont séparés par un espace, et au moins une paroi latérale.

    [0024] Ladite au moins une paroi latérale 102 est comprise entre ladite au moins une paroi supérieure 101 et ledit cadran de montre 200 d'une part, et d'autre part ladite au moins une paroi latérale 102 entoure ladite au moins une première chambre 110, comme cela est représenté sur la figure unique, de sorte que ladite au moins une paroi supérieure 101 et ladite au moins une paroi latérale 102 forment ladite au moins une première chambre 110.

    [0025] Comme cela peut être observé sur la figure unique, ladite au moins une paroi latérale 102 est plus épaisse que ladite au moins une paroi supérieure 101. En effet, l'épaisseur de ladite au moins une paroi supérieure 106 est plus faible que l'épaisseur de ladite au moins une paroi latérale 107.

    [0026] Ainsi, la bille 201 ou les billes 201 sont confinées, autrement dit ledit au moins un premier élément mobile 210 est confiné dans un espace restreint, c'est-à-dire celui de ladite au moins une première chambre 110, ce qui limite sont déplacement et évite que ledit au moins un premier élément mobile 210 heurte un endroit du verre de montre 100 d'une part et d'autre part, et que le choc dudit au moins un premier élément mobile 210 sur le verre de montre 100 soit trop important.

    [0027] Ainsi, ces billes peuvent heurter le verre de montre 100 sans endommager le verre, puisque l'épaisseur de ladite au moins une paroi latérale 107 est assez importante pour dissiper l'énergie du choc dudit au moins un premier élément mobile 210, et cela ne nuit à l'aspect esthétique de la montre et donc ne peut dégrader la lisibilité des indications 201 du cadran.

    [0028] Il est également possible de prévoir autre indication sur le dit cadran de montre et pour ce faire ledit verre de montre 100 peut comprendre au moins une deuxième chambre 120 configurée pour comprendre au moins un deuxième élément mobile 220, typiquement une bille et de préférence en matériau ferromagnétique, et au moins une paroi périphérique 103 configurée pour former ladite au moins une deuxième chambre 120.

    [0029] Ladite au moins une paroi périphérique 103 comprend également une épaisseur, mais comme ladite au moins une paroi périphérique 103 forme ladite au moins une deuxième chambre 120 et que cette dernière, c'est-à-dire ladite au moins une deuxième chambre 120 entoure ladite au moins une paroi latérale 102 et/ou ladite au moins une première chambre 110 et par conséquent ladite au moins une paroi périphérique 103 entoure ladite au moins une paroi latérale 102 et/ou ladite au moins une deuxième chambre 120, de sorte que ledit au moins un deuxième élément mobile 220 est relativement limité dans ses déplacements en comparaison avec ledit au moins un premier élément mobile 210, puisque ledit au moins un deuxième élément mobile 220 est confiné dans un espace compris entre ladite au moins une paroi latérale 102 et ladite au moins une paroi périphérique 103.

    [0030] Bien évidemment, selon la géométrie que peut arborer ledit cadran de montre 200, la forme la plus évidente pour ladite au moins une paroi périphérique 103 est la forme circulaire car elle permet de dévier aisément la trajectoire de ladite au moins un deuxième élément mobile 220, mais lorsque ledit cadran de montre 200 comprend des lignes droites, il est naturel de disposer ladite au moins une paroi latérale 102 à l'extérieur de ladite montre 300 afin d'éviter que ledit au moins un premier élément mobile 210 n'inflige un impact trop au verre de montre 200 de par la longueur de sa trajectoire.

    [0031] Un autre avantage qui peut être tiré de l'épaisseur de ladite au moins une paroi latérale 107 est l'effet loupe car étant plus épaisse que ladite au moins une paroi supérieure 101, l'épaisseur de ladite au moins une paroi latérale 107 permet d'obtenir de ladite au moins une indication 201 une image agrandie. Autrement dit, ladite au moins une paroi de séparation 102 a un effet loupe.

    [0032] Ces différents modes de réalisations peuvent être mis en oeuvre dans une montre 300 comprenant un cadran de montre 200, comme décrit précédemment.

    [0033] Ladite montre 300 comprend au moins une première aiguille aimantée 310 située sous le cadran de montre 200 de sorte à déplacer ledit au moins un premier élément mobile 210 en matériau ferromagnétique à travers ledit cadran de montre 200 et au moins une deuxième aiguille aimantée 320 située aussi sous le cadran de montre 200 et pouvant également déplacer ledit au moins un deuxième élément mobile 220 en matériau ferromagnétique à travers ledit cadran de montre 200. Ainsi, les billes sont déplacées dans un espace restreint par l'intermédiaire des aiguilles aimantées de sorte à indiquer une information, comme par exemple l'heure ou les minutes, ce qui limite leurs déplacements et évite que les billes heurtent de manière simultanée un endroit du verre de montre 100 d'une part et d'autre part, et que le choc d'une des billes sur le verre de montre 100 soit trop important. Ainsi, ces billes peuvent heurter le verre de montre 100 sans endommager le verre et sans nuire à l'aspect esthétique de la montre et donc dégrader la lisibilité des indications 201 du cadran.


