Domaine Technique
[0001] La présente invention est relative à un support de coupe à aspiration pour machine
de coupe automatique de matériaux en feuilles, notamment de matériaux textiles, à
l'aide d'une lame vibrante pénétrant dans le support de coupe. Elle concerne plus
précisément un élément modulaire destiné à former un tel support de coupe.
Technique antérieure
[0002] Un domaine d'application de l'invention est celui de la découpe automatique de piles
ou de matelas de feuilles de matériaux, notamment de matériaux textiles, à l'aide
d'une lame vibrante pénétrant dans un support de coupe à aspiration.
[0003] Typiquement, une machine de coupe à lame vibrante comprend notamment un convoyeur
de coupe qui sert à entraîner la pile de feuilles durant l'opération de coupe. Ce
convoyeur de coupe est logé dans un caisson à l'intérieur duquel est établie une forte
dépression afin de maintenir immobiles les feuilles de matériau à découper durant
l'opération de coupe.
[0004] Dans ce type de machine, le convoyeur de coupe sert également de support de coupe
pénétrant pour la lame vibrante. Il est en effet bien connu de rendre le support de
coupe pénétrable par la lame de sorte que durant l'opération de coupe, la lame puisse
non seulement traverser complètement le matériau à couper, mais également s'étendre
vers le bas au-delà de la surface de support et dans le lit de matériau fournissant
une telle surface.
[0005] Pour ce faire, le support de coupe est généralement constitué d'un assemblage de
pavés entraînés par une courroie. Plus précisément, chaque pavé comprend une pluralité
de poils montés sur une semelle en plusieurs rangées parallèles, chaque poil ayant
une tête formant le support pour le matériau en feuilles à découper. Des canaux transversaux
sont pratiqués au travers de la semelle pour permettre le passage de l'air d'aspiration.
Ces pavés permettent ainsi de supporter le matériau à découper sous aspiration tout
en pouvant être pénétrés par la lame de coupe.
[0006] Les pavés de support de coupe sont le plus souvent obtenus par moulage de matière
plastique. Le moulage permet d'obtenir un pavé en une seule pièce avec la semelle
et l'ensemble des poils de celui-ci. Pour assurer le démoulage d'une telle pièce,
il est nécessaire que les poils, qui ont généralement une forme conique ou cylindrique,
présentent un diamètre en tête plus petit que le diamètre en pied. On pourra notamment
se référer au document
US 4,205,835 qui décrit un exemple de réalisation d'un tel pavé de support de coupe.
[0007] Or, la pointe des lames de coupe étant biseautée, l'interférence entre la lame et
les poils est favorisée par la conicité des poils associée à leur flexibilité, ce
qui peut entraîner des coupes partielles ou totales de poils. La position en hauteur
de cette découpe est directement liée à la conicité des poils et de la lame ou de
la position de la lame par rapport à la génératrice des poils rencontrés par la lame.
[0008] Par ailleurs, la nécessité d'avoir des poils dont le pied présente un diamètre plus
grand que la tête a pour inconvénient de limiter l'espace sur la semelle pour pratiquer
les canaux de passage de l'air d'aspiration, ce qui réduit d'autant la capacité d'aspiration
du support de coupe.
[0009] Le document
US 2003/019342 A1 divulgue un élément modulaire de support de coupe à aspiration d'une machine de coupe
automatique par lame de matériaux en feuilles, comprenant une pluralité de poils arrangés
selon une même et unique ligne, au moins certains poils ayant chacun un pied solidaire
d'une semelle destinée à être montée sur un support, une extrémité opposée au pied
sur laquelle est destinée à reposer un matériau en feuilles à découper, et une tige
reliant la tête au pied, la semelle comprenant, au niveau de chacune de ses faces
latérales, une pluralité de canaux transversaux pour le passage de l'air d'aspiration
faisant communiquer une face supérieure de la semelle à partir de laquelle s'étendent
les poils avec une face intérieure opposée à la face supérieure.
[0010] Exposé de l'invention L'invention a donc pour but de proposer un support de coupe
qui ne présente pas les inconvénients précités.
[0011] Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à un élément modulaire de support
de coupe à aspiration d'une machine de coupe automatique par lame de matériaux en
feuilles, comprenant une pluralité de poils arrangés selon une même et unique ligne,
au moins certains poils ayant chacun un pied solidaire d'une semelle destinée à être
montée sur un support, une tête opposée au pied sur laquelle est destinée à reposer
un matériau en feuilles à découper, et une tige reliant la tête au pied et dont la
plus grande section droite est strictement incluse dans la plus grande section droite
de la tête, la semelle comprenant, au niveau de chacune de ses faces latérales, une
pluralité de canaux transversaux pour le passage de l'air d'aspiration faisant communiquer
une face supérieure de la semelle à partir de laquelle s'étendent les poils avec une
face intérieure opposée à la face supérieure.
[0012] Par « section droite », on entend ici une section réalisée perpendiculairement à
l'axe du poil. De plus, par « strictement incluse », on entend ici que tous les points
de la plus grande section droite de la tige de chaque poil sont inclus (ou englobés)
dans la plus grande section droite de la tête du poil mais qu'au moins un point de
la plus grande section droite de la tête n'est pas inclus dans la plus grande section
droite de la tige. Par exemple, lorsque la tête et la tige du poil ont chacun une
section droite circulaire, cette condition équivaut à ce que la section droite de
la tête présente un diamètre strictement supérieur à celle de la tige.
