(19)
(11) EP 4 053 337 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
03.04.2024  Patentblatt  2024/14

(21) Anmeldenummer: 22154875.3

(22) Anmeldetag:  03.02.2022
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E01B 19/00(2006.01)
E01F 8/00(2006.01)
E01B 26/00(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
E01B 19/003; E01B 26/005; E01F 8/0017; E01F 8/007

(54)

SCHALLDÄMMWANDELEMENT FÜR EINE GLEISANLAGE

SOUND-DAMPING DEVICE FOR A RAILWAY SYSTEM

ÉLÉMENT MURAL D'ISOLATION ACOUSTIQUE POUR UN ENSEMBLE DE VOIES FERRÉES


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 05.03.2021 DE 202021101120 U

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
07.09.2022  Patentblatt  2022/36

(73) Patentinhaber: KRAIBURG STRAIL GmbH & Co. KG
84529 Tittmoning (DE)

(72) Erfinder:
  • Bartolomä, Johannes
    Schalchen (AT)
  • Weiss, Wolfgang
    Uttendorf (AT)
  • Helmberger, Christof
    Tarsdorf (AT)

(74) Vertreter: Ruttensperger Lachnit Trossin Gomoll 
Patent- und Rechtsanwälte PartG mbB Arnulfstraße 58
80335 München
80335 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A1- 0 527 115
WO-A1-2010/128937
DE-A1-102012 105 983
KR-Y1- 200 428 133
EP-A1- 1 916 338
DE-A1-102009 005 439
DE-A1-102014 217 767
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schalldämmwandelement für eine Gleisanlage gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

    [0002] Ein Schalldämmwandelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus der EP 0 527 115 A1 bekannt. Dieses Schalldämmwandelement weist einen mit Metallmaterial aufgebauten Schalldämmwandelementenkörper auf, welcher an der einer Schallquelle zugewandten Seite eine Aussparung aufweist. In der Aussparung ist ein mehrlagig aufgebautes Schalldämmeinlageelement aufgenommen. Die Aussparung und das darin aufgenommene Schalldämmeinlageelement sind durch ein mit Metallmaterial aufgebautes und eine Vielzahl schlitzartiger Schalldurchtrittsöffnungen aufweisendes, plattenartiges Halteelement überdeckt, durch welches das Schalldämmeinlageelement in der Aussparung und somit an dem Schalldämmwandelementenkörper gehalten ist.

    [0003] Die DE 10 2014 217 767 A1 offenbart ein Schalldämmwandelement mit einer aus einer Mehrzahl von Vierkant-Metallrohren aufgebauten Trägerstruktur. An der mit Metallmaterial aufgebauten Trägerstruktur sind aus Gummimaterial aufgebaute Schalldämmungselemente getragen.

    [0004] Die DE 10 2012 105 983 A1 offenbart eine akustische Abschirmeinheit, welche einen mit Betonmaterial aufgebauten Körper mit einer Aussparung zur Aufnahme einer als schalldämmendes Element wirksamen Steinschüttung aufweist.

    [0005] Die WO 2010/128937 A1 offenbart eine akustische Abschirmeinheit, welche an einem mit Betonmaterial aufgebauten Körper eine austauschbare Kassette mit darin aufgenommenem schalldämmenden Material aufweist.

    [0006] Die KR 200 428 133 Y1 offenbart eine Schalldämmwand mit einem aus einer oberen Platte, einer unteren Platte und zwei seitlichen Streben aufgebauten Rahmen, an welchem eine schalldämmende Struktur getragen ist.

    [0007] Die EP 1 916 338 A1 offenbart eine selbsttragende, schallabsorbierende Betonplatte, welche, ausgehend von einem Sockelbereich, einen im Wesentlichen plattenartigen Körper aufweist. An dem plattenartigen Körper sind mehrere mit schallabsorbierendem Material aufgebaute Blöcke getragen.

    [0008] Aus der DE 10 2015 114 219 A1 ist eine mit einer Mehrzahl von Schalldämmwandelementen aufgebaute Schalldämmwand für eine Gleisanlage bekannt. Bei dieser bekannten Schalldämmwand sind die einzelnen Schalldämmwandelemente in einem Sockelrandbereich derselben direkt an den äußeren Enden der Schwellen einer Gleisanlage festgelegt. Da damit der Sockelrandbereich nahe an den Schienen der Gleisanlage liegt, erstrecken die Schalldämmwandelemente sich ausgehend vom Sockelwandbereich schräg nach außen von den Schienen weg und nach oben, um ein Eingreifen in den für Züge frei zu haltenden Regellichtraum zu vermeiden. Dies bedingt auch eine vergleichsweise geringe Höhe der sehr nahe an den Schienen positionierten Schalldämmwandelemente und erfordert eine an der Schalldämmungsseite derselben vorgesehene komplexe Oberflächenstruktur, um Schallreflexionen nach oben zu vermeiden. Die Schalldämmwandelemente sind als massive Körper aus Gummimaterial ausgebildet.

    [0009] Aus der DE 10 2009 005 439 A1 ist eine mit einer Mehrzahl von Schalldämmwandelementen aufgebaute Schalldämmwand für eine Gleisanlage bekannt, bei welcher die Schalldämmwandelemente vermittels einer Trägerstruktur an einer diesen benachbarten Schiene einer Gleisanlage getragen sind. Die Trägerstruktur umfasst eine Mehrzahl von an einem Schienenfuß eine dieser unmittelbar benachbarten Schiene festgelegten und seitlich nach außen greifenden balkenartigen Trägern, an welchen die Schalldämmwandelemente festgelegt sind. Die Schalldämmwandelemente selbst erstrecken sich ausgehend von der Festlegung an der Trägerstruktur nach oben und gekrümmt auf den Gleiskörper zu, um dadurch eine Reflexion von aus dem Bereich der Schienen abgegebenem Schall in Richtung nach unten in den Gleiskörper zu erreichen. Dies bedingt, dass zum Vermeiden eines Eingriffs in den Regellichtraum die Schalldämmwandelemente eine vergleichsweise geringe Höhe aufweisen. Die Schalldämmwandelemente selbst sind als Hohlkörper mit einer mit Kunststoffmaterial ausgebildeten Wand aufgebaut.

    [0010] Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Schalldämmwandelement für eine Gleisanlage vorzusehen, welches bei einfach zu realisierendem, stabilem Aufbau eine verbesserte Schalldämpfungscharakteristik aufweist.

    [0011] Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein Schalldämmwandelement für eine Gleisanlage gemäß Anspruch 1. Dieses Schalldämmwandelement umfasst einen Schalldämmwandelementenkörper mit
    • einem zur Festlegung an einer Trägerstruktur ausgebildeten Sockelrandbereich,
    • einem vom Sockelrandbereich entfernten Stirnrandbereich und zwischen dem Sockelrandbereich und dem Stirnrandbereich sich erstreckenden Seitenrandbereichen,
    • einer einer Gleisanlage zugewandt zu positionierenden Schalldämmungsseite, und
    • einer von der Schalldämmungsseite abgewandten Rückseite,
    wobei an der Schalldämmungsseite des Schalldämmwandelementenkörpers wenigstens ein Schalldämmeinlageelement angeordnet ist.