    Revendications

    1. Montre (300) comprenant un cadran de montre (200), au moins un premier élément mobile (210) et au moins un deuxième élément mobile (220) en matériau ferromagnétique chacun disposé au-dessus dudit cadran, au moins une première aiguille aimantée (310) située sous le cadran de montre (200) et configurée pour déplacer ledit au moins un premier élément mobile (210), et au moins une deuxième aiguille aimantée (320) située sous le cadran de montre (200) et configurée pour déplacer ledit au moins un deuxième élément mobile (220), ladite montre comprenant en outre un verre de montre (100) configuré pour être disposé sur ladite montre au-dessus dudit cadran de montre (200), ledit verre de montre (100) comprend au moins une paroi supérieure (101) configurée pour être distante dudit cadran de montre (100); ledit cadran de montre (200) comprenant également au moins une indication (201); ladite montre étant caractérisée en ce que ledit verre de montre (100) comprend également au moins une paroi latérale (102) plus épaisse que ladite au moins une paroi supérieure (101) et au moins une paroi périphérique (103), ladite au moins une paroi supérieure (101) et ladite au moins une paroi latérale (102) étant configurées pour former au moins une première chambre (110) configurée pour comprendre ledit au moins un premier élément mobile (210) se déplaçant librement dans ladite première chambre (110), et ladite au moins une paroi supérieure (101) et ladite au moins une paroi périphérique (103) étant configurées pour former au moins une deuxième chambre (120) configurée pour comprendre ledit au moins un deuxième élément mobile (220) se déplaçant librement dans ladite deuxième chambre (120), et en ce que ladite paroi latérale est agencée de manière que le premier élément mobile ne peut pas passer dans la deuxième chambre et que le deuxième élément mobile ne peut pas passer dans la première chambre.
     


    Ansprüche

    1. Uhr (300), die ein Uhrenzifferblatt (200), mindestens ein erstes bewegliches Element (210) und mindestens ein zweites bewegliches Element (220) aus ferromagnetischem Material, die jeweils über dem Zifferblatt angeordnet sind, mindestens eine erste Magnetnadel (310), die sich unter dem Uhrenzifferblatt (200) befindet und so konfiguriert ist, dass sie das mindestens eine erste bewegliche Element (210) bewegt, umfasst, und mindestens eine zweite Magnetnadel (320), die sich unter dem Uhrenzifferblatt (200) befindet und so konfiguriert ist, dass sie das mindestens eine zweite bewegliche Element (220) bewegt, wobei die Uhr ferner ein Uhrglas (100) umfasst, das so konfiguriert ist, dass es auf der Uhr über dem Uhrenzifferblatt (200) angeordnet ist, wobei das Uhrglas (100) mindestens eine obere Wand (101) umfasst, die so konfiguriert ist, dass sie von dem Uhrenzifferblatt (100) beabstandet ist; wobei das Uhrenzifferblatt (200) auch mindestens eine Anzeige (201) umfasst; wobei die Uhr dadurch gekennzeichnet ist, dass das Uhrglas (100) auch mindestens eine Seitenwand (102), die dicker als die mindestens eine obere Wand (101) ist, und mindestens eine Umfangswand (103) umfasst, wobei die mindestens eine obere Wand (101) und die mindestens eine Seitenwand (102) so konfiguriert sind, dass sie mindestens eine erste Kammer (110) bilden, die so konfiguriert ist, dass sie das mindestens eine erste bewegliche Element (210) umfasst, das sich in der ersten Kammer (110) frei bewegt, und die mindestens eine obere Wand (101) und die mindestens eine Umfangswand (103) so konfiguriert sind, dass sie mindestens eine zweite Kammer (120) bilden, die so konfiguriert ist, dass sie das mindestens eine zweite bewegliche Element (220) umfasst, das sich in der zweiten Kammer (120) frei bewegt, und dass die Seitenwand so angeordnet ist, dass das erste bewegliche Element nicht in die zweite Kammer gelangen kann und das zweite bewegliche Element nicht in die erste Kammer gelangen kann.
     


    Claims

    1. Watch (300) comprising a watch dial (200), at least one first movable element (210) and at least one second movable element (220) made of ferromagnetic material, each disposed above said dial, at least one first magnetised hand (310) located below the watch dial (200) and configured to move said at least one first movable element (210), and at least one second magnetised hand (320) located below the watch dial (200) and configured to move said at least one second movable element (220), said watch further comprising a watch glass (100) configured to be disposed on said watch above said watch dial (200), said watch glass (100) comprising at least one top wall (101) configured to be spaced apart from said watch dial (100); said watch dial (200) also comprising at least one indication (201); said watch being characterised in that said watch glass (100) also comprises at least one side wall (102) that is thicker than said at least one top wall (101), and at least one peripheral wall (103), said at least one top wall (101) and said at least one side wall (102) being configured to form at least one first chamber (110) configured to comprise said at least one first movable element (210) moving freely in said first chamber (110), and said at least one top wall (101) and said at least one peripheral wall (103) being configured to form at least one second chamber (120) configured to comprise said at least one second movable element (220) moving freely in said second chamber (120), and in that said side wall is arranged so that the first movable element cannot pass into the second chamber and so that the second movable element cannot pass into the first chamber.
     




    Dessins








    Références citées

    RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



    Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

    Documents brevets cités dans la description