[0013] L'invention est remarquable en ce qu'elle permet de réaliser les supports de coupe
par le montage d'une pluralité d'éléments modulaires sur au moins un support. Comme
chaque élément modulaire comprend des poils arrangés selon une même et unique ligne,
il est possible de donner à au moins certains poils une tête présentant une section
droite englobant une section droite de la tige, tout en conservant la faculté de fabriquer
ces éléments modulaires par moulage en une seule pièce avec leur semelle et leurs
poils. Une telle forme géométrique des poils présente l'avantage de limiter les interactions
entre la pointe de la lame de coupe et les poils en tangence.
[0014] De plus, la surface de support offerte par ces éléments modulaires est meilleure
du fait que la tête des poils présente une section droite plus grande que celle des
tiges. En outre, en diminuant la section droite des tiges et pieds des poils, il est
plus aisé d'augmenter le diamètre des canaux transversaux pour le passage de l'air
d'aspiration, et ainsi d'améliorer la porosité à l'air de la semelle afin de conserver
un maximum d'aspiration et de limiter les pertes de charge.
[0015] Un autre avantage lié à la réalisation des supports de coupe par le montage d'une
pluralité d'éléments modulaires selon l'invention réside dans la possibilité de pouvoir
proposer des supports de coupe différenciés par lame de coupe, métiers, etc.
[0016] De préférence, la semelle comprend en outre, au niveau de chacune de ses faces latérales,
au moins un canal longitudinal s'étendant entre les extrémités longitudinales de la
semelle et communiquant avec les canaux transversaux afin de répartir de façon homogène
l'air d'aspiration dans les canaux transversaux. Cette caractéristique permet de rendre
l'aspiration de l'élément modulaire plus homogène sur toute la surface de la semelle.
[0017] De préférence également, la semelle comprend en outre, au niveau de chacune de ses
faces latérales, au moins un organe d'assemblage mécanique avec un autre élément modulaire.
[0018] Dans ce cas, chaque organe d'assemblage mécanique peut comprendre au moins un ergot
faisant saillie par rapport à une face latérale de la semelle et destiné à venir s'emboîter
dans un évidement correspondant d'un organe d'assemblage d'un élément modulaire adjacent,
et un évidement en retrait par rapport à la face latérale de la semelle et destiné
à venir recevoir par emboîtement un ergot correspondant de l'organe d'assemblage de
l'élément modulaire adjacent.
[0019] Au moins certains poils peuvent comprendre une tête ayant une forme de tronc de cône
et une tige ayant une forme cylindrique. Dans ce cas, la tête de ces poils peut présenter
une forme de tronc de cône ayant une section droite circulaire du côté intérieur qui
est supérieure à celle du côté extérieur. Alternativement, la tête de ces poils peut
présenter une forme de tronc de cône inversé ayant une section droite circulaire du
côté extérieur qui est supérieure à celle du côté intérieur.
[0020] Alternativement, au moins certains poils peuvent présenter une tige et une tête ayant
une section droite de forme polygonale, par exemple une tige de section droite de
forme hexagonale et une tête de section droite de forme octogonale.
[0021] La semelle peut comprendre en outre une attache à chaque extrémité longitudinale
pour l'assemblage de l'élément modulaire sur un support, et deux doigts faisant saillie
vers l'intérieur et jouant le rôle de centreurs sur le support.
[0022] Les canaux transversaux peuvent avoir une section droite de forme semi-circulaire
de façon à former des passages transversaux de forme cylindrique lorsqu'un autre élément
modulaire est monté contre ledit élément.
[0023] Les poils d'un même élément modulaire peuvent être arrangés selon une ligne droite
formant une unique rangée de poils. Alternativement, les poils peuvent être arrangés
selon une ligne brisée formant deux rangées parallèles de poils.
[0024] L'élément modulaire peut comprendre au moins deux poils dont les têtes respectives
présentent des formes différentes.
[0025] L'invention a également pour objet un support de coupe à aspiration pour machine
de coupe automatique de matériaux en feuilles comprenant une pluralité d'éléments
modulaires tels que définis précédemment et montés sur au moins un support.
[0026] Les éléments modulaires peuvent être montés sur le support de sorte à obtenir un
alignement des poils ordonné. Alternativement, des éléments modulaires peuvent être
montés sur le support de sorte à obtenir un alignement des poils en quinconce. Encore
alternativement, certains éléments modulaires sont montés sur le support de sorte
à obtenir un alignement des poils ordonné et certains autres éléments modulaires sont
montés sur le même support de sorte à obtenir un alignement des poils en quinconce.
[0027] De préférence, la distance entre deux poils adjacents est supérieure à la plus grande
dimension de la section droite de la tige des poils. Cette caractéristique permet
d'éviter qu'un poil coupé venant au fond du pavé ne vienne écarter les poils autour.
Brève description des dessins
[0028]
[Fig. 1] La figure 1 est une vue en perspective d'un pavé de support de coupe selon
un mode de réalisation de l'invention (configuration dite « ordonnée »).