    [0012] Bei dem erfindungsgemäß aufgebauten Schalldämmwandelement wird durch die Auftrennung der Funktionen Schalldämmung einerseits und strukturelle Festigkeit andererseits auf verschiedene Bestandteile des Schalldämmwandelements die Möglichkeit geschaffen, jeden dieser Bestandteile mit zur Erfüllung der jeweiligen Funktion optimierter Ausgestaltung bzw. optimiertem Aufbaumaterial bereitzustellen. Das Schalldämmeinlageelement dient primär dazu, den von einem auf einer Gleisanlage fahrenden Zug abgegebenen Schall zu absorbieren, muss selbst jedoch zum Bereitstellen einer strukturellen Festigkeit nicht beitragen. Der Schalldämmwandelementenkörper verleiht dem Schalldämmwandelement seine strukturelle Festigkeit, muss jedoch nicht mit spezieller, vergleichsweise komplexer und schwer herzustellender Formgebung ausgestaltet sein, um allein durch diesen die erforderliche Schalldämmung erreichen zu können.

    [0013] Um an der Schalldämmungsseite eine möglichst großflächige Wirkung des wenigstens einen Schalldämmeinlageelements bereitstellen zu können, kann das wenigstens eine Schalldämmeinlageelement mattenartig ausgebildet sein.

    [0014] Für einen kompakten Aufbau, bei welchem im Wesentlichen keine über den Schalldämmwandelementenkörper hervorstehenden Bereiche vorhanden sind, weist der Schalldämmwandelementenkörper an der Schalldämmungsseite wenigstens eine zu wenigstens einem, vorzugsweise jedem Randbereich von Sockelrandbereich, Stirnrandbereich und Seitenrandbereich durch eine Wandung begrenzte, zur Schalldämmungsseite offene, das wenigstens eine Schalldämmeinlageelement im Wesentlichen vollständig aufnehmende Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung auf. Der Schalldämmwandelementenkörper kann somit eine wannenartige Struktur bereitstellen, in welcher das wenigstens eine Schalldämmeinlageelement im Wesentlichen vollständig aufgenommen sein kann, so dass dieses an der Schalldämmungsseite nicht über den Schalldämmwandelementenkörper hervorsteht.

    [0015] Um ein Loslösen des vom Schalldämmwandelementenkörper grundsätzlich separat ausgebildeten Schalldämmeinlageelements vom Schalldämmwandelementenkörper zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass das wenigstens eine Schalldämmeinlageelement an den Schalldämmwandelementenkörper durch wenigstens ein eine Mehrzahl von Schalldurchtrittsöffnungen aufweisendes, an dem Schalldämmwandelementenkörper festgelegtes Halteelement gehalten ist.

    [0016] Die Absorptionscharakteristik des Schalldämmeinlageelements kann dann besonders effizient genutzt werden, wenn das wenigstens eine Halteelement gitterartig, vorzugsweise als Metallgitter, ausgebildet ist.

    [0017] Eine kompakte Struktur des Schalldämmwandelements kann dadurch unterstützt werden, dass das wenigstens eine Halteelement in der wenigstens einen Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung aufgenommen ist.

    [0018] Um einerseits bei dem Schalldämmwandelementenkörper die erforderliche strukturelle Festigkeit zu erreichen, andererseits auch mit diesem einen substantiellen Beitrag zur Schalldämmung bereitstellen zu können, ist der Schalldämmwandelementenkörper mit Gummimaterial, vorzugsweise gebundenem Gummigranulat, aufgebaut.

    [0019] Eine besonders gute Absorptionscharakteristik kann erreicht werden, wenn das wenigstens eine Schalldämmeinlageelement mit Fasermaterial, vorzugsweise Glasfasermaterial, aufgebaut ist.

    [0020] Bei einem besonders stabilen und auch gegen äußere Einflüsse resistenten Aufbau kann der Schalldämmwandelementenkörper mit einer eine Außenoberfläche des Schalldämmwandelementenkörpers bereitstellenden Neugummilage oder/und einem von der Neugummilage ummantelten Kern aus gebundenem Gummigranulat aufgebaut sein. In das Gummigranulat oder/und die Neugummilage kann Verstärkungsfasermaterial eingebettet sein.

    [0021] Das Schalldämmeinlageelement kann zum Bereitstellen einer sehr guten Absorptionswirkung eine Dicke im Bereich von 7-14 mm, vorzugsweise 8-12 mm, aufweisen.

    [0022] Ein weiterer Beitrag zur Abgabe von Schall zur Umgebung hin kann bei dem erfindungsgemäßen Schalldämmwandelement dadurch erreicht werden, dass an dem Stirnrandbereich wenigstens eine, vorzugsweise zwei in einer Längserstreckungsrichtung des Stirnrandbereichs verlaufende und von dem Stirnrandbereich in Richtung vom Sockelrandbereich weg hervorstehende Schalldiffusorlippen vorgesehen sind.

    [0023] Um im Angrenzungsbereich zweier Schalldämmwandelemente aneinander das Entstehen von Schallbrücken zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass an wenigstens einem Seitenrandbereich ein den Schalldämmwandelementenkörper an seiner Schalldämmungsseite oder/seiner Rückseite übergreifendes, vorzugsweise mit elastischem Material aufgebautes Schalldämmwandelementenkörper-Anschlusselement vorgesehen ist, wobei das Schalldämmwandelementenkörper-Anschlusselement eine Schalldämmwandelementenkörper-Aufnahmeaussparung zur Aufnahme eines an den Seitenrandbereich des Schalldämmwandelementenkörpers angrenzend zu positionierenden Seitenrandbereichs eines weiteren Schalldämmwandelementenkörpers aufweist.

    [0024] Die Erfindung betrifft ferner eine Schalldämmwand für eine Gleisanlage, umfassend eine Mehrzahl von an einer Trägerstruktur in einer Gleisanlage-Längsrichtung aufeinander folgend getragenen Schalldämmwandelementen mit dem erfindungsgemäßen Aufbau.

    [0025] Bei einer eine stabile Anbindung von Schalldämmwandelementen an eine Gleisanlage gewährleistenden Ausgestaltung kann die Trägerstruktur eine Mehrzahl von in der Gleisanlage-Längsrichtung aufeinander folgend angeordneten, quer zur Gleisanlage-Längsrichtung sich erstreckenden Trägerbalken umfassen, wobei jeder Trägerbalken in einem Trägerbalken-Kopplungsbereich mit einem Sockelrandbereich eines Schalldämmwandelements gekoppelt ist und in einem Gleisanlage-Kopplungsbereich mit wenigstens einer Schiene einer Gleisanlage gekoppelt ist.

    [0026] Für eine besonders stabile Ausgestaltung mit Verteilung der Kopplungslast auf zwei nebeneinander verlaufende bzw. einander zugeordnete Schienen kann der Gleisanlage-Kopplungsbereich einen ersten Schienen-Kopplungsabschnitt zur Kopplung mit einer dem Trägerbalken-Kopplungsbereich näher positionierten Schiene der Gleisanlage und einen zweiten Schienen-Kopplungsabschnitt zur Kopplung mit einer von dem Trägerbalken-Kopplungsbereich weiter entfernt positionierten Schiene der Gleisanlage aufweisen.

    [0027] Dabei kann der erste Schienen-Kopplungsabschnitt einen Schienenfuß der dem Trägerbalken-Kopplungsbereich näher positionierten Schiene an seinen beiden Längsrandbereichen umgreifen, und der zweite Schienen-Kopplungsabschnitt kann einen Schienenfuß der von dem Trägerbalken-Kopplungsbereich weiter entfernt positionierten Schiene nur an seinem dem Trägerbalken-Kopplungsbereich näher positionierten Längsrandbereich umgreifen.

