EP 1068933 A2 20010117 - Disassembling device for expansion anchoring dowel
Title (en)
Disassembling device for expansion anchoring dowel
Title (de)
Demontagevorrichtung für formschlüssig verankernden Dübel
Title (fr)
Cheville d'ancrage expansif
Publication
Application
Priority
DE 19932863 A 19990714
Abstract (en)
A sleeve-shaped support part (2) has an axially protruding bolt-extension (4) on its one end forming a support shoulder (3). The bolt extension has load-application elements (5) cooperating with load-application elements on the rear end of the plug's sleeve. An internally threaded bore-hole (6) extends through the bolt-extension and holds an externally threaded (8) shaft (7) which is axially rotated in relation to the support part. The shaft has two lengthwise ends (9,10) with identical coupling elements (11) for an adapter piece (12). One lengthwise section (13) of the adapter piece has a connection (14) , with the opposite lengthwise end acting as insertion end (15) for a tool, especially rotary drill
Abstract (de)
Eine Demontagevorrichtung Hinterschnittanker besitzt ein hülsenförmiges Abstützteil (2), das an seinem einen, eine Abstützschulter (3) bildenden Ende einen axial abragenden Riegelfortsatz (4) aufweist, der mit Lastangriffsmitteln (5) ausgestattet ist. Die Lastangriffsmittel (5) sind mit korrespondierend ausgebildeten Lastangriffsmitteln am rückwärtigen Ende der Hülse des Dübels in eine zugbelastbare Wirkverbindung bringbar. Das Abstützteil (2) besitzt eine wenigstens bereichsweise mit einem Innengewinde versehene Durchgangsbohrung (6), die sich durch den Riegelfortsatz (4) erstreckt und zur Aufnahme einer mit einem Aussengewinde (8) versehenen Welle (7) dient, die durch Rotation relativ zum Abstützteil (2) axial verstellbar ist. Die Welle (7) besitzt zwei Längsenden (9, 10) mit identisch ausgebildeten Kupplungselementen (11) für ein Adapterstück (12), dessen einer Längsabschnitt (13) einen Aussendurchmesser (a) aufweist, der kleiner ist als der Innendurchmesser (i) der Durchgangsbohrung (6) des Abstützteils (2) und am freien Ende mit einem auf die Kupplungselemente (11) der Welle (7) abgestimmten Anschlussteil (14) ausgestattet ist. Das gegenüberliegende Längsende des Adapterstücks (12) ist als Einsteckende (15) für die Werkzeugaufnahme einer Handwerkzeugmaschine, insbesondere einer Drehbohrmaschine, ausgebildet. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B25B 31/00 (2006.01); E02D 5/80 (2006.01); F16B 13/08 (2006.01)
CPC (source: EP)
B25B 31/00 (2013.01)
Citation (applicant)
US 4702654 A 19871027 - FRISCHMANN ALBERT [DE], et al
Designated contracting state (EPC)
CH DE FR GB LI
DOCDB simple family (publication)
EP 1068933 A2 20010117; EP 1068933 A3 20020904; EP 1068933 B1 20080409; CN 1151013 C 20040526; CN 1280899 A 20010124; DE 19932863 A1 20010118; DE 50015084 D1 20080521; JP 2001081773 A 20010327; JP 4531940 B2 20100825
DOCDB simple family (application)
EP 00810586 A 20000705; CN 00120412 A 20000707; DE 19932863 A 19990714; DE 50015084 T 20000705; JP 2000214205 A 20000714