[Fig. 2] La figure 2 est une vue en perspective d'un élément modulaire pour l'obtention
du support de coupe de la figure 1.
[Fig. 3] La figure 3 est une vue de face de l'élément modulaire de la figure 2.
[Fig. 4] La figure 4 est une vue de côté de l'élément modulaire de la figure 2.
[Fig. 5] La figure 5 est une vue en perspective d'un pavé de support de coupe selon
un autre mode de réalisation de l'invention (configuration dite « en quinconce »).
[Fig. 6] La figure 6 est une vue partielle et de dessus du pavé de support de coupe
de la figure 5.
[Fig. 7] La figure 7 est une vue en perspective d'un élément modulaire pour l'obtention
du pavé de support de coupe de la figure 5.
[Fig. 8] La figure 8 est une vue d'une tête de poil d'élément modulaire selon une
variante de réalisation.
[Fig. 9] La figure 9 est une vue en perspective d'un élément modulaire selon encore
une variante de réalisation de l'invention.
[Fig. 10A] La figure 10A montre une variante d'arrangement des poils d'un même élément
modulaire selon l'invention.
[Fig. 10B] La figure 10B montre une autre variante d'arrangement des poils d'un même
élément modulaire selon l'invention.
[Fig. 11] La figure 11 est une vue en perspective d'un élément modulaire selon l'invention
dépourvu d'organe d'assemblage mécanique.
[Fig. 12] La figure 12 est une vue partielle d'un élément modulaire selon encore une
autre variante de réalisation de l'invention.
Description des modes de réalisation
[0029] Le convoyeur d'une machine de coupe à lame vibrante permet d'entraîner le matériau
à découper durant l'opération de coupe. La partie supérieure du convoyeur sert de
support de coupe et la partie inférieure est généralement logée dans un caisson à
l'intérieur duquel est établie une forte dépression afin de maintenir immobiles le
matériau à découper durant l'opération de coupe.
[0030] Le support de coupe à proprement peut être typiquement constitué d'un assemblage
d'une pluralité de pavés montés sur une courroie d'entraînement tels que le pavé de
support de coupe 2 représenté sur la figure 1.
[0031] Ce pavé de support de coupe 2 se compose de l'assemblage entre eux d'une pluralité
d'éléments modulaires 4 (par exemple au nombre de onze sur le mode de réalisation
représenté par la figure 1). L'assemblage des éléments modulaires entre eux s'effectue
par emboîtement de leurs faces latérales respectives comme décrit ci-après.
[0032] Comme représenté plus précisément sur les figures 2 et 3, chaque élément modulaire
4 selon l'invention comprend une pluralité de poils 6 qui sont alignés selon une même
et unique rangée de poils.
[0033] Ces poils 6 présentent chacun un pied 8 qui est solidaire d'une semelle 10 commune
à l'ensemble des poils, une tête 12 qui est opposée au pied et qui est destinée à
servir de support de coupe, et une tige 9 qui relie le pied à la tête.
[0034] Par ailleurs, chaque poil 6 présente la particularité de posséder une tête 12 dont
la plus grande section droite (c'est-à-dire la plus grande section réalisée perpendiculairement
à l'axe principal du poil) englobe la plus grande section droite de sa tige 9. En
d'autres termes, la plus grande section droite de la tête est strictement plus grande
que la plus grande section droite de la tige 9 (i.e. elle l'entoure en lui étant plus
grande).
[0035] Par exemple, comme représenté sur la figure 4, lorsque la tête 12 et la tige 9 du
poil ont chacun une section droite de forme circulaire, la plus grande section droite
de la tête présente un diamètre D qui est strictement supérieur au plus grand diamètre
d de la section droite de la tige.
[0036] En outre, dans ce mode de réalisation, la tête 12 de chaque poil présente une forme
de tronc de cône inversé ayant une section droite circulaire du côté extérieur qui
est supérieure à celle du côté intérieur (i.e. la grande base B du tronc de cône est
disposée vers l'extérieur de l'élément modulaire et la petite base b du tronc de cône
est tournée vers l'intérieur).
[0037] Bien entendu, l'invention ne se limite pas à ces formes géométriques particulières
pour le poil, sa tête et son pied. Par exemple, il est possible d'imaginer que le
pied possède une forme de tronc de cône ou de pyramide à base polygonale et la tête
présente une section droite autre que circulaire (carrée, hexagonale, etc.).
[0038] Afin de permettre l'assemblage mécanique de plusieurs éléments modulaires 4 entre
eux, la semelle 10 de chacun d'entre eux peut comprendre, au niveau de chacune de
ses deux faces latérales 10a, 10b, au moins un organe d'assemblage mécanique 13 avec
un autre élément modulaire.
[0039] Par exemple, chacune des faces latérales 10a, 10b de la semelle d'un élément modulaire
peut être munie de quatre organes d'assemblage mécanique espacés les uns des autres,
à savoir : un organe d'assemblage d'extrémité 13a à chacune de ses extrémités longitudinales
10c, 10d et deux organes d'assemblage centraux 13b positionnés entre ses extrémités
longitudinales.
[0040] Toujours à titre d'exemple non limitatif, les organes d'assemblage 13 des deux faces
latérales d'un élément modulaire peuvent être alignés les uns en face des autres.