    [0028] Eine besonders effiziente Schalldämmung kann bei gegen mechanische Einwirkung sehr stabiler Ausgestaltung der erfindungsgemäß aufgebauten Schalldämmwand mit einer Mehrzahl von erfindungsgemäß aufgebauten Schalldämmwandelementen dadurch bereitgestellt werden, dass wenigsten ein, vorzugsweise jedes Schalldämmwandelement mit einer zwischen der Schalldämmungsseite und der Rückseite liegenden Schalldämmwandelement-Mittenebene oder/und seiner Schalldämmungsseite oder/und seiner Rückseite im Wesentlichen vertikal positioniert ist.

    [0029] Um einen Zugang zu einer Gleisanlage bzw. einen Fluchtweg von der Gleisanlage bereitstellen zu können, wird weiter vorgeschlagen, dass zwischen wenigstens zwei Schalldämmwandelementen eine Durchgangstür angeordnet ist, oder/und dass im Bereich wenigstens eines Schalldämmwandelements ein Überstieg mit einem an der Schalldämmungsseite positionierten Leiter/Stufen-Abschnitt, einem an der Rückseite positionierten Leiter/Stufen-Abschnitt und einem die Leiter/Stufen-Abschnitte verbindenden und über dem Stirnrandbereich wenigstens eines Schalldämmwandelements positionierten Podestabschnitt angeordnet ist.

    [0030] Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die beiliegenden Figuren detailliert beschrieben. Es zeigt:
    Fig. 1
    eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts einer Gleisanlage mit einer daran vorgesehenen Schalldämmwand;
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf einen Abschnitt einer Gleisanlage mit einer Schalldämmwand;
    Fig. 3
    eine Seitenansicht eines Schalldämmwandelements der Schalldämmwand in Fig. 1 und 2, betrachtet in Blickrichtung III in Fig. 4;
    Fig. 4
    eine Vertikalschnittansicht des Schalldämmwandelements der Fig. 3, geschnitten längs einer Linie IV-IV in Fig. 3;
    Fig. 5
    eine Stirnansicht des Schalldämmwandelements der Fig. 3, betrachtet in Blickrichtung V in Fig. 3;
    Fig. 6
    eine Draufsicht auf das Schalldämmwandelement der Fig. 3, betrachtet in Blickrichtung VI in Fig. 3;
    Fig. 7
    vergrößert den oberen Endbereich des in Fig. 4 im vertikalen Schnitt dargestellten Schalldämmwandelements;
    Fig. 8
    eine perspektivische Ansicht eines Trägerbalkens einer Trägerstruktur zur Festlegung von Schalldämmwandelementen an einer Gleisanlage;
    Fig. 9
    eine Detailansicht eines ersten Schienenkopplungs-Abschnitts des in Fig. 8 dargestellten Trägerbalkens;
    Fig. 10
    eine Detailansicht eines zweiten Schienen-Kopplungsabschnitts des in Fig. 8 dargestellten Trägerbalkens;
    Fig. 11
    eine prinzipartige Vertikalschnittansicht eines Schalldämmwandelementenkörpers des in Fig. 3 dargestellten Schalldämmwandelements.


    [0031] Die Fig. 1 und 2 zeigen eine in Verbindung mit einer Gleisanlage 10 vorgesehene Schalldämmwand 12 mit einer Mehrzahl von in einer Längsrichtung L der Gleisanlage 10 aufeinanderfolgend bzw. aneinander anschließend angeordneten Schalldämmwandelementen 14.

    [0032] Die Gleisanlage 10 umfasst im dargestellten Ausgestaltungsbeispiel zwei auf Schwellen 16 getragene Schienen 18, 20, wobei die Schalldämmwand 12 mit ihren vermittels einer Trägerstruktur 19 an der Gleisanlage 10 getragenen Schalldämmwandelementen 14 der Schiene 18 benachbart angeordnet ist und somit die Schiene 20 von den Schalldämmwandelementen 14 einen größeren Abstand aufweist, als die Schiene 18.

    [0033] Die Fig. 5 bis 7 zeigen detailliert den Aufbau eines für die Schalldämmwand 12 einzusetzenden Schalldämmwandelements 14. Es ist darauf hinzuweisen, dass in der Schalldämmwand 12 aufeinander folgend angeordnete Schalldämmwandelemente 14 grundsätzlich einen zueinander gleichen Aufbau aufweisen können.

    [0034] Das Schalldämmwandelement 14 umfasst einen mit Gummimaterial aufgebauten Schalldämmwandelementenkörper 22. Der Schalldämmwandelementenkörper 22 weist einen bei Positionierung des Schalldämmwandelements 14 in der Schalldämmwand 12 in einer Höhenrichtung H unten liegenden Sockelrandbereich 24, einen oben liegenden Stirnrandbereich 26 und in der Höhenrichtung H verlaufende und sich zwischen dem Sockelrandbereich 24 und dem Stirnrandbereich 26 erstreckende Seitenrandbereiche 28, 30 auf. Es ist im Zusammenhang mit der Positionierung eines derartigen Schalldämmwandelements 14 in der Schalldämmwand 12 bzw. an der Gleisanlage 10 auszuführen, dass die Höhenrichtung H im Wesentlichen eine Richtung ist, die zu einer durch die Schienen 18, 20 bzw. jeweilige Laufflächen derselben aufgespannten Ebene im Wesentlichen orthogonal ist und im Allgemeinen auch einer Vertikalrichtung entspricht. In Kurvenbereichen, also dort, wo die Gleisanlage 10 quer zur Längsrichtung L geneigt eingebaut ist, kann die Höhenrichtung H von einer Vertikalrichtung abweichen. Der Sockelrandbereich 24 und der Stirnrandbereich 26 erstrecken sich in einem derartigen Koordinatensystem im Wesentlichen in der Längsrichtung L der Gleisanlage und erstrecken sich somit im Allgemeinen im Wesentlichen in horizontaler Richtung. Bei bergauf bzw. bergab geführten Gleisanlagen 10 kann die Erstreckungsrichtung des Sockelrandbereichs 24 und des Stirnrandbereichs 26 bzw. die Längsrichtung L von der Horizontalrichtung abweichen.

    [0035] Der Schalldämmwandelementenkörper 22 weist ferner eine der Gleisanlage 10 bzw. den Schienen 18, 20 zugewandt zu positionierende bzw. zugewandte Schalldämmungsseite 32 und eine von der Gleisanlage 10 abgewandt zu positionierende bzw. positionierte Rückseite 34 auf.

    [0036] An der Schalldämmungsseite 32 ist in dem Schalldämmwandelementenkörper 22 eine Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung 36 vorgesehen. Diese deckt nahezu die gesamte Schalldämmungsseite ab und ist zum Sockelrandbereich 24, zum Stirnrandbereich 26 bzw. den beiden Seitenrandbereichen 28, 30 durch jeweilige Wandungen 38, 40, 42, 44 begrenzt.

