EP 0249686 A2 19871223 - Air-cooled multi-cylinder internal-combustion engine.
Title (en)
Air-cooled multi-cylinder internal-combustion engine.
Title (de)
Luftgekühlte Mehrzylinder-Brennkraftmaschine.
Title (fr)
Moteur polycylindrique à combustion interne avec refroidissement par air.
Publication
Application
Priority
DE 3616636 A 19860516
Abstract (en)
[origin: US4779588A] An air-cooled multi-cylinder internal combustion engine in which cooling air flows through a cylinder row transversely to the cylinders. A one-piece deflection part made of light-metal or plastic material and covering all cylinders is arranged as air guide device at the cooling air discharge side.
Abstract (de)
Eine Zylinderreihe einer luftgekühlten Mehrzylinder-Brennkraftmaschine wird quer zu den Zylindern mit Kühlluft durchströmt. Als Luftleitvorrichtung ist an der Kühlluftaustrittsseite ein einstückiges, aus Leichtmetall oder Kunststoff gefertigtes, alle Zylinder abdeckendes Umlenkteil angeordnet.
IPC 1-7
IPC 8 full level
F01P 1/02 (2006.01); F02F 1/06 (2006.01); F02F 1/34 (2006.01)
CPC (source: EP US)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
DE 3616636 A1 19871119; DE 3771396 D1 19910822; EP 0249686 A2 19871223; EP 0249686 A3 19881130; EP 0249686 B1 19910717; ES 2025079 B3 19920316; JP S62271921 A 19871126; US 4779588 A 19881025
DOCDB simple family (application)
DE 3616636 A 19860516; DE 3771396 T 19870317; EP 87103878 A 19870317; ES 87103878 T 19870317; JP 11606187 A 19870514; US 4982787 A 19870515