[0041] Comme représenté plus précisément sur l'exemple de la figure 3, les organes d'assemblage
mécanique 13 peuvent comprendre chacun au moins un ergot 14 qui fait saillie par rapport
à la face latérale de la semelle et un évidement 16 en retrait par rapport à la face
latérale de la semelle, l'ergot et l'évidement étant par exemple positionnés transversalement
l'un au-dessus de l'autre.
[0042] Lors de l'assemblage mécanique de deux éléments modulaires entre eux, les ergots
14 des organes d'assemblage mécanique de l'un des éléments modulaires viennent s'emboîter
à l'intérieur des évidements 16 des organes d'assemblage mécanique de l'autre élément
modulaire (et réciproquement) avec un maintien pouvant être assuré par une colle ou
par clipsage par exemple. L'assemblage entre eux de plusieurs éléments modulaires
permet d'assurer une continuité de la face supérieure de la semelle.
[0043] Alternativement, les éléments modulaires pourraient être simplement positionnés les
uns à côté des autres sur un pavé ou directement sur un support et maintenus entre
eux par un mécanisme adéquat.
[0044] Toujours selon l'invention, les deux faces latérales 10a, 10b de la semelle 10 de
l'élément modulaire comprennent chacune une pluralité de canaux transversaux 18 qui
font communiquer la face extérieure de la semelle (c'est-à-dire la face à partir de
laquelle s'étendent les poils) avec sa face intérieure (c'est-à-dire la face opposée
à la face extérieure).
[0045] Ces canaux transversaux 18 qui sont avantageusement régulièrement répartis sur toute
la longueur de la semelle permettent de donner une porosité à la semelle en permettant
à l'air d'aspiration de passer au travers de la semelle.
[0046] A titre d'exemple, les canaux transversaux 18 peuvent présenter chacun une section
droite de forme semi-circulaire de façon à former des passages transversaux de forme
cylindrique lorsque deux éléments modulaires sont montés l'un contre l'autre.
[0047] Bien entendu, il est possible d'envisager une forme différente pour la section droite
des canaux transversaux, par exemple une forme elliptique, polygonale ou autre.
[0048] Selon une disposition avantageuse, la semelle 10 de l'élément modulaire comprend
en outre, au niveau de chacune de ses deux faces latérales 10a, 10b, un canal longitudinal
20 qui s'étend entre ses deux extrémités longitudinales 10c, 10d et qui communique
avec les canaux transversaux 18 afin de répartir de façon homogène l'air d'aspiration
dans ces derniers.
[0049] A titre d'exemple, le canal longitudinal 20 peut présenter une section droite de
forme semi-circulaire de façon à former un passage longitudinal de forme cylindrique
lorsque deux éléments modulaires sont montés l'un contre l'autre.
[0050] Bien entendu, il est possible d'envisager une forme différente pour la section droite
du canal longitudinal, par exemple une forme elliptique, polygonale ou autre.
[0051] Selon une autre disposition avantageuse, la semelle 10 de l'élément modulaire comprend
en outre au moins une attache 22 en forme de crochet à chacune de ses extrémités longitudinales
10c, 10d, et deux doigts 24 faisant saillie vers l'intérieur de la semelle.
[0052] Les attaches 22 en forme de crochets permettent de monter le pavé de support de coupe
formé par l'assemblage de plusieurs éléments modulaires sur un support (non représenté)
destiné à être monté directement sur la courroie d'entraînement du convoyeur de coupe.
Quant aux doigts 24, ils jouent le rôle de centreurs sur le support.
[0053] Bien entendu, il est possible d'envisager d'autres formes d'attaches pour permettre
de monter les éléments modulaires sur un pavé ou directement sur un support de coupe.
Par exemple, ces attaches pourraient avoir une forme de T.
[0054] Dans le mode de réalisation des figures 1 à 4, les éléments modulaires sont assemblés
au sein d'un même pavé de sorte à obtenir un alignement ordonné des poils, c'est-à-dire
que les poils 6 au sein d'un même pavé 2 sont alignés selon les directions longitudinales
et transversales.
[0055] Dans un autre mode de réalisation représenté par les figures 5 à 7, au moins certains
des éléments modulaires d'un même pavé peuvent être assemblés de sorte à obtenir un
alignement des poils en quinconce.
[0056] Ainsi, dans le pavé 2' représenté sur les figures 5 et 6, les éléments modulaires
4-1 à 4-4 sont assemblés de sorte à obtenir un alignement des poils ordonné, tandis
que les éléments modulaires 4'-1 à 4'-4 sont assemblés de sorte à obtenir un alignement
des poils en quinconce. Bien entendu, d'autres configurations sont possibles en fonction
des besoins en mélangeant les deux types d'éléments modulaires.
[0057] La figure 7 représente en détails et en perspective un élément modulaire 4' permettant
l'obtention d'un assemblage en quinconce des poils au sein d'un même pavé de support.
[0058] Par rapport au mode de réalisation des figures 1 à 4, cet élément modulaire 4' se
distingue par la forme des canaux transversaux 18' pour le passage de l'air d'aspiration
entre la face intérieure et la face extérieure de la semelle 10.
[0059] En effet, dans ce mode de réalisation, les canaux transversaux 18' de l'élément modulaire
4' présentent chacun une section droite en forme de double demi-cercle de façon à
former des passages transversaux 26 en forme de haricot lorsqu'un autre élément modulaire
est assemblé sur ledit élément (voir la figure 6).