    [0037] Am Sockelrandbereich 24 weist der Schalldämmwandelementenkörper 22 zur Schalldämmungsseite 32 bzw. zur Rückseite 34 hervorstehende Befestigungssockelabschnitte 46, 48 auf. Diese sind in der Längserstreckungsrichtung des Sockelrandbereichs 24 durch Aussparungen 50, 52 unterbrochen. Durch die Aussparungen 50, 52 können Befestigungsorgane, beispielsweise Schraubbolzen, hindurchgeführt werden, um das Schalldämmwandelement 14 an der nachfolgend noch detaillierter beschriebenen Trägerstruktur 19 festzulegen. Dazu können die Befestigungssockelabschnitte 46, 48 von L-förmig gestalteten Winkelelementen vorzugsweise aus Metallmaterial übergriffen werden, durch welche die Befestigungsorgane im Bereich der jeweiligen Aussparungen 50, 52 hindurchgeführt werden, so dass das Schalldämmwandelement 14 im Wesentlichen entlang des gesamten Sockelrandbereichs 24 übergriffen ist und stabil an der Trägerstruktur 19 gehalten ist.

    [0038] Im Bereich des Stirnrandbereichs 26 sind am Schalldämmwandelementenkörper 22 mehrere, im dargestellten Beispiel zwei, in der Längsrichtung des Stirnrandbereichs 26, also der Längsrichtung L der Gleisanlage sich erstreckende und in der Höhenrichtung H nach oben hervorstehende Schalldiffusorlippen 54, 56 vorgesehen. Die Schalldiffusorlippen 54, 56 sorgen dafür, dass im Bereich des Stirnrandbereichs 26 durch Beugung bzw. Streuung ein Beitrag zur Verringerung des zur Umgebung hin abgestellten Schalls geleistet wird.

    [0039] Der Schalldämmwandelementenkörper 22 ist mit den vorangehend erläuterten Strukturaspekten als ein Körper vorzugsweise primär mit Gummimaterial aufgebaut. Ein derartiger Aufbau des Schalldämmwandelementenkörpers 22 ist in Fig. 11 in prinzipartiger Weise verdeutlicht. Der Schalldämmwandelementenkörper 22 umfasst einen den größten Volumenbereich desselben einnehmenden Kern 58, der mit gebundenem Gummigranulat aufgebaut ist. Derartiges Gummigranulat kann durch Recycling von Altgummi, wie z. B. Autoreifen, gewonnen werden. Nach außen hin ist der Kern 58 von einem Mantel aus einer Neugummilage 60 umgeben, welches bei der Herstellung des Schalldämmwandelementenkörpers 22 erstmalig vernetzt bzw. vulkanisiert wird. Die Dicke der Neugummilage 60 kann im Bereich von weniger Millimetern liegen. Zur Erhöhung der Stabilität kann in das Aufbaumaterial des Schalldämmwandelementenkörpers 22 vorzugsweise im Angrenzungsbereich der Neugummilage 60 an den Kern 58 Verstärkungsfasermaterial 62, wie z. B. ein Gewebe oder dergleichen, beispielsweise aus Reifenkord oder dergleichen, vorgesehen sein.

    [0040] Mit dem Aufbau aus derartigem Gummimaterial wird eine sehr stabile Struktur des Schalldämmwandelementenkörpers 22 erreicht, welche gegen Umwelteinflüsse und mechanische Belastungen sehr resistent ist. Darüber hinaus weist derartiges Gummimaterial selbst eine sehr gute Absorptionseigenschaft für auf die Oberfläche desselben auftreffenden Schall und aufgrund seiner strukturierten Oberfläche auch eine sehr gute Streueigenschaft auf.

    [0041] Um das Schalldämmungsvermögen eines derartigen Schalldämmwandelements 14 weiter zu verbessern, ist in der Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung 36 ein plattenartiges Schalldämmeinlageelement 64 aufgenommen. Das Schalldämmeinlageelement 64 überdeckt im Wesentlichen vollständig einen Boden 66 der Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung 36 und schließt an die die Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung umgrenzenden Wandungen 38, 40, 42, 44 bündig, also im Wesentlichen ohne dazwischen gebildeten Spalt, an.

    [0042] Das Schalldämmeinlageelement 64 ist vorzugsweise mit Fasermaterial, wie z. B. Glasfasermaterial, aufgebaut und kann eine Dicke im Bereich von 7 bis 14 mm aufweisen. Das beispielsweise als Glasfasermatte bereitgestellte Schalldämmeinlageelement 64 kann zur Erhöhung der Stabilität desselben mit Nahten überzogen sein und kann beispielsweise eine Nähgewirkmatte auf Basis eines mechanisch verfestigten Nadelvliesstoffes sein.

    [0043] Um das Schalldämmeinlageelement 64 in der Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung 36 zu halten, ist ein gitterartig aufgebautes Halteelement 68 vorgesehen. Dieses beispielsweise nach Art eines so genannten Doppelstabgitters mit Metallmaterial aufgebaute Halteelement 68 weist eine Vielzahl von zwischen den Gitterstäben gebildeten Schalldurchtrittsöffnungen 69 auf und ist, das Schalldämmeinlageelement 64 in der Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung im Wesentlichen vollständig überdeckend, angeordnet und beispielsweise in Eckbereichen oder Randbereichen durch eine Mehrzahl von Befestigungsorgangen, wie z. B. Schraubbolzen oder dergleichen, an Schalldämmwandelementenkörper 22 derart festgelegt, dass das Schalldämmeinlageelement 64 zwischen dem Halteelement 68 und dem Schalldämmwandelementenkörper 22 eingespannt und somit festgehalten ist.

    [0044] Die Tiefe der Schalldämmeinlageelementen-Aufnahmeaussparung 36 ist derart gewählt, dass das Schalldämmeinlageelement 64 und das Halteelement 68 im Wesentlichen vollständig in der Schalldämmeinlageelement-Aussparung 36 aufgenommen sind, so dass an der Schalldämmungsseite 32 im Wesentlichen keine über die die Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung 36 umgrenzenden Wandungen 38, 40, 42, 44 hervorstehenden Abschnitte des Schalldämmeinlageelements 64 bzw. des Halteelements 68 vorhanden sind.

    [0045] An dem in Fig. 3 rechts positionierten Seitenrandbereich 30 des Schalldämmwandelementenkörpers 22 ist ein Schalldämmwandelementenkörper-Anschlusselement 70 vorgesehen. Dieses weist eine näherungsweise H-förmige Struktur auf und übergreift den Schalldämmwandelementenkörper 22 im Seitenrandbereich 30 geringfügig an der Schalldämmungsseite 32 und der Rückseite 34. Das Schalldämmwandelementenkörper-Anschlusselement 70 bildet eine seitlich offene Schalldämmwandelementenkörper-Aufnahmeaussparung 72, in welcher ein unmittelbar anschließendes, weiteres Schalldämmwandelement 14 mit seinem Seitenrandbereich 28 eingreifend positioniert werden kann.

    [0046] Das Schalldämmwandelementenkörper-Anschlusselement 70 erstreckt sich vorzugsweise näherungsweise über die gesamte Länge des Seitenrandbereichs 30 und somit der beiden aneinander anschließend zu positionierenden Seitenrandbereiche 30, 28 zweier unmittelbar benachbarter Schalldämmwandelemente 14, so dass das Entstehen von Schallbrücken in der Schalldämmwand 12 zwischen einander unmittelbar benachbarten Schalldämmwandelementen 14 vermieden wird.

    [0047] Die Schalldämmwandelementen-Anschlusselemente 70 sind auch aus Gummimaterial, vorzugsweise einem EPDM-Neugummimaterial, aufgebaut, welches einerseits eine hohe mechanische Stabilität aufweist, andererseits sehr resistent gegen äußere Einflüsse ist. Die Verbindung der Schalldämmwandelement-Anschlusselemente 70 mit einem jeweiligen Schalldämmwandelementenkörper 22 im Seitenrandbereich 30 kann beispielsweise durch Materialschluss, beispielsweise Verklebung, oder durch Befestigungsorgane, wie z. B. Schraubbolzen oder dergleichen, erfolgen, welche durch ein jeweiliges Schalldämmwandelement-Anschlusselement 70 hindurch in den Schalldämmwandelementenkörper 22 eines jeweiligen Schalldämmwandelements 14 eingebracht werden.

    [0048] Die zur Festlegung der Schalldämmwand 12 an der Gleisanlage 10 genutzte Trägerstruktur 19 umfasst eine Mehrzahl von in der Längsrichtung L der Gleisanlage 10 aufeinanderfolgend angeordneten Trägerbalken 74. Die als Metall-Hohlprofile ausgebildeten Trägerbalken 74 erstrecken sich im Wesentlichen quer zur Längsrichtung L jeweils unmittelbar benachbart zu einer Schwelle 16, um für Reparaturarbeiten an dem die Schwellen 16 aufnehmenden Schotterbett ausreichend Zwischenraum zwischen den Schwellen 16 bzw. einer Schwelle 16 und einem zwischen zwei benachbarten Schwellen positionierten Trägerbalken 74 zu belassen.

    [0049] Die Trägerbalken 74 weisen an einem seitlich neben der Gleisanlage 10 zu positionierenden Endbereich 76 einen Trägerbalken-Kopplungsbereich 78 auf, in welchem ein jeweiliges Schalldämmwandelement 12 in der vorangehend beschriebenen Art und Weise durch Schraubbolzen oder dergleichen festgelegt werden kann.

    [0050] Zur Ankopplung an die Gleisanlage 10 ist an dem Trägerbalken 74 ein Gleisanlage-Kopplungsbereich 80 mit zwei Schienen-Kopplungsabschnitten 82, 84 vorgesehen. Jeder der beiden Schienen-Kopplungsabschnitte 82,84 dient zur Ankopplung eines jeweiligen Trägerbalkens 74 an eine der beiden Schienen 18, 20. Der zur Ankopplung des Trägerbalkens 74 an die der Schalldämmwand 12 und somit auch dem Trägerbalken-Kopplungsbereich 78 näher liegend positionierten Schiene 18 eingesetzte erste Schienen-Kopplungsabschnitt 82 ist in Fig. 9 dargestellt. Der erste Schienen-Kopplungsabschnitt 82 umfasst zwei Kopplungsbacken 86, 88, von welchen zumindest eine am Trägerbalken 74 in dessen Längsrichtung verschiebbar getragen ist. Die beiden Kopplungsbacken 86, 88 weisen jeweils ein U-förmiges Kopplungsprofil auf, mit welchem jeweils ein Längsrandbereich 90, 92 eines zwischen den Kopplungsbacken 86, 88 zu haltenden Schienenfußes 94 der Schiene 18 umgriffen wird. Um in diesem Bereich eine elektrische Isolierung zu erreichen, kann in jeder der Kopplungsbacken 86, 88 ein beispielsweise aus PE-Material aufgebautes, den jeweils zugeordneten Längsrandbereich 90, 92 umgreifendes Isolierelement 96, 98 vorgesehen. Durch Verspannen der beiden Kopplungsbacken 86, 88 aufeinander zu vermittels eines beispielsweise als Schraubbolzen ausgebildeten Spannorgans 100 kann der Schienenfuß 94 fest zwischen den beiden Kopplungsbacken 86, 88 geklemmt werden, wodurch der Trägerbalken 74 fest mit der Schiene 18 gekoppelt wird.

    [0051] Der mit der von der Schalldämmwand 12 weiter entfernt positionierten Schiene 20 zu koppelnde zweite Schienenkopplungsabschnitt 84 weist eine ebenfalls mit U-förmiger Profilierung ausgebildete Kopplungsbacke 102 mit einem darin angeordneten, mit elektrisch isolierendem Material, beispielsweise PE-Material aufgebauten Isolierelement 104 auf. Die Kopplungsbacke 102 kann durch Verschraubung am Trägerbalken 74 in definierter Positionierung festgelegt werden und umgreift bei an der Gleisanlage 10 festgelegtem Trägerbalken 74 denjenigen in Fig. 10 prinzipartig angedeuteten Längsrandbereich 106 des Schienenfußes 107 der Schiene 20, welcher der Schalldämmwand 12 zugewandt liegt.

    [0052] Durch die Trägerstruktur 19, welche an beiden Schienen 18, 20 der Gleisanlage 10 fest verankert ist, wird eine stabile Halterung für die Schalldämmwand 12 bereitgestellt, welche es gestattet, aufgrund der Kopplung mit beiden Schienen 18, 20 die Schalldämmwand 12 in vergleichsweise großem Abstand zu den beiden Schienen 18, 20 zu positionieren. Dies gestattet es, die Schalldämmwand 12 einerseits so aufzubauen bzw. deren Schalldämmwandelemente 14 so zu positionieren, dass diese beispielsweise mit einer Schalldämmwandelement-Mittenebene M im Wesentlichen in der Höhenrichtung H sich erstreckend orientiert sind. Dies bedeutet, dass die Schalldämmwandelemente 14 bezüglich der Gleisanlage 10 im Wesentlichen senkrecht nach oben stehen und somit die Gefahr, dass von der Schalldämmungsseite 32 Schall nach oben weg reflektiert wird, gemindert ist. Gleichzeitig kann aufgrund des größeren Abstandes zu den Schienen 18, 20 die Schalldämmwand 12 mit vergleichsweise großer Höhe im Bereich von 90 bis 100 cm aufgebaut werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Schalldämmwand 12 in den gesetzlich vorgegebenen und von Gegenständen frei zu haltenden Regellichtraum eingreift. Auch wird durch die senkrecht nach oben sich erstreckende Positionierung der Schalldämmwand 12 gewährleistet, dass diese bei mechanischer Belastung von oben ohne dem Entstehen von Kippmomenten diese Last auf die Trägerstruktur 19 übertragen kann. Eine derartige Belastung kann entstehen, wenn beispielsweise im Falle eines Unfalls flüchtende Personen sich über die Schalldämmwand 12 hinwegbewegen und sich dabei auf den Schalldämmwandelementen 14 abstützen oder auf den Stirnrandbereich 26 derselben steigen.

    [0053] Um bei einer über einen längeren Erstreckungsbereich der Gleisanlage 10 hinweg sich erstreckenden Schalldämmwand 12 die Möglichkeit des Zugangs zur Gleisanlage 10 vorzusehen, kann, wie in Fig. 1 dargestellt, an einer oder mehreren Positionen beispielsweise ein Überstieg 108 vorgesehen sein, der beidseits eines jeweiligen Schalldämmwandelements 14 Leiter/Stufen-Abschnitte 110, 112 aufweist und über einem jeweiligen Schalldämmwandelement 14 einen Podestabschnitt 114 aufweist. Alternativ oder zusätzlich ist es möglich, an der Schalldämmwand 12 an einer oder mehreren Positionen eine allgemein mit 116 bezeichnete Durchgangstür mit einem oder zwei Flügeln 118, 120 vorzusehen, welche zum Bereitstellen eines Durchgangs geöffnet werden können. Jeder der Flügel 118, 120 kann an einem Seitenrandbereich 28 bzw. 30 eines unmittelbar benachbarten Schalldämmwandelements 14 angebunden sein.