[0060] Par ailleurs, un canal longitudinal 20' s'étendant entre les extrémités longitudinales
de la semelle communique avec les canaux transversaux 18' afin de répartir de façon
homogène l'air d'aspiration dans ces derniers.
[0061] La figure 8 représente une tête de poil d'élément modulaire selon une variante de
réalisation, cette forme de poil pouvant s'appliquer aussi bien aux éléments modulaires
du mode de réalisation des figures 1 à 4 qu'à ceux du mode de réalisation des figures
5 à 7.
[0062] Dans cette variante de réalisation, la tête 12' des poils 6' possède une forme de
tronc de cône ayant une section droite circulaire du côté intérieur qui est supérieure
à celle du côté extérieur (i.e. la petite base
b' du tronc de cône est disposée vers l'extérieur de l'élément modulaire et la grande
base
B' du tronc de cône est tournée vers l'intérieur).
[0063] Dans cette variante de réalisation, la tête 12' présente également une section droite
circulaire dont la plus grande section droite (c'est-à-dire au niveau de la grande
base
B') présente un diamètre
D' qui est strictement supérieur au plus grand diamètre
d' de la section droite circulaire de la tige 9' du poil.
[0064] Par ailleurs, quelle que soit la variante de réalisation des poils des éléments modulaires
4, 4', la tige 9, 9' de chaque poil 6, 6' peut présenter une forme cylindrique entre
sa tête 12, 12' et son pied 8, 8'. Bien entendu, toute autre forme est également envisageable
(par exemple avec une section droite carrée, polygonale, etc.).
[0065] Ainsi, la figure 9 représente encore une autre variante de réalisation d'un élément
modulaire 4" de support de coupe dans lequel la tige 9" des poils 6"présente une section
droite de forme hexagonale entre la tête 12" et le pied 8". Par ailleurs, dans cette
variante de réalisation, la tête 12" présente une section droite de forme octogonale.
[0066] Une telle forme générale des poils 6, 6', 6" et la réalisation d'éléments modulaires
comprenant des rangées uniques de poils permet de fabriquer ces derniers par moulage
en une seule pièce. En particulier, une telle configuration permet de s'affranchir
des contraintes de forme de poils que nécessitait le démoulage.
[0067] Bien entendu, il est possible d'envisager un autre mode de fabrication des éléments
modulaires, par exemple par fabrication additive ou tout autre procédé industriel
de fabrication.
[0068] On notera encore que tous les poils d'un même élément modulaire n'ont pas nécessairement
une tête dont la section droite englobe la plus grande section droite de la tige.
Il est en effet possible d'envisager que seuls certains poils d'un même élément modulaire
présentent une telle caractéristique, les autres poils de l'élément modulaire ayant
une tête de section droite identique à celle de leur tige.
[0069] Par ailleurs, les figures 10A et 10B montrent deux arrangements possibles pour les
poils 6, 6', 6" d'un même élément modulaire 4, 4'.
[0070] Sur l'exemple d'arrangement de la figure 10A, les poils d'un même élément modulaire
sont arrangés selon une ligne droite L1 formant une unique rangée de poils. En d'autres
termes, les axes longitudinaux respectifs des poils sont tous alignés sur une même
ligne droite L1.
[0071] Alternativement, sur l'exemple de réalisation de la figure 10B, les poils d'un même
élément modulaire peuvent être arrangés selon une ligne brisée (ou en dents de scie)
L2 de sorte à former deux rangées de poils R1, R2 qui sont parallèles.
[0072] Quelle que soit la variante de réalisation, on notera que l'élément modulaire peut
être fabriqué par moulage en une seule pièce.
[0073] De même, comme représenté sur la figure 11, l'élément modulaire 4 selon l'invention
peut être dépourvu d'organe d'assemblage mécanique. Dans ce cas, les éléments modulaires
d'un même support sont simplement positionnés les uns contre les autres sur le même
support et maintenus entre eux par un mécanisme adéquat.
[0074] La figure 12 illustre, de façon partielle, encore une autre variante de réalisation
d'un élément modulaire 4"' de support de coupe dans lequel les têtes des poils ont
des formes différentes.
[0075] Ainsi, sur l'exemple de réalisation de la figure 12, l'élément modulaire comprend
une alternance de poils 6a dont la tête respective 12a possède une forme de tronc
de cône dont la grande base est tournée vers l'extérieur et de poils 6b dont la tête
respective 12b possède une forme de tronc de cône dont la grande base est tournée
vers l'intérieur.
[0076] Une telle alternance « en tête-bêche » des têtes de poils a pour avantage d'augmenter
la densité apparente de poils, ce qui permet d'accroître le maintien du tissu.
[0077] Bien entendu, il est possible d'envisager toute autre configuration possible (avec
plusieurs formes différentes de têtes de poils) en fonction des besoins. De même,
cette variante de réalisation peut être associée aux autres variantes de réalisation
précédemment décrite.
1. Elément modulaire (4 ; 4' ; 4" ; 4"') de support de coupe (2 ; 2') à aspiration d'une
machine de coupe automatique par lame de matériaux en feuilles, comprenant une pluralité
de poils (6 ; 6' ; 6" ; 6a-6b) arrangés selon une même et unique ligne (L1 ; L2),
au moins certains poils ayant chacun un pied (8 ; 8' ; 8") solidaire d'une semelle
(10) destinée à être montée sur un support, une tête (12 ; 12' ; 12" ; 12a-12b) opposée
au pied sur laquelle est destinée à reposer un matériau en feuilles à découper, et
une tige (9 ; 9' ; 9") reliant la tête au pied et dont la plus grande section droite
est strictement incluse dans la plus grande section droite de la tête, la semelle
comprenant, au niveau de chacune de ses faces latérales (10a, 10b), une pluralité
de canaux transversaux (18 ; 18') pour le passage de l'air d'aspiration faisant communiquer
une face supérieure de la semelle à partir de laquelle s'étendent les poils avec une
face intérieure opposée à la face supérieure.
2. Elément modulaire selon la revendication 1, dans lequel la semelle (10) comprend en
outre, au niveau de chacune de ses faces latérales (10a, 10b), au moins un canal longitudinal
(20 ; 20') s'étendant entre les extrémités longitudinales (10c, 10d) de la semelle
et communiquant avec les canaux transversaux (18 ; 18') afin de répartir de façon
homogène l'air d'aspiration dans lesdits canaux transversaux.
3. Elément modulaire selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel la semelle comprend
en outre, au niveau de chacune de ses faces latérales, au moins un organe d'assemblage
mécanique (13) avec un autre élément modulaire.
4. Elément modulaire selon la revendication 3, dans lequel chaque organe d'assemblage
(13) comprend au moins un ergot (14) faisant saillie par rapport à une face latérale
(10a, 10b) de la semelle et destiné à venir s'emboîter dans un évidement correspondant
d'un organe d'assemblage d'un élément modulaire adjacent, et un évidement (16) en
retrait par rapport à la face latérale de la semelle et destiné à venir recevoir par
emboîtement un ergot correspondant de l'organe d'assemblage de l'élément modulaire
adjacent.
5. Elément modulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel au
moins certains poils (6 ; 6') comprennent une tête (12 ; 12') ayant une forme de tronc
de cône et une tige (9 ; 9') ayant une forme cylindrique.
6. Elément modulaire selon la revendication 5, dans lequel la tête (12') de chaque poil
(6') présente une forme de tronc de cône ayant une section droite circulaire du côté
intérieur qui est supérieure à celle du côté extérieur.
7. Elément modulaire selon la revendication 5, dans lequel la tête (12) de chaque poil
(6) présente une forme de tronc de cône inversé ayant une section droite circulaire
du côté extérieur qui est supérieure à celle du côté intérieur.
8. Elément modulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel au
moins certains poils (6") présentent une tige (9") et une tête (12") de section droite
de forme polygonale.
9. Elément modulaire selon la revendication 8, dans lequel la tige (9") des poils présentent
une section droite de forme hexagonale et la tête (12") desdits poils présentent une
section droite de forme octogonale.
10. Elément modulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la
semelle (10) comprend en outre une attache (22) à chaque extrémité longitudinale pour
l'assemblage de l'élément modulaire sur un support et deux doigts (24) faisant saillie
vers l'intérieur et jouant le rôle de centreurs sur le support.
11. Elément modulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel les
canaux transversaux (18) ont une section droite de forme semi-circulaire de façon
à former des passages transversaux de forme cylindrique lorsqu'un autre élément modulaire
est monté contre ledit élément.
12. Elément modulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel il
est obtenu par moulage.
13. Elément modulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel les
poils (6 ; 6' ; 6") sont arrangés selon une ligne droite (L1) formant une unique rangée
de poils.
14. Elément modulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel les
poils (6 ; 6' ; 6") sont arrangés selon une ligne brisée (L2) formant deux rangées
parallèles (R1, R2) de poils.
15. Elément modulaire (4"') selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, comprenant
au moins deux poils (6a, 6b) dont les têtes respectives (12a, 12b) présentent des
formes différentes.
16. Support de coupe (2 ; 2') à aspiration pour machine de coupe automatique de matériaux
en feuilles comprenant une pluralité d'éléments modulaires (4 ; 4') selon l'une quelconque
des revendications 1 à 15 montés sur un au moins support.
17. Support de coupe (2) selon la revendication 16, dans lequel les éléments modulaires
(4) sont montés sur le support de sorte à obtenir un alignement des poils ordonné.
18. Support de coupe (2') selon la revendication 16, dans lequel des éléments modulaires
(4') sont montés sur le support de sorte à obtenir un alignement des poils en quinconce.
19. Support de coupe selon la revendication 16, dans lequel certains éléments modulaires
sont montés sur le support de sorte à obtenir un alignement des poils ordonné et certains
autres éléments modulaires sont montés sur le même support de sorte à obtenir un alignement
des poils en quinconce.
20. Support de coupe selon l'une quelconque des revendications 16 à 19, dans lequel la
distance entre deux poils adjacents est supérieure à la plus grande dimension de la
section droite de la tige des poils.
1. Modulares Element (4; 4'; 4"; 4‴) einer Ansaug-Schneidunterlage (2; 2') einer Maschine
für das automatische Schneiden von Bogenmaterialien mittels Klinge, umfassend mehrere
Borsten (6; 6'; 6"; 6a-6b), die gemäß einer gleichen und einzigen Linie (L1; L2) angeordnet
sind, wobei mindestens bestimmte Borsten jeweils einen Fuß (8; 8'; 8"), der fest mit
einer Druckplatte (10) verbunden ist, die dazu bestimmt ist, auf einer Unterlage montiert
zu sein, einen Kopf (12; 12'; 12"; 12a-12b) gegenüber dem Fuß, auf dem ein zuzuschneidendes
Bogenmaterial aufliegen soll, und eine Stange (9; 9'; 9") aufweisen, die den Kopf
mit dem Fuß verbindet und deren größter Querschnitt strikt in dem größten Querschnitt
des Kopfes enthalten ist, wobei die Druckplatte auf der Ebene jeder ihrer Seitenflächen
(10a, 10b) mehrere Querkanäle (18; 18') für den Durchgang der Ansaugluft umfasst,
wodurch eine obere Fläche der Druckplatte, von welcher sich die Borsten mit einer
Innenfläche gegenüber der oberen Fläche erstrecken, in Verbindung tritt.
2. Modulares Element nach Anspruch 1, wobei die Druckplatte (10) ferner auf Ebene jeder
ihrer Seitenflächen (10a, 10b) mindestens einen Längskanal (20; 20') umfasst, der
sich zwischen den Längsenden (10c, 10d) der Druckplatte erstreckt und mit den Querkanälen
(18; 18') in Verbindung tritt, um die Ansaugluft in den Querkanälen homogen zu verteilen.
3. Modulares Element nach einem der Ansprüche 1 und 2, wobei die Druckplatte ferner auf
Ebene jeder ihrer Seitenflächen mindestens ein mechanisches Verbindungsglied (13)
mit einem anderen modularen Element umfasst.
4. Modulares Element nach Anspruch 3, wobei jedes Verbindungsglied (13) mindestens eine
Nase (14) umfasst, die in Bezug auf eine Seitenfläche (10a, 10b) der Druckplatte hervorsteht
und dazu bestimmt ist, in eine Aussparung, die einem Verbindungsglied eines benachbarten
modularen Elements entspricht, und eine Aussparung (16), die in Bezug auf die Seitenfläche
der Druckplatte zurückgesetzt ist, eingefügt zu werden, und dazu bestimmt ist, eine
Nase, die dem Verbindungsglied des benachbarten modularen Elements entspricht, durch
Einstecken zu empfangen.
5. Modulares Element nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei mindestens bestimmte Borsten
(6; 6') einen Kopf (12; 12'), der eine Kegelstumpfform aufweist, und eine Stange (9;
9'), die eine Zylinderform aufweist, umfassen.
6. Modulares Element nach Anspruch 5, wobei der Kopf (12') jeder Borste (6') eine Kegelstumpfform
mit einem kreisförmigen Querschnitt der Innenseite aufweist, der über jenem der Außenseite
liegt.
7. Modulares Element nach Anspruch 5, wobei der Kopf (12) jeder Borste (6) eine umgekehrte
Kegelstumpfform mit einem kreisförmigen Querschnitt der Außenseite aufweist, der über
jenem der Innenseite liegt.
8. Modulares Element nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei mindestens bestimmte Borsten
(6") eine Stange (9") und einen Kopf (12") mit einem polygonalen Querschnitt aufweisen.
9. Modulares Element nach Anspruch 8, wobei die Stange (9") der Borsten einen sechseckigen
Querschnitt aufweist und der Kopf (12") der Borsten einen achteckigen Querschnitt
aufweist.
10. Modulares Element nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Druckplatte (10) ferner
eine Befestigung (22) an jedem Längsende für die Anordnung des modularen Elements
auf einer Unterlage und zwei Finger (24), die nach innen vorstehen und die Rolle als
Zentriereinrichtungen gegenüber der Unterlage einnehmen, umfasst.
11. Modulares Element nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Querkanäle (18) einen
halbkreisförmigen Querschnitt derart aufweisen, dass zylinderförmige Querdurchgänge
ausgebildet werden, wenn ein anderes modulares Element an dem Element montiert ist.
12. Modulares Element nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei es durch Gießen erlangt
wird.
13. Modulares Element nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei die Borsten (6; 6'; 6")
gemäß einer geraden Linie (L1), die eine einzige Reihe von Borsten ausbildet, angeordnet
sind.
14. Modulares Element nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei die Borsten (6; 6'; 6")
gemäß einer gestrichelten Linie (L2), die zwei parallel Reihen (R1, R2) von Borsten
ausbildet, angeordnet sind.
15. Modulares Element (4‴) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, umfassend mindestens zwei
Borsten (6a, 6b), deren jeweilige Köpfe (12a, 12b) unterschiedlich geformt sind.
16. Ansaug-Schneidunterlage (2; 2') für eine Maschine für das automatische Schneiden von
Bogenmaterialien, umfassend mehrere modulare Elemente (4; 4') nach einem der Ansprüche
1 bis 15, die auf mindestens eine Unterlage montiert sind.
17. Schneidunterlage (2) nach Anspruch 16, wobei die modularen Elemente (4) derart auf
die Unterlage montiert sind, dass eine geordnete Ausrichtung der Borsten erlangt wird.
18. Schneidunterlage (2') nach Anspruch 16, wobei die modularen Elemente (4') derart auf
die Unterlage montiert sind, dass eine versetzte Ausrichtung der Borsten erlangt wird.
19. Schneidunterlage nach Anspruch 16, wobei bestimmte modulare Elemente derart auf die
Unterlage montiert sind, dass eine geordnete Ausrichtung der Borsten erlangt wird,
und bestimmte andere modulare Elemente derart auf dieselbe Unterlage montiert sind,
dass eine versetzte Ausrichtung der Borsten erlangt wird.
20. Schneidunterlage nach einem der Ansprüche 16 bis 19, wobei der Abstand zwischen zwei
benachbarten Borsten über der größten Abmessung des Querschnitts der Stange der Borsten
liegt.
1. A modular element (4; 4'; 4"; 4"') of a cutting support (2; 2') with suction in a
machine for automatic cutting of sheet material by means of blades, comprising a plurality
of bristles (6; 6'; 6"; 6a-6b) arranged in the same single line (L1; L2), at least
some bristles each having a base (8; 8'; 8") rigidly connected to a bearing plate
(10) intended to be mounted on a support, a head (12; 12'; 12"; 12a-12b) opposite
the base on which a sheet material to be cut is intended to rest, and a stem (9; 9';
9") connecting the head to the base, the largest cross-section of which is strictly
included in the largest cross-section of the head, the bearing plate comprising, on
each of its side surfaces (10a, 10b), a plurality of transverse channels (18; 18')
for the passage of suction air providing communication between an upper surface of
the bearing plate from which the bristles extend and an inner surface opposite the
upper surface.
2. The modular element according to claim 1, wherein the bearing plate (10) further comprises,
at each of its side surfaces (10a, 10b), at least one longitudinal channel (20; 20')
extending between the longitudinal ends (10c, 10d) of the bearing plate and communicating
with the transverse channels (18; 18') in order to uniformly distribute suction air
in said transverse channels.
3. The modular element according to one of claims 1 and 2, wherein the bearing plate
further comprises, at each of its side surfaces, at least one member (13) for mechanical
assembly with another modular element.
4. The modular element according to claim 3, wherein each assembly member (13) comprises
at least one lug (14) protruding with respect to a side surface (10a, 10b) of the
bearing plate and intended to interlock into a corresponding recess of an assembly
member of an adjacent modular element, and a recess (16) set back with respect to
the side surface of the bearing plate and intended to receive, by interlocking, a
corresponding lug of the assembly member of the adjacent modular element.
5. The modular element according to any one of claims 1 to 4, wherein at least some bristles
(6; 6') comprise a head (12; 12') having a conical frustum shape and a stem (9; 9')
having a cylindrical shape.
6. The modular element according to claim 5, wherein the head (12') of each bristle (6')
has a conical frustum shape having a circular cross-section on the inner side which
is greater than that on the outer side.
7. The modular element according to claim 5, wherein the head (12) of each bristle (6)
has a reversed conical frustum shape having a circular cross-section on the outer
side which is greater than that on the inner side.
8. The modular element according to any one of claims 1 to 4, wherein at least some bristles
(6") have a stem (9") and a head (12") with a polygonal cross-section.
9. The modular element according to claim 8, wherein the stem (9") of the bristles has
a hexagonal cross-section and the head (12") of said bristles has an octagonal cross-section.
10. The modular element according to any one of claims 1 to 9, wherein the bearing plate
(10) further comprises an attachment (22) at each longitudinal end for assembling
the modular element on a support and two fingers (24) projecting inwards and acting
as centring elements on the support.
11. The modular element according to any one of claims 1 to 10, wherein the transverse
channels (18) have a semicircular cross-section so as to form cylindrical transverse
passages when another modular element is mounted against said element.
12. The modular element according to any one of claims 1 to 11, wherein said element is
obtained by moulding.
13. The modular element according to any one of claims 1 to 12, wherein the bristles (6;
6'; 6") are arranged in a straight line (L1) forming a single row of bristles.
14. The modular element according to any one of claims 1 to 12, wherein the bristles (6;
6'; 6") are arranged in a broken line (L2) forming two parallel rows (R1, R2) of bristles.
15. The modular element (4‴) according to any one of claims 1 to 14, comprising at least
two bristles (6a, 6b) for which the respective heads (12a, 12b) have different shapes.
16. A cutting support (2; 2') with suction in a machine for automatic cutting of sheet
material comprising a plurality of modular elements (4; 4') according to any one of
claims 1 to 15 mounted on at least one support.
17. The cutting support (2) according to claim 16, wherein the modular elements (4) are
mounted on the support so as to obtain an ordered alignment of the bristles.
18. The cutting support (2) according to claim 16, wherein the modular elements (4') are
mounted on the support so as to obtain a staggered alignment of the bristles.
19. The cutting support according to claim 16, wherein some modular elements are mounted
on the support so as to obtain an ordered alignment of the bristles and some other
modular elements are mounted on the same support so as to obtain a staggered alignment
of the bristles.
20. The cutting support according to any one of claims 16 to 19, wherein the distance
between two adjacent bristles is greater than the largest dimension of the cross-section
of the stem of the bristles.