    Ansprüche

    1. Schalldämmwandelement für eine Gleisanlage, umfassend einen Schalldämmwandelementenkörper (22) mit

    - einem zur Festlegung an einer Trägerstruktur (19) ausgebildeten Sockelrandbereich (24),

    - einem vom Sockelrandbereich (24) entfernten Stirnrandbereich (26) und zwischen dem Sockelrandbereich (24) und dem Stirnrandbereich (26) sich erstreckenden Seitenrandbereichen (28, 30),

    - einer einer Gleisanlage (10) zugewandt zu positionierenden Schalldämmungsseite (32), und

    - einer von der Schalldämmungsseite (32) abgewandten Rückseite (34), wobei an der Schalldämmungsseite (32) des Schalldämmwandelementenkörpers (22) wenigstens ein Schalldämmeinlageelement (64) angeordnet ist, wobei der Schalldämmwandelementenkörper (22) an der Schalldämmungsseite (32) wenigstens eine zu wenigstens einem Randbereich von Sockelrandbereich (24), Stirnrandbereich (26) und Seitenrandbereich (28, 30) durch eine Wandung (38, 40, 42, 44) begrenzte, zur Schalldämmungsseite (32) offene, das wenigstens eine Schalldämmeinlageelement (64) im Wesentlichen vollständig aufnehmende Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung (36) aufweist,

    dadurch gekennzeichnet, dass der Schalldämmwandelementenkörper (22) mit Gummimaterial aufgebaut ist.
     
    2. Schalldämmwandelement nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Schalldämmeinlageelement (64) mattenartig ausgebildet ist, oder/und dass der Schalldämmwandelementenkörper (22) an der Schalldämmungsseite (32) wenigstens eine zu jedem Randbereich von Sockelrandbereich (24), Stirnrandbereich (26) und Seitenrandbereich (28, 30) durch eine Wandung (38, 40, 42, 44) begrenzte, zur Schalldämmungsseite (32) offene, das wenigstens eine Schalldämmeinlageelement (64) im Wesentlichen vollständig aufnehmende Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung (36) aufweist.
     
    3. Schalldämmwandelement nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Schalldämmeinlageelement (64) an den Schalldämmwandelementenkörper (22) durch wenigstens ein eine Mehrzahl von Schalldurchtrittsöffnungen (69) aufweisendes, an dem Schalldämmwandelementenkörper (22) festgelegtes Halteelement (68) gehalten ist.
     
    4. Schalldämmwandelement nach Anspruch 2 und Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Halteelement (68) gitterartig, vorzugsweise als Metallgitter, ausgebildet ist, oder/und dass das wenigstens eine Halteelement (68) in der wenigstens einen Schalldämmeinlageelement-Aufnahmeaussparung (36) aufgenommen ist.
     
    5. Schalldämmwandelement einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Schalldämmwandelementenkörper (22) mit gebundenem Gummigranulat aufgebaut ist, oder/und dass das wenigstens eine Schalldämmeinlageelement (64) mit Fasermaterial, vorzugsweise Glasfasermaterial, aufgebaut ist.
     
    6. Schalldämmwandelement nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Schalldämmwandelementenkörper (22) mit einer eine Außenoberfläche des Schalldämmwandelementenkörpers (22) bereitstellenden Neugummilage (60) oder/und einem von der Neugummilage (60) ummantelten Kern (58) aus gebundenem Gummigranulat aufgebaut ist, vorzugsweise wobei in das Gummigranulat oder/und die Neugummilage (60) Verstärkungsfasermaterial (62) eingebettet ist.
     
    7. Schalldämmwandelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schalldämmeinlageelement (64) eine Dicke im Bereich von 7-14 mm, vorzugsweise 8-12 mm, aufweist.
     
    8. Schalldämmwandelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Stirnrandbereich (26) wenigstens eine, vorzugsweise zwei in einer Längserstreckungsrichtung des Stirnrandbereichs (26) verlaufende und von dem Stirnrandbereich (26) in Richtung vom Sockelrandbereich (24) weg hervorstehende Schalldiffusorlippen (54, 56) vorgesehen sind.
     
    9. Schalldämmwandelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an wenigstens einem Seitenrandbereich (30) ein den Schalldämmwandelementenkörper (22) an seiner Schalldämmungsseite (32) oder/seiner Rückseite (34) übergreifendes, vorzugsweise mit elastischem Material aufgebautes Schalldämmwandelementenkörper-Anschlusselement (70) vorgesehen ist, wobei das Schalldämmwandelementenkörper-Anschlusselement (70) eine Schalldämmwandelementenkörper-Aufnahmeaussparung (72) zur Aufnahme eines an den Seitenrandbereich (30) des Schalldämmwandelementenkörpers (22) angrenzend zu positionierenden Seitenrandbereichs (28) eines weiteren Schalldämmwandelementenkörpers (22) aufweist.
     
    10. Schalldämmwand für eine Gleisanlage, umfassend eine Mehrzahl von an einer Trägerstruktur (19) in einer Gleisanlage-Längsrichtung (L) aufeinander folgend getragenen Schalldämmwandelementen (14) nach einem der vorangehenden Ansprüche.
     
    11. Schalldämmwand nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerstruktur (19) eine Mehrzahl von in der Gleisanlage-Längsrichtung (L) aufeinanderfolgend angeordneten, quer zur Gleisanlage-Längsrichtung (L) sich erstreckenden Trägerbalken (74) umfasst, wobei jeder Trägerbalken (74) in einem Trägerbalken-Kopplungsbereich (78) mit einem Sockelrandbereich (24) eines Schalldämmwandelements (14) gekoppelt ist und in einem Gleisanlage-Kopplungsbereich (80) mit wenigstens einer Schiene (18, 20) einer Gleisanlage (10) gekoppelt ist.
     
    12. Schalldämmwand nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Gleisanlage-Kopplungsbereich (80) einen ersten Schienen-Kopplungsabschnitt (82) zur Kopplung mit einer dem Trägerbalken-Kopplungsbereich (78) näher positionierten Schiene (18) der Gleisanlage (10) und einen zweiten Schienen-Kopplungsabschnitt (84) zur Kopplung mit einer von dem Trägerbalken-Kopplungsbereich (78) weiter entfernt positionierten Schiene (20) der Gleisanlage (10) aufweist.
     
    13. Schalldämmwand nach Anspruch 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schienen-Kopplungsabschnitt (82) einen Schienenfuß (94) der dem Trägerbalken-Kopplungsbereich (78) näher positionierten Schiene (18) an seinen beiden Längsrandbereichen (90, 92) umgreift, und dass der zweite Schienen-Kopplungsabschnitt (84) einen Schienenfuß (107) der von dem Trägerbalken-Kopplungsbereich (78) weiter entfernt positionierten Schiene (20) nur an seinem dem Trägerbalken-Kopplungsbereich (78) näher positionierten Längsrandbereich (106) umgreift.
     
    14. Schalldämmwand nach einem der Ansprüche 10-13,
    dadurch gekennzeichnet, dass wenigsten ein, vorzugsweise jedes Schalldämmwandelement (14) mit einer zwischen der Schalldämmungsseite (32) und der Rückseite (34) liegenden Schalldämmwandelement-Mittenebene (M) oder/und seiner Schalldämmungsseite (32) oder/und seiner Rückseite (34) im Wesentlichen vertikal positioniert ist.
     
    15. Schalldämmwand nach einem der Ansprüche 10-14,
    dadurch gekennzeichnet, dass zwischen wenigstens zwei Schalldämmwandelementen (14) eine Durchgangstür (116) angeordnet ist, oder/und dass im Bereich wenigstens eines Schalldämmwandelements (14) ein Überstieg (108) mit einem an der Schalldämmungsseite (32) positionierten Leiter/Stufen-Abschnitt (110), einem an der Rückseite (34) positionierten Leiter/Stufen-Abschnitt (112) und einem die Leiter/Stufen-Abschnitte (110, 112) verbindenden und über dem Stirnrandbereich (26) wenigstens eines Schalldämmwandelements (14) positionierten Podestabschnitt (114) angeordnet ist.
     


    Claims

    1. Sound-insulating wall element for a railway system, comprising a sound insulating wall element body (22) with

    - a base edge region (24) designed to be fixed to a support structure (19),

    - an end edge region (26) remote from the base edge region (24) and side edge regions (28, 30) extending between the base edge region (24) and the end edge region (26),

    - a sound-insulating side (32) to be positioned facing a railway system (10), and

    - a rear side (34) facing away from the sound-insulating side (32),

    wherein at least one sound-insulating insert element (64) is arranged on the sound-insulating side (32) of the sound-insulating wall element body (22), wherein the sound-insulating wall element body (22) has on the sound-insulating side (32) at least one sound-insulating insert element receiving recess (36) delimited towards at least one edge region of the base edge region (24), end edge region (26) and side edge region (28, 30) by a wall (38, 40, 42, 44), open towards the sound-insulating side (32) and substantially completely receiving the at least one sound-insulating insert element (64),

    characterised in that the sound insulating wall element body (22) is constructed with rubber material.


     
    2. Sound-insulating wall element according to claim 1,
    characterised in that the at least one sound-insulating insert element (64) is constructed in the form of a mat, and/or in that the sound-insulating wall element body (22) has at least one sound-insulating insert element receiving recess (36) on the sound-insulating side (32) delimited towards each edge region of the base edge region (24), end edge region (26) and side edge region (28, 30) by a wall (38, 40, 42, 44), open towards the sound-insulating side (32) and substantially completely receiving the at least one sound-insulating insert element (64).
     
    3. Sound-insulating wall element according to claim 1 or 2,
    characterised in that the at least one sound-insulating insert element (64) is held on the sound-insulating wall element body (22) by at least one retaining element (68) having a plurality of sound passage openings (69) and fixed on the sound-insulating wall element body (22).
     
    4. Sound-insulating wall element according to claim 2 and claim 3,
    characterised in that the at least one retaining element (68) is designed in a gridlike manner, preferably as a metal grid, and/or in that the at least one retaining element (68) is received in the at least one sound-insulating insert element receiving recess (36).
     
    5. Sound-insulating wall element according to one of the preceding claims, characterised in that the sound-insulating wall element body (22) is constructed with bonded rubber granulate, or/and in that the at least one sound-insulating insert element (64) is constructed with fibre material, preferably glass fibre material.
     
    6. Sound-insulating wall element according to claim 5,
    characterised in that the sound insulating wall element body (22) is constructed with a new rubber layer (60) providing an outer surface of the sound insulating wall element body (22) or/and a core (58) of bonded rubber granulate encased by the new rubber layer (60), preferably wherein reinforcing fibre material (62) is embedded in the rubber granulate or/and the new rubber layer (60).
     
    7. Sound-insulating wall element according to one of the preceding claims, characterised in that the sound-insulating insert element (64) has a thickness in the range of 7-14 mm, preferably 8-12 mm.
     
    8. Sound-insulating wall element according to one of the preceding claims, characterised in that at least one, preferably two, sound diffuser lips (54, 56) extending in a longitudinal direction of the end edge region (26) and projecting from the end edge region (26) in the direction away from the base edge region (24) are provided on the end edge region (26).
     
    9. Sound-insulating wall element according to one of the preceding claims, characterised in that a sound-insulating wall element body connecting element (70), which overlaps the sound-insulating wall element body (22) on its sound-insulating side (32) or/its rear side (34) and is preferably constructed with elastic material, is provided on at least one side edge region (30), wherein the sound-insulating wall element body connecting element (70) has a sound-insulating wall element body receiving recess (72) for receiving a side edge region (28) of a further sound-insulating wall element body (22) to be positioned adjacent to the side edge region (30) of the sound-insulating wall element body (22).
     
    10. Sound-insulating wall for a railway system, comprising a plurality of sound insulating wall elements (14) according to one of the preceding claims supported on a support structure (19) in succession in a longitudinal direction (L) of the railway system.
     
    11. Sound-insulating wall according to claim 10,
    characterised in that the support structure (19) comprises a plurality of support beams (74) arranged in succession in the longitudinal direction (L) of the railway system and extending transversely to the longitudinal direction (L) of the railway system, wherein each support beam (74) is coupled in a support beam coupling region (78) to a base edge region (24) of a sound insulating wall element (14) and is coupled in a railway system coupling region (80) to at least one rail (18, 20) of a railway system (10).
     
    12. Sound-insulating wall according to claim 11,
    characterised in that the railway system coupling region (80) has a first rail coupling section (82) for coupling with a rail (18) of the railway system (10) positioned closer to the carrier beam coupling region (78) and a second rail coupling section (84) for coupling with a rail (20) of the railway system (10) positioned further away from the carrier beam coupling region (78).
     
    13. Sound-insulating wall according to claim 12,
    characterised in that the first rail coupling section (82) embraces a rail foot (94) of the rail (18) positioned closer to the carrier beam coupling region (78) at its two longitudinal edge regions (90, 92), and in that the second rail coupling section (84) engages around a rail foot (107) of the rail (20) positioned further away from the carrier beam coupling region (78) only at its longitudinal edge region (106) positioned closer to the carrier beam coupling region (78).
     
    14. Sound-insulating wall according to one of claims 10-13,
    characterised in that at least one, preferably each sound-insulating wall element (14) is positioned substantially vertically with a sound-insulating wall element centre plane (M) lying between the sound-insulating side (32) and the rear side (34) or/and its sound-insulating side (32) or/and its rear side (34).
     
    15. Sound-insulating wall according to one of claims 10-14,
    characterised in that a passage door (116) is arranged between at least two sound-insulating wall elements (14), or/and in that in the region of at least one sound-insulating wall element (14) a step-over (108) is arranged with a ladder/step section (110) positioned on the sound-insulating side (32), a ladder/step section (112) positioned on the rear side (34) and a platform section (114) connecting the ladder/step sections (110, 112) and positioned above the end edge region (26) of at least one sound-insulating wall element (14).
     


    Revendications

    1. Elément de paroi insonorisant pour un système de voie ferrée, comprenant un corps d'élément de paroi insonorisant (22) avec

    - une zone de bord de socle (24) conçue pour être fixée à une structure porteuse (19),

    - une zone de bord frontal (26) éloignée de la zone de bord de socle (24) et des zones de bord latéral (28, 30) s'étendant entre la zone de bord de socle (24) et la zone de bord frontal (26),

    - un côté insonorisant (32) à positionner en face d'un système de voie ferrée (10), et

    - un côté arrière (34) opposée au côté insonorisant (32),

    dans lequel au moins un élément d'insertion insonorisant (64) est disposé sur le côté insonorisant (32) du corps d'élément de paroi insonorisant (22), dans lequel le corps d'élément de paroi insonorisant (22) présente sur le côté insonorisant (32) au moins un logement de réception d'élément d'insertion insonorisant (36) délimité vers au moins une zone de bordure de la zone de bord de socle (24), zone de bord frontal (26) et zone de bord latéral (28, 30) par une paroi (38, 40, 42, 44), ouverte vers le côté insonorisant (32) et recevant sensiblement complètement ledit au moins un élément d'insertion insonorisant (64),

    caractérisé en ce que le corps d'élément de paroi insonorisant (22) est constitué d'un matériau en caoutchouc.


     
    2. Elément de paroi insonorisant selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que ledit au moins un élément d'insertion insonorisant (64) est réalisé à la manière d'un tapis, ou/et en ce que le corps d'élément de paroi insonorisant (22) présente, sur le côté insonorisant (32), au moins un logement de réception d'élément d'insertion insonorisant (36) délimité vers chaque zone de bordure de la zone de bord de socle (24), zone de bord frontal (26) et zone de bord latéral (28, 30) par une paroi (38, 40, 42, 44), ouvert vers le côté insonorisant (32) et recevant sensiblement complètement ledit au moins un élément d'insertion insonorisant (64).
     
    3. Elément de paroi insonorisant selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que ledit au moins un élément d'insertion insonorisant (64) est maintenu sur le corps d'élément de paroi insonorisant (22) par au moins un élément de retenue (68) présentant une pluralité d'ouvertures de passage du son (69) et fixé sur le corps d'élément de paroi insonorisant (22).
     
    4. Elément de paroi insonorisant selon la revendication 2 et la revendication 3, caractérisé en ce que ledit au moins un élément de retenue (68) est réalisé sous forme de grille, de préférence sous forme de grille métallique, ou/et en ce que ledit au moins un élément de retenue (68) est reçue dans ledit au moins un logement de réception d'élément d'insertion insonorisant (36).
     
    5. Elément de paroi insonorisant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps d'élément de paroi insonorisant (22) est constitué en granulat de caoutchouc lié, ou/et en ce que ledit au moins un élément d'insertion insonorisant (64) est constitué d'un matériau fibreux, de préférence d'un matériau en fibres de verre.
     
    6. Elément de paroi insonorisant selon la revendication 5,
    caractérisé en ce que le corps d'élément de paroi insonorisant (22) est constitué d'une couche de caoutchouc neuf (60) fournissant une surface extérieure du corps d'élément de paroi insonorisant (22) ou/et d'un noyau (58) en granulat de caoutchouc lié, enveloppé par la couche de caoutchouc neuf (62), de préférence dans lequel un matériau fibreux de renforcement (62) est noyé dans le granulat de caoutchouc ou/et la couche de caoutchouc neuf (60).
     
    7. Elément de paroi insonorisant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'insertion insonorisant (64) présente une épaisseur dans la plage de 7 à 14 mm, de préférence de 8 à 12 mm.
     
    8. Elément de paroi insonorisant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu sur la zone de bord frontal (26) au moins une, de préférence deux lèvres de diffusion sonore (54, 56) s'étendant dans une direction d'extension longitudinale de la zone de bord frontal (26) et faisant saillie de la zone de bord frontal (26) en direction opposée à la zone de bord de socle (24).
     
    9. Elément de paroi insonorisant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu, sur au moins une zone de bord latéral (30), un élément de raccordement du corps d'élément de paroi insonorisant (70) qui recouvre le corps d'élément de paroi insonorisant (22) sur son côté insonorisant (32) ou/et son côté arrière (34) et qui est de préférence constitué d'un matériau élastique, dans lequel l'élément de raccordement de corps d'élément de paroi insonorisant (70) présente un logement de réception de corps d'élément de paroi insonorisant (72) pour recevoir une zone de bord latéral (28) d'un autre corps d'élément de paroi insonorisant (22) à positionner de manière adjacente à la zone de bord latéral (30) du corps d'élément de paroi insonorisant (22).
     
    10. Paroi insonorisant pour un système de voie ferrée, comprenant une pluralité d'éléments de paroi insonorisant (14) selon l'une des revendications précédentes, portés les uns à la suite des autres sur une structure porteuse (19) dans une direction longitudinale (L) du système de voie ferrée.
     
    11. Paroi insonorisant selon la revendication 10,
    caractérisée en ce que la structure porteuse (19) comprend une pluralité de poutres de support (74) disposées les unes à la suite des autres dans la direction longitudinale du système de voie ferrée (L) et s'étendant transversalement à la direction longitudinale du système de voie ferrée (L), dans lequel chaque poutre de support (74) est couplée dans une zone de couplage de poutre de support (78) à une zone de bord de socle (24) d'un élément de paroi insonorisant (14) et est couplée dans une zone de couplage du système de voie ferrée (80) à au moins un rail (18, 20) d'un système de voie ferrée (10).
     
    12. Paroi insonorisant selon la revendication 11,
    caractérisée en ce que la zone de couplage du système de voie ferrée (80) comprend une première section de couplage de rail (82) pour le couplage avec un rail (18) du système de voie ferrée (10) positionné plus près de la zone de couplage de poutre de support (78) et une deuxième section de couplage de rail (84) pour le couplage avec un rail (20) du système de voie ferrée (10) positionné plus loin de la zone de couplage de poutre de support (78).
     
    13. Paroi insonorisant selon la revendication 12,
    caractérisée en ce que la première section de couplage de rail (82) entoure un patin de rail (94) du rail (18) positionné plus près de la zone de couplage de poutre de support (78) au niveau de ses deux zones de bord longitudinal (90, 92), et en ce que la deuxième portion de couplage de rail (84) enserre un patin de rail (107) du rail (20) positionné plus loin de la zone de couplage de poutre de support (78) uniquement sur sa zone de bord longitudinal (106) positionnée plus près de la zone de couplage de poutre de support (78).
     
    14. Paroi insonorisant selon l'une des revendications 10 à 13,
    caractérisée en ce qu'au moins un, de préférence chaque élément de paroi insonorisant (14) est positionné sensiblement verticalement avec un plan médian d'élément de paroi insonorisant(M) situé entre le côté insonorisant (32) et le côté arrière (34) ou/et son côté insonorisant (32) ou/et son côté arrière (34).
     
    15. Paroi insonorisant selon l'une des revendications 10 à 14,
    caractérisé en ce qu'une porte de passage (116) est disposée entre au moins deux éléments de paroi insonorisant (14), ou/et en ce que, dans la zone d'au moins un élément de paroi insonorisant (14), un passage (108) est arrangé avec une section d'échelle/de marche (110) positionnée sur le côté insonorisant (32), une section d'échelle/de marche (112) positionnée sur le côté arrière (34) et une section de palier (114) reliant les sections d'échelle/de marche (110, 112) et positionnée au-dessus de la zone de bord frontal (26) d'au moins un élément de paroi insonorisant (14).
     




    Zeichnung























    Angeführte Verweise

    IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE



    Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

    In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente